Italok Drinks
Kedves Vendégünk! / Dear Guests! Szállodánk eltökélt szándéka, hogy a konyhánkban elkészült ételeink minden érintett számára egyértelműen jelezzék, melyek azok, amelyek bizonyos élelmiszerekre, azok alapanyagaira érzékeny vendégek számára is 100%-ban fogyaszthatók. A kiírásokon található jelölések ezt a célt szolgálják, amelyek segíteni fogják Önöket választásukban. Our hotel is firmly determined to indicate it for everyone which of the dishes prepared in our kitchen can also be consumed in 100% by our guests who are allergic to certain food products or their basic substances. The indications on the labels serve this purpose, intending to help you make your decision. Unser Hotel ist stets darauf bedacht, dass die in unserer Küche zubereiteten Gerichte für alle Betroffenen eindeutig erkennen lassen, welche Speisen auch für solche Gäste zu 100% genießbar sind, die auf bestimmte Lebensmittel oder deren Grundstoffe empfindlich sind. Die Hinweise sollen Ihnen bei Ihrer Wahl behilflich sein. Lisztérzékeny Flour allergic / Mehlallergie Diabetikus Diabetic / Für Diabetiker Laktózmentes Lactose free / Laktosefrei
ÁSVÁNYVIZEK / MINERAL WATERS Theodora ásványvíz, szénsavas, szénsavmentes 0,33 l 550 HUF sparkling, still Theodora ásványvíz, szénsavas, szénsavmentes 0,75 l 750 HUF sparkling, still ÜDÍTŐ ITALOK / SOFT DRINKS Coca Cola 0,25 l 550 HUF Coca Cola Light 0,25 l 550 HUF Coca Cola Zero 0,25 l 550 HUF Fanta narancs / Orange 0,25 l 550 HUF Sprite 0,25 l 550 HUF Tonic 0,25 l 550 HUF Citromos Tonic / Bitter lemon 0,25 l 550 HUF Gyömbér / Ginger 0,25 l 550 HUF Nestea barackos, citromos / Peach, lemon 0,25 l 550 HUF GYÜMÖLCSLEVEK / FRUIT DRINK Fekete ribizli / Black currant 25% 0,2 l 550 HUF Fekete ribizli / Black currant 25% 0,2 l 550 HUF Ananász / Pineapple 100% 0,2 l 550 HUF Őszibarack / Peach 50% 0,2 l 550 HUF Narancs / Orange 100% 0,2 l 550 HUF Alma / Apple 100% 0,2 l 550 HUF Grapefruit / Grapefruit 100% 0,2 l 550 HUF Paradicsomlé / Tomato 100 % 0,2 l 550 HUF Frissen préselt narncslé / Freshly squeezed orange juice 0,1 l 450 HUF ENERGIAITAL / ENERGY DRINK Red Bull 0,33 l 990 HUF
CSAPOLT SÖRÖK / DRAUGHT BEERS Gösser 0,3 l 780 HUF Heineken 0,25 l 650 HUF Gösser 0,5 l 1 300 HUF Heineken 0,5 l 1 300 HUF SÖRÖK / BEERS Heineken 0,33 l 880 HUF Gösser 0,33 l 880 HUF Pilsner Urquell 0,33 l 880 HUF Soproni Démon barna sör / porter 0,5 l 1 100 HUF Edelweiss szüretlen búzasör / unfiltered wheat beer 0,5 l 1 300 HUF ALKOHOLMENTES SÖR / NON-ALCOHOLIC BEER Gösser 0,33 l 880 HUF PÁLINKÁK / PALINKA Kosher szilvapálinka / plum-brandy 4 cl 1 300 HUF Panyolai Elixír Szatmári Szilva / Szatmár plum 4 cl 1 300 HUF Panyolai Elixír Fekete Cseresznye / Black cherry 4 cl 1 300 HUF Panyolai Kajszibarack / apricot 4 cl 1 300 HUF Panyolai Elixír Birsalma / quince 4 cl 1 300 HUF Panyolai SQ Fürtös Meggy / tressy sour cherry 4 cl 1 600 HUF Pannonhalmi fekete ribizli pálinka / black currant 4 cl 1 800 HUF Pannonhalmi bodza pálinka / elderberry 4 cl 1 800 HUF
PÁRLATOK / SPIRITS Zwack Maximilian borpárlat / brandy 4 cl 990 HUF Grappa 4 cl 1 400 HUF Calvados 4 cl 1 500 HUF VODKA Finlandia Vodka 4 cl 1 200 HUF Stolichnaya Vodka 4 cl 1 200 HUF GIN Bombay Gin 4 cl 1 300 HUF Beefeater Gin 4 cl 1 300 HUF RUM Bacardi Superior 4 cl 1 300 HUF Bacardi Gold 4 cl 1 300 HUF Bacardi Black 4 cl 1 300 HUF TEQUILA Tequila José Cuervo classico 4 cl 1 300 HUF Tequila José Cuervo especial 4 cl 1 300 HUF
WHISKYK / WHISKIES SCHOTCH Ballantines 4 cl 1 300 HUF Johnnie Walker Red 4 cl 1 300 HUF Chivas Regal 12 éves / 12 years old 4 cl 2 400 HUF Johnnie Walker Black 4 cl 2 400 HUF IRISH Jameson 4 cl 1 500 HUF BOURBON Jim Beam 4 cl 1 500 HUF TENESSEE WHISKY Jack Daniel's 4 cl 2 200 HUF KONYAKOK / COGNACS Henessy V.S. 4 cl 2 400 HUF Remy Martin V.S.O.P. 4 cl 3 900 HUF Henessy X.O. 4 cl 11 900 HUF VERMUTOK / VERMOUTHS Campari 8 cl 1 200 HUF Martini bianco, rosso, dry, rosato 8 cl 1 200 HUF
LIKŐRÖK / LIQUEURS Unicum 4 cl 990 HUF Unicum szilva / plum 4 cl 990 HUF Panyolai Mézes Fahéjas Alma 4 cl 1 300 HUF Jägermaister 4 cl 1 300 HUF Bailey's 4 cl 1 500 HUF Amaretto Di Sarrono 4 cl 1 500 HUF Cointreau 4 cl 1 800 HUF KÁVÉ / COFFEE Ristretto Espresso Hosszú kávé Dupla espresso Macchiato Cappuccino Melange Latte Macchiato Kávéját örömmel elkészítjük koffeinmentes változatban. Our coffees are also available decaffeinated. 590 HUF 590 HUF 590 HUF 1 180 HUF 590 HUF 690 HUF 690 HUF 690 HUF TEA / TEA Tea 490 HUF Áraink a 6% felszolgálási díjat és a 27%-os ÁFÁ-t tartalmazzák és forintban értendoek. Our prices include 6% service charge and 27% VAT, and are calculated in HUF. Restaurant manager
Kedves Vendégünk! / Dear Guests! Kérjék kollégáink segítségét amennyiben teljes körű tájékoztatást szeretnének az allergiát vagy intoleranciát okozó anyagok és termékek a felszolgált és kínált ételekben, italokban való jelenlétére vonatkozóan. Please ask for our colleagues' help if you need full information regarding the presence of substances and products triggering allergy or intolerance in the served or offered meals and drinks. ALLERGIÁT VAGY INTOLERANCIÁT OKOZÓ ANYAGOK ÉS TERMÉKEK SUBSTANCES AND PRODUCTS TRIGGERING ALLERGY OR INTOLERANCE Glutént tartalmazó gabonafélék Grains containing gluten Rákfélék Crustaceans Tojás Eggs Hal Fish Diófélék, mandula Nuts Földimogyoró Peanuts Szójabab Soybeans Kén-dioxid Sulphur-dioxide Zeller Celery Puhatestűek Molluscs Mustár Mustard Szezámmag Sesame seeds Tej Milk Csillagfürt Lupine