ÁRLISTA SZÖVEGÍRÁSHOZ http://kreativkontroll.hu. Érvényes: 2012. augusztus 1-jétől visszavonásig
HOGYAN KÉPEZZÜK ÁRAINKAT? Mivel a szövegírás minden esetben más, ezért az adott projectekhez igazítjuk árainkat. Értelemszerűen más nehézségű munka egy már meglévő szöveget átírni vagy egy teljesen újat alkotni, más egy könnyű témáról írni és más műszaki cikket szerezni. Máshogyan kell írni egy weboldalon, mint egy hírlevélben, nagyon más a tájékoztatás és az értékesítő szöveg. Ebben a tájékoztatóban összegyűjtöttünk néhány példát munkáinkból azért, hogy képet kaphasson az árainkról. Ha pontos ajánlatot szeretne kapni, akkor minden kötelezettség nélkül írjon nekünk az címre! Az árajánlat oldalai: Sok szöveg egy témában... 3. Kvízkérdések összeállítása... 4. Fórum felfuttatása... 5. Több százezer betű... 6. Konkrét áraink... 7.
SOK SZÖVEG EGY TÉMÁBAN Egy szállásértékesítéssel foglalkozó weboldal készítőjének volt szüksége közel 170 horvátországi üdülőről egyedi leírások készítésére. A rövid, egyenként legalább 600 karakteres írásokat egy Excel-fájlban, nyelvi lektorálás után kellett átadnunk. Az ilyen egyedi leírásokat általában 0,6 0,8 Ft/karakter áron tudjuk vállalni. A megrendelő azonban laza határidőt (egy hónap) és előre fizetést vállalt, valamint ügyfélkedvezménye is volt korábbi megrendelései miatt. Az ajánlatunk 0,575 forint volt karakterenként, de végül 20%-kal hosszabb szöveget küldtünk el térítésmentesen. Ez azt jelenti, hogy egy leírás 345 forintjába került. Az árképzésnél tehát fontos a határidő, a kért szöveg típusa, valamint az, hogy korábban dolgoztunk-e már együtt.
KVÍZKÉRDÉSEK ÖSSZEÁLLÍTÁSA Speciális feladatot adott egy közismert nemzetközi hipermarketlánc, mivel egy webes promóciójához nagy mennyiségben volt szükség jó minőségű kvízkérdésekre. Minden kérdéshez négy válaszlehetőségre volt szükség. A kérdések összeállításakor így nem csupán a nyelvi lektorálásra volt szükség, hanem különös figyelemmel kellett lenni arra is, hogy a kérdések nem félreérthetők, a válaszok pedig helyesen vannak megjelölve. Egy kérdést 80 forintos darabáron vállaltunk a megrendelő által megadott témában. A kedvező ár azért volt lehetséges, mert sok száz kérdésre volt szüksége a megrendelőnek a promócióhoz.
FÓRUM FELFUTTATÁSA Egy látogatott oldal tulajdonosa szerette volna, ha a látogatói kedvet kapnak a weblapjához tartozó teljesen kihalt fórumon való hozzászóláshoz, ezért kérte segítségünket. Az ilyen speciális feladatok sem ritkák, hiszen egy fórum vagy akár weboldal interakciójának felfuttatásához szükség lehet mesterséges hozzászólásokra, fórumbejegyzésekre. Vállaltuk, hogy készítünk akár húsz fiktív felhasználót, akik egyedi személyiséggel és írásstílussal rendelkeznek, és naponta akár százával küldünk hozzászólásokat. A legalább 150 karakteres bejegyzések értelmesek voltak, egymásra és a látogatókra is refektáltak, a fórum témájában készültek. A mennyiségi megrendelést figyelembe véve végül 61 forintos áron tudtuk készíteni a hozzászólások darabját. A fórum tulajdonosa már néhány nap múlva jelezte, hogy a valódi felhasználók aktivizálódni kezdtek a kialakult beszélgetések miatt.
TÖBB SZÁZEZER BETŰ Egy nagyvállalat számára készítettünk webszöveget. Az elvárás kitűnő nyelvhelyességű információdús, mégis értékesítő szemléletű szövegek készítése, melyek az elvárható keresőoptimalizációs szempontok mellett a látogatók számára is hasznos, érdekes tartalmat nyújtanak. A megrendelés összesen 200 000-nél is több karakteres szöveg viszonylag gyorsan, pontosan. Mivel a partner szövegírási szerződést kötött velünk, mert a munkánkkal olyan elégedett volt korábbi megrendelései miatt, így egy korrekt árat sikerült kidolgozni: az adott szövegrésztől függően 0,7-0,8 Ft/karakter áron dolgozunk neki. A partner azóta rendszeresen rendel nagyobb mennyiségű egyedi szövegeket. Korábban drágábban rosszabb minőségű anyagot kapott, de ma már a valamivel olcsóbb ajánlatokat is visszautasítja, mert tetszik neki a munkastílusunk.
KONKRÉT ÁRAINK Az alábbiakban néhány konkrét példát hozunk, hogy nagyságrendileg milyen összeggel érdemes számolni. Weboldal teljes szövege (főoldal és öt menüpont) 9750 Ft+áfa (bruttó 12 383 forint) 3 db PR-cikk 7650 Ft+áfa (terméket népszerűsítő anyag) (bruttó 9716 forint) Hírlevél összeállítása (szöveg, dizájn, tanácsadás) Céges blogba cikkek 6 hónapon át (heti egy, azaz 24 releváns cikk) 7772 Ft+áfa (bruttó 9870 forint) 29 880 Ft+áfa (bruttó 37 948 forint) HAVI 4980 Ft! 20 oldalnyi szöveg 43 900 Ft+áfa (a kért témában, korrektúrázva) (bruttó 55 753 forint) Kérjen pontos árajánlatot az e-mail címen! A fenti példaárak nem számítanak hivatalos árajánlatnak. A végső ajánlat nagyban függ az adott munka pontos jellemzőitől. Fordításra, korrektúrázásra, marketinges feladatokra kérjen egyedi árajánlatot tőlünk!