Láthatatlan kerítésrendszer Használati útmutató Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.numaxes.hu Email: info@numaxes.hu
Köszönjük, hogy a NUM AXES termékét választotta. A kerítésrendszer használata előtt olvassa el a használati útmutatóban található útmutatásokat, és őrizze meg az útmutatót. Fontos biztonsági és termékinformációk A készüléket ne használják 8 évesnél fiatalabb gyermekek, testi és szellemi fogyatékos személyek, vagy kellő ismeret és tapasztalat nélküli személyek, kivéve szigorú felügyelet mellett, vagy ha a lehetséges kockázatokat kizárva elegendő útmutatást kaptak arról, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni. A gyerekek soha ne játszanak a készülékkel. A felhasználó által végzett tisztítást és karbantartást soha ne végezze felügyelet nélküli gyermek. A Nyakörv használata előtt erősen ajánlott kutyáját állatorvossal megvizsgáltatnia, hogy alkalmas-e a Nyakörv viselésére. Ne használja a Nyakörvet, ha kutyája fizikai állapota nem kielégítő (pl. szívproblémák, epilepszia, stb.) vagy viselkedésbeli problémái vannak (agresszív kutya, stb.)wt Rendszeresen ellenőrizze kutyája nyakát, mert az érintkezők az állat nyakához dörzsölődve irritációt okozhatnak. Ha ez történik, ne használja a Nyakörvet, amíg az irritáció jelei el nem tűnnek. Ne hagyja kutyáján a Nyakörvet egy nap nyolc óránál hosszabb ideig. A Nyakörv használata elkezdhető olyan hat hónapos kiskutyákon, melyek részesültek némi alapkiképzésben ( marad, ül vagy legalább a nem ). A Nyakörv nyolc, különböző erősségű impulzus leadására képes. Mindig a legalacsonyabb impulzussal kezdjen, majd az impulzuserősség növelése mellett határozza meg azt az impulzusszintet, melyre kutyája reagál. További tanácsokért vegye fel a kapcsolatot egy kutyakiképzővel. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.numaxes.hu Email: info@ numaxes.hu 2 www.numaxes.hu
WT Komolyabban Előszó Az egyetértés egy kutya és a gazdája között régóta fennáll. Mindazonáltal egy kutyát gyakran a természetes ösztöne irányítja, megszegve a gazdája által tanított szabályokat, és elkóborol vagy egyéb kellemetlenséget okoz, mint például tönkreteszi a virágágyást, beleugrik a medencébe, stb.) véve, akár áldozata vagy okozója lehet egy közúti balesetnek is. A CANIFUGUE MIX láthatatlan kerítésrendszer egy modern és nagyon hatásos rendszer, melynek segítségével teljesen szabadon tarthat egy vagy több kutyát egy ön által megszabott bekerített vagy bekerítetlen területen. A termék elemei Nyakörv rövid érintkezőkkel nylon szíj 3 Voltos CR2 lítiumelem a Nyakörvhöz Jeladó és a hálózati adaptere 100 m antennavezeték csatlakozók: 3 antennavezeték-csatlakozó és 1 jeladócsatlakozó mágneskulcs (mágnes) 10 db zászló neon tesztlámpa egy pár hosszú érintkező CD-ROM ez a használati útmutató A termék bemutatása Figyelmeztető zóna beállító gomb LCD képernyő 1. ábra Jeladó Korrekciós zóna beállító gomb Kis vagy nagy terület választógomb Antennafoglalat a jeladócsatlakozóval Tápcsatlakozó www.numaxes.hu 3
Ha 2. ábra LCD képernyő Figyelmeztető zóna kijelzése Kis / nagy terület kijelzése Korrekciós zóna kijelzése Vezetékszakadás vagy kapcsolati hiba kijelzése Érintkezők (rövid vagy hosszú) 3. ábra Nyakörv Nylon szíj Jelzőlámpa: be-/kikapcsolva + elem töltöttsége szimbólum: A mágneskapcsoló helyét jelzi, mellyel be- és kikapcsolhatja a nyakörvet és beállíthatja az impulzus erősségét A láthatatlan kerítésrendszer működése Kutyája számára kijelölhet egy területet a terület peremén elhelyezett vezeték, úgynevezett antennavezeték segítségével. A vezeték, melyet elhelyezhet a földön, betemethet, vagy egy létező kerítéshez rögzíthet, a jeladó által leadott rádiójelet sugározza. Ha a nyakörvet viselő kutyája a vezetékhez közeledik, figyelmeztető hangjelzést hall, ami jelzi, hogy túl közel merészkedett a kijelölt terület határához WT továbbmegy, a nyakörv kellemetlen impulzust fog leadni a számára. Kutyájának el kell hagynia ezt a területet, hogy az impulzusleadás és a figyelmeztető hangjelzés is megszűnjön. Egy jeladóval végtelen sok nyakörv használható: annyi kutyát tarthat biztonságosan a kijelölt területen belül, amennyit csak akar. A CANIFUGUE MIX láthatatlan kerítésrendszer szinte minden igényt kielégít a hozzá csatlakoztatható maximum 800 méter hosszú antennavezetékkel (négy hektárnyi terület bekerítésére elegendő). Hosszabb antennavezeték használata esetén is működőképes a rendszer, azonban a figyelmeztető és a korrekciós zóna szélessége jelentősen lecsökken. A láthatatlan kerítésrendszer telepítése Jeladó A Jeladót száraz, belső épületrészben helyezze el: a Jeladó jól bírja a hőmérsékletváltozást, azonban a nedvesség tönkreteheti. A Jeladót megfelelően kell rögzítenie (pl. csavarozza fel a falra). Tegye garázsba vagy kerti fészerbe egy 220 V-os konnektor közelébe. 4 www.numaxes.hu
A WT a Antennavezeték A rendszer működéséhez a vezetéket a Jeladóhoz kell csatlakoztatni, majd innen kiindulva egy zárt áramkört létrehozva ide is kell visszatérnie. A kimenő és a bejövő vezetéknek legalább két méterre kell lennie egymástól, nehogy a rádiójelek semlegesítsék egymást. 0,52 mm 2 vagy 2,5 mm 2 keresztmetszetű vezeték használható (akár vegyesen az egyes szakaszokban). A rendszer hossza a következők szerint határozza meg az ajánlott vezeték keresztmetszetét: 800 méternél rövidebb antennavezeték esetén: 0,52 mm 2 800 és 2 000 méter közötti antennavezeték esetén: 2,5 mm 2 A Jeladótól indulva tekerje le a vezetéket a védendő terület szélén haladva. Garázsból vagy színből vezesse ki a vezetéket az ajtón vagy az ablakon át. A vezetéket lefektetheti a földre, betemetheti (maximum 10 cm mélyre), vagy hozzáerősítheti egy már létező fémmentes kerítéshez vagy falhoz (legjobb a kutya nyakmagasságában elhelyezni). Ha betemeti a vezetéket, előtte ellenőrizze le, hogy a rendszer megfelelően működik-e WT fizikai behatásoktól úgy védheti meg a vezetéket, ha PVC csövön vagy egy darab kerti locsolótömlőn vezeti azt át. A vezeték ne legyen túl feszes a hőmérséklet változása következtében beálló tágulás és összehúzódás miatt. A sarkokban derékszög helyett a lehető legnagyobb ívben fektesse le a vezetéket. A vezeték legalább 2 méter távolságban legyen fémből készült kaputól, és egy méterre a fémkerítéstől. Ne helyezze el az antennavezetéket elektromos vezeték, telefon-, TV-kábel vagy műholdvevő antenna közelébe. Az esetleges zavaró hatások elkerülése érdekében ne vezesse a vezetéket elektromos vezetékkel párhuzamosan vagy ahhoz 3 méternél közelebb. Ha elektromos vezetéket, telefonvagy TV-kábelt kell kereszteznie, a vezetéket arra merőlegesen fektesse le. Ha 100 méternél hosszabb antennavezetékre lenne szüksége, a mellékelt csatlakozók segítségével különböző hosszúságú vezetéket adhat a rendszerhez (a vezetékek végeit nem szükséges lecsupaszolni). További vezetéket és csatlakozókat vásárolhat NUM axes kiskereskedőjétől. Ha szeretné elkerülni, hogy kutyája figyelmeztetést vagy impulzust kapjon az általa amúgy szabadon használható helyeken (pl garázsban lévő Jeladó és az ingatlan határa közötti területen), csavarja össze egymással a kimenő és a bejövő vezetékeket. Ezzel az adott szakaszon megakadályozhatja a rádióhullámok kibocsátását (lásd: 3. ábra). Miután bekerítette a kívánt területet és visszaért a Jeladóhoz, csupaszolja le a vezeték mindkét végét, majd rögzítse azokat a mellékelt jeladócsatlakozó csavarjaihoz (egy csavarhoz egy vezetéket). Ezután dugja be a csatlakozót a Jeladó antennafoglalatába (lásd: 1. ábra a foglalat ferde, így ha elsőre nem tudja bedugni, fordítsa meg a csatlakozót). Zászlók A zászlók ideiglenesen látható segítséget nyújtanak kutyája számára a kiképzés alatt. Megjelölik azt a területet, ahol kutyája szabadon mozoghat, és a határt, melyet nem léphet át. Célszerű a zászlókat sűrűn elhelyezni a figyelmeztető zóna belső széle mentén. Ne tegye a zászlókat a vezeték közvetlen közelébe. Amint kutyája hozzászokott a határhoz, a zászlók fokozatosan eltávolíthatók. www.numaxes.hu 5
Ha A kerítés megtervezése A láthatatlan kerítésrendszer kiépítésének megkezdése előtt célszerű megrajzolni a kerítés tervezett nyomvonalát. A telepítés befejeztével a rajzon jelölje meg a vezetékek csatlakoztatási helyeit, hogy egy későbbi vezetékszakadás elhárításakor könnyebben megtalálja azokat. ÖNMŰKÖDŐ RENDSZER Ha az állat a nyakörvet viselve belép a védett zónába, egy sípoló hang figyelmezteti. Ha továbbhalad az antennavezeték felé, a Nyakörv impulzust ad le. A vezetéket lefektetheti a földre, betemetheti, vagy hozzáerősítheti egy már létező kerítéshez. A rendszer megfelelő működéséhez a vezetéknek zárt hurkot kell alkotnia. A vezetékeknek (kimenő és bejövő) legalább 2 méterre kell lenniük egymástól. Antennavezeték Figyelmeztető zóna Korrekciós zóna 4. ábra Példa az elhelyezésre 2 m a vezetékek között A kimenő és a bejövő vezetékek összecsavarása kioltja a rádiójelet, ezért az állat itt szabadon mozoghat Csavart vezeték Jeladó A Jeladó be- és kikapcsolása Bekapcsolás: helyezze áram alá a Jeladót. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a Jeladó tápcsatlakozójához, majd egy fali aljzathoz WT kijelzések megjelennek az LCD képernyőn, a Jeladó be van kapcsolva. Kikapcsolás: húzza ki a hálózati adaptert a fali aljzatból. Ha kijelzések eltűnnek az LCD képernyőről, a Jeladó ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: ne helyezze áram alá a Jeladót, amíg az antennavezetéket nem csatlakoztatta az antennafoglalatba, ugyanis a készülék ilyenkor vezetékszakadásra figyelmeztető hangjelezést ad le. (lásd: Biztonsági funkciók). A Jeladó áramtalanításakor a határbeállítások nem vesznek el. Amikor újra bekapcsolja a Jeladót, a korábban eltárolt állapot kerül visszaállításra. Az elem behelyezése a Nyakörvbe Egy csavarhúzó segítségével csavarja ki az elemfedet rögzítő négy csavart. Helyezze be az elemet (3V Lítium CR2) ügyelve az elemtartóban látható helyes polaritásra Az elem megfelelő behelyezésekor egy hangjelzés hallható. Ha nem hall semmilyen hangjelzést az elem behelyezése után, azonnal távolítsa el az elemet az elem tartóból. Ellenőrizze a polaritást, majd próbálja újra. A fedél visszahelyezése előtt ellenőrizze le, hogy a gumitömítés mindenütt a számára kialakított vájatban van. A négy csavart mérsékelt erővel húzza meg. A polaritás jelzése Tömítés 5. ábra Elem 6 www.numaxes.hu
ábra). A Nyakörv be- és kikapcsolása A mellékelt mágneskulcs segítségével be- és kikapcsolhatja a Nyakörvet. Bekapcsolás: tegye a mágneskulcsot a Nyakörvön található szimbólumhoz, és hagyja ott 1 másodpercig (lásd: 6. ábra). Ha a Nyakörv egyszer sípol és a zöld jelzőfény villogni kezd, a Nyakörv be van kapcsolva. Kikapcsolás: tegye a mágneskulcsot a Nyakörvön található szimbólumhoz, és hagyja ott 1 másodpercig (lásd: 6 WT Ha a Nyakörv kétszer sípol és a pirosan villogó jelzőfény kialszik, a Nyakörv ki van kapcsolva. Az elem élettartamának növelése érdekében célszerű kikapcsolni a Nyakörvet, ha hosszabb ideig nem használja. Ha kutyáját ki szeretné vinni a számára kijelölt területről, vegye le róla a Nyakörvet vagy áramtalanítsa a Jeladót. 6. ábra A Nyakörv be- és kikapcsolása a mágneskulcs segítségével Mágneskulcs (mágnes) A határszélesség beállítása: figyelmeztető zóna és korrekciós zóna Az udvar alakjától és a vezeték elhelyezésének módjától függően a Jeladón található gomb és kapcsoló segítségével növelheti vagy csökkentheti a figyelmeztető és a korrekciós zóna szélességét. Minenekelőtt állítsa be a Jeladón a kis/nagy terület választógombbal a terület nagyságot: Ha 300 méternél kevesebb antennavezetéket használ: válassza a kis terület beállítást a választógomb balra történő beállításával. Az LCD képernyőn a következő piktogramm jelenik meg: Ha 300 méternél több antennavezetéket használ: válassza a nagy terület beállítást a választógomb jobbra történő beállításával. Az LCD képernyőn a következő piktogramm jelenik meg: FIGYELEM: A választógomb helyzetét nem csak a vezeték hossza határozza meg, hanem a vezeték területen való elhelyezkedése is. PÉLDA: ha ugyan több, mint 300 méter vezetéket használt fel a kerítéshez, de a telek keskeny, a kis terület beállítást kell választania. A figyelmeztető zóna szélessége a Jeladó elején található és gombok segítségével állítható be (40 szint). A korrekciós zóna a Jeladó elején található gomb segítségével állítható be (8 szint). FONTOS: Az érzékelés távolsága függ az ingatlanon lefektetett antennavezeték hosszától. A hosszabb antennavezeték keskenyebb zónákat eredményez. A figyelmeztető és a korrekciós zóna szélessége a választógomb beállításától is függ. MEGJEGYZÉS: a korrekciós zóna nem lehet szélesebb a figyelmeztető zónánál. www.numaxes.hu 7
A következő táblázatok a zónák hozzávetőleges szélességét mutatják egy 800 m-es és egy 300 m-es kiépítés esetében, ha a választógomb nagy terület -re van állítva. LCD képernyő 800 m-es kiépítés, választógomb beállítás: «nagy terület» Zónabeállítások (szintek) MINIMUM figyelmeztető = 1 MAXIMUM figyelmeztető = 40 Hozzávetőleges zónaszélességek a vezeték minkét oldalán MINIMUM figyelmeztető ~ 0 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 4,1 m MINIMUM korrekciós = 0 Nincs korrekciós zóna. Csak hangjelzés történik. MINIMUM figyelmeztető = 15 MAXIMUM figyelmeztető = 40 MINIMUM figyelmeztető ~ 2 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 4,1 m MAXIMUM korrekciós = 8 MAXIMUM korrekciós ~ 2 m LCD képernyő 300 m-es kiépítés, választógomb beállítás: «nagy terület» Zónabeállítások (szintek) MINIMUM figyelmeztető = 1 MAXIMUM figyelmeztető = 9 (Efelett a területet teljesen lefedi. Állandó hangjelzés) MINIMUM korrekciós = 0 Hozzávetőleges zónaszélességek a vezeték minkét oldalán MINIMUM figyelmeztető ~ 3,5 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 16 m Nincs korrekciós zóna. Csak hangjelzés történik. MINIMUM figyelmeztető = 8 MAXIMUM figyelmeztető = 9 MAXIMUM korrekciós = 5 (Efelett a területet teljesen lefedi. Állandó hangjelzés és impulzusleadás) MINIMUM figyelmeztető ~ 12,8 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 16 m MAXIMUM korrekciós ~ 11,4 m FONTOS: a megjelenített szélességek hozzávetőlegesek és jelentősen függnek a kerítés kiépítésének módjától. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.numaxes.hu Email: info@ numaxes.hu 8 www.numaxes.hu
A következő táblázatok a zónák hozzávetőleges szélességét mutatják egy 300 m-es és egy 100 m-es kiépítés esetében, ha a választógomb kis terület -re van állítva. LCD képernyő 300 m-es kiépítés, választógomb beállítás: «kis terület» Zónabeállítások (szintek) MINIMUM figyelmeztető = 1 MAXIMUM figyelmeztető = 40 Hozzávetőleges zónaszélességek a vezeték minkét oldalán MINIMUM figyelmeztető ~ 0 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 2,8 m MINIMUM korrekciós = 0 Nincs korrekciós zóna. Csak hangjelzés történik. MINIMUM figyelmeztető = 21 MAXIMUM figyelmeztető = 40 MINIMUM figyelmeztető ~ 1,3 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 2,8 m MAXIMUM korrekciós = 8 MAXIMUM korrekciós ~ 1,3 m LCD képernyő 100 m-es kiépítés, választógomb beállítás: «kis terület» Zónabeállítások (szintek) MINIMUM figyelmeztető = 1 MAXIMUM figyelmeztető = 40 Hozzávetőleges zónaszélességek a vezeték minkét oldalán MINIMUM figyelmeztető ~ 0,5 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 5,5 m MINIMUM korrekciós = 0 Nincs korrekciós zóna. Csak hangjelzés történik. MINIMUM figyelmeztető = 21 MAXIMUM figyelmeztető = 40 MINIMUM figyelmeztető ~ 2 m MAXIMUM figyelmeztető ~ 5,5 m MAXIMUM korrekciós = 8 MAXIMUM korrekciós ~ 2 m FONTOS: a megjelenített szélességek hozzávetőlegesek és jelentősen függnek a kerítés kiépítésének módjától. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.numaxes.hu Email: info@ numaxes.hu www.numaxes.hu 9
WT Ezt A láthatatlan kerítés kipróbálása (határszélesség) Mielőtt szabadjára engedné kutyáját a számára kijelölt területen, a valóságban is ellenőriznie kell a terület határait. Győződjön meg róla, hogy kutyájának elég szabad terület áll rendelkezésére a mozgáshoz a felállított határokon belül. Szélesebb zónákkal csökken a szökés lehetősége. Éppen ezért meg kell találnia a megfelelő egyensúlyt a zónák szélessége és a szabad terület mérete között. A kiépített kerítés kipróbálásához tegye a következőket: Mielőtt elkezdi, ellenőrizze, hogy a Nyakörv ki legyen kapcsolva (a jelzőlámpa nem világít). Rögzítse a neon tesztlámpa vezetékeit az érintkezőkhöz (lazítsa meg az érintkezőket, majd szorítsa a tesztlámpa vezetékeit az érintkezők alá). Kapcsolja be a Jeladót és a Nyakörvet. Állítsa be a kis/nagy terület választógombot a kiépítésnek megfelelően. Állítson be egy megfelelőnek tűnő figyelmeztető és a korrekciós zónaszélességet. Álljon a bekerített terület közepére a Nyakörvet a szíjánál fogva olyan magasságban és irányban tartva, ahogy az kutyáján is lenne. Ezután haladjon az ingatlan széle felé, ahová az antennavezetéket elhelyezte. Egy bizonyos távolságban a vezetéktől a Nyakörv elkezd sípolni követően, ha továbbhalad, a neon tesztlámpa is elkezd világítani jelezve, hogy impulzusleadás történik. Ha úgy gondolja, hogy a zónák nem megfelelőek vagy túl szélesek, menjen vissza a Jeladóhoz, és módosítsa a beállításokat. Módosítsa a figyelmeztető zóna szélességét a és gombok segítségével. A gomb segítségével módosítsa a korrekciós zóna szélességét. Változtasson a kis/nagy terület választógomb beállítsán, ha szükséges. Ellenőrizze az új beállításokat a területen. Ellenőrizze a beállításokat a telepített kerítés több különböző pontján, hogy a működés mindenütt megfelelő-e. Ha a zónabeállításokkal végzett, Sétáljon körbe a vezeték mentén a Nyakörvet a szíjánál fogva olyan magasságban és irányban tartva, ahogy az kutyáján is lenne, hogy nem veszike el valahol a rádiójel. A neon tesztlámpa levétele előtt kapcsolja ki a Nyakörvet (a jelzőlámpa nem világít). FIGYELEM: Ne próbálja ki, és ne módosítsa a rendszert, ha a Nyakörv a kutyáján van. Az impulzuserősség beállítása A Nyakörvön nyolc különböző erősségű impulzusszint állítható be, így azt kutyájára szabhatja (méret, érzékenység, vérmérséklet alapján). Gyárilag minden Nyakörv 4. szintű impulzuserősségre van beállítva. Mindig a leggyengébb impulzusszinttel kezdjen, majd fokozatosan emelve keresse meg azt a szintet, melyre kedvence reagál. Az alábbi táblázat mutatja, hogy a kiválasztott üzemmódban miként működik a Nyakörv. A szintváltáskor hallható sípolások száma 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Szintek 1 4 7 2 5 8 3 6 www.numaxes.hu Impulzusok Gyenge impulzusok: Kistestű vagy érzékeny vérmérsékletű kutyák számára Közepesen erős impulzusok: Átlagos testméretú és vérmérsékletű kutyák számára Erős impulzusok: Nagytestű vagy nehezen kezelhető kutyák számára
WT Az WT A Az impulzusszint változtatásához tegye a következőket: Amikor bekapcsolja a Nyakörvet, hagyja a mágneskulcsot a Nyakörv elején található szimbólumon (lásd: 6. ábra). A Nyakörv bekapcsolását jelző sípolást követő sípolások száma (1-től 8-ig) jelzi a beállított impulzusszintet szintek 1-től 8-ig változnak attól függően, milyen hosszan tartja a mágneskulcsot a szimbólumon. Amint elérte a kívánt impulzusszintet, vegye le a szimbólumról a mágneskulcsot. A Nyakörv eltárolja a választott impulzusszintet, így a következő bekapcsolásakor ez a szint kerül beállításra. Biztonsági funkciók A láthatatlan kerítésrendszer három biztonsági funkcióval van ellátva. vezetékszakadás riasztás Ha az antennavezeték elszakad, vagy ha érintkezési hiba lép fel, a Jeladó a működési hibát az alábbiak szerint jelszi: a Jeladó folyamatos hangjelzést ad le az LCD képernyő villog a képernyőn villog egy szimbólum (lásd: 2. ábra) figyelmeztető zóna kiürítési funkció Kb. 20 másodperces figyelmeztető zónán belüli folyamatos tartózkodás után kutyája jelzésképpen néhány rövid impulzust kap, hogy hagyja el a zóna területét. korrekciós zóna kiürítési funkció Ha kutyája 20 másodpercnél tovább marad a korrekciós zónában, a Nyakörv megszakítja az impulzusleadást. A normál működés csak akkor áll vissza, ha a kutya elhagyja ezt a zónát. Az elem ellenőrzése és cseréje a Nyakörvben Az elem állapotának ellenőrzéséhez figyelje a Nyakörv előlapján ztalálható jelzőlámpát: lassú zöld villogás: az elem töltöttsége megfelelő gyors piros villogás: az elem lemerült. Készüljön fel az elem cseréjére. Az elem cseréje a korábban leírtak szerint történik (lásd: Az elem behelyezése a Nyakörvbe). A NUM AXES azt tanácsolja, hogy mindig ugyanolyan típusú és márkájú elemet használjon, mint amit az új termékhez kapott. Előfordulhat, hogy más márkájú elemmel a készülék nem működik, vagy az nem teljes mértékben kompatibilis a készülékkel. A megfelelő elemet beszerezheti NUM'AXES kiskereskedőjétől. Az elem cseréjét követően a Nyakörv a korábbi beállításoknak megfelelően működik. Kutyája kiképzése miatt az első elem valószínűleg sokkal gyorsabban lemerül, mint a később felhasználásra kerülők. Az érintkezők cseréje A készlet két különböző méretű érintkezőt tartalmaz érintkezőknek elég hosszúnak kell lenniük, hogy biztosítsák a megfelelő érintkezést kedvence bőrével, és így a rendszer kifogástalan működését. Ha kedvence szőre hosszú, és emiatt a gyárilag felszerelt rövid érintkezők nem elégségesek, cserélje ki az érintkezőket a készletben található hosszú érintkezőkkel. Az érintkezőket alaposan szorítsa meg kézzel (ne használjon csavarkulcsot). www.numaxes.hu 11
A láthatatlan kerítés megfelelő működésének ellenőrzése Bármikor ellenőrizheti a láthatatlan kerítés működőképességét: Mielőtt elkezdi, ellenőrizze, hogy a Nyakörv ki legyen kapcsolva (a jelzőlámpa nem világít). Rögzítse a neon tesztlámpa vezetékeit az érintkezőkhöz (lazítsa meg az érintkezőket, majd szorítsa a tesztlámpa vezetékeit az érintkezők alá). Kapcsolja be a Jeladót és a Nyakörvet. Sétáljon az antennavezeték felé a Nyakörvet a szíjánál fogva olyan magasságban és irányban tartva, ahogy az kedvencén is lenne. A beállításoktól függően a vezetéktől egy bizonyos távolságban a Nyakörv elkezd sípolni, majd ahogy közelebb ér a vezetékhez, a tesztlámpa is elkezd világítani. A tesztlámpa levétele előtt kapcsolja ki a Nyakörvet (a jelzőlámpa nem világít). A Nyakörv felhelyezése és illeszkedése Nagyon fontos a Nyakörv megfelelő felhelyezése és illeszkedése. Tény, hogy ezek a beállítások határozzák meg a termék megfelelő működését (szökésfelismerés, impulzusleadás). A Nyakörv felhelyezése az állat nyaka köré a következő módon történjen: jelzőlámpa a Nyakörvön látható legyen, és ne érintkezzen a kutya mellkasával. A legjobb eredményt akkor érheti el a rendszerrel, ha a Nyakörv szíját úgy állítja be, hogy az érintkezők érintkezzenek a kutya bőrével. Ha a szíj túl laza, a Nyakörv valószínűleg mozogni fog, így az ismétlődő súrlódás kidörzsölheti kutyája bőrét WT Azonkívül a Nyakörv sem fog megfelelően működni. Ha a Nyakörv túl szoros, a kutyának légzési nehézségei adódhatnak. A szíj feszessége akkor megfelelő, ha két ujja befér a szíj és kutyája nyaka közé. Ha szükséges, cserélje ki a rövid érintkezőket a készletben található hosszú érintkezőkkel (lásd: Az érintkezők cseréje) A legjobb eredmény elérése A láthatatlan kerítés teljesítménye akkor a legkedvezőbb, ha minden egyes használat előtt betartja a következő ajánlásokat: Ellenőrizze, hogy a Nyakörv eleme nincs lemerülve: az elem állapota befolyással van a Nyakörv megfelelő működésére. Fagypont alatt az elem teljesítménye kisebb, mint szobahőmérsékleten. Ellenőrizze, hogy az érintkezők rendesen meg legyenek szorítva a Nyakörvön. Ellenőrizze kutyája nyakán a Nyakörv megfelelő illeszkedését és helyzetét. A kezdetek a láthatatlan kerítéssel Kutyájának hozzá kell szoknia a Nyakörvhöz, ezért egy pár napra csak tegye fel a Nyakörvet a kutyára, de ne kapcsolja be azt. Az első napokban jobban figyeljen oda kedvencére. Ne siessen Annak érdekében, hogy kutyája gyorsan összekapcsolja a leadott impulzust a rossz viselkedésével, a figyelmét először a figyelmeztető hangjelzésre kell irányítania. A zászlók kijelölik azt a területet, ahol kutyája szabadon mozoghat, és a határt, melyet nem léphet át. 12 www.numaxes.hu
Bátorítsa gyakran kutyáját Hagyja, hogy kutyája egyedül kezdjen bele a tanulásba. Az impulzusleadást követően, amint megtanulja, hogy engedelmeskedjen és visszaforduljon, meg kell dicsérnie; így gyorsabban tanul és az engedelmességre való hajlamát is növeli. Ne hagyja kutyáját felügyelet nélkül, amíg az meg nem szokja a Nyakörv viseletét, és amíg meg nem győződik róla, hogy a Nyakörv megfelelően működik. Gondoskodjon róla, hogy kutyája számára a neki legmegfelelőbb impulzusszint legyen beállítva. Amikor kutyája megértette a kapcsolatot a leadott impulzus és a rossz viselkedés között, csak akkor hagyhatja magára, azonban dicsérje meg máskor is, hogy megerősítse az engedelmességét. Figyelmeztetések Zivatarok idején húzza ki a Jeladó tápegységét a konnektorból, és feltétlenül válassza le az antennavezetéket a Jeladóról. A Nyakörv vízálló. A Jeladó nem vízálló, és beltérben, száraz helyre kell felszerelni (például garázs vagy kerti fészer): ellenáll hőmérsékletváltozásnak, azonban a nedvesség tönkreteheti. A rendszer automatikusan aktiválódik, amint a kutya belép a tiltott zónába. Azonban a termék kiváló megbízhatósága ellenére is előfordulhatnak véletlen impulzusleadások. A véletlen impulzusleadások elkerülése érdekében kutyája ne viseljen bilétát, fém nyakörvet, vagy bármely más nyakörvet az elektromos Nyakörvvel egyidejűleg. A készüléket ne tegye olyan helyre, vagy ne tárolja olyan helyen, ahol magas hőmérsékleti hatásnak van kitéve. Vegye ki az elemet a Nyakörvből, ha azt több, mint három hónapig nem használja. Soha ne hagyjon lemerült elemet a Nyakörvben; az elemből kiszivárgó sav tönkreteheti a készüléket. Alaposan ellenőrizze le a láthatatlan kerítésrendszer működőképességét, ha az hosszabb időn át használaton kívül volt. Ne állítsa be, és ne ellenőrizze a terméket akkor, amikor a Nyakörv a kutyáján van. A házban vegye le a Nyakörvet kutyájáról WT A láthatatlan kerítésrendszer egy virtuális határvonal; ne úgy kezelje, mint egy szilárd kerítést, amely a kutyák számára gátat szabhat. Minden állat másképpen reagál az impulzusra és a kiképzésre. Ezért a NUM'AXES nem garantálhatja, hogy kutyája minden körülmények között a kijelölt határon belül marad. A szökés kockázata mindig fennáll. A természetes ösztön legyőzésében csak egy megfelelő kiképzés segíthet, különösen akkor, ha valamilyen külső zavaró tényező csábítja kedvencét (idegen macska vagy kutya, labda, kerékpár, szomszéd, stb.). Előfordulhat, hogy kutyája vérmérséklete összeegyeztethetetlen a termékkel. További tanácsért lépjen kapcsolatba egy állatorvossal vagy egy szakképzett kiképzővel. Karbantartás A Nyakörv tisztításához ne használjon illékony folyadékokat, mint például oldószereket vagy tisztító folyadékokat. Használjon egy puha ruhát és semleges tisztítószert. A szíjat ki lehet mosni szappanos vízben. A vízhatlanság fenntartása érdekében javasoljuk a Nyakörv tömítését évente cserélni. www.numaxes.hu 13
Hibaelhárítás Ha a láthatatlan kerítésrendszerben hiba jelentkezik, először olvassa át ezt az útmutatót, majd ellenőrizze a Nyakörv akkumulátorát és töltse fel, ha szükséges. Azt is vizsgálja meg, hogy az útmutatóban leírtaknak megfelelően használja-e a terméket. Ellenőrizze kutyája nyakán a Nyakörv megfelelő illeszkedését és helyzetét. Győződjön meg róla, hogy az érintkezők érintkeznek az állat bőrével. Ha szükséges, cserélje ki a rövid érintkezőket a hosszabbakkal. Ellenőrizze, hogy az érintkezők rendesen meg legyenek szorítva a Nyakörvön. Ellenőrizze az antennavezeték csatlakoztatását a Jeladóhoz. Ellenőrizze a Jeladó tápegységét (ha a Jeladó be van kapcsolva, az LCD képernyőn láthatók a kijelzések). Ha bármilyen probléma adódik az érzékelési távolságokkal, ellenőrizze a vezeték és a kötések állapotát (oxidáció, vezetékszakadás) WT Indítsa újra a Nyakörvet az alábbiak szerint: Vegye ki az elemet a Nyakörvből. Egy fémből készült eszközzel (pl. csavarhúzó, olló) körülbelül 2 másodpercre kapcsolja össze az elemfoglalat érintkezőit az elemtartóban. Tegye vissza az elemet ügyelve az elemtartóban látható helyes polaritásra (az elem megfelelő behelyezésekor egy hangjelzés hallható). Ha szükséges, végezzen ellenőrzést A láthatatlan kerítés megfelelő működésének ellenőrzése szakaszban leírtak szerint. Ha a problémát nem sikerülne megoldani, vegye fel a kapcsolatot NUM AXES kereskedőjével keressen megoldást a www.numaxes.com honlapon. A hiba jellegétől függően juttassa vissza a terméket az esetleges javítás elvégzése érdekében. A jótállási időn belül történő javíttatáshoz kérjük, mellékelje az alábbiakat: a hiánytalan terméket, a vásárlást igazoló bizonylatot (számla vagy nyugta). Fentiek hiányában a javítás költségét meg kell térítenie. Műszaki adatok Jeladó Áramellátás 220 V AC adapter: input 230 V, 50 Hz, 16 ma / output 7,5 Vdc, 200 ma Vízállóság Cseppálló Hőmérsékleti korlát - 20 C és + 40 C között Méretek 134 mm x 84 mm x 25 mm Tömeg 130 g Antennavezeték 0,52 mm 2 (100 m a készlethez mellékelve) vagy 1,5 mm 2 Az ajánlott vezeték-keresztmetszetek a rendszer hossza alapján: 400 méternél rövidebb antennavezeték esetén: 0,52 mm 2 400 és 800 méter közötti antennavezeték esetén: 1,5 mm 2 A termék csak a NUM AXES által biztosított adapterrel használható. 14 www.numaxes.hu
A Jeladó kizárólag beltéri használatra készült. Az eszköz az IT rendszerre lett tervezve a 230 V fázisai közötti feszültséggel számolva. Elektromos nyakörv Áramellátás 1 db lítium 3 Voltos CR2 elem Az elem élettartama 6 hónap készenléti idő (körülbelül) Vízállóság Vízálló Impulzusszintek száma 8 Hőmérsékleti korlát - 20 C és + 40 C között Méretek 59 mm x 39 mm x 31 mm Tömeg (elemmel) 57 g (szíj nélkül) A szíj 20 és 67 cm közötti nyakméretre állítható Pótalkatrészek Kiskereskedőjétől bármikor beszerezheti a szükséges alkatrészeket (szíj, érintkezők, csatlakozók, kiegészítő nyakörvek, stb.). Az elhasználódott termék begyűjtése és újrahasznosítása A terméken látható piktogram jelzi, hogy a terméket ne dobja a háztartási szemétbe. Az elem a környezetre veszélyes anyagokat tartalmazhat. Vigye el az eszközt egy olyan gyűjtőhelyre, ahol megfelelően kezelik, feldolgozzák és újrahasznosítják az elektronikus hulladékokat, vagy vigye vissza oda, ahol vásárolta. Ha követi ezt a magatartást, akkor Ön tesz a környezetért; elősegíti a természeti erőforrások megőrzését és óvja az emberiség egészségét. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.numaxes.hu Email: info@numaxes.hu www.numaxes.hu 15