J E G Y Z Ő K Ö N Y V

6464-20 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Kulturális, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottsága 2009. június 4-én tartott nyílt üléséről Az ülésen jelen vannak: Kormos Tibor, a bizottság elnöke Haág Zalán István, a bizottság alelnöke Dr. Molnár Gyula, a bizottság képviselő tagja Beck Zoltán, a bizottság képviselő tagja Tóth Károly, a bizottság képviselő tagja Nacsa József, a bizottság külső tagja Vajda Júlia, a bizottság külső tagja Végh Lászlóné, az IKV Zrt. munkatársa Roboz István, ügyviteli titkár Pappné Zánthó Rita, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda munkatársa Száz Krisztina, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda munkatársa Polgár Antal, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda munkatársa Kerek Attila, rendezvény referens Hódiné Zanócz Márta, jegyzőkönyvvezető Kormos Tibor: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a bizottság 3 fő önkormányzati képviselővel és 2 fő külső szakértő taggal határozatképes. Javaslatot tesz a napirendek módosítására. Első napirend legyen az IKV előterjesztése, második Veprik Róbert kiküldetése, harmadik napirend a Közművelődési intézmények munkaterve, negyedik a Maszk részmegállapodása, ötödik Érsek Dóra művészeti ösztöndíja, hatodik az Idegenforgalmi támogatási keret pályázat véleményezése, hetedik a Kulturális támogatási keret elbírálása és végül nyolcadik az egyebek. Aki ezzel egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. A bizottság 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-49/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága 2009. június 4-én tartott ülésén a következő napirendet fogadta el. 1. Az 1171-2-K/2009. számú előterjesztés módosítása az IKV előterjesztése 2. Veprik Róbert igazgató munkavégzési kötelezettség alóli mentesítése Előterjesztő: Polgármester 3. Közművelődési Intézmények munkatervének jóváhagyása Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője

4. Együttműködési részmegállapodás a MASZK tel Előterjesztő:Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 5. Érsek Dóra művészeti ösztöndíja Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 6. A 2009. évi Idegenforgalmi támogatási keret pályázatainak véleményezése Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 7. A 2009. évi Kulturális támogatási keret pályázatainak elbírálása Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 8. Egyebek Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Kabinetet, valamint a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 1. napirendi pont: Az 1171-2-K/2009. számú előterjesztés módosítása az IKV előterjesztése Kormos Tibor: előterjesztéshez? Megkérdi az IKV Zrt. munkatársát van- e hozzászólása az Végh Lászlóné: Jánosi Éva az Ifjúsági Ház munkatársa kért szolgálati lakást, amit az IKV el is fogadott. 2009. márciusában módosító nyilatkozatot tett, hogy családi állapota megváltozott és ezért egyedül kíván a lakásba költözni. Ezért kisebb módosítás történt az előterjesztésben. A jogszabályi feltételeknek megfelel, nincs akadálya a lakáskiutalásnak. Kormos Tibor: Egyébként a Lakásügyi Bizottság is javasolja. Aki egyetért János Éva szolgálati lakásba történő elhelyezésével, kéri szavazzon. A bizottság 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-50/2009. (VI.04.) KKIB sz. A Kulturális, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság megtárgyalta az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 4600-471-3K/2009. sz. a 4600-1171-2K/2009. ikt. számú előterjesztés módosítása tárgyú - előterjesztését, és az önkormányzat tulajdonában álló önkormányzati lakások bérletéről, a lakbérek mértékéről és a lakbértámogatásról szóló 45/2006. (XII. 13.) Kgy. rendelet 1. számú melléklet V. fejezetében biztosított felhatalmazás alapján az alábbi határozatot hozta: I. A Kulturális, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság Jánosi Éva (sz.: Szeged, 1974. 12. 29., an.: Istvánffy Amália) részére bérbe adja a Szeged, Székely sor 21. 06. em. 615 (tsz.:74351165) ajtószám alatt lévő 1 szoba, főzőfülke, fürdőszoba WC-vel, előszoba helyiségekből álló, III. lakbérövezetbe tartozó, paneles építési módú, 30 m 2 alapterületű

összkomfortos komfortfokozatú önkormányzati tulajdonú kulturális/művelődésiintézményi szolgálati lakást a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft-nél meglévő munkaviszonya idejére, legfeljebb - a lakásbérleti szerződés megkötésétől számítva - négy évre az önkormányzat tulajdonában álló önkormányzati lakások bérletéről, a lakbérek mértékéről és a lakbértámogatásról szóló 45/2006. (XII. 13.) Kgy. rendelet 24-26. -aiban meghatározott feltételek alapján. II. A Bizottság felkéri az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt-t, hogy a fentiekben hivatkozott rendelkezések szerint a leendő bérlővel a jövedelmi viszonya szerint megállapított költségelvű lakbérrel kössön lakásbérleti szerződést. III. Az Bizottság javasolja, hogy az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. a szerződés megkötése során 168.750,-Ft, azaz százhatvannyolcezer-hétszázötven forint óvadék egy összegben történő megfizetésében állapodjon meg a bérlővel a 396/2005. (VI.24.) Kgy. sz. határozat alapján. IV. A Bérlő köteles a Kulturális, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság határozatának kézhezvételét követő 15 napon belül a határozott időre szóló bérleti szerződés megkötése érdekében az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Lakás- és Helyiséggazdálkodási Irodáját (Szeged, Dáni u. 14-16.) felkeresni. A lakásbérleti szerződés megkötése előtt az óvadék egyösszegű befizetésének tényét igazolnia kell. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. és általa az ügyfél. Megérkezik dr. Molnár Gyula képviselő, így a bizottság létszáma 6 főre emelkedik. 2. napirendi pont: Veprik Róbert igazgató munkavégzési kötelezettség alóli mentesítése, költségek kifizetésének véleményezése Kormos Tibor: Megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, javasolja a határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. A bizottság 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-51/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta a polgármester 55951/2009. számú "Veprik Róbert igazgató munkavégzési kötelezettség alóli mentesítése, költségek kifizetésének véleményezése" tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Kulturális, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság javasolja a polgármesternek, engedélyezze Veprik Róbertnek, a Szegedi Vadaspark igazgatójának, hogy:

2009. június 2-től 5-ig Franciaországba állatszállítás céljából elutazzon, az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 5/2009. (III. 03.) Kgy. rendelet 19. (3) bekezdésében foglaltak alapján, a Munka Törvénykönyve 107. h) pontja szerint 2009. június 2-től június 5-ig (összesen négy munkanap) szóló munkavégzés alóli mentesítéssel. Az utazás költségének finanszírozása előreláthatóan 300.000 Ft az intézmény saját bevételéből történhet. A külföldi utazás pénzügyi fedezetén (300.000 Ft) túlmenően a Szegedi Vadaspark pótköltségvetési támogatási igényt nem érvényesíthet. Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Kabinetet, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Közgazdasági Irodát, a Személyzeti Osztályt, a Szegedi Vadasparkot, valamint a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 3. napirendi pont: Közművelődési Intézmények munkatervének jóváhagyása Kormos Tibor: Megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, javasolja a Petőfi-telepi Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-52/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Petőfi-telepi Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Petőfi-telepi Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Heller Ödön Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-53/2009. (VI.04.) KKIB sz.

Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Heller Ödön Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Heller Ödön Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Tömörkény István Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-54/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Tömörkény István Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Tömörkény István Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Kecskési Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-55/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Kecskési Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel.

Kecskési Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Bálint Sándor Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-56/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Bálint Sándor Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Bálint Sándor Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Petőfi Sándor Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-57/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Petőfi Sándor Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Petőfi Sándor Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Móricz Zsigmond Művelődési Ház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon.

6471-58/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Móricz Zsigmond Művelődési Ház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Móricz Zsigmond Művelődési Ház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Százszorszép Gyermekház 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-59/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Százszorszép Gyermekház 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Százszorszép Gyermekház vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Szegedi Ifjúsági Ház Rendezvényközpont 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-60/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009.

az alábbi határozatot hozta. A bizottság jóváhagyja a Szegedi Ifjúsági Ház Rendezvényközpont 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi üzleti terv keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Szegedi Ifjúsági Ház Rendezvényközpont vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kormos Tibor: Javasolja a Szegedi Vadaspark 2009. évi munkatervére vonatkozó határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. 6471-61/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40083-9/2009. az alábbi határozatot hozta. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. A bizottság jóváhagyja a Szegedi Vadaspark 2009. évi munkatervét. A munkaterv végrehajtása az önkormányzat által meghatározott 2009. évi intézményi költségvetés keretében történik. Az intézmény többlettámogatási igénnyel nem léphet fel. Szegedi Vadaspark vezetőjét és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 4. napirendi pont: Együttműködési részmegállapodás a MASZK tel Kormos Tibor: Megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, javasolja a határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. A bizottság 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-62/2009. (VI.04.) KKIB sz.

Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 49974/2009. számú előterjesztését a MASZK tel kötendő részmegállapodás tárgyában, és az alábbi határozatot hozta. 1./ A bizottság javasolja, hogy az önkormányzat és a MASZK közötti keretmegállapodás 2009. évi aktualizálásának keretében az önkormányzat 6.500.000 forintos támogatása fejében a MASZK 2009. július 20-26. között megrendezésre kerülő Thealter fesztivál keretében a mellékelt részmegállapodásban szereplő programot valósítsa meg. 2./ A bizottság felkéri a polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező, 2009. évre szóló részmegállapodást írja alá. Határidő: azonnal Felelős: az előkészítésért az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője az aláírásért a polgármester Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a MASZK et, a Közgazdasági Irodát, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Részmegállapodás amely létrejött Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Dr. Botka László polgármester) és a MASZK Magyarországi Alternatív Színházi Központ (címe: 6720 Szeged, Dózsa Gy. u. 4. III/9.; adószáma: 19084963-2-06, képviseli: Balog József elnök) között a 2009. évi THEALTER fesztivál egyes programjainak támogatására. A Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a MASZK között 2009. január 21-én kötött keretmegállapodás MASZK re vonatkozó 1-2. pontjában foglaltaknak megfelelően a felek a 2009. évre vonatkozóan az alábbiakban állapodnak meg: 1./ Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2009. évben 6.500.000,- Ft azaz hatmillió-ötszázezer forint támogatást nyújt a MASZK Magyarországi Alternatív Színházi Központ nek, amelynek fejében az az alábbi programot valósítja meg a 2009. július 20-26. között megrendezésre kerülő Thealter fesztivál keretében: A MASZK saját produkciója: Urbán András társulata (srb): Idegen reflexiók- két játék egy szünettel Kobez-Center Du Memoire Du Corps (fr) Nyári mozi (srb): Ékezet (Accent agiu) Hazai bemutatók: Menszátor Héresz Attila: Hamlet illúziók HMG Műhely (Szentes): Kié itt a tér? sorozat: Itt zsarnokság nincs - játsz, ne háborúzz! Külföldi színházak, színtársulatok bemutatói:

Nagy József Regionális Kreatív Műhely, Magyarkanizsa: Sho-bo-gen-zo /Az igazlátás ösvényei Ivo Dimcsev (BG): 10 * Compagnie Alise (FR): Tachvir 2./ Jelen részmegállapodás a 2009. január 21-én kötött keret-megállapodás szerves részét képezi, azzal együtt érvényes. 3./ A támogatás átutalására a keretmegállapodásnak a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatára vonatkozó rész 2. pontja irányadó. 4./ A támogatott a támogatás átutalása előtt köteles igazolni, hogy köztartozásait (vám, központi és helyi adó, illeték) megfizette, illetve, hogy köztartozása nincs. Szeged, 2009. május... Dr. Botka László polgármester Balog József a MASZK elnöke 5. napirendi pont: Érsek Dóra művészeti ösztöndíja Kormos Tibor: Megkérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, vélemény? Amennyiben nincs, javasolja a határozati javaslat elfogadását. Aki ezzel egyetért, kéri, szavazzon. A bizottság 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-63/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 40478-1/2009. számú előterjesztését Érsek Dóra művészeti ösztöndíjáról, és az alábbi határozatot hozta. A bizottság az alábbiak szerint módosítja a 6471-37/2009. (IV. 22.) KKIB. számú határozatának Érsek Dórára vonatkozó sorát: Érsek Dóra ösztöndíjas az ösztöndíj időszaka 2 félév Államigazgatási Hivatalt, az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportirodát, a Közgazdasági Irodát és akabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.

Megérkezik Haág Zalán István alelnök, így a bizottság létszáma 7 főre emelkedik. 6. napirendi pont: A 2009. évi Idegenforgalmi támogatási keret pályázatainak véleményezése Kormos Tibor: Felhívja a bizottság figyelmét, hogy véleményezésről van szó. Többnyire el szokták fogadni az előzetes tervezett javaslatot. Az idegenforgalmi támogatási keretnél egyetlen egy probléma van, jelesül a Belvárosi Római Katolikus Plébánia pályázata, mely szerint a plébánia másik két pályázaton nyert támogatást. Ezért a szabályok szerint az Idegenforgalmi támogatási keretre benyújtott pályázatát nem támogathatják. Ez azt jelenti, hogy felszabadul 250 ezer forint. Arra tenne javaslatot, hogy a Műsorkalauz Kft. - amely előzetesen 0 forintot kapott kapjon 150 ezer forint támogatást, és a fennmaradó 100 ezer forintot adják a Tápai Hagyományőrző nek, amely így 300 ezer forintot kapna. Várja hozzászólásokat. Nacsa József: Az Idegenforgalmi Tanácsadó Testület megtárgyalta a pályázatokat és a Műsorkalauz pályázatát azért utasította vissza illetve nem javasolja, mert nem idegenforgalmi célt szolgál. Ennek a megjelenő 88 ezer példánya, az ingyenes szórólap, ami itt a szegedi lakásokba kerül, az nem turisztikai jellegű, nem segíti az idegenforgalmat. Ezeket a panelházakba bedobják és olvasatlanul mind a szemetesbe kerül. Ez volt a vélemény. Tóth Károly: Beszél Joób Mártonnal, aki sokszoros világbajnok szegedi kajakos és ő ennek a kiadványnak önkormányzati támogatással - turisztikai részeit szeretné segíteni. Vitathatatlan amit Nacsa József mond, hogy ennek elsősorban szegediek az olvasói. Ezzel együtt is, ő a lapnak egy turisztikai kínálati bővítését szeretné megvalósítani. Eddig teljesen magánerőből valósították meg. Ő javasolja a Műsorkalauz Kft. támogatását. Kormos Tibor: Képviselő úr támogatja, Nacsa Józsefnek ellentétes a véleménye. Szavazásra teszi fel az elhangzott javaslatot. Van 250 ezer forint. Ebből 150 ezer forintot a Műsorkalauz Kft. kapna, és a fennmaradó 100 ezer forintot a Tápai Hagyományőrző. Aki ezt támogatja kézfeltartással szavazzon. A bizottság 6 igen és 1 nem szavazattal elfogadta az elnök javaslatát. Kormos Tibor: Az Idegenforgalmi támogatási keret előterjesztés határozati javaslatát is megszavaztatja. Aki a fenti módosítással együtt a határozati javaslattal egyetért, kéri szavazzon. A bizottság 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 6471-64/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 01/38355/2009. számú előterjesztését a 2009. évi Idegenforgalmi támogatási keret pályázatairól, és az alábbi határozatot hozta. A bizottság a 2009. évi Idegenforgalmi támogatási keret összegének terhére a határozat részét képező, mellékelt táblázat szerint javasolja a polgármesternek a támogatások odaítélését.

Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Közgazdasági Irodát, a Kabinetet és a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Pályázó neve Agro-Aero 2000 Repülőgépes Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Belvárosi Római Katolikus Plébánia KKIB Pályázat tárgya javaslata (e Ft) Turizmus, Marketing és Repülés 300 A szegedi Dómot bemutató színes, többnyelvű kiadvány megjelentetése 0 Dél-alföldi Motoros A X. Szegedi Motor Show 250 Délikert Kulturális VI. Délikert Uniális Megyei Amatőr Fogathajtó verseny lebonyolítása 250 Gyékényből Szőtt Nyári látványműhely működtetése 250 Műsorkalauz Kft. Célunk Szeged hírnevének öregbítése az idegenforgalmi értékek népszerűsítésével 150 Natur-Consult Kft. Szeged turisztikai lehetőségeinek bemutatása turisztikai és gasztronómiai rendezvényekkel egybekötve magyar, osztrák, román, szerb szakemberek részére 350 Ó-Park 2001 Kft. VII. Szegedi Nemzetközi Grillfesztivál 500 Pálma Reklám Stúdió Bt. Hungarikum Fesztivál Minőségi Magyar Termékek kiállítása és vására 350 Pick Szalámi és Szegedi Paprika Múzeum Több nyelvű múzeumi tárlatvezető 400 Rózsahölgyek rendje Szőreg a rózsák hazája többnyelvű turisztikai kiadvány 250 Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár A tisztelet tisztelete a világ vallásai a Somogyi-könyvtár régi és ritka könyveinek tükrében 350 Sótartó Kft. XIII. Nemzetközi Tiszai Halfesztivál 500 Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Kft. Szeged és térsége Aktív turisztikai ajánló 500 Szegedikum Nonprofit Kft. Manchesterből 11 fős küldöttség fogadása, Szeged és környékének bemutatása 0 Szeged Város Közösségéért Közalapítvány A szegedi papucs népszerűsítése és ismertségi körének bővítése 300

Tápai Hagyományőrző VI. Tápéi Tarhonyafesztivál 300 Összesen: 5000 7. napirendi pont: a 2009. évi Kulturális támogatási keret elbírálása Kormos Tibor: Javasolja, hogy a bejáratott és bevált módon a hagyományoknak megfelelően több körös eljárásban döntsön a bizottság a támogatásokról. Először a bent maradók köréről, majd a támogatások nagyságáról. Kéri, hogy mindenki az időrendi táblát vegye elő, és a munka megkönnyítése miatt számozzák meg az oldalakat. Roboz István: Elmondja, hogy a 10 millió forintból a hirdetési összeget is ki kellett fizetni, így 9.935 ezer forint áll rendelkezésre. Megjegyezni kívánja, hogy az iskolai pályázatok igen gyengék, iskolai programok közül véleménye szerint egyik sem érdemel támogatást. Ezzel Kerek Attila is egyetértett. Kormos Tibor: Elnök úr egyenként végigolvassa a pályázókat. Miután kialakul a támogatható pályázók köre, egyeztetés után javaslatot tesznek az összegek nagyságára. Mivel a rendelkezésre álló összeg nem fedezi a pályázati igényt, így minden pályázónál az összeg csökkentésére van szükség. Ennek alapján a következő szervezetekre tett támogatási javaslatot a bizottság, amelyet a pontosítás miatt Roboz István felolvas. Az összegek ezer forintban értendők. Szög-Art 100, Szegedi Felsővárosiak Civil Szervezete 200, Musica Parlante 90, Szegedi Operabarátok e 150, Petőfi-telepi Szépkorúak 100, Kecskési Művelődési Ház 100, Szegedi Hóvirág Népdalkör 80, Délikert Kulturális 150, Bibliotéka 100, Ész-Lelő 175, Szegedi Írók Társasága 150, Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete 100, Legyél a barátom Nyugdíjas Klub 150, Cuháré 150, Százszorszép Gyermekház 200, Béke Utcai Általános Iskola 60, Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Kft. 250, Szeged Város Közösségéért Közalapítvány 150, Szemüveg-Szegedi Egyetemi Színház 150, Dugonics András Piarista Gimnázium 100, Szegedi Nemzetiségi Önkormányzatok Társulása 200, Juhász Gyula Gyakorló Általános Iskola 150, Tömörkény Művelődési Ház 100, Szegedi Ifjúsági Ház 250, TIT 200, Harmonia Consort 150, Tápéi Sportkör 250, Klebelsberg-telepi Polgári Kör 100, Kardos István Népművészeti 150, Petőfi Művelődési Ház 200, Médaton 90 Kft. 150, Ötágú Síp 240, Jóbarátság Nyugdíjas Közhasznú 50, Fészek 150, Bálint Sándor Művelődési Ház 100, Délalföldi Veteránjármű 150, Kész-tető 150, Micromeat 350, Vántus István Szakközépiskola 150, Némber Van Bt. 150, General Nyomda 200, Szegedi Katolikus Egyetemi Lelkészség 100, Petőfi-telepi Művelődési Ház 100, Spindel Kft. 200, Re Wing Lab Bt. 100, Király-König Péter Zeneiskola 100, Óvodák Igazgatósága 100, Tápéi Hagyományőrző 150, Újszegedi Torna Club 120, SZTE Finnugor Tanszék 100, Kreáció 2000 Bt. 150, Bolgár Baráti Társaság 120, Magyar Bioépítészeti 100, Ifjúsági Ház 300, Vox Nova Kórus 200, V/Z Design Studio 150, Gyékényből Szőtt 150, VOKE 120, Szegedi Rockerek Közösségépítő

e 100, Újszegedi Kamarazenekar Baráti Kör 70, Dél-alföldi HEURégió Pont 280, Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium 100, Szegedi Szimfonikus Zenekar 100, Nosztalgia Néptáncegyüttes 130, Szegedi Amatőr Alkotók Köre 50, Somogyi-könyvtár 150, Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége Szegedi Tagozata 300. Kormos Tibor: Aki az elhangzott szervezetek támogatásával egyetért, kéri szavazzon. A bizottság 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6471-65/2009. (VI.04.) KKIB sz. Bizottság megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 37382-3/2009. számú előterjesztését a 2009. évi Kulturális támogatási keret elbírálásáról, és az alábbi határozatot hozta. 1. A bizottság a 2009. évi Kulturális támogatási keret 9.935.000 Ft felosztható összege terhére a mellékelt táblázat szerint ítélte meg a támogatásokat. 2. A bizottság kéri a közgyűlést, hogy az önkormányzati intézményeknek, a 100 %-os önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságoknak és a közalapítványoknak megítélt támogatásokat hagyja jóvá. 3. A bizottság a polgármesteren keresztül felkéri az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, hogy a támogatottakkal megkötendő támogatási szerződéseket készítse elő. Határidő: a bizottsági határozat elkészültét követő 20 nap. A közgyűlési jóváhagyást igénylő esetekben a közgyűlési jóváhagyást követő 20 nap. Felelős: az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 4. A bizottság felkéri a polgármestert, hogy a támogatási szerződéseket írja alá. Határidő: a bizottsági határozat elkészültét követő 20 nap. A közgyűlési jóváhagyást igénylő esetekben a közgyűlési jóváhagyást követő 20 nap. 5. A bizottság a polgármesteren keresztül felkéri a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy a szerződésekben foglaltaknak megfelelően gondoskodjon a támogatások átutalásáról. Határidő: a szerződések aláírását követő legalább 15 nap. Felelős: a Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Közgazdasági Irodát és a Kabinetet jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Melléklet a 6471-65/2009. (VI. 4.) KKIB. sz. határozathoz

a pályázó neve Szög-Art Művészeti Szegedi Felsővárosiak Civil e Musica Parlante Szegedi Operabarátok e Petőfi-telepi Szépkorúak Nyugdíjas Közhasznú Kecskési Művelődési Ház a pályázat tárgya Megítélt támogatá s (eft) kiutalás a Szög Art kiállítási programjának megvalósítása 100 azonnal képzőművészeti kiállítások szervezése 200 azonnal az SZTE ZK Vonós Kamrazenekara működése 90 azonnal az egyesület 2009. évi működése és programjai 150 azonnal az egyesület tánccsoportja és népdalköre 2009. évi működése és fellépései a Délikert Napsugár Táncegyüttes próbáihoz és előadásaihoz zenei kíséret biztosítása 100 azonnal 100 azonnal Szegedi Hóvirág Nyugdíjas Népdalkör Közhasznú Délikert Kulturális Biblioteka Ész-Lelő Közhasznú két kórustalálkozó és nyugdíjas egyesületek közötti kapcsolatok szervezése a Délikert városrész közösségi ünnepeinek lebonyolítása Szegedi szilánkok - a Biblioteka könyvtárában rendezendő irodalmi estek Szeged szellemi életét reprezentáló kulturális internetes folyóirat létrehozása és fenntartása 80 azonnal 150 azonnal 100 azonnal 175 azonnal Szegedi Írók Társasága a társaság éves működése 150 azonnal Magyar Zeneművészek a Dankó-évfordulón, szegedi ünnepségeken a 100 azonnal és Táncművészek Szakszervezete Tiszavirág Népi Zenekar általi zeneszolgáltatás, térzene "Legyél a Barátom" senior zongoristák estjei - 9 alkalomból álló 150 azonnal Nyugdíjas Klub programsorozat Cuháré Kulturális az egyesület 2009. évi működése és programjai 150 azonnal Közhasznú Százszorszép a XIX. Országos Gyermek és Ifjúsági 200 azonnal Gyermekház Néptáncfesztivál megrendezése Béke Utcai Általános kulturális bemutató és az iskolában való 60 azonnal Iskola szereplési lehetőség biztosítása Szeged és Térsége A szegedi papucs című kiadvány 250 azonnal Turisztikai Nonprofit Kft. Szeged Város Közösségéért Közalapítvány latin kulturális estek szervezése 150 azonnal SZEMÜVEG - Szegedi Művészeti - Szegedi Egyetemi Színház Dugonics András Piarista Gimnázium, Szakközépiskola, a Szegedi Egyetemi Színház Szerelmesek és Don Quijoték című, új produkciójának létrehozása "Almabáltól a labdacéhig" - gyermektáncházak és családtámogató programok 150 azonnal 100 azonnal

Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kollégium Szegedi Nemzetiségi Önkormányzatok Társulása SZTE Juhász Gyula Gyakorló Általános Iskolája, Alapfokú Művészetoktatási Intézménye, Napközi Otthonos Óvodája Tömörkény István a szegedi nyár nemzetiségi Napjai rendezvénysorozat Radnóti Miklós születésének 100. évfordulója tiszteletére "Egy évforduló okán" címmel rendezendő művészeti hét és könyvhasználati vetélkedő 200 azonnal 150 azonnal szőregi rendezvények - fesztivál, kiállítás és 100 azonnal Művelődési Ház évforduló Szegedi Ifjúsági Ház a Csongrád Megyei Esélyegyenlőségi 250 azonnal Nonprofit Kft. Koordinációs Iroda Esélyek Háza által szervezendő Roma Nap Koch Sándor Csongrád kárpát-medencei középiskolák, felsőoktatási 200 azonnal Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Társulat intézmények és fiatal kutatók számára kiírandó Baka István esszépályázat Harmonia Consort Kamarazene Haydn halálának 200., Händel halálának 250. és Mendelssohn születésének 200. évfordulójára rendezendő koncertsorozat 150 azonnal Tápéi Egységes Sportkör a Tápéi Falunapok szervezése 250 azonnal Szeged-Klebelsbergtelepi Polgári Kör a Klebelsberg-telep Napja kulturális rendezvény 100 azonnal Kardos István Dél-alföldi Népművészeti Petőfi Sándor Művelődési Ház Médiaton 90 Kft. Ötágú Síp Kulturális Jóbarátság Nyugdíjas Közhasznú a múzeumok éjszakája - táncforgatag 150 azonnal a XI. Dorozsmai Napok megrendezése 200 azonnal a Szeged Felsőváros című várostörténeti 150 azonnal dokumentumfilm a IV. Szegedi Nándorfehérvári Emléknapok 240 azonnal a generációk összefogása jegyében rendezendő szüreti mulatság és Márton napi vásár 50 azonnal Fészek Nagycsaládosok Szegedi e Bálint Sándor Művelődési Ház Délalföldi Veteránjármű Kész-tető Ifjúsági Kulturális Micromeat Kft. SZTE Vántus István Gyakorló Zeneművészeti az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban rendezendő családi nap 150 július 15- a "Mikor a víz nem épít" - szegedi árvízi fotók 100 július 15- pályázata a VII. Nemzetközi Veteránjármű Találkozó és 150 július 15- Mágori László Emléktúra a SZEFANTOR író-, olvasótábor 150 július 15- az Újszegedi Szabadtéri Színpadon rendezendő Szegedixie Gála a Posticum Nemzetközi Ifjúsági Zenekar koncertjei 350 július 15-150 július 15-

Szakközépiskola Némber Van Bt. a Villon XXI. című verseskötet kiadása 150 július 15- General Nyomda Kft. a Pluralica folyóirat 2009/3-4-es számának 200 július 15- nyomdai előkészítése Szegedi Katolikus Egyetemi Lelkészség a L.É.K. Lelkes Ének- és Zenekar infrastruktúrájának fejlesztése 100 július 15- Petőfi-telepi Művelődési Ház Spindel Kft. Re Wing Lab Bt. Király-König Péter Zeneiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény SZMJVÖ Óvodák Igazgatósága Tápai Hagyományőrző a Petőfi-telepi Művelődési Házban a Hetek Csoportja közreműködésével létrehozandó irodalmi színházi sorozat 100 július 15- a Molnár Dixieland Band 45 éves jubileumára kiadandó CD 200 július 15- a VIII. Nemzetközi Super 8mm Fesztivál és 100 július 15- programjai a II. Szegedi Fúvószenekari Fesztivál 100 július 15- a "Csak tiszta forrásból" - IV. Óvi Kulturális Fesztivál 100 július 15- gálaesttel egybekötött Nemzetiségi 150 július 15- Népművészet Napja Újszegedi Torna Club a 6. Torontál UTC-a Bál 120 július 15- SZTE BTK Finnugor a tanszék 50. évfordulójára rendezendő 100 július 15- Tanszék nemzetközi konferencia Kreáció 2000 Bt. Náconxipan bemutatása - Gulácsy 150 október 15- álomvilágának színpadi megjelenítése Bolgár Baráti Társaság az V. Szegedi Bolgár Kulturális Napok 120 október 15- Magyar Bioépítészeti a XII. Újszegedi Bioépítészeti Napok 100 október 15- Szegedi Ifjúsági Ház az V. Fool Moon Nemzetközi A'capella 300 október 15- Nonprofit Kft. Fesztivál Szegedi Vox Nova Kórus a Szeged testvérvárosi kapcsolatainak 200 október 15- keretében, a darmstadti Mozartverein kórus és a reinhemi Vocapella-Zeilhart kórus meghívására szervezendő vendégszereplés V/Z Design Studio Kft. Gyékényből Szőtt VOKE Vasutas Művelődési Háza és Könyvtára Szegedi Rockerek Közösségépítő e a 4. Református Kórustalálkozó és orgona avatás 150 október 15- Angyalok találkozója - szövő-fonó találkozó 150 október 15- a szegedi MÁV Hazánk Énekkar fennállása 120. 120 október 15- évfordulójának megünneplése az Ifjúsági Házban tartandó szegedi könnyűzene-szerzők előadóestje 100 október 15-

Újszegedi Kamarazenekar Baráti Kör Dél-alföldi HEURégió Pont Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium Szegedi Szimfonikus Zenekar Nosztalgia Népitáncegyüttes Szegedi Amatőr Alkotók Köre Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége Szegedi Tagozata a kamarazenekar fennállásának 30. évfordulójára szervezendő jubileumi koncert 70 október 15- Radnóti Miklós és Szeged - Radnótiról szóló emlékfilm 280 október 15- Radnóti Miklós: Ím itt e kő... a gimnázium 100 október 15- épülete előtti emlékhely kialakítása a Hangoló című zenekari hírlevél 2009-es 100 október 15- kiadása az együttes működése 130 október 15- a 2009. évi működés - technikai eszközök, 50 október 15- irodaszerek, posta- és banki költség az Értékek kaleidoszkópja - a Somogyikönyvtárban 150 október 15- rendezendő évfordulók, kiállítások, vetélkedők a délvidéki magyar művelődési, tudományos és szakmai élet alkotásainak Szegeden való bemutatása Összesen: 9 935 300 október 15-8. napirendi pont: Egyebek Kormos Tibor: Megkérdezi, hogy kíván-e valaki az egyebekhez szólni? Hozzászólás nem volt. Elnök úr megköszönte a részvételt és az ülést bezárta. K.m.f. Kormos Tibor sk. Haág Zalán István sk. a bizottság elnöke a bizottság alelnöke A kivonat hiteléül: Hódiné Zanócz Márta jegyzőkönyvvezető Roboz István sk. ügyviteli titkár