СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 7 - Година XXXXIII 7. јул 2011. г., Бачка Топола XXXXII évfolyam - 7. szám, 2011. július 7.
Број 7. 07.07.2011. СТРАНА 214. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 50. Az oktatási rendszer alapjairól szóló törvény 29. szakaszának 3. és 4. bekezdései (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/72. szám), Az iskoláskor előtti intézmények és általános iskolák hálózatairól szóló aktus meghozatalának feltételeiről szóló rendelet 3. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2010/80. szám), Község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám), a Magyar Nemzeti Tanács véleményének megszerzése után, Topolye a 2011. јúlius 7-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN MŰKÖDŐ ÁLTALÁNOS ISKOLÁK HÁLÓZATÁRÓL 1. szakasz E határozattal megállapítjuk a község területén működő általános iskolák hálózatát (a továbbiakban: általános iskolák hálózata). 2. szakasz A község területén folytatott, alapfokú oktatás és nevelés tevékenységét, felosztásuk szerint az általános iskolák s az alapfokú zeneiskola látják el, azzal hogy három általános iskolában a fejlődési rendellenességekkel küzdő tanulók oktatását és nevelését is elvégzik. Az általános iskolák hálózatát az alábbiak alkotják: 3. szakasz Oktatási Sor Az iskola elnevezése Székhelye s postacíme Fióktagozat Osztályok nyelv 1. Csáki Lajos Á., Szent Száva u. 9. sz. I-VII 2. Nikola Tesla Á., Fruška Gora u. 1. sz. I-VII 3. Vuk Karadžić Á. Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. I-VII 4. Moša Pijade Á. Pacsér, Iskola u. 1. sz. I-VII Testvériség Egység I-VII 5. Bajsa, Zákó u. 5. sz. Á. Pannónia szerb I-IV. település Id. Kovács Gyula 6. Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. sz. I-VII Á. 7. Október 18. Á. Zentagunaras, Petőfi Sándor u. 9. sz. I-VII 8. Dózsa György Á. Gunaras, Tito marsall u. 29. sz. I-VII 4. szakasz Az Alapfokú Zeneiskola,, Főutca 84. sz. alapfokú zenei képzést nyújt tannyelven, fióktagozatokkal Pacsér, Bácskossuthfalva, Zentagunaras és Bajsa helységekben. 5. szakasz A fejlődési rendellenességekkel küzdő tanulók oktatása az alábbi intézményekben folyik:
Број 7. 07.07.2011. СТРАНA 215. OLDAL 2011.07.07. 7. szám Sor Székhelye s postacíme Fióktagozat Oktatási nyelv Osztályok 1. Nikola Tesla Á., Fruška Gora u. 1. sz. I-IV. 2. Id. Kovács Gyula Á. Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. sz. I-IV. 3. Vuk Karadžić Á. Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. V-VII 6. szakasz Az összes község területén működő általános iskola jogi és gazdasági teendőit a topolyai Egyesített Iskola szakszolgálata végzi. 7. szakasz A jelen határozat hatályba lépésének napján érvényét veszíti A község területén működő általános iskolák hállózatáról szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2006/5. szám). 8. szakasz E határozat Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe, alkalmazása pedig VAT kormányának jóváhagyásának napján történik. Szám: 610-6/2011-II-2 51. Az oktatási rendszer alapjairól szóló törvény 29. szakaszának 3. és 4. bekezdései (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/72. szám), Az iskoláskor előtti intézmények és általános iskolák hálózatairól szóló aktus meghozatalának feltételeiről szóló rendelet 2. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2010/80. szám), Község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám), a Magyar Nemzeti Tanács véleményezése alapján, Topolye a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY TOPOLYA PREDŠOLSKA USTANOVA ZA DECU BAMBI BAČKA TOPOLA HÁLÓZATÁRÓL 1. szakasz A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény - Predškolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatáról szóló határozat (a továbbiakban: Határozat) megállapítja a területén való, iskoláskor előtti nevelést és oktatást illető tevékenységek feltételeinek eleget tevő létesítmények számát és területi felosztását. 2. szakasz A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény - Predškolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatát az alábbiak alkotják: - gyermekkertek (az Iskoláskor Előtti Intézmény székhelyén és szervezeti egységeiben) - iskolaépületek (iskolai főépület és fióktagozatok helyiségei) - egyéb helyiségek melyek eleget tesznek az iskolára való felkészítő programnak, a törvénnyel összhangban.
Број 7. 07.07.2011. СТРАНА 216. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 3. szakasz Az Iskoláskor Előtti Intézmény jogot biztosít az alábbiakra: - a gyermekek egész napos ott tartózkodása, napi 9 órában (6 hónapostól 3 éves életkorig) - a gyermekeke egész napos ott tartózkodása, napi 9 órában, az iskolára való felkészítő program megvalósítására (3 éves életkortól iskolába indulásig) - iskolára való felkészítő program, fél napos időtartammal, napi 6 órában, - iskoláskor előtti nevelés és oktatás, iskoláskor előtti gyermekek megelőzésszintű egészségvédelme, - az iskoláskor előtti gyermekek étkeztetése, a megfelelő korcsoport normái és szükségletei szerint. 4. szakasz Az iskoláskor előtti nevelés és oktatás programjának alapjait az alábbiak alkotják: - a 6 hónapostól 3 éves életkorú gyermekek ápolási és nevelési programjának alapjai; - a 3 évestől iskolába induló életkorig terjedő gyermekek iskoláskor előtti nevelése és oktatása, ideértve az iskolára való előkészítő program alapjait is. 5. szakasz A gyermekek általános iskolába indulására való felkészítő program az iskoláskor előtti nevelés és oktatás keretében (a továbbiakban: iskoláskor előtti előkészítő program) napi négy órát vesz igénybe, s legalább kilenc hónapig tart. 6. szakasz A Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény - Predškolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola táblázatos áttekintése a jelen határozat alkotórészét képezi. 7. szakasz E határozat hatályba lépésével érvényét veszíti község gyermekintézményeinek hálózatáról szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2006/5; 2006/6. és 2010/2. szám). 8. szakasz E határozat Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe.. Szám: 60-2/2011-II-2
Број 7. 07.07.2011. СТРАНA 217. OLDAL 2011.07.07. 7. szám A BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY TOPOLYA PREDŠOLSKA USTANOVA ZA DECU BAMBI BAČKA TOPOLA TÁBLÁZATOS ÁTTEKINTÉSE Sorsz. LÉTESÍTMÉNY POSTACÍM A MUNKA FORMÁJA 1. BAMBI IEI az intézmény székhelye, Duna u. 8. sz. 2. KOLIBRI szervezeti egység, Makszim Gorkij u. 5. sz. 3. GORICA szervezeti egység, Vuk Karadžić u. 1. sz. 4. Zentai úti szervezeti egység, Zentai út szn. 5. Általános iskola épületében Bácskossuthfalva, Bolmán u. 2. sz. 6. Általános iskola épületében Pacsér, Svetozar Marković u. 2. sz. 7. Általános iskola épületében Bajsa, Zákó u. 5. sz. 8. Általános iskola kihelyezett tagozatában Pannónia, Lenin park 1. sz. 9. Általános iskola épületében Zentagunaras, Petőfi Sándor u. 9. sz. 10. Általános iskola épületében Krivaja, Tito marsall u. 1. sz. 11. Általános iskola épületében Gunaras, Tito marsall u. 29. sz. 12. Külön helyiség a Helyi Közösségnél Tomislavci, Kozara u. 34. sz. 13. Külön helyiség a Helyi Közösségnél Njegoševo, Nikola Tesla u. szn. Egész napos munka, az iskolába indulásig és iskolai előkészítő program (egész napos) Egész napos és fél napos munka, iskolába indulásig, és iskolai előkészítő program (egész és fél napos) Egész napos és fél napos munka, iskolába indulásig, és iskolai előkészítő program (egész és fél napos)
Број 7. 07.07.2011. СТРАНА 218. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 52. A nemzeti kisebbségek nemzeti tanácsairól szóló törvény 16. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/72. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) Topolye, a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYAI NÉPKÖNYVTÁR FELETTI ALAPÍTÓI JOGOK RÉSZLEGES ÁTVITELÉRŐL 1. szakasz A Községi Képviselő-testület mint a, Főutca 16. sz. alatti székhelyű i Népkönyvtár (a továbbiakban: Intézmény) alapítója, ezen intézmény feletti alapítói jogokat részlegesen (50% arányban) átengedi a Szabadka, Ago Mamužić u. 11. sz. alatti székhelyű Magyar Nemzeti Tanács javára (a továbbiakban: Nemzeti Tanács). 2. szakasz Ezennel felhatalmazzuk Községi Tanácsát (a továbbiakban: Községi Tanács) hogy a Nemzeti Tanáccsal, a törvénnyel összhangban, szerződést kössön az alapítói jogok részleges átviteléről. A jelen szakasz 1. bekezdésében szereplő szerződés szabályozza a községi szervek és a Nemzeti Tanács közötti kölcsönös jogviszonyt, az átvitel tárgyát képező igazgatási jogokat, az Intézmény alapító általi, pénzügyi támogatásának módját, valamint a községi költségvetéséből biztosított, tárgyalt Intézmény működésének pénzelésére szánt eszközök évi mennyiségét. A Községi Tanács előkészíti a szerződést és a Nemzeti Tanáccsal megköti azt a jelen határozat hatályba lépésétől számított 3 hónap határidőn belül. 3. szakasz Az Intézmény a jelen határozattal és a megkötött szerződéssel összhangban, általános aktusait összhangba kell állítani a tárgyalt szerződés megkötésétől számított 3 hónap határidő alatt. 4. szakasz E szerződés Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI Szám: 630-1/2011-II-02 53. A Pro Urbe-díj alapítói határozatának 5. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2001/10. és 2005/2. szám) valamint Község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Topolye a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T A PRO URBE-DÍJ 2011. ÉVBEN VALÓ ODAÍTÉLÉSÉRŐL
Број 7. 07.07.2011. СТРАНA 219. OLDAL 2011.07.07. 7. szám A Pro Urbe-díj 2011. évi díjazottjai: 1. a topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény, 2. a topolyai Mezőgazdasági Középiskola, 3. Cservenák Pál topolyai lakos. I E határozat Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. Szám: 17-1/2011-V 54. A közvállalatokról és közérdekű tevékenység ellátásáról szóló törvény 22. szakasza 2 bekezdésének (SzK Hivatalos Közlönye, 2000/25; 2002/25; 2005/107; 2005/108. és 2007/123. szám) valamint Község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselő-testülete a 2011.július 7-i ülésen meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJA MÓDOSÍTÁSÁNAK ÉS BŐVÍTÉSÉNEK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL Ezennel jóváhagyjuk a i Tájékoztatási Közvállalat 2011. évi Gazdálkodási programjának módosítását és bővítését, melyet az említett közvállalat Igazgató Bizottsága 2011.06.21-én hozott meg. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I TOPOLYA KÖZSÉGI Szám: 023-14/2011-V
Број 7. 07.07.2011. СТРАНА 220. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 55. A közvállalatokról és közérdekű tevékenység ellátásáról szóló törvény 22. szakaszának 2. bekezdése alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 2000/25; 2002/25; 2005/107; 2005/108. és 2007/123. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja ( Község Hivatalos Lapja 2008/15. 2009/1. és 2010/6. szám), Községi Képviselő-testülete, a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA TELEKRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI ÉS TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS RENDEZÉSI KÖZVÁLLALATA 2011. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJÁNAK MÓDOSÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ PROGRAM JÓVÁHAGYÁSÁRÓL Ezennel jóváhagyjuk Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és rendezési Közvállalata 2011. évi Gazdálkodási programja módosításáról szóló programot, melyet a tárgyalt Közvállalat Igazgató Bizottsága a 2011.06.8-i ülésén hozott meg. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 023-15/2011-V 56. A művelődésről szóló törvény 28. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/72. szám), és A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), valamint község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Topolye, a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST MŰVELŐDÉSI HÁZA ALAPSZABÁLY-MÓDOSÍTÁSÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL Ezennel jóváhagyjuk Községi Művelődési Háza Alapszabályának módosítását, melyet a Községi Művelődési Ház Igazgató Bizottsága a 2011. május 17-i ülésén hozott, 2011/44. szám alatt. I E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. Szám: 110-10/2011-V
Број 7. 07.07.2011. СТРАНA 221. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 57. A Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díj alapítói határozatának 7. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2007/4. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Topolye, a 2011.július 7-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉSÉT A NAGYAPÁTI KUKAC PÉTER KÉPZŐMŰVÉSZETI DÍJAT ODAÍTÉLŐ BIZOTTSÁG TAGSÁGÁNAK FELMENTÉSÉRŐL Ezennel felmentjük a Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díjat Odaítélő Bizottság tagságát, e tagság megbízatási idejének 2011.07.04-én való letelte miatt, az alábbiak szerint: 1. Penovác Náray Éva, topolyai lakos, 2. Csernik Attila, újvidéki lakos, 3. Dulić Vuković Ljubica, szabadkai lakos E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-25/2011-V 58. A Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díj alapítói határozatának 7. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2007/4. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Topolye, a 2011.július 7-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉSÉT A NAGYAPÁTI KUKAC PÉTER KÉPZŐMŰVÉSZETI DÍJAT ODAÍTÉLŐ BIZOTTSÁG TAGSÁGÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL A Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díjat Odaítélő Bizottságba, négy éves megbízatásra, 2011.07.15-i hatállyal az alábbi személyeket nevezzük ki: 1. Penovác Náray Éva, topolyai lakos, 2. Csernik Attila, újvidéki lakos, 3. Kovačev Ninkov Olga, szabadkai lakos. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-37/2011-V
Број 7. 07.07.2011. СТРАНА 222. OLDAL 2011.07.07. 7. szám 59. A közszolgálatokról szóló törvény 20. szakasza alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 1991/42. és 1994/71. szám), valamint A község területén való könyvtári tevékenységet ellátó intézmény alapítói határozatának 11. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 1991/11. és 1992/2. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján Topolye a 2011. július 7- i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN VALÓ KÖNYVTÁRI TEVÉKENYSÉGET ELLÁTÓ INTÉZMÉNY IGAZGATÓ BIZOTTSÁGI TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL Ezennel felmentjük Brasnyó Attila, Brazilia, Május 1. utca 2. sz. alatti lakost a község területén való könyvtári tevékenységet ellátó intézmény alapító által kinevezett, igazgató bizottsági tagságából 2011.07.07-i hatállyal. E végzés megjelenik Község Hivatalos Lapjában. I Szám: 02-38/2011-V 60. A helyhatósági választásokról szóló törvény 46. szakasza 1. bekezdésének 1. pontja, valamint ugyanezen törvényszakasz 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15; 2009/1. és 2010/6. szám) alapján, Községi Képviselőtestülete, a 2011. július 7-i ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROZATOT KÉPVISELŐI MANDÁTUMÁNAK MEGSZŰNTÉRŐL Ezennel megállapítjuk Lazarević Miroslav, Pacsér, Szerémség u. 2. sz. alatti lakos képviselői mandátumának megszűntét Topolyében, 2011.07.7-i hatállyal, lemondás benyújtása miatt. I A jelen záróhatározat ellen folyamodvány benyújtása megengedett, a Belgrádi Igazgatási Bíróságon, a jelen záróhatározat meghozatalától számított 48 órán belül. E záróhatározat megjelenik Község Hivatalos Lapjában. II Szám: 02-41/2011-V Kelt: 2011.07.7.
Број 7. 07.07.2011. СТРАНA 223. OLDAL 2011.07.07. 7. szám Sor szám TARTALOM OLDAL 50. Határozat a község területén működő általános iskolák hálózatáról 214 51. Határozat a Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény Predškolska ustanova za decu Bambi Bačka Topola hálózatáról 215 52. Határozat a i Népkönyvtár feletti alapítói jogok részleges átviteléről 218 53. Határozat a Pro Urbe-díj 2011. évben való odaítéléséről 218 54. Végzés a i Tájékoztatási Közvállalat 2011. évi Gazdálkodási programja módosításának és bővítésének jóváhagyásáról 219 55. Végzés a Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és rendezési Közvállalata 2011. évi Gazdálkodási programjának módosításáról szóló program jóváhagyásáról 220 56. Végzés a Községi Művelődési Háza Alapszabály-mődosításának jóváhagyásáról 220 57. Végzés a Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díjat Odaítélő Bizottság tagságának felmentéséről 221 58. Végzés a Nagyapáti Kukac Péter Képzőművészeti Díjat Odaítélő Bizottság tagságának kinevezéséről 221 59. Végzés a község területén való könyvtári tevékenységet ellátó intézmény Igazgató Bizottsági tagjának felmentéséről 222 60. Záróhatározat Topolye képviselői mandátumának megszüntéről 222 Кiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: 715-310. Felelős szerkesztő: titkára. Az előfizetési díj előlege a 2011. évre 12.555,00 dinár. Befizetőszámla: 840-70640-56 község költségvetésének végrehajtása község Hivatalos Lapjára.