Borok ~ Weine ~ Wines

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Borok ~ Weine ~ Wines"

Lajos Mezei
7 évvel ezelőtt
Látták:

Borok ~ Weine ~ Wines Palackos borok Helyben fogyasztva Elvitelre (flaschen / bottled 0,75 l) 1 üveg 1 üveg száraz = trocken / dry mit Service Mitnehmen félédes = halbsüß / semi-sweet with service

2 Borok ~ Weine ~ Wines Palackos borok Helyben fogyasztva Elvitelre (flaschen / bottled 0,75 l) 1 üveg 1 üveg száraz = trocken / dry mit Service Mitnehmen félédes = halbsüß / semi-sweet with service Takeaway édes = süß / sweet Regélő Borház, Farkasmály Chardonnay Erupvitus 2014 (száraz) Zenit 2013 (száraz, 1,5 liter) Farkasvér 2014 (száraz, barrique) Cabernet Sauvignon 2013 (száraz) Babiczki László, Gyöngyössolymos Cabernet Franc 2013 (száraz) Dubicz Borászat, Gyöngyös Fríz Hárslevelű 2008 (félszáraz) Ákos Pince, Gyöngyös Nyárest rosé 2016 (félszáraz) Tímea 2014 (félédes) Laczkó Borház, Gyöngyöspata Chardonnay 2015 (száraz) Zenit 2014 (száraz) Sauvignon Blanc 2011 (száraz) Cabernet Franc 2014 (száraz)

3 Palackos borok Helyben fogyasztva Elvitelre (flaschen / bottled 0,75 l) 1 üveg 1 üveg száraz = trocken / dry mit Service Mitnehmen félédes = halbsüß / semi-sweet with service Takeaway édes = süß / sweet Bárdos és Fia, Farkasmály Irsai Olivér 2016 (száraz) Sauvignon Blanc 2016 (száraz) Kékfrankos couvee Rozé 2016 (száraz) Cabernet sauvignon 2015 (száraz) Szőke Mátyás és Zoltán, Gyöngyöstarján Királyleányka 2015 (száraz) Paskomi Chardonnay 2014 (száraz) Amerlot 2013 (száraz, barrique) Peresi couvee 2012 (száraz, barrique) Cabernet Sauvignon 2012 (száraz) Dominium Pincészet, Nagyréde Hárslevelű 2015 (száraz) Syrah 2014 (száraz) Pretium 2014 (száraz) Merlot 2013 (száraz) Kimért, lédig borok Helyben fogyasztva Elvitelre Schoppenwein ~ Bulk wine 1 liter 1 dl 1 liter Favorit couveé (fehér száraz) Muskotály (félédes) Cabernet Sauvignon rozé (száraz) Cabernet Sauvignon (száraz) Farkasvér (édes)

4 Pezsgők, vermutok ~ Champagner ~ Wermut Törley / üveg (édes, félszáraz, száraz, alkoholmentes) Hungária (extraszáraz) /üveg Asti Cinzano (édes) /üveg Martini (Bianco) / 8 cl Csapolt sör ~ Bier vom Fass ~ Draft Beer Soproni világos 350.-/3 dl 500.-/5 dl Sör ~ Bier ~ Beer (üveges / flaschen / bottled) Heineken 0,33l Soproni világos, Soproni alkoholmentes, 0,5 l Gösser, Gösser citrom, Gösser alkoholmentes citrom ,33l Edelweiss 0,5l Krusovice (barna sör/schwrazbier/dark beer) Égetett szeszesitalok Branntweine ~ Spirits 2 cl 4 cl Finlandia vodka Alaszka Vodka Bacardi Superior fehér rum Beefeather Gin Tequila Sierra Silver Hennessy Cognac VS Napoleon Corsica Brandy Ballantines whisky Jim Beam whiskey Jack Daniels whiskey Jägermeister

5 Likőrök Likör ~ Liqueur 2 cl 4 cl Baileys Unicum Unicum szilva Pálinkák ~ Spirits 2 cl 4 cl Rézmíves Ágyas Körte (aus Birne, pear palinka on dray fruit bed) Rézmíves Ágyas Vegyes (aus Gemischte, mixed palinka on dray fruit bed) Honnan ered a "pálinka" szavunk? A 14. századra már legalább a királyi orvosoknak ismerniük kellett ezt az új "gyógyitalt". A 16. századig számított gyógyszernek. Az első írásos emlék az 1320-as évekből származik. Praevotius könyvének idézete szerint Károly Róbert felesége, Erzsébet királyné saját köszvényének gyógyítására használta a rozmaringos borpárlatot. Ezt az italt úgy hívták, hogy Aqua vitae reginae Hungariae: a magyar királyné életvize. Ez a termék olasz kereskedőkön keresztül jutott el a királyi városokba és a királyi udvarba. Az égett bor kifejezés nagyon sokáig fennmaradt a köztudatban, a mai napig még mindig használják egy-két helyen. Az 1520-as években már használják a pálinka nevet ilyen írásmóddal, mely szláv eredetű szó. Erre lehet magyarázat, hogy a Kárpát-medencében a pálinkalepárlás technológiájának az elterjedése északról-délre történt. A szlovák eredetű szó is arra utal, hogy valahol az Észak-Kárpátmedencében lehetett a pálinka őshazája. Az 1900-as években a szegények kávéjának is nevezték. A magyar pálinka napja december 6-án van. Először 2007-bentartották meg. Szent Miklós a pálinkafőzők védőszentje. Az Európai Uniós jogszabályoknak megfelelően a pálinka szót csak Magyarország és 4 osztrák tartomány használhatja!

6 Pálinkák ~ Spirits 2 cl 4 cl Pannonhalmi Irsai Olivér szőlő (aus Weintraube, from grapes) 40% V/V Pannonhalmi Cserszegi Fűszeres szőlő (aus Weintraube, from grapes) 40% V/V Pannonhalmi Meggy (aus Sauerkirsche, from sour cherry) 40% V/V Pannonhalmi Szilva (aus Pflaume, from plum) 40% V/V Pannonhalmi Barack (aus Aprikose, from apricot) 40% V/V Pannonhalmi Feketeribizli (aus Schwarze Johannisbeere, from black-currant) 40% V/V Pannonhalmi Bodza (aus Elder, from elder 40% v/v) Pannonhalmi Málna (aus Himbeere, from raspberry 40% v/v) Pannonhalmi Rozé Törköly (aus Weintraube, from grapes) 40% V/V Pannonhalmi Ágyas Körte (aus Birne, pear palinka on dray fruit bed) 40% V/V Pannonhalmi Ágyas Barack (aus Aprikose, apricot palinka on dray fruit bed) 40% V/V Pannonhalmi Ágyas Szilva (aus Pflaume, plum palinka on dray fruit bed) 40% V/V Pannonhalmi Ágyas Meggy (aus Sauerkirsche, sour cherry palinka on dray fruit bed) 40% V/V

7 Üdítők Erfrischungsgetränke ~ Soft drinks (kisüveges / flaschen / bottled) Pepsi Cola, Pepsi Cola light, Schweppes Narancs, Tonic, Gyömbér (2,5 dl) (Orange / Ingwer / Ginger Ale) Natura Kristály ásványvíz (3 dl) (szénsavas, szénsavmentes) Mineral Wasser, Mineral water (3 dl) (mit / ohne Kohlensäure) (sparkling, still) Natura Kristály ásványvíz (1,5 l) (szénsavas, szénsavmentes) Mineral Wasser, Mineral water (1,5 l) (mit / ohne Kohlensäure) (sparkling, still) Parádi gyógyvíz, ásványvíz, aqua+ oxigén 300.-/2,5 dl Parádi Mineral Wasser, Parádi mineral water Lipton Ice Tea (2 dl) citrom, barack (Zitrone, Pfirsich) (Lemon, Peach) Szóda (1 l) (soda) Limonádé (1 liter) (Limonade, lemonade) Happy day gyümölcslevek ~ Säfte ~ Juices Narancs, Őszibarack, Körte, Ananász, Alma 90.- / dl Orange, Pfirsich, Birne, Ananas, Apfel Orange, Peach, Pear, Pineapple, Apple Forró italok ~ Heiße Getränke ~ Hot drinks Espresso (tejszínnel) Hosszúkávé (tejjel vagy tejszínnel) Cappuccino Jegeskávé Forró tea választása szerint! Tee nach Ihren Wunsch! Tea by your request!

Hasonló dokumentumok

Borok ~ Weine ~ Wines

Borok ~ Weine ~ Wines Palackos borok Helyben fogyasztva Elvitelre (flaschen / bottled 0,75 l) 1 üveg 1 dl 1 üveg Irsai Olivér 2011 (száraz) 1.400.- 190.- 1.100.- Muscat Ottonel 2010 (félédes) 1.200.- 170.-