INFÓTÁR a román-magyar határmenti munkavállaláshoz és foglalkoztatáshoz Milyen feltételekkel vállalhat munkát Magyarországon román állampolgárként? Szükséges dokumentumok A munkába állás előtt írásos munkaszerződést kell kötni a munkáltatóval (kivéve az egyszerűsített foglalkoztatás egyes eseteit). A munkaszerződés kötelező elemként tartalmazza az alapbért és a munkakört. Kiindulópontként meg kell jegyezni, hogy román munkavállaló 2009. január 1-je óta engedély nélkül dolgozhat Magyarországon, a munkáltató azonban köteles bejelenteni a munkaviszony létrejöttét, valamint megszűnését a foglalkoztatás helye szerint illetékes munkaügyi központnak. Tartózkodás bejelentése A három hónapot meghaladó tartózkodásra az az EGT-állampolgár jogosult, akinek tartózkodási célja keresőtevékenység vagy tanulmányok folytatása, illetőleg aki a tartózkodás teljes időtartamára elegendő forrással rendelkezik önmaga és családtagjai számára ahhoz, hogy tartózkodásuk ne jelentsen indokolatlan terhet a Magyar Köztársaság szociális ellátó rendszerére. Az EGT-állampolgártól csak tartózkodásának bejelentése követelhető meg, amely kötelezettségnek a jogszabályban meghatározott okiratok bemutatásával, illetve csatolásával tehet eleget. Amennyiben a feltételek fennállását igazolja, az eljáró hatóság azonnal kiállítja a tartózkodás bejelentéséről szóló regisztrációs igazolást. További információhoz juthat a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal (BÁH) honlapján (www.bmbah.hu), valamint az alábbi elérhetőségeken: BÁH Dél-alföldi Regionális Igazgatóság 6724 Szeged, Londoni krt. 15. Tel: +36 62 549 140 Fax: +36 62 549 147 BÁH Észak-alföldi Regionális Igazgatóság 4033 Debrecen, Sámsoni út 149. Tel: +36 52 503 840 Fax: +36 52 503 865 Ügyfélszolgálati iroda - Békéscsaba 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 10. Tel: +36 66 523 700 Ügyfélszolgálati Iroda - Nyíregyháza 4400 Nyíregyháza, Szent István út 9. +36 42 508 090 Egészségbiztosítás
Minden Magyarországon munkát vállaló személynek rendelkeznie kell taj-számmal, melyet a külföldinek minősülő biztosított részére a foglalkoztató a foglalkoztatás megkezdését követő három munkanapon belül az előírt nyomtatványon az egészségbiztosítási pénztártól kér meg. A taj-kártyával lehet igénybe venni az egészségügyi szolgáltatásokat. Fontos információ még, hogy a munkaviszony létesítését és megszűnését a munkáltatónak kell bejelentenie a hatósághoz. Adózás A Magyarországon munkát végzőknek szükségük van adóazonosító számra. E szám megkérését a munkavállaló kezdeményezi az adóhatóságnál az e célra rendszeresített formanyomtatványon. Ezen bejelentés alapján az állami adóhatóság megállapítja a magánszemély adóazonosító jelét, és arról 15 napon belül adóigazolványt állít ki. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) honlapcíme: www.nav.gov.hu, az igazgatóságok elérhetősége: NAV Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatóság Békéscsabai Ügyfélszolgálat 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 1. Tel.: +36 66 996 100 NAV Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatóság Nyíregyházi Ügyfélszolgálat 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 7-8. Tel: +36 42 503 200 Hová fordulhat munkaügyi panaszával? Román állampolgárságú munkavállalóként is ugyanazok a jogok illetik meg, illetve ugyanazok a kötelezettségek terhelik, mint a magyar állampolgárokat. Amennyiben a munkaadó nem tartja be a jogszabályokat, Önnek jogában áll a Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóságához fordulni. Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye munkaügyi felügyelőségeinek elérhetőségei (2011. január 1. előtt az OMMF Észak-alföldi Munkaügyi Felügyelősége) 1. Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 4024 Debrecen, Piac u. 42-48. Postacím: 4002 Debrecen, Pf. 14. tel: 06-52-417-340 fax: 06-52-451-063 E-mail: hajdubihar-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, hajdubihar-kh-mmszsz@ommf.gov.hu 2. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 5000 Szolnok, Kellner Gyula utca 2-4. III. emelet Postacím: 5001 Szolnok, Pf. 52.
tel: 06-56-510-840 fax: 06-56-510-848 E-mail: jasznsz-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, jasznsz-kh-mmszsz@ommf.gov.hu 3. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 9. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf. 421. tel: 06-42-407-511 fax: 06-42-407-484 E-mail: szabolcsszb-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, szabolcsszb-kh-mmszsz@ommf.gov.hu Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye munkaügyi felügyelőségeinek elérhetőségei (2011. január 1. előtt az OMMF Dél-alföldi Munkaügyi Felügyelősége) 1. Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2. Postacím: 6001 Kecskemét, Pf. 230. tel: 06-76-500-670 fax: 06-76-486-740 E-mail: bacsk-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, bacsk-kh-mmszsz@ommf.gov.hu 2. Békés Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 5600 Békéscsaba, Haán Lajos u. 3. Postacím: 5600 Békéscsaba, Haán Lajos u. 3. tel: 06-66-529-440 fax: 06-66-529-465 E-mail: bekes-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, bekes-kh-mmszsz@ommf.gov.hu 3. Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége 6726 Szeged, Derkovits fasor 7-11. Postacím: 6726 Szeged, Derkovits fasor 7-11. tel: 06-62-554-098 fax: 06-62-554-098 E-mail: csongrad-kh-mmszsz-mu@ommf.gov.hu, csongrad-kh-mmszsz@ommf.gov.hu Hol kereshet állást? Interneten: eures.europa.eu eures.munka.hu nfsz.munka.hu vmp.munka.hu www.anofm.ro
A sajtóban: Délmagyarország www.delmagyar.hu Déli Apró www.deliapro.hu Békés Megyei Hírlap www.bmhirlap.hu Csabai Mérleg www.csabaimerleg.hu Gyulai Hírlap www.gyulaihirlap.hu Szuperinfó www.szuperinfo.hu Szuperpress Hirdető Újság Makói Mozaik www.makoimozaik.hu Sarkad Város Ingyenes közéleti információs és hirdetési hetilap Kelet-Magyarország www.kelet.hu Csengeri Hírmondó Hajdú-Bihari Napló www.naplo.hu Személyesen: EURES-tanácsadók segítségével Bíró Tímea 6721 Szeged, Bocskai u. 10-12. Tel.: +36 62 561 568, email: eures@lab.hu Lipták Zsuzsanna 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. Tel.: +36 66 445 269, email: eures@lab.hu Koncz Viktória 4024 Debrecen, Piac u. 42-48. Tel.: +36 52 513 031, e-mail: eures@lab.hu Türk Emese 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Tel.: +36 42 598 100, e-mail: eures@lab.hu Milyen feltételekkel foglalkoztatható román munkavállaló Magyarországon? 1. Munkaviszony keretében Román munkavállaló 2009. január 1-je óta engedély nélkül dolgozhat Magyarországon, a munkáltató azonban köteles bejelenteni a munkavégzés kezdetét, valamint megszűnését a foglalkoztatás helye szerint illetékes munkaügyi központnak. A foglalkoztatással kapcsolatosan további információk találhatók a www.munka.hu elérhetőségen, ahonnan a bejelentéshez szükséges formanyomtatvány is letölthető.
A román munkavállalónak rendelkeznie kell taj-számmal, amit a munkáltató a foglalkoztatás megkezdését követő három napon belül köteles részére megkérni az illetékes egészségbiztosítási pénztártól. A nyomtatvány letölthető a www.oep.hu portálról, vagy beszerezhető az egészségbiztosítási pénztáraknál. A foglalkoztatásra vonatkozóan egyebekben ugyanazon munkajogi szabályok alkalmazandók, mint a hazai munkavállalók esetében. 2. 2010. április 1-től egyszerűsített foglalkoztatás keretében Alkalmazási területei: - természetes személy munkáltatónál végzett háztartási munka; - kiemelkedően közhasznú szervezet munkáltatónál végzett munka; - mezőgazdasági, idegenforgalmi idénymunka, vagy - alkalmi munka: ugyanazon munkáltató és munkavállaló között - legfeljebb 5 egymást követő napig; - egy hónapon belül legfeljebb 15 napra, és - egy éven belül legfeljebb 90 napra létesített foglalkoztatás. Jellemzői: - Ha a foglalkoztatás egybefüggő időtartama eléri az öt napot, egyszerűsített munkaszerződést kell kötni írásban; - ha a foglalkoztatás nem éri el az öt napot, jelenléti ívet kell vezetni, és a munka végeztével a dolgozónak át kell adni; - egyszerűsített foglalkoztatással a munkavállaló nyugellátásra, baleseti egészségügyi szolgáltatásra és álláskeresési támogatásra szerezhet jogosultságot. Az egyszerűsített foglalkoztatást a munkáltató köteles a munkavégzés megkezdése előtt elektronikus úton bejelenteni az adóhatóság felé. Az egyszerűsített foglalkoztatásról további információk találhatók a www.nav.gov.hu portálon, illetve tájékoztatás kérhető személyesen is a Nemzeti Adó- és Vámhivatal ügyfélszolgálatain, valamint a munkaügyi központok kirendeltségein (www.munka.hu). Határmenti munkaügyi kirendeltségek Békés Megyei Kormányhivatal: Békéscsabai Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6 Tel: +36 66 445 269, Fax: +36 66 445 269 E-mail: bekesmmkbekescsaba@lab.hu Gyulai Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5700 Gyula, 48-as u. 15-17. Tel: +36 66 463 368, Fax: +36 66 463 108 E-mail: bekesmmkgyula@lab.hu
Mezőkovácsházi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5800 Mezőkovácsháza, Alkotmány u. 42. Tel: +36 68 381 798, Fax: +36 68 381 689 E-mail: bekesmmkmezokovacshaza@lab.hu Orosházi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5900 Orosháza, Szabadság tér 3. Tel: +36 68 411 519, Fax: +36 68 411 726 E-mail: bekesmmkoroshaza@lab.hu Sarkadi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5720 Sarkad, Szent István tér 24/2 Tel: +36 66 271 683, Fax: +36 66 271 685 E-mail: bekesmmksarkad@lab.hu Szeghalmi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 5520 Szeghalom, Bocskai u. 8. Tel: +36 66 371 363, Fax: +36 66 371 646 E-mail: bekesmmkszeghalom@lab.hu Csongrád Megyei Kormányhivatal: Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy u. 28. Tel: +36 62 242 895, Fax: +36 62 244 835 E-mail: csongradmmkhodmezovasarhely@lab.hu Makói Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 6900 Makó, Deák Ferenc u. 6. Tel: +36 62 213 553, Fax: +36 62 213 660 E-mail: csongradmmkmako@lab.hu Szegedi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 6721 Szeged, Bocskai u. 10-12. Tel: +36 62 561 561, Fax: +36 62 561 591 E-mail: csongradmmkszeged@lab.hu Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal: Csengeri Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 4765 Csenger, Szent István tér 1. Tel.: +36 44 520 510, Fax: +36 44 520 511 E-mail: szabolcsmmkcsenger@lab.hu Fehérgyarmati Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 4900 Fehérgyarmat, Petőfi u. 16. Tel.: +36 44 510 500, Fax: +36 44 510-511
E-mail: szabolcsmmkfehergyarmat@lab.hu Kisvárdai Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 4600 Kisvárda, Szent György tér 4. Tel.: +36 45 500 530, Fax: +36 45 500591 E-mail: szabolcsmmkkisvarda@lab.hu Nyírbátori Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 4300 Nyírbátor, Kossuth u. 16. Tel.: +36 42 510 510, Fax: +36 42 510 500 E-mail: szabolcsmmknyirbator@lab.hu Vásárosnaményi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége 4800 Vásárosnamény, Jókai u. 14. Tel.: +36 45 570 520, Fax: +36 45 570 599 E-mail: szabolcsmmkvasarosnameny@lab.hu Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal: Berettyóújfalui Járási Hivatal Járási II. Munkaügyi Kirendeltsége 4110 Biharkeresztes, Kossuth u. 3. Tel.: +36 54 542 010, Fax: +36 54 542 017 E-mail: hajdummkbiharkeresztes@lab.hu Berettyóújfalui Járási Hivatal Járási III. Munkaügyi Kirendeltsége 4138 Komádi, Hősök tere 11. Tel.: +36 54 545 000, Fax: +36 54 545 003 E-mail: hajdummkkomadi@lab.hu Derecskei Járási Hivatal Járási II. Munkaügyi Kirendeltsége 4281 Létavértes (Nagyléta), Árpád tér 8. Tel.: +36 52 585 313, Fax: +36 52 585 313 E-mail: hajdummkletavertes@lab.hu Nyíradonyi Járási Hivatal Járási II. Munkaügyi Kirendeltsége 4287 Vámospércs, Béke u. 3. Tel.: +36 52 591 421, Fax: +36 52 591 427 E-mail: hajdummkvamospercs@lab.hu MUNKAVÁLLALÓKAT KERES? SEGÍT ÖNNEK AZ EURES! Az EURES az EU/EGT-tagállamok tanácsadó és információs hálózata, amelynek célja az Európai Unió, illetve az Európai Gazdasági Térség országai közötti munkaerő-áramlás elősegítése. Az EURES segítséget nyújt a munkáltatóknak a megfelelő munkavállalók megtalálásában: Az EURES tanácsadók ellenőrzés után meghirdetik az Ön állásajánlatát az EURES hálózaton keresztül.
Az EURES hivatalos honlapján (eures.europa.eu) keresztül Ön regisztrált álláskeresők önéletrajzait tudja megtekinteni. Az EURES hazai és nemzetközi szintű rendezvényeket állásbörzéket, tájékoztató fórumokat szervez a munkaadók és munkavállalók számára. Amennyiben román munkavállaló foglalkoztatása iránt érdeklődik, illetve a foglalkoztatással kapcsolatosan kérdése merül fel, akkor forduljon a határmenti térségek EURES-tanácsadóihoz. Magyarországon: Bíró Tímea 6721 Szeged, Bocskai u. 10-12. Tel.: +36 62 561 568, email: eures@lab.hu Lipták Zsuzsanna 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/6. Tel.: +36 66 445 269, email: eures@lab.hu Koncz Viktória 4024 Debrecen, Piac u. 42-48. Tel.: +36 52 513 031, e-mail: eures@lab.hu Türk Emese 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Tel.: +36 42 598 100, e-mail: eures@lab.hu Romániában: Simona BURDEAN AJOFM Bihor no.2 Transilvaniei Street, RO - 410354 Oradea Tel.: +40 359 80 09 60, Tel/Fax: +40 259 43 58 02, e-mail bh_eures@ajofm.anofm.ro Madalina CALIN AJOFM Satu-Mare no. 36 Ion Ghica Street, RO 440091 Satu Mare Tel.: +40 261 77 02 37, Fax: +40 261 77 02 38, e-mail sm_eures@ajofm.anofm.ro Adriana Soneriu AJOFM Arad no. 1A Calugareni Street, RO - 310181 Arad Tel.: +40 257 21 17 91, Fax: +40 257 21 12 30, e-mail ar_eures@ajofm.anofm.ro Alina GREBLES AJOFM Maramures
no. 1A Hortensiei Street, RO-430294 Baia Mare Tel.: +40 262 22 78 21, Fax: +40 262 22 78 29, e-mail mm_eures@ajofm.anofm.ro Simona Potîng AJOFM Timis no. 21 Republicii Street, RO 300158 Timisoara Tel. +40 (0) 74 91 41 604, e-mail tm_eures@ajofm.anofm.ro Camelia GOCZ AJOFM Covasna no. 14 G-ral Gr. Balan Street, RO 520076 Sf. Gheorghe Tel. +40 267 31 21 57, Fax: +40 267 31 70 45, e-mail cv_eures@ajofm.anofm.ro Viragh Zsuzsanna AJOFM Harghita no. 2 B-dul Fratiei Street, RO 530110 Miercurea Ciuc Tel/Tax. +40 266 31 34 23, e-mail hr_eures@ajofm.anofm.ro Luminita Chirila AJOFM Mures no. 2 Iuliu Maniu Street, RO 540027 Targu Mures, Tel. +, 40 265 269553 Fax: +40 265 26 92 47, e-mail ms_eures@ajofm.anofm.ro HASZNOS INTERNETCÍMEK Állami Foglakoztatási Szolgálat, Magyarország: www.munka.hu EURES (Európai Foglalkoztatási Szolgálat): eures.europa.eu; eures.munka.hu Állami Foglalkoztatási Szolgálat, Románia: www.anofm.ro