Projekt címe: Mentális térképező algoritmusok kifejlesztése Vyvinutie algoritmov mentálneho mapovania emmap Mental Map Editor Felhasználói Kézikönyv 2015. Készült Regionálna Rozvojová Agentúra Šamorín megbízásából Készítette NERPA s.r.o
Tartalom A kérdőív kitöltés folyamata... 2 A képernyő felépítése, kezelőelemek... 3 Alkalmazott kérdéstípusok... 4 A kérdések típusai, és kezelésük... 4 Kérdőív lezárása... 16 A kitöltés során előforduló hibalehetőségek... 17 1
A kérdőív kitöltés folyamata A www.emmap.org weboldalon elérhető Mental Map Editor alkalmazás használata semmilyen további beállításra nincs szükség. A program böngésző programban érhető el. A kérdőív kitöltéséhez nincs szükségünk regisztrációra. Kitöltést a kutató(k) által elkészített, és kitöltésre felajánlott kérdőív elérési útjának ismeretében kezdhetjük meg. A kérdőívek elérésének elküldéséről a kutatók, illetve a munkatársaik gondoskodnak. Példa a kérdőív elérési útjára: http://survey.mentalmap.org/research?survey=4a1291b1aeec4a0e9d2a5250eec932 03 A webes hivatkozás megnyitására elérjük az emmap alkalmazás által készített pilot kutatás kérdőívét. Jelen leírásban ezen a kutatáson keresztül mutatjuk be az alkalmazás felhasználói felületét, valamint annak kezelését. Amint azt látni fogja, a kérdéseket témától függően blokkosítva jelenítjük meg. A blokkosítás a kutatási eredmények kimutatásában játszanak szerepet. A linket megnyitva a következő indító képernyővel találkozunk: A nyitóoldalon a kutató előszavát, elletve a legfontosabb információkat olvashatjuk. Ezt követően az Indítás gombra kattintva kezdhetjük meg a kérdőív kitöltését. 2
A képernyő felépítése, kezelőelemek A böngésző ablakon belül megjelenő terület felépítése, a program kezelőelemei: 1. 2. 3. 4. 1. Az aktuális blokk megnevezése 2. A kérdés, és a kérdésre adható válaszok megjelenítésére szolgáló terület 3. A válasz megjel9lése / beírása utáni továbbléptetést teszi lehetővé. 4. A kérdés kihagyásának lehetősége. 3
Alkalmazott kérdéstípusok A kérdőív kitöltése során a következő kérdéstípusokkal találkozhatunk: A megjelenített listában egy elem kiválasztása. A megjelenített listában több elem kiválasztása. Szabadszöveges beíró mező. Numerikus beíró mező Térkép alapú. Egy pont megjelölése a térképen. A felsoroltak egy idejű megjelenítése. (Pl. egy elem kiválasztása + beíró mező.) A következőkben az itt felsorolt kérdés típusokra láthatunk példákat! A kérdések típusai, és kezelésük A pilot kutatás első kérdése a rádió gombos, azaz egy válasz kiválasztására alkalmas felület. Ezt egy szabadszöveges mező teszi teljessé, amelyet kiválasztva egyedi válasz beírására is van lehetőségünk. A képernyő tervezése során ügyeltünk a továbblépési lehetőségek elkülönítésére, ezért láthatjuk a két tovább lépési lehetőséget egymástól távol elhelyezve. A Következő gomb használata e kérdés megválaszolását feltételezi, míg a Kihagyás gombra kattintva lehetőség van a kérdés kihagyására. Fontos! A kutatási eredmények minél pontosabb és értékelhetőbb eredménye érdekében az alkalmazás úgy lett elkészítve, hogy a válaszadástól függhetnek a 4
következő kérdések, valamint a következő kérdésre adható válaszadási lehetőségek. A Kihagyás gombra kattintva a válaszadó ugyanazzal a témával más formában, akár a következő kérdésben is találkozhat. A pilot kutatás következő kérdését az alábbi kép szemlélteti: A példában egy szabad szöveges beviteli mezőt láthatunk. Kattintsunk a mezőbe, majd írjuk Be a megfelelő választ! A gépelés megkezdésekor tapasztalni fogjuk, hogy a települések megnevezése úgynevezett prediktív szövegbeviteli lehetőségekkel segíti a gépelésünket, azaz a beírt karakterek alapján szűkíti a lehetőségeket, amíg az általunk beírt karaktereknek megfelelő település ki nem választható. A példában a Budapest települést választottam. 5
A következő kérdésben jól látható a korábban adott válaszok beépítése a kérdőívbe. Az előző kérdésben Budapestet adtuk meg mint Települést. A jelenlegi kérdésben ugyanezt a települést kell beazonosítani egy vaktérképen. A vaktérképes típusú kérdéseknél a kutató által meghatározott területet látjuk a térképen. Ez a jelenlegi kutatásban Szlovákia, és Magyarország területe. A kérdésre a válasz egy egér kattintással, azaz egy rajzszög leszúrásával adható meg a vaktérképen. A következő numerikus adat kérdéstípus. Az ilyen kérdésre csak numerikus értékekkel, azaz számokkal válaszolhatunk. A mintaként használt pilot kérdőív szlovák, és magyar nyelven érhető el. A leírásban a magyar kérdőív képernyőképei láthatóak. A szlovák kérdőív a nyelvben, valamint a kérdések nemzeti irányultságában különböznek. A következő kérdés a magyar kérdőívben: Járt már Ön Szlovákiában?, míg a szlovák kérdőívben (magyar nyelvre fordítva) Járt már Ön Magyarországon?. 6
A kérdést a következő ábrán láthatjuk: A kérdésre adható válasz több lehetőségből egy válasz kiválasztása. Jelen esetben ez igen/nem típusú eldöntendő kérdés. Miután a kérdésre igen választ adtam, azért a következő kérdés már a megadott válaszom alapján: A következő kérdésben a mennyiségek mértékegység jelölésére hívom fel a figyelmet. A numerikus adatok megadásánál soha nem kell mértékegységet megadnunk. Ezt a mező mögötti (jelen esetben km) felirat tartalmazza. 7
Példa a település nevének beírására / kiválasztására: Ezt követően a megadott települések térképi megjelölése a feladat, melyet most a felhasználói leírásban átugrok, hiszen azok kezelésének módja a korábbiakban megtalálható. A következő kérdésben az előző képernyőkben már megismert módon három települést kell beírni, melyeket az ez utáni kérdésben be kell jelölni a vaktérképen. 8
A települések azonosítása után a közlekedési eszközzel kapcsolatban kell válaszolni. A kérdés típusa a már korábban is tapasztalt egy válasz megjelölésére alkalmas radio button, egy beíró mező kitöltési lehetőséggel. A kérdőívben az utazási, valamint távolsággal kapcsolatos adatok megkérdezése után a helyi ismeretekkel kapcsolatos kérdéstípusokkal találkozhatunk. 9
A képen látható kérdés válaszlehetőségei közül akár többet is kijelölhetünk. A válaszlehetőségek előtt látható klikkelhető szimbólum meghatározza a kérdésre adható válaszok számát. A kör esetében egy válasz, míg a négyszög esetében több válasz megjelölésére van lehetőség. A következő kérdéseken a nyelvismereti szintünket méri fel a kérdőív. Példák a nyelvi kérdésekre: 10
A nyelvismereti kérdések helyes vagy helytelen megválaszolásától függően, az emmap alkalmazásban beállított kérdőív vizuálisan is megjeleníti a rosszul megválaszolt fogalmakat. Ennek módját a következő képek szemléltetik: 11
12
Ezt követően elértük a kérdőívünk következő blokkját. Ebben a blokkban a céggel kapcsolatban adunk meg információkat. Az első kérdések: 13
A szabadszöveges, valamint a prediktív szövegbeírást tartalmazó kérdések után, (azaz az alapadatok felvétele után) jönnek az egy, valamit több kiválasztható válaszlehetőséget tartalmazó kérdések például: A céggel kapcsolatban még további kérdéseket tartalmaz a kérdőív, de kezelésüket tekintve az eddig megismert kérdéstípusból állnak, kezelésük megegyezik azokéval. 14
A következő blokk a kitöltő személyével kapcsolatban tesz fel kérdéseket. Természetesen a most bemutatott blokkban még további kérdéseket kapunk. 15
Kérdőív lezárása A kutatás végeztével a következő képernyővel találkozunk: Az e-mail cím megadása nem kötelező. A rendszer a kérdőív kitöltésével kapcsolatban nem küld automatikus levelet. A kutatás eredményét, a tanulmányt a kutató, vagy annak munkatársa küldi el a megadott elektronikus levélcímre. A kérdőívből készült tanulmányok a www.emmap.org oldalon is elérhetőek. 16
A kitöltés során előforduló hibalehetőségek A kérdőív kitöltése nagyon egyszerű, rendkívül felhasználóbarát. Amennyiben mégis kezelési problémánk lenne, úgy valószínűleg a következő esetek egyikével állunk szemben: Numerikus adatmezőbe alfanumerikus érték gépelése, vagy fordítva. Ezt a problémát leginkább úgy tapasztaljuk, hogy a nem megfelelő típusú adatot a beíró mezőbe nem tudjuk beírni. Nem gyakori, inkább csak figyelmetlenségből adódó probléma. Ugyanez jelentkezik abban az esetben is, amikor a beírt numerikus adathoz mértékegységet szeretnénk beírni. A kézikönyvben az ilyen típusú kérdés bemutatásánál erre még kitérünk. Egy mező kijelölése nélkül kattintunk a Következő gombra. Amennyiben egy kérdésre nem tudunk, vagy nem szeretnénk válaszolni, úgy a Kihagyás gombra kattintva lépjünk tovább. A jelenségnél a következő hibaüzenetet kapjuk: 17
Támogató EMMAP METAL MAP EDITOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A MAGYARORSZÁG - SZLOVÁKIA HATÁRON ÁTNYÚLÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSI PROGRAM 2007-2013 TÁMOGATÁSÁVAL A HUSK/1101/1.2.1./0266 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ MENTÁLIS TÉRKÉPEZŐ ALGORITMUSOK KIFEJLESZTÉSE / VYVINUTIE ALGORITMOV MENTÁLNEHO MAPOVANIA CÍMŰ PROJEKT KERETÉBEN VALÓSULT MEG. BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM Vezető partner INTERREGIÓ FÓRUM EGYESÜLET Magyar partner CBC RRA SAMORIN Szlovák partner Készítette Zaválnij Georgij Vlagyiszláv www.husk-cbc.eu www.emmap.org The content of this publication does not necessarily represent the official position of the European Union.