Fotóalbum Létköz Hegedüs Dóra moldvai fotókiállításának képei
Hegedüs Dóra fotóművész a lélek fotózásának nagymestere. 2004 óta számos kiállításon csodálhatta meg a közönség a képeit országhatáron innen és túl. Három éven át, 2006-2009-ig volt a Keresztszülők a Moldvai Csángómagyarokért Egyesület elnöke. Munkái megtekinthetők a www.heartphoto.hu internetes oldalon is. 70
Magyarul a Kárpátokon túl csángók Moldvában Mitől annyira egyedülálló ez a romániai megye Európában? Talán egyedül itt érhető el és érthető meg a köztes lét érzése. Egyik faluban még szinte a motorizáció előtti fejlődési szinten élnek, dolgoznak az emberek és beszélik anyanyelvükként a magyart, nem sokkal odébb már a XXI. század minden vívmányával és terhével megáldva már csak arra emlékeznek, hogy a nagyszüleik magyarul imádkoztak. Fotográfusként és civil aktivistaként töltöttem 50 napot 2007 tavasza és 2008 ősze között a Kárpátokon túl. Más világ ez: a Szeret folyó völgye toleranciát, alkalmazkodást tanít. A 300 évnyi magukra hagyatottság megtanította a csángómagyarokat túlélni. A kívülről jövő erőszakos és a spontán asszimiláció egyaránt előrehaladott. Megállítani már nem, de hosszabbítani talán tudjuk ennek a köztes létnek az idejét, a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége oktatási programjának köszönhetően. A fotókról csángók, románok és romák néznek ránk. Békében elférnek egymás mellett, ahogy a Szeret völgyében is, sok száz éve már. Hegedűs Dóra elnök (2006-2009) Keresztszülők a Moldvai Csángómagyarokért Egyesület 71
Csíkfaluban Lábnyiki utca 72
Fa Lábnyikban 73
Magyar feliratos virágrajzok a kerítésen, Klézsén Pusztinai utcakép 74
Oktatási program Az asszimiláció utolsó pillanatait éli a 60 ezer, magyarul még beszélő csángó Moldvában. 2000-ben a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége (MCSMSZ, www.csango.ro) magyarországi civil és állami forrásokból tudta elindítani a magyar nyelv tanításátújratanítását Bákó megyében. Ma 19 településen több, mint 1500 gyerek tanulhatja ősei nyelvét. További 7000 olyan magyarul még értő csángó gyerek van, akire nem jut magyar tanító, és több, mint 20 moldvai magyar településen nincs egyetlen magyar pedagógus sem. Magyarfalu, a régi udvaron 75
Csíkfalu, Magyar Ház Magyarfalu, magyar körjáték a régi udvaron 76
Csíkfalu - Róka Szilvia, az MCSMSZ volt elnöke Lészped: a támogatóknak és az együttműködő román iskolaigazgatónak köszönhetően az egyik legjobban felszerelt magyar nyelvi tantermet sikerült kialakítani 77
Családok, gyerekecskék A moldvai csángók számára a gyermekáldás a legnagyobb kincs. Ma is gyakori a 6-8 gyermek a családban, a nagy szegénység ellenére. A gyerekek hagyományosan már a 8. osztályt sem fejezték be, mentek dolgozni akár a földre, akár külföldre, építőiparba, az édesapjuk mellé. A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége oktatási programjában nem csak 1500 általános iskolás gyermek vesz részt, de 80 továbbtanuló diák jár magyar nyelvű középiskolába Csíkszeredában, sőt, idén öten kezdték meg egyetemi tanulmányaikat. Kialakulóban van az eddig hiányzó csángómagyar értelmiség. Forrásszűke miatt ma még a magyarul tudó gyereknek alig több mint 10%-át érinti az oktatási program. Csíkfalusi család 78
Gajdár Gajdári gyerekek 79
Hit A moldvai csángók identitását nem magyarságtudatuk határozza meg, hanem a sok száz éve őrzött hitük. A falvak aprajanagyja mélyen vallásos. Sokan naponta többször is járnak misére román nyelvűre, ugyanis rendszeres magyar nyelvű istentiszteletre még az EU csatlakozás után sincs lehetősége a 280 ezer moldvai római katolikusnak. Somoskát és Csíkfalut összekötő út 80
A Somoskára vezető út mellett Lábnyik 81
Állatvásár Nagyrekecsin Moldvára még ma is a kisparaszti gazdaságokban zajló mezőgazdasági termelés jellemző az EU legszegényebb régiójában járunk. A nagyrekecsini heti állatvásárban nagy a forgalom, balkániak a körülmények. A fotózás kockázatos, könnyen verésig fajulhat. A lovak apró termetűek, erejüket kocsihúzatással bizonyítják a vevőnek behúzott fékű, megrakodott szekérnek kell nekifeszülniük. Van, amikor sikertelenül. Szekérhúzás közben elesett ló próbál talpra állni az ostorcsapások alatt 82
Egy tehén az egész család megélhetését biztosíthatja Csángóföldön Húsvéti bárány a nagyrekecsini állatvásárban 83
Húsvét Húsvétkor a családok sütnek, főznek, éjféli misén és keresztjáráson készülnek a Feltámadás ünnepére. A családfők szinte kivétel nélkül Nyugat-Európában dolgoznak vendégmunkásként, a nagyobb fiúgyerekekkel együtt. Az ünnepekre sokan hazalátogatnak. Sütés (Somoska) 84
Húsvéti kalács (Somoska) Borjúvágás (Somoska) 85