SZIE YMÉK Tű zvédelmi és Biztonságtechnikai Intézet 1146 Budapest, Thököly út 67. /Fax: (1) 251-1060 706-06/1/2007. számú TŰZVÉDELMI MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY Megbízó: Agora-GroupKft. 1158 Budapest, Késmárk u. 9. Ezt a tanúsítványt a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Kar Tűzvédelmi és Biztonságtechnikai Intézete a 15/2004. (V. 21.) BM rendelet, valamint a Magyar Köztársaság Belügyminisztere 1-A/610/2005. számú Kijelölő Okiratában foglaltak alapján adta ki. A tanúsítvány tárgya: SmartLight típusú analóg intelligens tűzjelző- és oltásvezérlő központ szabványossági megfelelősége A tanúsítvány érvényessége: A tanúsított termék fő jellemzői: Gyártó: Típus: INIM Electronics s.r.l. Via Ischia Prima, 34 I-63013 Grottammare, 5 év SmartLight/G, SmartLight/S Megnevezés: Egy jelzőáramkörös analóg intelligens tűzjelző és oltásvezérlő központcsalád A tanúsítás kiadásának alapja: - IMQ S.p.A. (I-20138 Milánó, via Qquintiliano, 43) CA12.00811 számú bizonyítványa a központcsalád EN 54 egyéb szabványok szerinti megfelelőségéről - CERTIF (Portugália) 1328-CPD-0072 számú bizonyítvány a központcsalád EN 12094 szerinti megfelelőségéről Oldalszám: 1/6
és Biztonságtechnikai Intézet Oldalszám: 2/6 /fax: (1) 251 1060 Előzmények A tanúsítvány tárgyát az INIM Electronics s.r.l. gyártmányú, SmartLight típusú analóg intelligens tűzjelzőés oltásvezérlő központcsalád képezi. A központokat az IMQ (INSIEME PER LA QUALITA E LA SICUREZZA) vizsgálta. A vizsgálati jegyzőkönyvek alapján ugyancsak az IMQ kiadta a központok EN 54 és az EN 12094 szabványok szerinti megfelelőségéről szóló igazolást. A központ Tűzvédelmi Megfelelőségi Tanúsítványának kiállításához a megbízó az alábbi dokumentumokat mellékelte: - a tűzjelző- és oltásvezérlő központcsalád műszaki adatlapja magyar nyelven, FT-0246/14 számon, - a tűzjelző- és oltásvezérlő központcsalád részletes kezelési utasítása magyar nyelven, DCMIINE0SLIGHT azonosító jelzett (kiadva: 2007. 07. 13, oldalszám: 16), - a tűzjelző- és oltásvezérlő központcsalád részletes üzembe helyezési és programozási leírása magyar nyelven, DCMUINE0SLIGHT jelzettel (kiadva: 2007. 03. 30. oldalszám: 106), - IMQ S.p.A. (I-20138 Milánó, via Qquintiliano, 43) CA12.00811 számú bizonyítványa a központcsalád EN 54 és egyéb szabványok szerinti megfelelőségéről, - CERTIF (Portugália) 1328-CPD-0072 számú bizonyítvány a központcsalád EN 12094 szerinti megfelelőségéről, - gyártói nyilatkozat a fenti szabványok szerinti megfelelőségről 1328-CPD-0072 számon. A tanúsítvány tárgyát a tűzjelző- és oltásvezérlő központcsaládon belül az alábbi eszközök képezik: Típus Megnevezés SmartLight/G Egy jelzőáramkörös analóg intelligens tűzjelző központ 240 érzékelő csatlakoztatására, maximálisan 30 zónával SmartLight/S Egy jelzőáramkörös analóg intelligens tűzjelző központ 64 érzékelő csatlakoztatására, maximálisan 16 zónával SmartLetLoose/ONE Oltásvezérlő kártya SmartLLetUSee/LCD Önálló kijelző- és kezelő egység A tűzjelző és oltásvezérlő központcsalád főbb jellemzői, műszaki adatai Általános jellemzők A SmartLight egy jelzőáramkörös analóg, címezhető tűzjelző központcsalád, amelyre különböző tűzjelző eszközök illeszthetők (érzékelők, bemeneti modulok, kimeneti vezérlő modulok, kézi jelzésadók, tűzcsengők, szirénák, stb.)
és Biztonságtechnikai Intézet Oldalszám: 3/6 /fax: (1) 251 1060 A hurok maximális hossza 2000 méter lehet. A SmartLight rendelkezik olyan kimenetekkel, amelyek alkalmasak a csatlakoztatott eszközök felügyeletére. A központ azonosítja és jelzi a riasztást, az előriasztást, a hibát, a figyelmeztetést, a kikapcsolt zónákat, valamint a teszt állapotot. A rendszer állapota az LCD kijelzőn és az állapotjelző LED-eken látható. A SmartLight központra maximálisan 4 db Repeater (önálló kijelző- és kezelő egység - SmartLLetUSee/LCD típus) köthető, amelyek lehetővé teszik a központ állapotának különböző helyszíneken történő párhuzamos megjelenítését, valamint a 2. jogosultsági szinten a rendszer nyugtázását és törlését. A gázzal oltó rendszerek vezérléséhez külön oltókártyát lehet csatlakoztatni a központhoz (SmartLetLoose/ONE-típus). Az automatikus címzés és az adatpontok egyszerű programozása gyors és könnyű telepítést tesz lehetővé. A rendszer összes periférikus eszköze párhuzamosan csatlakozik a hurokra. A hurok egy zárt áramkör, amelyre számos hurokeszköz köthető. A hurok bármely pontján bekövetkező szakadás vagy zárlat hibajelzést generál. A hurkon történő kommunikáció miatt külön sorkapocsra kell kötni az induló és a visszatérő vezetékpárt. A központ digitális protokollon keresztül felügyeli és kommunikál a hurokeszközökkel. A hurkon keresztül történik a hurokeszközök tápfeszültség ellátása és kétirányú kommunikáció is. A hurkon, rövidzár hatására bekövetkező hiba elkerüléséhez izolátor modulokat lehet alkalmazni (izolátoros érzékelők alkalmazása esetén izolátor modulokra nincs szükség). Az izolátor modulok a hurokra sorosan csatlakoznak, így rövidzár esetén leválasztják a hurok további részét. Rövidzár estén csak a két izolátor modul közé eső eszközök esnek ki, a hurok többi része működőképes marad. Két izolátor közé legfeljebb 32 db hurokeszköz köthető. A rendszerhez opcionálisan illeszthető egység, amely lehetővé teszi a központ más helyszínekről történő felügyeletét is. Az önálló kijelző- és kezelő egység a központ összes információját megjeleníti, rendelkezik kezelőfelülettel, LCD és LED-es kijelzéssel. A központot az önálló kijelző- és kezelő egységgel összekötő vezetékhossz maximálisan 1000 méter lehet. A központcsalád típusai: SmartLight/G SmartLight Gold, amely 240 hurokeszközt és 30 zónát felügyel. SmartLight/S SmartLight Silver, amely 64 hurokeszközt és 16 zónát felügyel. Mindkét típusba SmartLetLoose/ONE típusú oltásvezérlő kártya építhető. Kijelzések, kezelés A SmartLight megfelel az EN-54 szabvány előírásainak, ennek alapján négy jogosultsági szintet különböztet meg: és Biztonságtechnikai Intézet Oldalszám:4/6 /fax: (1) 251 1060
1. szint: Kezelőszemélyzet Láthatják a rendszer aktuális állapotát, az aktív eseményeket, megtekinthetik az eseménynaplót; elnémíthatják a központ belső hangjelzőjét (zümmer), előriasztási állapotban felülbírálhatják a központ jelzését, és azonnali riasztást aktiválhatnak. 2. szint: Kiemelt kezelőszemélyzet. Az épület biztonságáért felelős személyek. A kiemelt kezelőszemélyzet a kulcsos kapcsolót és PIN kódot használva elnémíthatja a hangjelzőket; törölheti a központot; elindíthatja a beavatkozási késleltetést; kikapcsolhat zónákat, adatpontokat (érzékelőket, stb.) kimeneteket; átkapcsolhatja a központ működési módját (Nappal/Éjszaka) valamint aktiválhatja a Kiürítési riasztást. 3. szint: Üzembe helyező műszaki személyek. Az üzembe helyező kinyithatja a központ dobozát, a programozói jumper segítségével átállíthatja a központot programozási módba, a központ kezelőegységéről vagy számítógépről programozhatja a központot illetve elvégezheti a rendszer karbantartási feladatait. A programozás fázisában a tűzjelzési és egyéb funkciók nem működnek. 4. szint: A gyártó (INIM Electonics s.r.l.) vagy az általa akkreditált műszaki személyzet. Kizárólag ezen személyek jogosultak a központ részegységeit javítani, vagy az alkatrészeket cserélni. A kijelzések és a kezelés részletes leírását a kezelési utasítás tartalmazza (DCMIINE0SLIGHT azonosító jelzettel). Műszaki adatok Hálózati tápfeszültség Maximális áramfelvétel 230V-on Maximális terhelés az +AUX kimeneten Megengedett áramingadozás az AUX és AUX-R kimeneteken Maximális akkumulátor töltő áram Akkumulátor 230 V AC (-15% + 10%) 50/60 Hz 0,5 A 0,8 A 1% max. 400 ma 2 x 12 V/7 Ah YUASA NP-12 FR vagy ezzel egyenértékű típus, amely megfelel az UL94-V2 vagy magasabb szintű tűzveszélyességi besorolásnak és Biztonságtechnikai Intézet Oldalszám:5/6 /fax: (1) 251 1060
Kimeneti feszültség 19 V 27,6 V F2 Biztosíték Kapcsolóüzemű tápegység F6,3 A / 250 V F1 Biztosíték Kapcsolóüzemű tápegység T3,15 A / 250 V (nem újraindítható) Maximális kimeneti áramingadozás 1 % Működési hőmérséklet-tartomány -5 o C +40 o C Méretek 325 325 80 mm Tömeg 2,8 kg Alaplapi áramfelvétel Részegységek Nyugalmi áramfelvétetel Maximális áramfelvé- SmartLight alaplap 70 ma 120 ma Oltókártya 10 ma 70 ma SmartLetUSee/LCD kártya 40 ma 80 ma Megállapítások A rendelkezésünkre bocsátott dokumentumok alapján az SmartLight típusú analóg, intelligens tűjelző és oltásvezérlő központcsalád megfelel az alábbi szabványok vonatkozó követelményeinek: EN 54-2:1998 - Tűzjelző berendezés. Tűzjelző központ EN 54-4:1998 - Tűzjelző berendezés. Tápegységek EN 12094-1:2003 - Beépített tűzoltó berendezések. Gázzal oltó berendezések részegységei. Automatikus, elektromos vezérlő és késleltető szerkezet követelményei és vizsgálati módszerei Az EN 54-2 és az EN 54-4 szabványok hazai megfelelője az MSZ EN 54-2:2002 és az MSZ EN 54-4:2002, EN 12094-1:2003 szabványnak pedig az MSZ EN 12094-1:2003. A fentiek alapján kimondhatjuk, hogy a tűzjelző és oltásvezérlő központcsalád megfelel az MSZ EN 54-2, MSZ EN 54-4 és az MSZ EN 12094-1 vonatkozó követelményeinek és természetesen kielégíti a 2/2002. (I. 23.) BM rendelet 2. melléklet V/1. és V/2. fejezet előírásait is. Az MSZ EN 12094-1 szerinti megfelelés csak az oltókártya beépítése esetén érvényes. és Biztonságtechnikai Intézet Oldalszám:6/6 /fax: (1) 251 1060
A megfelelés az alábbi eszközökre érvényes: Megnevezés Típusjelzés TMT hivatkozási száma Egy jelzőáramkörös analóg intelligens tűzjelző központ SmartLight/G 706-06/1-1/2007 240 érzékelő csatlakoztatására, maximálisan 30 zónával Egy jelzőáramkörös analóg intelligens tűzjelző központ SmartLight/S 706-06/1-2/2007 64 érzékelő csatlakoztatására, maximálisan 16 zónával Oltásvezérlő kártya SmartLetLoose/ONE 706-06/1-3/2007 Önálló kijelző- és kezelő egység SmartLetUSee/LCD 706-06/1-4/2007 Kikötés: Az alkalmazásnál be kell tartani a műszaki dokumentációban foglaltakat. A tűzjelző központ kezelőszerveit és kijelzőit magyar nyelven kell megnevezni ill. megjeleníteni. A termék megfelelősége változatlan kialakítás esetén - az érvényességi időn belül áll fenn. Budapest, 2007. szeptember 26. cégszerű aláírás dr. Beda László főiskolai tanár intézetigazgató A tanúsítvány 3 eredeti példányban készült. Ez a 2. számú példány A tanúsítvány a megrendelő tulajdona. Más (reklám, hirdetés, stb.) célra felhasználni, harmadik személynek kiadni csak a megrendelő tudtával és írásbeli hozzájárulásával szabad! Csak a maga egészében, teljes terjedelmében és változatlan formában másolható!