A termékek
A termékek AMAZONE Talajművelés Vetéstechnika 3C Cost Cutting Concept 5 Nagyobb sebesség 6 Élenjár a fejlesztésben 8 Nemzetközi siker 10 AMAZONE szerviz 12 AMAZONE műtrágyaszerviz 14 AMAZONE ACTIVE 15 IT-Farming 16 AMATRON 3 Egy vezérlőkészülék az összes géphez 18 CCI terminál 20 AMAPAD 21 Passzív talajművelés Cayron függesztett váltva-forgató eke 24 Catros kompakt tárcsa 26 Certos TX nagy kompakt tárcsa 28 Cenius mulcskultivátor 30 Cenius TX mulcskultivátor 32 XTender hátsó tartály 34 Centaur Super grubber-tárcsásborona-kombináció 35 AW tömörítőhenger 36 Aktív talajművelés KE forgóborona 37 KX és KG forgó lazító 38 Vetéstechnika D9 mechanikus függesztett vetőgép 42 AD mechanikus függesztett vetőgép 43 AD-P pneumatikus függesztett vetőgép 44 Avant mellső tartályos függesztett vetőkombináció 46 Cirrus nagy területteljesítményű kombinált vetőgép 47 Citan nagy területteljesítményű vetőgép 50 Cayena késes csoroszlyás vetőgép 52 Condor direktvetőgép 53 Primera DMC nagy területteljesítményű vetőgép 54 KR 9002/12002 kapcsolókeret 55 GreenDrill ráépített vetőgép apró vetőmaghoz és köztes terményekhez 56 Szemenkénti vetéstechnika ED szemenkénti vetőgép 58 EDX szemenkénti vetőgép 60
2 3 for Innovation Műtrágyaszórási technológia Növényvédelmi technológia Kommunális gépek ZA-X Perfect műtrágyaszóró 64 ZA-M műtrágyaszóró 65 ZA-M Profis Hydro műtrágyaszóró 66 ZA-V műtrágyaszóró 68 ZA-TS műtrágyaszóró 70 ZG-TS nagy területteljesítményű műtrágyaszóró 72 ZG-B nagy területteljesítményű műtrágyaszóró 73 UF függesztett permetezőgép 76 FT 1001 mellső tartály 77 UX vontatott permetező 78 UX 11200 vontatott permetező 80 UG vontatott permetező 81 Pantera önjáró 82 Grasshopper többfunkciós gép 86 Profihopper önjáró kaszálógép 87 Gépkombináció tájépítéshez GNK és GBK 88 E+S és EK-S kommunális szórógépek 89 AMAZONE típusok áttekintése 92
A termékek
4 5 3C Cost Cutting Concept Nagyobb teljesítmény, kevesebb időigény! Üzemgazdasági sikere érdekében döntő, hogy növelje a terméshozamokat, és tovább csökkentse az üzemvitelhez szükséges létesítmények és berendezések költségeit, valamint a bérköltségeket. Az AMAZONE ehhez a sok éven át folytatott szántóföldi kísérletek, a mezőgazdákkal, a tudomány és a tanácsadás képviselőivel folytatott eszmecserék alapján kifejlesztette a 3C koncepciót (Cost Cutting Concept), azaz a költségcsökkentő koncepciót. 5 %-kal több termés 50 %-kal kevesebb üzemanyag és 60 %-kal kevesebb munkaidő ebből a képletből jól látható, milyen lehetőségeket kínál a 3C. Az egyes üzemvezetők a saját vállalkozásukon keresztül megszerzett szakértői tudással ebből vezetik le a legjobb rendszermegoldásokat vállalkozásuk számára. Ezeket az eredményeket az eljárások termőhelyre optimalizált kombinációja teszi lehetővé, a kombinációs lehetőségek átfoghatják az összes munkafolyamatot a tarlóhántástól a talajmegművelésen és vetésen keresztül a műtrágyázásig és a növényvédelemig. Ehhez az intelligens növénytermesztés minden területén a megfelelő gépeket kínáljuk Önnek. Ez a fenntarthatóság jegyében biztosítja vállalkozása hosszú távú fennmaradását. Ezért a 3C koncepció alapján továbbra is teljes erővel dolgozunk, hogy megfeleljünk a mottónknak, amely jegyében az AMAZONE 130 éve tevékenykedik: Az AMAZONE gépekkel pénzt keres, és óvja a környezetet. Dr. Justus Dreyer Ügyvezető Christian Dreyer Ügyvezető
A termékek Nagyobb sebesség Ön és mi együtt, gyorsak leszünk mint a nyíl! Mindegy, milyen munkákról van szó határozottan látható, hogy a szántóföldi munkák elvégzéséhez rendelkezésre álló időablak egyre kisebb. Minden mezőgazdasági vállalkozóra és bérvállalkozóra egyaránt érvényes, hogy rövidebb idő alatt mind nagyobb teljesítményt kíván elérni. Műszaki szempontból két lehetőség van a teljesítmény növelésére kevesebb idő alatt: A munkaszélességek növelése, vagy a nagyobb sebességű haladás. A munkaszélesség terén a fejlesztési lehetőségeket már közel teljesen kiaknáztuk. Ezért az AMAZONE a fejlesztései során a nagyobb sebességre koncentrál. Ennek során a munkaminőséget és kezelési komfortot is tovább akarjuk javítani. Összefoglalva: Az AMAZONE gépeket úgy fejlesztjük, hogy a 3C mezőgazdasági koncepciónak megfelelően újra és újra segítsenek Önnek nagyobb teljesítményt elérni kevesebb befektetéssel. SPEED tilling SPEED sowing
Nagyobb sebesség 6 7 SPEED seeding SPEED spreading SPEED spraying
A termékek Élenjár a fejlesztésben AMAZONE a családi vállalkozás ötletgyárként Az AMAZONEN-WERKE vállalatot Heinrich Dreyer alapította 1883- ban. De a Dreyer család már ezt megelőzően is foglalkozott mezőgazdasági gépek gyártásával. Az AMAZONEN-WERKE még ma is a Dreyer család tulajdonában működik, immár a negyedik generáció irányításával. Az AMAZONE vállalat fennállása óta törekszik az előre mutató, újító technikák kifejlesztésére. Az AGRITECHNICA kiállításon kapott, öszszesen 29 arany- és ezüstérem az AMAZONE csoport magas szintű innovációs teljesítményét bizonyítja. 1883 ma AMAZONE egy sikertörténet példája 1917 Az első hengeres műtrágyaszóró 1948 Az első vetőgép 1958 Az első, két szórótárcsával felszerelt függesztett műtrágyaszóró 1967 Az első modern lengőboronás vetőkombináció
Élenjár a fejlesztésben 8 9 for Innovation AMAZONE intelligens növénytermesztés Az AMAZONE csoport az intelligens növénytermesztés rendszerek gyártójaként, a műtrágyázási, növényvédelmi, talajművelési és vetési technológiákra koncentráló innovatív gépi, szolgáltatásbeli és tanácsadási megoldásokkal szerzett magának nemzetközi ismertséget. Műtrágyaszórási technológia: pl. ZA-TS műtrágyaszóró Növényvédelmi technológia: pl. Pantera önjáró Talajművelő technika: pl. Cenius TX mulcskultivátor Vetéstechnika: pl. Cirrus nagy területteljesítményű vetőkombináció 1979 Az első forgóborona 1992 Az első műtrágyavizsgáló laboratórium és műtrágyaszerviz 1995 A GPS-technológia és érzékelőrendszer bevonása 2010 Az első önjáró: Pantera
A termékek Nemzetközi siker Ki kell lépnünk a világba (Heinrich Dreyer idézet, 1906) 1958 óta Gyáregység Hude-ban Oldenburg mellett 1970 óta Gyártóüzem Forbachban, Franciaország 1998 óta A BBG Leipzig gyártóüzem átvétele Az egész világot behálózó értékesítési hálózat Az AMAZONE csoport az egész világot behálózó hatékony értékesítési- és szervizhálózatán keresztül több mint 70 importőrrel dolgozik együtt. Az export részesedése meghaladja a teljes forgalom 80 %-át. Az európai piacok folyamatos ápolása mellett az AMAZONE csoport folyamatosan törekszik új piacok meghódítására, például Afrikában vagy Ázsiában. Németországban és Ausztriában 21 gyári képviselő és 7 értékesítést végző kolléga biztosítja a közvetlen, elkötelezett és megbízható tanácsadást a belföldi piac gazdái számára.
Nemzetközi siker 10 11 Törzsgyár, Gaste, Osnabrück mellett AMAZONE 130 év óta korrekt partner Az AMAZONE csoport gyáraiban 1800 dolgozó a következő termékeket gyártja: Talajművelő gépek, vetőgépek, műtrágyaszóró gépek és permetezőgépek Kommunális gépek a zöldfelületek ápolásához és a télen szükséges kommunális szolgáltatásokhoz Minőségi termékeivel, versenyképes áraival és széleskörű vevőszolgálatával az AMAZONE megbízható üzleti partner a gazdálkodók, bérvállalkozók és kereskedők számára. 2006 óta Gyártóüzem Samara, Oroszország 2007 óta Gyártóüzem Leeden, Osnabrück mellett 2008 óta Gyáregység Altmoorhausen-ben Oldenburg mellett Az AMAZONE csoport ma több mint 1800 dolgozóval folytatja a termelést Németországban, Franciaországban és Oroszországban. Nagy-Britannia országaiban, Franciaországban, Oroszországban, Magyarországon, Kazahsztánban, Ukrajnában és Kínában saját leányvállalatokon keresztül értékesítik az AMAZONE gépeket. 2008 óta Értékesítési telephely Auneau, Franciaország
A termékek AMAZONE szerviz Mindig az Ön közelében Az Ön elégedettsége a mi ösztönzőnk VDMA-kampány: Pro-Original
AMAZONE szerviz 12 13 Legfontosabb cél a vevőink elégedettsége Ezért megbízunk kompetens értékesítő partnereinkben. Ők szervizzel kapcsolatos kérdésekben is megbízható kapcsolattartók a mezőgazdák és bérvállalkozók számára. A folyamatos oktatások eredményeként értékesítő partnereink és a szerviztechnikusok mindig tisztában vannak a technika legújabb állásával. Első osztályú pótalkatrész-szolgáltatást kínálunk Önnek Az egész világra kiterjedő pótalkatrész-logisztikánk alapját a központi pótalkatrészraktár képezi Hasbergen-Gaste-i anyaüzemünkben. Ez gondoskodik a pótalkatrészek optimális rendelkezésre állásáról, régebbi gépekhez is. A Hasbergen-Gaste-i központi pótalkatrészraktárban tárolt alkatrészek, amennyiben a megrendelés 17 óráig beérkezik, még ugyanazon napon útnak indulnak. 28 000 különböző pót- és gyorsan kopó alkatrészt készletez és állít össze kiszállításra a legmodernebb raktárrendszerünk. Naponta akár 800 megrendelést küldünk szét vevőinknek. Válassza inkább rögtön az eredetit Gépei extrém igénybevételnek vannak kitéve! Az AMAZONE pót- és gyorsan kopó alkatrészeinek minősége olyan megbízhatóságot és biztonságot nyújt Önnek, amelyre az eredményes talajművelés, a pontos vetés, a professzionális műtrágyázás és a sikeres növényvédelem érdekében szüksége van. Csak az eredeti pót- és gyorsan kopó alkatrészek vannak funkció és tartósság tekintetében tökéletes összhangban az AMAZONE gépekkel. Ez garantálja a munka optimális eredményét. Az eredeti alkatrészek korrekt árai végül is kifizetődnek. Döntsön ezért az eredeti mellett! Az eredeti pót- és gyorsan kopó alkatrészek előnyei minőség és megbízhatóság Innováció és teljesítőképesség azonnali rendelkezésre állás használt gép magas viszonteladási értéke AMAZONE E-Learning az új gépkezelő tréning PC-n A www.amazone.de/e-learning címen elérhető E-Learning internetes eszközzel az AMAZONE nagyon hasznos funkcióval bővítette szervizajánlatát a honlapján. Az E-Learning egy interaktív gépkezelő tréning, amellyel egy komplex gép kezelése online, valamint offline gyakorolható egy PC-n vagy táblagépen. Az új szervizajánlat lehetőséget nyújt a gépkezelőknek, hogy már az új gép első használata előtt megismerkedjen az új gép kezelésével. Azonban a gyakorlott gépkezelők is felfrissíthetik itt ismereteiket a gépek teljesítménypotenciáljának még jobb kihasználása érdekében.
A termékek AMAZONE műtrágyaszolgáltatás Példaszerű! Műtrágyaszolgáltatás Így ér el bennünket: Internet: www.amazone.de E-Mail: duengeservice@amazone.de Telefon: +49 (0)5405 501-111 Telefax: +49 (0)5405 501-374 Csak megfelelő szórás esetén ér aranyat az Ön műtrágyája! Az AMAZONE műtrágyalabor szorosan együttműködik a műtrágyagyártókkal, hogy mindig aktuális beállítási adatokkal szolgálhassuk ki partnereinket. Az AMAZONE világszerte ismert a pontos szórási táblázatairól. Műtrágya-adatbank Interneten: www.amazone.de Az interneten a www.amazone.de cím alatt éjjel-nappal ingyenesen lekérdezheti az AMAZONE műtrágyaszórók keresztirányú eloszlására és kiszórási mennyiségére vonatkozó aktuális beállítási értékeket az adatbankunkból. Most alkalmazásként is Android operációs rendszerű okostelefonokra vagy ios készülékekre. Android készülékek ios készülékek Műtrágyaszerviz alkalmazásunkat már több mint 40.000-szer töltötték le. Ez egy olyan szerviz, amelyet egyetlen más műtrágyaszóró-gyártó sem nyújt. AMAZONE műtrágyaszerviz szórócsarnokkal
AMAZONE műtrágyaszolgáltatás AMAZONE ACTIVE 14 15 AMAZONE ACTIVE Nagyobb tudás Az ACTIVE-Programok keretében folyamatos előadássorozatot és oktatást kínálunk az Inteligens növénytermesztés témakörében az ACTIVE-központokban például Gaste-ban, Hude-ban, Lipcsében és Auneauban. Továbbá rendszeresen tartunk találkozókat a kísérleti területeinken Németország különböző területein. www.amazone.de Online vevőszolgálat A föld minden pontján napi 24 órán keresztül a hét minden napján és az év mind a 365 napján elérhető. Alkatrészekkel kapcsolatos információk, kezelési utasítások, prospektusok, videók stb.
A termékek Az IT-Farming koncepció univerzális terminállá teszi ISOBUS kommunikációs rendszerű terminálunkat vetőgépek, permetezőgépek és műtrágyaszóró gépek esetén a kezeléshez, mennyiségvezérléshez, ellenőrzéshez és a dokumentációhoz. Az adatcsere más IT-Farming technológiákkal definiált és nyitott portokon keresztül történik. GPS (Global Positioning System) Precision Farming Hozamtérképezés Referencia állomás Műtrágyázás Online eljárás: Érzékelők Hozamszabályozás Igényeknek megfelelő műtrágyázás
IT-Farming 16 17 AMATRON 3 ISOBUS kommunikációs rendszerű terminál CCI ISOBUS kommunikációs rendszerű terminál AMAPAD ISOBUS kommunikációs rendszerű terminál GPS-Switch Automatizált forduló- és szakaszolókapcsolás (rendelkezésre áll műtrágyaszóró gépekhez, permetezőgépekhez és vetőgépekhez) Kiértékelés, értelmezés, tervezés, dokumentáció Táblagép Offline eljárás: Tervezés PC-n Változtatható szórási mennyiség Szükséges talajművelési intenzitás Adatrögzítés: Alapadatok, földrajzi adatok, változó adatok, talajvizsgálat
A termékek AMATRON 3 Egy vezérlőkészülék minden géphez Az AMAZONE egy több gépet átfogó AMATRON 3 kezelőterminált fejlesztett ki, amely lehetővé teszi vetőgépek, műtrágyaszórók és szántóföldi permetezőgépek optimális mennyiségi szabályozását és ellenőrzését. Minden adódó szituációhoz ki tudja választani az eszköz- vagy GPS-nézetet. Teljes mértékben kompatibilis az AMATRON + -szal és az ISOBUS-os gépekkel is, hidat képezve a nem ISOBUS-os és az ISOBUS-os rendszerek között. Növényvédelem Az AMAZONE UF függesztett, illetve UG és UX vontatott szántóföldi permetezőgépek esetén az AMATRON 3 készülék az armatúraés szórókeret-funkciók kezelése mellett lehetővé teszi az előzetesen megadott kiszórási mennyiség (l/ha) teljesen automatikus szabályozását is. A kiszórási mennyiséget a megadott érték szerint gyorsan és pontosan módosítja. Műtrágyaszórási technológia Az AMATRON 3 készülék segítségével elektrohidraulikusan vezérelhető pl. elektronikus Comfort csomaggal felszerelt AMAZONE ZA-M műtrágyaszórók esetén a Limiter szóráshatároló, és a szórásmennyiség haladási sebességtől függő szabályozása érdekében a hidraulikus elzáró tolózárak nyitása, illetve zárása. Vetéstechnika Az AMAZONE vetőgépek esetén az AMATRON 3 készülék hivatott az elektronikus művelőút-kapcsolásra. A vetési mennyiséget ebben az esetben szabadon választható lépésekben módosíthatja. A vontatott Cirrus vetőgép esetén a széleskörű elektrohidraulikus funkciók, mint a vetési mélység vagy a talajművelés intenzitásának szabályozására az AMATRON 3 készülék szolgál.
AMATRON 3 18 19 AMATRON 3 Az Ön fedélzeti menedzsere Az AMATRON 3 VGA-kijelzővel rendelkezik a szép színek és tükröződésmentes megjelenítés érdekében. Természetesen a képernyő és a gombok háttérvilágítással rendelkeznek a legmagasabb ergonómiai szinteket is kielégítve szürkületben és sötétségben egyaránt. GPS-Switch read GPS-Switch A GPS-Switch az automatizált forduló- és szakaszolókapcsolás műtrágyaszórókhoz és permetezőgépekhez. Ez az új GPS alapú fedélzeti számítógépes rendszer automatizálja a gép helyzetpontos kapcsolását a fordulókban, valamint kinyúló és ék alakú területeken. Figyelembe veszi a munkaszélességet és a keretszakaszok elrendezését. A szántóföld első bejárásakor a berendezés elvégzi a szántóföld határainak rögzítését, ezután minden automatikusan működik. Előnyei: Nagy, kontrasztos grafikus kijelző Egykezes vezérlés a munkavégzés közben Optimális összhang a géppel Szériafelszereltségű csatlakoztatási lehetőség a különféle GPS terminálokhoz Csatlakoztatási lehetőség az érzékelőrendszerekhez GPS-Track read GPS-Maps read GPS-Track A GPS-Track párhuzamos nyomkövető rendszer rendkívüli mértékben megkönnyíti a szántóföldön való tájékozódást. GPS-Maps A kiegészítő modul alkalmazási kártyákkal, GPS-re alapozott, shape formátumú feldolgozást tesz lehetővé. Mind AMABUS, mind pedig ISOBUS rendszerű üzemmódban. Az AMATRON 3 kezelőterminál a következő funkciókkal rendelkezik: ISOBUS kommunikációs rendszerű gépek kezelése AMABUS rendszerű gépek kezelése Feladatkezelés (Task Controller) a dokumentációhoz Szántóföldi adatok importálása/exportálása pendrive-val GPS-Switch automatikus szakaszolókapcsolás (opcionális) GPS-Track párhuzamos haladást segítő sorvezető (opcionális) Opcionális külső fényoszlopos kijelző GPS-Track párhuzamos haladást segítő sorvezetőhöz GPS-Maps alkalmazási kártyák modul (opcionális) ASD számítógépes csatlakozófelület soros kommunikációhoz, pl. N érzékelőkhöz Traktor ECU funkció
A termékek CCI terminál Előnyei Az AMAZONE CCI ISOBUS terminálja több más mezőgazdasági gépgyártóval létrejött együttműködés eredménye, amely együttműködés egy bejegyzett egyesület, a Competence Center ISOBUS e. V. (CCI) keretében jött létre. A CCI terminállal az AMAZONE cég és partnerei letették az alapkövét az ISOBUS kommunikációs rendszer gyakorlatba történő bevezetésének. A CCI 100 alapul szolgál az összes AMAZONE gép és készülék fokozatos átállításához az ISOBUS kommunikációs rendszer szabványára. Nagy fényerejű, 8,4" méretű színes kijelző külső fényérzékelővel, ami a képernyő fényerejét automatikusan a külső fényviszonyoknak megfelelően állítja be. Alkonyatkor vagy éjszaka ez megakadályozza, hogy a túl világos kijelző elvakítsa a gépkezelőt. Az adatbevitel tetszés szerint a kezelőbarát érintőképernyőn keresztül vagy a billentyűkkel történik. A sötétben végzett fáradságmentes munkát a billentyűk megvilágítása segíti, amely ugyancsak össze van kötve a fényérzékelővel. A jól bevált AMAZONE egykezes kezelés továbbra is rendelkezésre áll, mivel a választóbillentyűk funkciókiosztása egész egyszerűen tükröztethető. Az intuitív navigációs menühöz, valamint az értékek és szövegek kényelmes betáplálásához a terminál kiváló minőségű érintőképernyővel van felszerelve. Az előírt értékek közvetlen és gyors betáplálásához és beállításához nyugtázó funkciókkal rendelkező görgetőkerék van ergonomikusan a házba integrálva. A terminál a következő funkciókkal rendelkezik: ISOBUS kommunikációs rendszerű gépek kezelése CCI.Control feladatkezelés a dokumentációhoz Külső fényoszlopos kijelző CCI.Command.PT párhuzamos haladást segítő sorvezetőhöz Lehetséges bővítésként külső fényoszlopos kijelző áll rendelkezésre, amely kényelmesen összekapcsolható a CCI.Command.PT funkcióval. A külső fényoszlopos kijelző szabadon elhelyezhető a vezetőfülkében. A használat feltétele a párhuzamos Tracking modul elérhetőségének bekapcsolása a CCI.Command funkción belül. CCI.Command (opcionális): CCI.Command.SC automatikus szakaszolókapcsolás CCI.Command.PT párhuzamos haladást segítő sorvezető ISO-XML formátumú alkalmazási térképek támogatása Soros port, pl. N érzékelőkhöz Traktor-ECU funkció CCI.Cam kamerafunkció
CCI terminál AMAPAD 20 21 AMAPAD Különösen kényelmes módja a mezőgazdasági gépek vezérlésének A vezérlés és ellenőrzés új dimenziója Az AMAPAD kezelőterminállal az AMAZONE egy teljes és kiváló minőségű megoldást kínál az olyan GPS-alkalmazásokhoz, mint az automatikus, GPS-alapú szakaszolókapcsolás, valamint a Precision Farming alkalmazások. Az AMAPAD kezelőterminál különösen ergonomikus, 12,1" méretű érintőképernyővel rendelkezik. Az egyedülálló MiniView koncepcióval azokat az alkalmazásokat, amelyeket jelenleg nem kezel aktívan, azonban ellenőrizni kíván, áttekinthető módon oldalt jelenítheti meg. Szükség esetén ezek ujjal megérintve felnagyíthatók. Annak lehetősége, hogy a műszertáblához egyénileg kijelzéseket rendelhet hozzá, kiegészíti a kezelés ergonómiáját. A GPS-Switch pro szakaszolókapcsolás mellett a GPS-Track pro funkcióval szintén egy kiváló, professzionális kézi nyomvezetés áll rendelkezésre szériafelszereltségként. A GPS-Track pro alkalmazható akár automatikus kormányzáshoz is. GPS-Switch pro read GPS-Track pro read GPS-Maps pro read A terminál a következő funkciókkal rendelkezik: ISOBUS kommunikációs rendszerű gépek kezelése Feladatkezelés a dokumentációhoz GPS-Switch pro automatikus szakaszolókapcsolás GPS-Track pro párhuzamos haladást segítő sorvezető Opcionális bővíthető a kormányautomatikához GPS-Maps pro alkalmazási kártyák modul Az AMAPAD tulajdonságai: A képernyő védőburkolata speciálisan edzett üvegből készül A ház ütésálló műanyag Extra vékony perem a maximális áttekintéshez Tömör felületek, nem hatol be por/nedvesség
A termékek Talajművelés AMAZONE gépekkel
Talajművelés 22 23 SPEED tilling
A termékek Cayron függesztett váltva-forgató eke Egyszerű beállítás kész! Cayron 200 függesztett váltva-forgató eke A tartóbak átmenő alsó függesztőkar tengellyel van felszerelve, amely nagyon jó csillapítási funkciót lát el úgy, hogy a traktor emelőszerkezetének igénybevétele egyértelműen csökken. Lehetőség van az alsó függesztőkar-tengely jobb és bal oldalát két gömbcsuklóval csapágyazni, amelyek a fellépő lökésszerű igénybevételeket hatásosan elnyelik. A Cayron 200 függesztett váltva-forgató eke 5 és 6 vasú kivitelben legfeljebb 240 LE teljesítményű traktorokhoz készült. A Cayron 200 ekénél az eketestenkénti fogásszélesség három fokozatban, 40 cm-re, 45 cm-re és 50 cm-re állítható be. A Cayron 200 V ekénél az eketestenkénti fogásszélesség fokozatmentesen állítható 30 és 55 cm között, hogy rugalmasan tudjon alkalmazkodni a különféle üzemeltetési körülményekhez. Az első eketest fogásszélességének beállítása a Cayron eke esetében szériafelszereltségként hidraulikusan történik. Nagy kopófelületű kormánylemez előrész Az ekevas különösen nagy lefedése az ekevas csúcsával 100 cm-es hosszirányú eketesttávolság Kormánylemez Ekevas Ekevas csúcsa A C-Blade eketest generáció U40 univerzális eketestének megnövelt kormánylemez előrésze van, amely teljesen lefedi a kopástartományt. Ezen kívül különösen nagy az ekevas átfedése az ekevas csúcsánál. 83 cm-es gerendelymagasság A 100 cm hosszirányú eketesttávolság, a 83 cm-es gerendelymagassággal és az erősre méretezett zártszelvény gerendely sima felületével együtt maximális anyagáthaladást biztosít.
Talajművelés Cayron függesztett váltva-forgató eke 24 25 Fogásszélesség eketestenként Traktorteljesítmény 40, 45, 50 cm, fokozatos 30 cm 55 cm, hidraulikus 240 LE-ig Az X-Blade tisztítólemez egy speciális kormánylemeztoldat az utolsó eketesthez. A kormánylemezen rögzített X-Blade átlagosan 30 %-kal szélesebb csatlakozóbarázdát hoz létre. Cayron 200 V függesztett váltva-forgató eke Az AMAZONE cég az ekénél a precíz és kényelmes beállítási lehetőségben bízik. A munkaszélesség változtatásakor vele együtt az első eketest fogásszélessége automatikusan hozzáigazodik. Ez a munkaszélesség- és nyomtávhenger kommunikációjával lehetséges. Az eke összehangolt hidraulikája tehermentesíti a gépkezelőt a gép újbóli beállítása alól. Különösen kényelmes az átállítás munkahelyzetből szállítási helyzetbe a kombinált kerék átfordításával. A C-Pack 900 egy egyszeres szántáselmunkáló 900 mm-es gyűrűátmérővel. A 36 -os gyűrűprofil univerzális használatot tesz lehetővé különböző talajokon. Opcionálisan az NRP bütykös-gyűrűs utánfutó szántáselmunkáló áll rendelkezésre, amely intenzív egyengetésről és rögtörésről gondoskodik.
A termékek Catros kompakt tárcsás borona Az élvezhető teljesítmény! Pálcás boronával szerelve a Catros remekül használható tavaszi magágykészítéshez is. Catros + fogazott tárcsákkal (510 mm átmérő) A függesztett, merev gerendelyes vagy a hidraulikusan összecsukható, valamint a vontatott kivitelű Catros minden gazdaságban használható, és nagy területteljesítményre képes. A két sorban elhelyezett homorú tárcsák a felső talajréteg teljes felületét megnyitják. A nagy haladási sebesség garantálja a talaj és a tarlómaradványok optimális átkeverését. Catros + fogazott tárcsákkal (510 mm átmérő) és tandemhengerrel Kétsorú, ferde hatásvonalú golyóscsapágy Teljes munkaszélesség Csúszógyűrűs tömítés kúpos felfogóba szerelve Hajtóműolajtöltet A Catros legfontosabb jellemzői a csúszógyűrűs tömítéssel ellátott, karbantartást nem igénylő csapágyazás és a gumituskós kőbiztosítás. A tárcsaeltolás egy négyszögletes excenteres csappal könnyedén beállítható úgy, hogy mindig a teljes felület legyen megmunkálva. A ráépített GreenDrill 3 m-től 6 m munkaszélességekig áll rendelkezésre, és apró vetőmag, valamint köztes termények vetésére használható.
Talajművelés Catros kompakt tárcsás borona 26 27 Munkaszélesség 3 m / 3,5 m / 4 m / 5 m / 6 m, függesztett 7,5 m, vontatott, beépített futómű 4 m / 5 m / 6 m / 12 m, vontatott, elfordítható futómű A gumituskós felfüggesztés biztosítja a homorú tárcsák egyenletes talajkövetését. A mélységtartást és a célirányos visszatömörítést a függesztett Catros-on gumigyűrűs henger, míg vontatott 7,5 m-es kivitelen tömörítőkerekek végzik. A nagy területteljesítmények, az alacsony üzemanyag-fogyasztás és a csekély kopás jelentik a Catros kompakt tárcsák különlegesen erős oldalát. Ideálisak gyors, sekély és intenzív tarlóhántásra, valamint nagy tömegű szalma esetén is eltömődéstől mentes a munkavégzés. A talaj optimális visszatömörítése érdekében különböző utánfutó hengerek állnak rendelkezésre. Catros + -2TS vontatott kivitel gumigyűrűs hengersorral, TS járószerkezettel és emelőkarra kapcsolható vonópaddal A Catros + 12003-2TS kompakt tárcsa 510 mm átmérőjű csipkés tárcsákkal van felszerelve, és így 5 15 cm közötti munkamélységeket tesz lehetővé. A ContourFrame a Catros + 12003-2TS kompakt tárcsánál négy keretszegmensre oszlik fel, amelyek mindegyike lebegő csapágyazású. A hidraulikus előfeszítés így lehetővé teszi a 4 szegmens mindegyikének egyedi talajhoz illesztését. A szériafelszerelés részét képező hidraulikusan összecsukható kerettel a szállítási szélesség kevesebb mint 3 m, így a közúti szállítás biztonságos.
A termékek Certos TX nagy kompakt tárcsa A rugalmas erőcsomag A Certos TX tárcsasora 660 mm átmérőjű fogazott tárcsákkal van felszerelve. Az első tárcsasorban a 22 -os, a második tárcsasorban pedig a 17 -os állásszög gondoskodik a nagyon agresszív munkamódról és az intenzív bekeverésről. 5 m munkaszélességű Certos 5001-2TX A nagy, beépített középső futóműves Certos TX kompakt tárcsa a 660 mm-es tárcsaátmérőjével akár 20 cm munkamélységű művelést is lehetővé tesz. A gép nagy saját tömegével öszszefüggésben a Certos TX kompakt tárcsa gondoskodik a szerves anyag intenzív bekeveréséről és a megbízható behúzásról még nehéz talajokon is. A vontatott Certos TX gyártási sorozat 4, 5, 6 és 7 m munkaszélességben kapható. Certos 6001-2TX A beépített középső futómű nagy fordulékonyságot kölcsönöz a Certos TX kompakt tárcsának, és lehetővé teszi az összes AMAZONE utánfutóhenger használatát. A robusztus tárcsacsapágyazás az integrált csúszógyűrűs tömítésű és olajfürdős töltésű csapágyak révén karbantartásmentes. A nagyon sima futás és a változatlan munkaminőség elérése érdekében a Certos TX szériafelszereltségként vonórúd-csillapítással van felszerelve.
Talajművelés Certos TX nagy kompakt tárcsa 28 29 Munkaszélesség Munkamélység 4 m / 5 m / 6 m / 7 m 7 cm 20 cm A gép egyenletes mélységvezetésének biztosításához a Certos TX kompakt tárcsát a hátsó tartományban az utánfutóhenger, az első tartományban pedig mankókerekek vezetik. Certos 7001-2TX GreenDrill 500 vetőegységgel A Certos TX kompakt tárcsa széles munkaspektrummal rendelkezik, a tarlóhántástól a közép-mély talajművelésen és magágykészítésen keresztül egészen rétek vagy parlagon hagyott területek feltöréséig. A tárcsaegység és a henger közötti nagy távolság biztosítja az áramló talaj lecsillapodását. A különböző utánfutóhengerek gondoskodnak a lehető legjobb visszatömörítésről. Gyors közúti szállítás akár 40 km/h sebességgel Apró vetőmag és köztes termény vetése a GreenDrill ráépített vetőgéppel valósítható meg. A könnyen elérhető vetőmagtartály 500 literes. A munkamélység kijelzése a traktor vezetőüléséből jól látható, és bármikor egyszerűen ellenőrizhető. A munkamélység beállítása a Certos TX kompakt tárcsánál fokozatmentesen és hidraulikusan történik a mankókerekekkel, a traktor vezetőüléséből.
A termékek Cenius mulcskultivátor Konzerváló és hagyományos talajműveléshez egyaránt sokoldalúan használható! Csekély mennyiségű szalmával borított, könnyen művelhető termőhelyeken a Cenius mulcskultivátor rugós simító-egyengető pálcasorral felszerelve használható. 3 m-es Cenius 3000 Special vágógyűrűs hengerrel A függesztett, háromsoros Cenius mulcskultivátor a sekély tarlóhántástól kezdve a mély talajlazításig számos feladatra használható. A megnövelt szabadmagasság nagy mennyiségű tartó esetén is lehetővé teszi az anyag áthaladását. A hátra szerelt rugós pálcák vagy tárcsapárok egyenletesen elterítik a fellazított talajt. Egy aktív vagy passzív AMAZONE vetőkombinációba kapcsolva kiváló belépőt kínál a konzerváló művelési eljárásokba. Cenius Special: Nyírócsapos kapabiztosítással 320 mm-es C-Mix lúdtalp alakú kapa 350 mm-es C-Mix szárnyas kapa 100 mm-es C-Mix csúcs 100 mm-es terelőlemezzel 80 mm-es C-Mix csúcs 80 mm-es terelőlemezzel Egyrészes 80 mm-es C-Mix-HD kapatest: Fokozottan kopásálló változat (HD Heavy Duty) keményfémlapokkal a kopásnak legjobban kitett zónákban. A Cenius alkalmazási spektruma a sekély tarlóhántástól a termőréteg mélységében történő lazításon keresztül a magágykészítésig terjed. Ehhez megfelelő kapatechnika szükséges. A terelőlemez és a kapacsúcs szétválasztása mindenekelőtt a kopási költségek csökkentését szolgálja. A talajféleségtől, a termőhelytől és a talajnedvességtől függően 3 5 kapacsúcsot lehet elkoptatni, mielőtt ki kellene cserélni a terelőlemezt. A C-Mix kaparendszer terelőlemezei csavartak, és ezzel biztosítják az intenzív keverőhatást.
Talajművelés Cenius mulcskultivátor 30 31 3 csoroszlyasor, 1 tárcsasor Munkaszélesség 3 m / 3,5 m / 4 m 460 mm-es csipkés egyengetőtárcsa, nagyobb mennyiségű szalma esetén alkalmazható. Erősebb keverőhatás, mint a sima tárcsáknál, mindig biztonságos hajtás. Cenius 3003 Super U profilos hengerrel A különböző felszereltségi változatokkal a Cenius mulcskultivátor közel minden művelési terület adottságaihoz hozzáilleszthető. Utánfutó hengerként a következők választhatók: pálcás henger, vágógyűrűs henger, fogazott tömörítőhenger, gumigyűrűs henger, mátrix abroncsprofilos gumigyűrűs henger, U profilos henger, kettős U profilos henger és tandem henger. Cenius Super: C-Mix kapák 600 kg túlterhelés-biztosítással és 300 mm kiemelési úttal a rugónál ideális extrém alkalmazási viszonyok esetén is. Összecsukható Cenius 4002-2T Super gumigyűrűs hengerrel és GreenDrill vetőgéppel. A mélységbeállítás szériafelszereltségként mechanikusan, felső függesztőkarral vagy a traktor vezetőüléséből nagyon kényelmesen, hidraulikusan történik. Így menet közben is lehetséges a különböző talajviszonyokra reagálni. A ráépített GreenDrill vetőgép 3 m, 3,5 m és 4 m munkaszélességekben áll rendelkezésre. Ideálisan alkalmas apró vetőmag, valamint köztes termények vetésére.
A termékek Cenius TX mulcskultivátor C-Mix-Super csoroszlya C-Mix-Special csoroszlya Cenius 4003-2TX Super gumigyűrűs hengerrel A munkagép középpontjában elhelyezett csoroszlyasor a C-Mix-Super túlterhelésbiztosítással együtt tökéletes művelési képet nyújt még a termőréteg mélységű munkavégzés esetén is. Ennek segítségével még a legnehezebb körülmények között is biztosított a hatékony és folyamatos munkavégzés. A nyírócsapos biztosítású C-Mix-Special csoroszlya alternatív megoldás lehet a kőmentes könnyű és közepes talajokra. A Cenius TX használható a sekély tarlóhántástól a termőréteg lazításán át egészen a magágykészítésig. Ehhez természetesen a megfelelő csoroszlyatechnika szükséges. Az új C-Mix csoroszlyák 4 soros elrendezése a 28 cm-es osztástávolsággal, valamint a 80 cm-es keretmagassággal változó, eltömődéstől mentes használatot tesznek lehetővé. Cenius 5003-2TX Super Az egyengetőegység opcionális, hidraulikus állítószerkezete lehetővé teszi a komplett beállítást a traktor vezetőfülkéjéből. A vezetőülésből nagyon jól látható és érthető skálán leolvasható az egyengetőtárcsák aktuális munkahelyzete. A Cenius TX mulcskultivátorhoz opcionálisan rendelkezésre áll a GreenDrill vetőegység. Így a talajművelés és a köztes termények vetése egyesíthető csupán egyetlen munkamenetben. Az egyengetőtárcsák beállítása gyorsan, biztonságosan és szerszám nélkül történik a munkagép oldalán. Az opcionális hidraulikus beállítás maximális kényelmet és munkabiztonságot nyújt.
Talajművelés Cenius TX mulcskultivátor 32 33 4 csoroszlyasor, 1 tárcsasor Munkaszélesség 4 m / 5 m / 6 m / 7 m A középső futómű nagy fordulékonyságot kölcsönöz a gépnek közúton, valamint a szántóföldön. A légfékberendezéssel akár 40 km/h sebességű, gyors szállítás is megengedett. Cenius 6003-2TX Super utánfutó henger nélkül A késő őszi, nagyon nedves feltételek mellett vagy a szántóföld tél előtt történő előkészítésekor fennáll annak a lehetősége, hogy a Cenius TX típust felkapcsolt utánfutó henger nélkül használja. Ebben az esetben a futómű szolgál a mélységvezetésre. Ekkor a behúzók tartják azt a munkamélységben. A kerekek mögött haladó csoroszlyák végzik a nyom fellazítását, és gondoskodnak az egyenletes művelési képről. Cenius 7003-2TX Super Az opcionális, fokozatmentes hidraulikus mélységbeállítással a munkamélység menet közben is beállítható. Következésképpen rugalmasan tud alkalmazkodni a különböző talajviszonyokhoz és alkalmazási körülményekhez. Opcionálisan egy rákapcsolható vontatáserősítő kapható. Aktiválásakor a gép tömegének egy részét az erősítő kiegészítésképpen átviszi a traktor hátsó tengelyére. 1500 kg lehetséges a maximális munkamélységben. A Cenius TX alsó függesztőkarokon, vonópadon vagy K80 kapcsolószerkezeten keresztül csatlakoztatható a traktorhoz. Ez a rugalmasság lehetővé teszi standard traktorok használatát éppúgy, mint lánctalpas/gumihevederes és csuklós kormányzású traktorok használatát.
A termékek XTender hátsó tartály Nagy térfogat a talajműveléssel együtt végzett műtrágyázáshoz és köztes termények vetéséhez Tartálytérfogat 4200 l ISOBUS képes Műtrágya-bevezető csoroszlya C-Mix 40 kapával Cenius TX mulcskultivátorhoz: A műtrágya-bevezető csoroszlyán csappantyúval állítható be a műtrágya kívánt lehelyezési mélysége. XTender 4200 hátsó tartály Cenius 6003-2TX mulcskultivátorral és két szállítási útvonallal műtrágya és vetőmag kijuttatásához Az XTender hátsó tartály lehetőséget nyújt a talajműveléssel egyidejűleg műtrágya és/vagy vetőmag kijuttatására, és ezzel ez egy rugalmasan használható tartályrendszer a passzív talajműveléshez. Az XTender hátsó tartályrendszerrel csupán egyetlen munkamenetben egyesíthető mind a köztes termények vetése, mind pedig a starter műtrágya kijuttatása a köztes terményhez, ill. kiegyenlítő műtrágyázás a szalma bomlásához. XTender 4200 görgős leállítóegységgel A tartályhoz a szériafelszereltséghez tartozó létra és a megfelelő rakodórámpa segítségével nagyon jól hozzá lehet férni. A tartály nagy nyílásának köszönhetően a feltöltést is nagyon gyorsan és egyszerűen el lehet végezni. A tartály felakasztása a traktorra 3/4N kategóriájú 3 pontos hidraulikával történik. Az utánfutó gép felkapcsolása az XTender hátsó tartályra szabványos, 3 vagy 4N kategóriájú alsó függesztőkaros felfüggesztésen keresztül történik. Az XTender hátsó tartályhoz opcióként rendelkezésre áll a vetéstechnikából ismert TwinTerminal 3.0. Ez közvetlenül a hátsó tartályon található, és a kalibrálás, valamint a visszamaradó mennyiségek leürítése során megspórolja a gépkezelőnek a hátsó tartály és a vezetőfülke közötti szükségtelen utakat.
Talajművelés XTender hátsó tartály Centaur Super grubber-tárcsásborona-kombináció 34 35 Centaur Super grubbertárcsásborona-kombináció Multifunkciós Talajművelő kombináció 4 csoroszlyasor, 2 tárcsasoros Munkaszélesség 3 m / 4 m / 5 m Az integrált túlterhelés-védelemmel ellátott 3D boronafogakkal maximálisan 35 cm művelési mélység érhető el. A boronafogakat kettő, vízszintesen elhelyezkedő tartó tartja a művelési mélységben ez 500 kg-ot meghaladó terhelés esetén kitér, majd később automatikusan visszatér a kiindulási pozícióba. Centaur Super 3D kapákkal A nehézkultivátor (grubber) és tárcsaborona kombinációból álló, 3 m 5 m munkaszélességű Centaur gép multifunkcionális talajművelő gépként sekély tarlóhántásra, talajművelésre és a termőréteg mélységében való talajlazításra használható. A Centaur megbízhatóan és intenzíven keveri össze egymással a növényi maradványokat és a talajt bármilyen munkamélység, sőt elmaradt szalmabetakarítás esetén is. 3D-kapák: A különleges ágyazás háromdimenziós kitérést tesz lehetővé. Az eltömődésmentes munkát a 850 mm magas boronafogak garantálják. A főkeret hordozza a 4 sor rugós kapát. A 200 mm-es osztástávolság biztosítja a teljes talajfelület fellazítását és a talaj intenzív átkeverését. A nagy gerendelymagasság (1050 mm) a speciális kapakialakítással közösen garantálja az eltömődésmentes munkát, még nagyobb mennyiségű szármaradvány esetén is. A tárcsásborona-egység elegyengeti, morzsolja és átforgatja a talajt. A tarlómaradvány mennyisége így lényegesen csökken és további részek kerülnek beforgatásra.
A termékek AW tömörítőhenger Tökéletes talajzárás! Munkaszélesség 6,6 m / 7,8 m / 9,4 m / 12,2 m / 15,4 m Traktorteljesítmény 80 LE 180 LE A tömörítőhenger minden szállítható munkaszélességben rendelhető Cambridge- vagy Crosskill-gyűrűkkel is. A hengerszegmensek és a hozzájuk tartozó szabadon mozgó közbenső gyűrűk egymástól függetlenül vannak csapágyazva, ez kiváló öntisztítást és tökéletes talajkövetést biztosít a teljes munkaszélességen. AW 15400 tömörítőhenger A tömörítőhenger tarlóhántáshoz, magágykészítéshez vagy kifagyott növényállomány hengereléséhez használható univerzális gép, amely nélkülözhetetlen a professzionális mezőgazdasági üzemekben. AW 9400 AW 9400, szállítási helyzetben 40 km/h haladási sebesség is megengedett A tömörítőhenger kiválóan alkalmas vetés utáni hengerelésre nehéz és könnyű talajok esetén is. Ez akkor fontos, ha a vetéshez nem használt optimális visszatömörítő egységet.
Talajművelés AW tömörítőhenger KE forgóborona 36 37 KE forgóborona A lényeg a stabilitás! KE Special Munkaszélesség Traktorteljesítmény KE Super Munkaszélesség Traktorteljesítmény 2,5 m / 3 m 140 LE-ig 3 m / 3,5 m / 4 m 180 LE-ig Az AMAZONE forgóboronák és forgó lazítók Long-Life-Drive-hajtáslánca maximális élettartamot és sima járást biztosít. KE forgóborona fogazott tömörítőhengerrel A KE forgóborona optimális munkát végez szántás után, vagy lazított talajon. A nagy vázmagasság, a teljesen sima fenéklemez és a hosszú lazítókések adta nagy szabadmagasság miatt a forgóborona egymaga is képes az erősen rögös talajok problémamentes elmunkálására. KE forgóborona fogazott tömörítőhengerrel A kedvező árú csőpálcás henger jó visszatömörítést eredményez a talaj mélyebb rétegeiben is, ezért ideális például palántázógépek előtti munkálatokhoz vagy mély vetés előtti talajelőkészítéshez. A tarajos tömörítőhenger tapadós talaj és nagy mennyiségű tarlómaradvány esetén sem tömítődik el. A mélyen fekvő lehúzók egyenes felületet eredményeznek. Az egyedülálló gumigyűrűs henger sávos visszatömörítést biztosít. A vetőmag az így elkészített sávokba kerül. A henger minden időjárásban és talajon használható.
A termékek KX és KG forgó lazító Az eredeti mindig a legjobb Gyorsan cserélhető lazítókések forgóboronákhoz és forgó lazítókhoz: A lazítókést egyszerűen a késtartó nyílásába csúsztatjuk, majd a csapszeggel rögzítjük. Egyszerűbb már nem is lehetne. Extrém sok követ tartalmazó szakasz: A rugózó fogrögzítés lehetővé teszi, hogy a forgóboronák és forgó grubberek fogai sérülés nélkül elkerüljék a köveket. A masszív felépítésű KG forgó lazító gép ellenálló, függetlenül attól, hogy szántott, lazított, vagy tarlón hagyott táblában használják. A harántolt boronafogak behúzó hatásának köszönhetően a lazító még kötött talajon is tartja a munkamélységet. A boronafogak a talajt alulról törik fel. Az eljárással nem alakul ki elkent talajréteg a művelt réteg alján. Forgó lazító gumigyűrűs hengerrel KG forgó borona fogásra álló fogakkal KW ékgyűrűs henger RoTeC-Control mélységhatároló tárcsákkal Magtakaró hengerek A forgatóhatás következtében a nagyobb rögök a felszínre kerülnek. A finomabb talajszerkezet a vetésmélységbaen alakul ki, kiváló csírázási feltételeket biztosítva ezzel. A vetőmag a finomabb szerkezetű talajrétegbe kerül. A nagyobb rögök megvédik a talajt az eliszaposodástól, a kiszáradástól és az eróziótól. A Roller Drill rendszer tömörítőkerekes hengersorral, RoTeC- Control csoroszlyával és gumigyűrűs magtakaró hengerekkel biztosítja a jobb kelést és a nagyobb hozamot. A kompakt építésű TL mélylazító feltöri a talajt. Ezzel az AMAZONE lehetővé teszi a szántás nélküli talajművelést, még nagy mennyiségű szalma esetén is.
Talajművelés KX és KG forgó lazító 38 39 KG Special forgó lazító Munkaszélesség 3 m / 3,5 m / 4 m függesztett Traktorteljesítmény 220 LE-ig KG Super forgó lazító Munkaszélesség Traktorteljesítmény 3 m / 3,5 m / 4 m függesztett 300 LE-ig KX forgó lazító tetszés szerint fogásra álló vagy húzásra álló fogakkal Munkaszélesség Traktorteljesítmény 3 m 190 LE-ig KG forgó lazító (összecsukható) Munkaszélesség Traktorteljesítmény 4 m / 5 m / 6 m 360 LE-ig Haladási irány Talajmozgás Hosszú élettartam A nagy átömlési keresztmetszet lecsökkenti az eldugulás veszélyét. A kések hosszú élettartamúak, ezért minimális a kopás miatti költség. Még a nagy talajegyenetlenségek vagy a nagy mennyiségű szármaradvány sem emeli ki a gépet a talajból. KG forgó lazító, 6 m munkaszélesség A KG a forgóboronák összes előnyös tulajdonságával rendelkezik, ezenkívül még erősebb vázzal, megnövelt átmérőjű tengelyekkel és erősített késekkel rendelkezik. A kemény, nehéz talajjal is probléma nélkül megbírkózik és ezzel egyidőben intenzíven bekeveri a szármaradványokat. A laza, szármaradvánnyal összekevert föld könnyen át tud folyni akár a szerszámtartó fölött is. A fogtartó egy darabból készül 8 mm vastag ház, 60 mm tengelyátmérő. Összecsukva 3 m szélességre A 4 m, 5 m és 6 m munkaszélességű forgó lazítók hidraulikusan 3 m szállítási szélességre csukhatók össze, és legfeljebb 265 kw (360 LE) teljesítményű traktorokhoz megfelelők. Az összecsukható forgó lazító főhajtóműve 2 fokozatú, így minden talajtípushoz és munkaintenzitáshoz kiválaszthatja a megfelelő fordulatszámot. A rendkívül stabilra méretezett, összecsukható forgó lazító rövid szerkezeti kialakítása kis területeken is lehetővé teszi a nagy hatékonyságú munkavégzést. A forgó lazító munkamélysége a már jól bevált, négyszögletű AMAZONE excentercsap forgatásával és áthelyezésével egyszerűen beállítható.
A termékek Vetéstechnika és AMAZONE szemenkénti vetéstechnika
Vetéstechnika Szemenkénti vetéstechnika 40 41 SPEED sowing SPEED seeding
A termékek D9 függesztett mechanikus vetőgép Vetés a legnagyobb pontossággal! Munkaszélesség 2,5 m / 3 m / 3,5 m / 4 m / 6 m / 9 m / 12 m Vetőmagtartály térfogata 360 l 4140 l Control vetőelem Vario-hajtómű DLG-FOKUS-TESZT (DLG 5724F vizsgálati eredmény) D9 3000 Super ferde magtakaró pálcákkal, forgóboronával és fogazott tömörítőhengerrel kombinálva Teszt kritérium Teszt eredmény Értékelés Mennyiség egyenletessége nagyon jó ++ Keresztirányú elosztás nagyon jó ++ Értékelési lehetőségek: ++/+/o/ / (o = standard) A függesztett D9 gabonavetőgépet használhatjuk önmmagában, vagy bármely aktív talajművelő eszközzel összekapcsolva. A vetőgépet a stabil váz és a nagy magtartály teszi egyedülállóvá. Az új VarioControl adagolórendszerrel 1,5 400 kg között bármilyen mennyiséget képes kivetni a gép. D9 3000 Super, 3 m munkaszélesség D9, 6 m A Huckepack függesztő rendszerével a vetőgép szállításnál, vagy fordulónál előre húzható az emelőerő-szükséglet csökken-tése érdekében. A kisebb és közepes méretű gazdaságok számára készülnek a D9 Special 2,5 és 3 m-es változatai. A közepes és nagy méretű gazdaságok a D9 Super 3 és 6 m közötti munkaszélességű változatait használhatják eredményesen. A D9 12000-KR egy 12 m-es vontatott vetőgép. Három darab 4 m szélességű vetőgép kapcsolható közös keretbe.
Vetéstechnika D9 függesztett mechanikus vetőgép AD ráépített mechanikus vetőgép 42 43 AD ráépített mechanikus vetőgép Vetés a legnagyobb lehelyezési pontossággal! Munkaszélesség 2,5 m / 3 m / 3,5 m / 4 m Vetőmagtartály térfogata 360 l 1380 l Az univerzálisan kombinálható gép egyaránt alkalmas szántás utáni vetésre és mulcsvetésre: KG forgó lazító, KW gumigyűrűs henger, AD RoTeC-Control csoroszlyákkal. AD 3000 Super, 3 m munkaszélesség tömör gumigyűrűs magtakaró hengerekkel Az AD ráépített vetőgép AMAZONE forgóboronával vagy forgó lazítóval, továbbá más gyártók talajművelő gépeivel is kombinálható. Az AD Special 2,5 és 3 m-es munkaszélességben, az AD Super pedig 3; 3,5 és 4 m-es munkaszélességben, nagyobb magtartállyal nyújt kiváló alternatívát. AD 3000 Super, TL mélylazítóval Vetőtárcsa Control 25 mélységhatároló tárcsa Magárok nyitó A RoTeC-Control csoroszlyák ideális szántásos illetve mulcsműveléses vetéshez. A Control 25 mélységhatároló tárcsa segítségével a vetési mélység szerszám nélkül, precízen beállítható. A három sorban elhelyezkedő WS csúszócsoroszlyák optimális átáramlást biztosítanak a szántás utáni vetéskor és kis mennyiségű tarlómaradvány esetében. A magtakaró hengerek vagy ferde magtakaró pálcák nagy mennyiségű szalma esetén sem tömődnek el és biztosítják az egyenletes magtakarást.
A termékek AD-P Special ráépített pneumatikus vetőgép A kényelmes mindenes Munkaszélesség Vetőmagtartály térfogata 3 m / 3,5 m / 4 m 850 l 1500 l ISOBUS képes Az AD-P Special adagolója elektromos meghajtású. Ez lehetővé teszi a kalibrálást gombnyomásra, és a vetőmagmennyiség egyszerű beállítását a traktor vezetőfülkéjéből. A jó hozzáférhetőség megkönnyíti az adagolóhenger cseréjét és a kalibrálást. AD-P 3000 Special, 1250 l Az AD-P Special kiemelkedő kezelési komfortot nyújt, és lapos szerkezeti kialakítású tartálya optimális alakú. A vetőmagtartály tetszés szerint 850 l vagy 1250 l térfogatú. Magasítóval összesen 1100 l-re, ill. 1500 l-re növelhető a térfogat. A kompakt beépítési méretei miatt az AD-P Special vetőgépnek csak csekély az emelőerő-szükséglete. Az elektromos adagolónak a GPS-Switch automatikus forduló- és szakaszolókapcsoláson keresztüli be- és kikapcsolása vetőmag-megtakarítást eredményez, és a fordulóban tovább tehermentesíti a gépkezelőt. AD-P 3000 Special, 1250 l-es tartály, 3 m munkaszélesség, KG Super forgó lazítóval Csappantyúláda Magvezető csövek a művelőúton haladó max. 5 csoroszlyához Az átlátszó elosztófej a vetőmagáramlás folyamatos ellenőrzésére szolgál. Ezért is van elhelyezve a vetőmagtartályon kívül, a gépkezelő látómezőjében. Művelőutak elhelyezésekor a vetőmagot a tartályba szállítja vissza. Az AMADRILL + által vezérelt elektromos adagolásnak köszönhetően az automatikus leforgatás gyorsan, biztonságosan és egyszerűen elvégezhető. A vetőmagmennyiség vetés közben a traktorfülkéből állítható és a fordulókban előadagolható. Az AD-P vetőgép AMATRON 3, CCI 100 és AMAPAD ISOBUS kommunikációs rendszerű terminállal vagy minden ISOBUS kompatibilis terminállal kezelhető. Következésképpen fennáll a lehetőség, hogy az AD-P vetőgépet a GPS-Switch automatikus forduló- és szakaszolókapcsolással szerelje fel.
Vetéstechnika AD-P Special ráépített pneumatikus vetőgép AD-P Super ráépített pneumatikus vetőgép 44 45 AD-P Super ráépített pneumatikus vetőgép Modern és megbízható Munkaszélesség Vetőmagtartály térfogata 3 m / 4 m 1500 l 2000 l ISOBUS képes A TwinTerminal 3.0 a még egyszerűbb kalibrálási folyamatot és a tartályban maradó mennyiségek még egyszerűbb leürítését teszi lehetővé. A kalibrálási folyamat közvetlen indítására és leállítására a gépen a TwinTerminal szolgál. A terminál 3,2" méretű kijelzővel van felszerelve. AD-P Super, 3 m munkaszélesség Az AD-P Super a vetőgép és a henger egysége révén különösen kompakt. A kedvező súlypontú szerkezeti kialakítás következtében a szuper-stabil vetőkombinációknak összehasonlításul kicsi az emelőerő szükséglete. A komponensek a traktorhoz közel vannak elhelyezve. A hátsó kerék kisebb terhelése csökkenti a keréknyom mélységét. AD-P 3000 Super A fogterhelés csak 30 % A közvetlenül a hengerre támaszkodó géptömeg az AD-P Super vetőgép esetén akár 2000 literes vetőmagtartály alkalmazását is lehetővé teszi. A forgóborona köveknek ütközve felfelé tud elmozdulni. Az AD-P Super a legkeményebb alkalmazási körülmények között nagyobb méretű, edzett bóracél RoTeC pro tárcsás csoroszlyákkal használható. A nagy vetőmagtartálynak köszönhetően az utántöltési idők csökkennek. Az 1500 literes alaptartály magasítóval 2000 literesre bővíthető. A világos és egyszerű keretkoncepcióval csökkenthető a tömeg és növelhető a stabilitás.
A termékek Avant függesztett vetőkombináció mellső tartállyal Nagy területek gazdaságos műveléséhez! Munkaszélesség 4 m / 5 m / 6 m A mellső tartály kormányozható gumi tömörítőhengerrel szerelhető, mely a traktorkerekek között hengerli a talajt. Avant 6000-2, 6 m munkaszélesség Az Avant mellső tartályos függesztett vetőkombináció ideális eszköz bérvállalkozások és nagy gazdaságok számára nagy területeken szántást követő vetés vagy a mulcsvetés elvégzéséhez. A fronthidraulikára csatlakoztatott magtartály és a hátsó függesztőn lévő forgóborona a vetőegységgel optimális tengelyterhelést biztosít. Avant, 6 m Az Avant kapható 4 m-es szélességű merev kivitelben és maximum 6 m-es szélességű összecsukható kivitelben, mely a közúti forgalomban 3 m-es szállítási szélességre csukható össze. Mivel a mellső felszerelésű vetőmagtartály különösen széles és lapos, így az nem zavarja az előrefelé látást. Ez érvényes hátsó felszerelésű vetőmagtartály esetén a hátrafelé látásra is. A vetőmagot szállító ventilátort hidromotor hajtja.
Vetéstechnika Avant függesztett vetőkombináció mellső tartállyal Cirrus Compact nagy területteljesítményű vetőkombináció 46 47 Cirrus Compact nagy területteljesítményű vetőkombináció Kompakt, fordulékony, gyors Munkaszélesség Vetőmagtartály térfogata Sortávolság 3 m / 3,5 m 3000 l 12,5 cm / 16,6 cm ISOBUS képes A Cirrus 03 vetőgéphez kifejlesztett mátrixgumiabroncsokkal a vetőmaggal teljesen feltöltött gép 40 km/h sebességgel is biztonságosan haladhat közúton. Ez 100 %-ban konform a közúti közlekedés rendjének szabályaival. Az alsó függesztőkarokra történő felfüggesztés a Cirrus vetőgép kiváló fordulékonyságát teszi lehetővé, pl. fordulónál. Cirrus 3003 Compact Kis területekhez az új Cirrus 3003 Compact vetőgép nagy érdeklődést keltő modell. A 3000 l térfogatú tartályával kompaktabbra van méretezve, és rendkívüli fordulékonyságával meggyőző. Az elöl elhelyezett vetőmagtartály Cirrus 03 esetén a tömegáthelyezésnek köszönhetően tökéletes vontatást, a szűk fordulási manőverek közben elegendő teret, az adagolóegységekhez pedig kitűnő hozzáférést biztosít. A vetőmagtartály töltöttségi szintje nem befolyásolja a vetőmag vetési mélységét. Cirrus 3003 Compact A gép legfontosabb darabjai, valamint az egyenletes és gyors kelés biztosítékai a mátrix-gumiabroncsok. A nagy átmérő és az új profil kombinációja biztosítja a nagyon jó saját hajtást és ezzel a csekély vonóerőt. A csírázási feltételekre nem túlzottan érzékeny termőhelyek esetén a Cirrus 03 vetőgép alternatív megoldásként felszerelhető egyszerű AS diagonál gumiabroncsokkal is. A saját hajtás a rövid árkokkal nagyon jó, és emiatt könnyen vontatható is. Karbantartásmentes, speciális szögbe állított tárcsalapokkal felszerelt tárcsás borona hozza létre az Ön számára a kiválóan megművelt és elegyengetett magágyat. Munkavégzés közben a művelési mélység hidraulikusan állítható be.