Felhasználói útmutató igo 8 Navigációs szoftver mobile devices készülékekhez magyar december 2008, ver. 1.3.0
Szerzői jogok A termékben, valamint a dokumentumban közölt információk bármikor, előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók. A jelen felhasználói útmutató a NNG Kft. előzetes írásos beleegyezése nélkül sem egészben, sem részben nem másolható, valamint nem tehető közzé sem elektronikus, sem mechanikus formában, ideértve a fénymásolást és a képrögzítést is. 2008 - NNG Kft. Whereis map data a 2006 Telstra Corporation Limited és licenctulajdonosainak tulajdona Data Source 2006 Tele Atlas N.V. Ausztria: BEV, GZ 1368/2003 Dánia: DAV Franciaország: IGN France Nagy- Az Ordnance Survey adatok felhasználása Őfelsége Stationery Office hivatalának Britannia: engedélyével Crown Copyright Olaszország: Geonext/DeAgostini Észak- Ordnance Survey of Northern Ireland Írország: Norvégia: Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / Mapsolutions Svájc: Swisstopo Hollandia: Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn Minden jog fenntartva. 2
Köszönjük, hogy a igo 8 autós navigátort választotta. A igo 8 használatba vétele előtt kérjük, olvassa el a rövid használati útmutatót. Ez a dokumentum a szoftver részletes leírását tartalmazza. A igo 8 kezelése a használat során is gyorsan megtanulható, de a igo 8 működésének és funkcióinak pontos megértéséhez célszerű elolvasni a kézikönyvet. 3
Tartalomjegyzék 1 Figyelmeztetések és biztonsági előírások... 7 2 Az első lépések a igo 8 navigátorral... 8 2.1 Egyszerű és bővített üzemmód... 10 2.2 Képernyőgombok és egyéb kezelőszervek... 11 2.2.1 A billentyűzet használata... 13 2.3 Térképhasználat... 13 2.3.1 A térképpontok részletes adatai... 14 2.3.2 A térkép kezelése... 14 2.3.3 Sávinformáció és útjelző táblák... 17 2.3.4 Állapotadatok és rejtett kezelőszervek a térképen... 18 2.3.5 Akurzor (választott térképpont) használata... 21 2.4 igo 8 fogalommagyarázat... 22 2.4.1 Intelligens nagyítás... 22 2.4.2 Helyzetjelölők... 23 2.4.2.1 Pillanatnyi GPS-pozíció és pozíció mindig az úton... 23 2.4.2.2 Visszatérés a normál navigációhoz... 23 2.4.2.3 Kijelölt térképpont (kurzor)... 23 2.4.2.4 Eredeti pozíció a Kurzormenüben... 24 2.4.3 Nappali és éjszakai színsémák... 24 2.4.4 Színsémák alagutakban... 24 2.4.5 Útvonal tervezése és újratervezése... 25 2.4.6 Útiterv... 25 2.4.7 Nyomvonalak... 26 2.4.8 Útvonal-bemutató... 27 2.4.9 POI-k (Points of Interest, azaz hasznos helyek)... 27 2.4.10 Útbiztonsági kamerák... 28 2.4.10.1 Kameratípusok... 29 2.4.10.2 A kamera iránya... 30 2.4.11 Figyelmeztetés a sebességhatár átlépésekor... 30 2.4.12 TMC (Traffic Message Channel - közlekedési információs csatorna)... 30 3 Navigáció a igo 8 alkalmazással... 32 3.1 Útvonalcéljának kiválasztása... 32 3.1.1 Úticél kiválasztása a kurzorral... 32 3.1.2 Cím vagy címrészlet megadása... 33 3.1.2.1 Cím megadása... 33 3.1.2.2 Címbevitel újrakezdett házszámozásnál... 35 3.1.2.3 Cím megadása a kerület/negyed ismerete nélkül... 36 3.1.2.4 Úticél kiválasztása kereszteződés alapján... 37 3.1.2.5 Úticél kiválasztása városközpont alapján... 39 4
3.1.2.6 Címbevitel irányítószám alapján... 40 3.1.2.7 Tippek a gyors címbevitelhez... 41 3.1.3 Úticél kiválasztása a kedvencek közül... 41 3.1.4 Úticél kiválasztása a POI-k közül... 42 3.1.5 Úticél kiválasztása elmentett POI-keresési feltételekkel... 43 3.1.6 Úticél kiválasztása az előzmények közül... 44 3.1.7 Úticél kiválasztása koordináták alapján... 44 3.2 Többmegállós útvonal létrehozása (köztespont beszúrása)... 45 3.3 Többmegállós útvonal létrehozása (új úticél beillesztése)... 46 3.4 Útvonal szerkesztése... 46 3.5 A teljes útvonal megjelenítése a térképen (képernyőkitöltés)... 47 3.6 Útvonalszimulációjának megtekintése... 47 3.7 Biztonsági mód bekapcsolása... 48 3.8 Aktív útvonal megszakítása... 48 3.9 A következő köztespont törlése az útvonalból... 48 3.10 Aktív útvonal törlése... 49 3.11 Nyomvonalak használata... 49 3.12 Aktív útvonal mentése... 50 3.13 Mentett útvonal betöltése... 51 4 Hivatkozási útmutató (bővített mód)... 52 4.1 Térképnézet... 52 4.1.1 A térképen megjelenő ikonok... 56 4.1.1.1 Akku, GPS-pozíció minősége és járműtípus állapotjelzők... 56 4.1.1.2 Állapotjelző sáv... 57 4.1.1.3 A következő két útvonalesemény (manőver előnézeti mező)... 58 4.1.2 A térképen megjelenő objektumok... 59 4.1.2.1 Utcák és utak... 59 4.1.2.2 3D-s objektumtípusok... 59 4.1.2.3 Az aktív útvonal elemei... 60 4.1.3 Kerülőút menü... 61 4.1.4 Kurzormenü... 61 4.1.5 Pozíciómenü... 63 4.1.6 Útvonaladatok képernyő... 64 4.1.7 Utazási adatok képernyő... 65 4.1.7.1 Utazási adatok képernyő... 67 4.1.8 Gyorsmenü... 68 4.1.9 TMC-események képernyő... 69 4.1.10 GPS-adatok képernyő... 70 4.2 Keresés menü... 71 4.3 Útvonal menü... 72 4.4 Kezelés menü... 73 5
4.4.1 Mentett útvonalak kezelése... 73 4.4.2 Előzmények kezelése... 74 4.4.3 Nyomvonalak kezelése... 74 4.4.4 Kedvencek kezelése... 75 4.4.5 POI-k kezelése... 75 4.4.6 Mentett keresési feltételek kezelése... 77 4.4.7 Felhasználói adatok kezelése... 77 4.5 Beállítások menü... 78 4.5.1 A térképnézet beállításai... 79 4.5.2 Hangbeállítások... 80 4.5.3 Útvonalterv beállításai... 80 4.5.4 Területi beállítások... 82 4.5.5 Navigációs beállítások... 84 4.5.6 Figyelmeztetések beállítása... 85 4.5.7 GPS-beállítások... 86 4.5.8 TMC-beállítások... 86 4.5.9 Menübeállítások... 87 4.5.10 Eszközbeállítások... 88 4.5.11 Nyomvonal beállításai... 88 5 Meghatározások... 90 6 Végfelhasználói licencszerződés... 92 6
1 Figyelmeztetések és biztonsági előírások A igo 8 egy csatlakoztatott GPS-vevővel rendelkező navigációs rendszer, amely elvezeti a választott úticélhoz. A igo 8 nem közvetíti a tárolt GPS-pozíciót, így a készülék nyomkövetésre nem alkalmas. Rendkívül fontos, hogy csak teljesen biztonságos helyzetekben tekintsen a kijelzőre. Ha gépjárművezetőként használja a készüléket, javasoljuk, hogy még az utazás megkezdése előtt állítsa be a igo 8 program paramétereit. Az útvonalat még indulás előtt tervezze meg, ha pedig útközben további módosításokra van szükség, állítsa le a járművet. A igo 8biztonsági módban is üzemeltethető: a biztonsági mód bekapcsolásával a igo 8 programban semmilyen művelet nem hajtható végre, amíg a jármű 10 km/h (6 mph) vagy annál nagyobb sebességgel halad. Ha a vezető maga kezeli a igo 8 rendszert, nyomatékosan javasoljuk a biztonsági mód bekapcsolását. Mindig kövesse a jelzőtáblák utasításait és az utak nyomvonalát. Ha letér a igo 8 által tervezett útvonalról, a igo 8 a változásoknak megfelelően új utasításokat ad. Soha ne helyezze a mobile devices készüléket olyan helyre, ahol akadályozhatja a vezetőt a kilátásban, ahol a felfúvódó légzsák útjában lenne, vagy ahol baleset esetén sérülést okozhatna. További információkért, kérjük, olvassa el a Végfelhasználói licencszerződést (o.: 92). 7
2 Az első lépések a igo 8 navigátorral A igo 8 elsősorban gépjárműben történő használatra optimalizált navigációs rendszer. Bármilyen művelet egyszerűen végrehajtható, mivel mind a térkép, mind a képernyőgombok az ujjhegy érintésével vezérelhetők. Mivel a igo 8 az összes telepített térképet figyelembe veszi az útvonaltervezéskor, nincs szükség térképválasztásra, sem pedig olyan kevésbé részletes, általános térképre való átváltásra, amellyel a térképrészletek vagy országok között navigálhat. Műveletek Az elrejthető érintőceruza használata Dupla érintés a képernyőn A képernyő megérintése és nyomva tartása Utasítások A igo 8 használatához nem szükséges érintőceruza. Mind a térkép, mind a gombok az ujjhegy érintésével is vezérelhetők. Egyetlen művelethez sem szükséges kétszer megérinteni a képernyőt. Bármely gombot vagy vezérlőelemet elegendő egyszer megérinteni. Az alapvető navigációs funkciókhoz erre nincs szükség. További funkciók eléréséhez érintse meg, majd tartsa nyomva az alábbi gombokat: Érintse meg, majd tartsa nyomva a Térképnézet képernyő gombját : ezzel állíthatja be az intelligens nagyítás legkisebb, illetve legnagyobb szintjét. Érintse meg, majd tartsa nyomva a térképnézet gombjainak bármelyikét: itt adhatja meg vagy állíthatja be újra a gombok nagyítási és döntési értékét (2D-s térkép). Érintse meg, majd tartsa nyomva a térképnézet gombjainak bármelyikét: itt adhatja meg vagy állíthatja be újra a gombok nagyítási és döntési értékét (3D-s térkép). Érintse meg, majd tartsa nyomva a gombot a listák vagy menük képernyőin: ekkor megjelenik a Navigációs menü. Érintse meg, majd tartsa nyomva a,,,, gombok bármelyikét és a gombot a Térképnézet képernyőn: ezekkel folyamatosan forgathatja, döntheti, illetve átméretezheti a térképet. Érintse meg, majd tartsa nyomva a gombot a billentyűzet képernyőjén: a gomb segítségével több karaktert is gyorsan törölhet. Érintse meg, majd tartsa nyomva a vagy a gombot hosszabb listák esetén: így folyamatosan léptethet az oldalak között. Érintse meg, majd tartsa nyomva a Gyorsmenüben található gombokat; így közvetlenül megnyithatja a Kezelés vagy a Beállítások menüből elérthető funkciók képernyőit. Álló képernyőtájolásban (címkék helyett) szimbólumok láthatók a 8
Műveletek Kézi mozgatás (fogd és vidd) Utasítások képernyő alsó részén található gombokon. Érintse meg, majd tartsa nyomva bármelyik ilyen gombot, míg a gomb neve megjelenik a képernyő közepén. Az alapvető navigációs funkciók eléréséhez nincs szükség kézi mozgatásra. A fogd és vidd műveletre csak az alábbi esetekben van szükség: A csúszkák gombjának mozgatásakor. A térkép mozgatásakor: fogja meg a térképet, majd mozgassa azt a kívánt irányba. A térképnézet közvetlen megnyitásához: csúsztassa az ujját a képernyő jobb alsó sarkától a bal alsó sarok irányába. A Navigációs menü közvetlen megnyitásához: csúsztassa az ujját a képernyő bal felső sarkától a bal alsó sarok irányába. A igo 8 használatba vétele A igo 8 első alkalommal történő indításakor kövesse az alábbi lépéseket.: 1. Válassza ki az alkalmazás felületén megjelenő nyelvet. A nyelvet később a beállításoknál módosíthatja (o.: 82). 2. Válassza ki a hangnavigáció nyelvét és hangját. Ezeket később a beállításoknál módosíthatja (o.: 82). 3. Olvassa el és fogadja el a Végfelhasználói licencszerződésben szereplő feltételeket (o.: 92). 4. Határozza meg, hogy a program egyszerű vagy bővített módban induljon. A két működési mód között később a beálításoknál váltogathat. Ezután megjelenik a Navigációs menü, és a igo 8 használatra kész. A Navigációs menüegyszerű módban: A Navigációs menübővített módban: 9
A igo 8 legjellemzőbb használati módja az úticél kiválasztása, majd a navigáció elindítása. Az úticél kiválasztásához az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre (egyszerű módban nem minden lehetőség érhető el). Használja a térképen kiválasztott pontot, azaz a kurzort (o.: 32). Adja meg a teljes címet vagy annak egy részét, például az utcanevet házszám nélkül, vagy két, egymást keresztező utca nevét (o.: 33). Adjon meg egy címet irányítószámmal együtt (o.: 40). Ebben az esetben nem kell kiválasztania a település nevét, és az utcanév keresését is felgyorsítja. Használjon koordinátákat (o.: 44) Használjon egy korábban elmentett helyet: a Kedvencek egyik elemét (o.: 41) egy POI-bejegyzést (o.: 42) az Előzmények egy elemét a korábban elmentett úticélok és köztespontok közül (o.: 44) 2.1 Egyszerű és bővített üzemmód A igo 8 kétféle üzemmódja leginkább a menü szerkezetében és az elérhető funkciók számában különbözik. A vezérlőelemek és a képernyők megjelenítése azonos. Egyszerű üzemmód: azonnali elérést biztosít a legfontosabb navigációs menüpontokhoz, valamint az alapvető beállítási lehetőségekhez. A további beállítások értéke a legjellemzőbb használathoz optimalizált. Bővített üzemmód: ebben az üzemmódban a igo 8 összes funkciója és valamennyi beállítási lehetősége rendelkezésre áll. Álló képernyőtájolásban: Egyszerű üzemmódbólbővített üzemmódba való átváltáshoz: a kezdő képernyőn (Navigációs menü) érintse meg a, gombot. Bővített üzemmódbólegyszerű üzemmódba való átváltáshoz: a kezdő képernyőn (Navigációs menü) érintse meg a, gombot. Fekvő képernyőtájolásban: Egyszerű üzemmódbólbővített üzemmódba való átváltáshoz: a kezdő képernyőn (Navigációs menü) érintse meg a, gombot. Bővített üzemmódbólegyszerű üzemmódba való átváltáshoz: a kezdő képernyőn (Navigációs menü) érintse meg a, gombot. 10
A különböző üzemmódokban elérhető funkciók és beállítási lehetőségek listája: Művelet Egyszerű módban érhető el Bővített módban érhető el Magyarázat Navigálás egy kiválasztott térképponthoz Igen Igen Lásd: o.: 32 Navigálás megadott utcanév alapján Igen Igen Lásd: o.: 33 Navigálás részleges címadatok alapján Igen Igen Lásd: o.: 33 Navigálás megadott kereszteződéshez Igen Igen Lásd: o.: 37 Navigálás a legutóbb megadott úticélokhoz Igen Igen Lásd: o.: 44 (előzményekhez) Navigálás kedvencekhez Igen Igen Lásd: o.: 41 Navigálás adott POI-hoz Igen Igen Lásd: o.: 42 Navigálás megadott koordináták alapján Nem Igen Lásd: o.: 44 Többmegállós útvonal létrehozása Nem Igen Lásd: o.: 45 Kiválasztott térképpont mentése a kedvenc Igen Igen Lásd: o.: 61 úticélok közé Kiválasztott térképpont mentése a POIbejegyzések Nem Igen Lásd: o.: 61 listájába Kiválasztott térképpont hozzáadása az Nem Igen Lásd: o.: 61 útbiztonsági kamerák adatbázisához Jelölő elhelyezése kiválasztott térképpontra Nem Igen Lásd: o.: 61 Aktív útvonal mentése Nem Igen Lásd: o.: 50 Nyomvonalak mentése Nem Igen Lásd: o.: 26 Térképnézet beállításai Csak színek Igen Lásd: o.: 79 (Gyorsmenüből) Menübeállítások Csak háttérkép Igen Lásd: o.: 87 Hangbeállítások Igen Igen Lásd: o.: 80 (Gyorsmenüből) Útvonalterv beállításai Igen Igen Lásd: o.: 80 Területi beállítások Csak Igen Lásd: o.: 82 nyelvválasztás Figyelmeztetések Nem Igen Lásd: o.: 85 2.2 Képernyőgombok és egyéb kezelőszervek A igo 8 általában a képernyőgombok érintésével vezérelhető. A igo 8 szoftverben csak akkor van szükség a kiválasztások vagy módosítások megerősítésére, ha az alkalmazást újra kell indítani, ha a beállítások jelentősen módosulnak, vagy ha a saját adatok és beállítások törlődnek. Egyéb esetekben a igo 8 a kezelőszervek használatakor tárolja a kívánt beállításokat, melyeket a továbbiakban megerősítés nélkül alkalmaz. Típus Példa Használat módja Gomb Új funkció elindításához, új képernyő megnyitásához vagy új paraméter beállításához érintse meg ezt a gombot. Egyszer érintse meg a gombot. 11
Típus Példa Használat módja Ikon Megmutatja az Néhány ikon egyben állapotinformációkat. gombként is funkcionál. Egyszer érintse meg őket. Lista Ha különböző lehetőségek állnak rendelkezésre, az alkalmazás kilistázza ezeket a lehetőségeket. Az oldalak között a és a gombokkal léptethet, illetve a megfelelő érték megérintésével kiválaszthatja a kívánt elemet. Csúszka Ha egy funkció több különböző, név nélküli értéket is felvehet, a igo 8 egy mércén elhelyezkedő jelzőelemet kínál fel, amely egy tartományon belül jelzi a beállítás értékét, illetve azt az értéket, amellyel a beállítás módosítható. Fogja meg a gombot, és állítsa a csúszkát a kívánt értékre. Érintse meg a csúszkát ott, ahol a gombot meg akarja jeleníteni, és az automatikusan odaugrik. Kapcsoló Virtuális billentyűzet Ahol csak két beállítás lehetséges, az aktív funkciót pipa jelzi. Alfabetikus és alfanumerikus billentyűzet szövegek és számok beírására. Érintse meg a kapcsoló ki-, illetve bekapcsolásához. Minden egyes betű érintőgombként működik. 12
2.2.1 A billentyűzet használata A igo 8 használata során csak kivételes esetekben van szükség betűk vagy számok begépelésére. A teljes képernyős billentyűzeten ujjheggyel gépelhet, illetve válthat a különböző billentyűzetkiosztások, például az ABC-típusú, a QWERTY-típusú, vagy a numerikus billentyűzet között. Művelet Váltás másik billentyűzetkiosztásra, például angol ábécés QWERTYtípusú billentyűzetről görög betűs billentyűzetre. Szövegbeviteli hiba javítása a billentyűzettel Részletek Érintse meg a gombot, majd a rendelkezésre álló billentyűzetkiosztások közül válassza ki a megfelelőt. igo 8 megjegyzi a legutóbbi választást, és a következő adatbevitelnél is ugyanazt ajánlja fel. A szükségtelen karakter(ek) eltávolításához érintse meg a gombot. A teljes szöveg törléséhez érintse meg, majd tartsa lenyomva a gombot. Szóköz bevitele, például keresztnév és vezetéknév között, vagy több szóból álló utcanevek esetén Érintse meg a gombot. Kis- vagy nagybetűs szöveg bevitele A kisbetűs, nagy kezdőbetűs, vagy csupa nagybetűs Szimbólumok bevitele szövegbevitel közötti váltáshoz érintse meg a A szimbólumkaraktereket tartalmazó billentyűzet gombot. Szövegbevitel véglegesítése kiválasztásához érintse meg a Érintse meg a gombot. gombot. 2.3 Térképhasználat A térképnézet a igo 8 leggyakrabban használt nézete. A térképnézet a Navigációs menu gombjának megérintésével érhető el. 13
A térképnézettel kapcsolatos további információ a o.: 52 olvasható. 2.3.1 A térképpontok részletes adatai Ha navigáció közben további részleteket kíván megtudni aktuális pozíciójáról: 1. nézze meg a térkép alsó sorát. Ez mindig az aktuális utcanevet és házszámot mutatja. 2. További részletekért érintse meg a gombot, amely a Pozíciómenüt nyitja meg. 3. Érintse meg a gombot. Ekkor a megjelennek cím- és koordinátaadatok, valamint a közeli POI-k listája. Bármely más térképpont részleteit is megtekintheti, ha térképen a következőket választja. 1. A térképkezelő gombok megjelenítéséhez érintse meg a térkép bármely pontját. 2. Érintse meg a kívánt pontot a térképen. Ekkor az adott ponton megjelenik a kurzor ( ). A kiválasztott ponthoz tartozó cím a térkép alsó részén látható. 3. További részletekért érintse meg a gombot, amely a Kurzormenüt nyitja meg. 4. Érintse meg a gombot. Ekkor a megjelennek cím- és koordinátaadatok, valamint a közeli POI-k listája. A kívánt pontot a Keresés menüből még egyszerűbben kiválaszthatja. Ekkor automatikusan megnyílik a Kurzormenü. Ehhez csak a gombot kell megérintenie. 2.3.2 A térkép kezelése Pozíciójelölő elemek a térképen: aktuális GPS-pozíció: (o.: 23) kijelölt térképpont (kurzor): (o.: 23) Az alábbi kezelőszervek segítségével a térkép beállításait mindig az aktuális igényekhez igazíthatja. Ezeknek a kezelőszerveknek a többsége csak akkor jelenik meg, ha egyszer megérinti a képernyőt; majd pár másodperces mozdulatlan állapot után eltűnnek a képernyőről. Művelet Gomb(ok) Nincs gombja Térkép mozgatása a fogd és vidd művelet segítségével A térkép bármely irányba elmozdítható: érintse meg a képernyőt és tartsa rajta az ujját, majd az ujj mozgatásával a térképet a kívánt irányba mozdíthatja. Ha van elérhető GPS-pozíció és a térképet 14
Művelet Gomb(ok) előzetesen elmozdította, megjelenik a gomb. A gomb megérintésével visszatérhet az aktuális GPS-pozícióhoz. Térképkezelő gombok megjelenítése/elrejtése Nagyítás és kicsinyítés Döntés fel és le Forgatás balra és jobbra,,, Érintse meg ezt a gombot az alábbi kezelőszervek megjelenítéséhez, illetve elrejtéséhez: nagyítás és kicsinyítés forgatás balra és jobbra (csak 3D-s térkép) döntés felés le (csak 3D-s térkép) előre beálltott nagyítási szintek gombjai (csak 2D-s térkép) előre beálltott döntési és nagyítási szintek gombjai (csak 3D-s térkép) visszatérés a GPS-pozícióhoz funkciógombja intelligens nagyítás gombja Ez a lehetőség a térkép részletességének módosítására szolgál. A igo 8 kiváló minőségű vektoros térképeket használ, amelyek különböző nagyítási szinteken mindig optimalizált tartalommal jelennek meg. Az utcanevek és egyéb szöveges információk mindig ugyanazzal a betűmérettel láthatók, de sohasem fejjel lefelé, és mindig csak az éppen szükséges utcanevek, objektumok jelennek meg. A 2D-s és 3D-s térképnézetben a nagyítási szintek szélső értékei eltérnek egymástól. A térképdöntés a 3D-s módban megjelenő térkép függőleges látószögét módosítja. A térképdöntés a 3D-s módban, vagy az elforgatott 2D-s módban megjelenő térkép vízszintes látószögét módosítja. Ha van elérhető GPS-pozíció, a igo 8 automatikusan úgy forgatja a térképet, hogy a megadott útirány mindig a térkép felső részére essen (követő térképtájolás). Ezeknek a gomboknak a segítségével bármikor eltérhet a követő térképtájolástól. Ha van elérhető GPS-pozíció és a térképet előzetesen elmozdította, megjelenik a gomb. A gomb megérintésével újra engedélyezi az automatikus térképforgatást. 15
Művelet Gomb(ok) Térképnézet A igo 8 az alábbi térképnézeteket teszi,, lehetővé: hagyományos, felülről lefelé kiterített nézet (2D), a térkép felső részén mindig az északi irány látható felülről lefelé kiterített nézet (2D), a térkép felső részén mindig az aktuális haladási irány látható perspektivikus nézet (2D), a térkép felső részén mindig az aktuális haladási irány látható Az ikon mindig azt az üzemmódot jeleníti meg, amelyre a gomb segítségével átválthat: ha 3D-s Intelligens nagyítás Visszatérés a normál navigációhoz (vissza a GPS-pozícióhoz és az automatikus térképforgatáshoz) Előre beállított nagyítási szintek gombjai (csak bővített módban) Előre beállított döntési és nagyítási szintek gombjai (csak bővített módban) módban van, a gomb látható, melyet megérintve 2D-s módra válthat. igo 8 automatikusan úgy forgatja, méretezi át és dönti a térképet, hogy az mindig optimális nézetet biztosítson. Ha manőverhez közeledik, a igo 8 kinagyítja a térképet és megnöveli a látószöget, hogy a kereszteződésnél a manőver jobban átlátható legyen. Ha a következő manőver még messze van, a igo 8 lekicsinyíti a térképet és csökkenti a látószöget, így újra az aktuális útszakasz lesz látható. Érintse meg ezt a gombot az intelligens nagyítás bekapcsolásához. Érintse meg, majd tartsa nyomva ezt a gombot az intelligens nagyítás nagyítási szintjeinek beállításához. A gomb megérintésével a megjelenített térképrészlet ismét a pillanatnyi GPS-pozíciót mutatja. Ha a térképet előzőleg elforgatta, a gomb megérintésével újra engedélyezi az automatikus térképforgatást. Érintse meg az egyik gombot az előre beállított nagyítási értékek kiválasztásához. Ekkor az intelligens nagyítás nem működik. Ezek a gombok csak 2D-s üzemmódban érhetők el. Érintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot hogy az értéket az aktuális nagyítási szintre, illetve az eredetileg megadott értékre állítsa. Érintse meg az egyik gombot az előre beállított döntési vagy nagyítási értékek kiválasztásához. Ekkor az intelligens nagyítás nem működik. 16
Művelet Gomb(ok) Ezek a gombok csak 3D-s üzemmódban érhetők el. Érintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot hogy az értéket az aktuális döntési vagy nagyítási szintre, illetve az eredetileg megadott értékre állítsa. Térképlépték Képernyőhöz igazítás A igo 8 a 2D-s módban látható térképléptéket jeleníti meg. Ez a gomb térképnézetben nem látható. A gomb az alábbi képernyőkön jeleníthető meg: Tervezés térképen képernyő:ha van aktív útvonal, akkor az teljes hosszában megjeleníthető a térképen. Nyomvonal információ képernyő: a nyomvonal teljes hosszában látható a térképen. 2.3.3 Sávinformáció és útjelző táblák Többsávos úton fontos, hogy a megfelelő sávban autózzon, hogy követni tudja az ajánlott útvonalat. Ha a térképadatok rendelkeznek sávinformációval, a igo 8 megjeleníti a sávokat, és a térkép tetején vagy alján kis nyilakkal jelzi azok irányát (a nyilak elhelyezkedése a térképnézet beállításainál módosítható). A sárga nyilak jelzik, melyik sávban kell haladnia. Ahol további információ is rendelkezésre áll, a nyilakat útjelző táblák helyettesítik. Az útjlező táblák mindig a térkép felső részén láthatók. Az útjelző táblák színe és stílusa megegyezik az út felett vagy az út mentén található táblákéval. Tartalmazzák a lehetséges célállomásokat, valamint az odavezető út számát. Cirkálás során (amikor nincsen ajánlott útvonal) valamennyi útjelző tábla egymáshoz hasonlít. Navigálás közben a megfelelő sáv(ok)ra mutató útjelző tábla élénk színűvé válik, míg a többi tábla sötétebb tónusú marad. 17
2.3.4 Állapotadatok és rejtett kezelőszervek a térképen Az alábbi információ a manőver előnézeti mezőben, a bal felső sarokban lévő lekerekített mezőben található. A terület megérintésekor látható adatok az aktuálisan megjelenő információtól függenek. Ikon Információ Részletek Művelet Egyszerű módban nincs aktív útvonal. Ez az ikon jelenik meg a manőver előnézeti mezőben, ha egyszerű módban nincs navigálható útvonal. A címkereséshez érintse meg ezt a területet., Bővített módban nincs aktív útvonal. Nincs érvényes GPS-pozíció. Ez az ikon jelenik meg a manőver előnézeti mezőben, ha bővített módban nincs navigálható útvonal. Ha van aktív útvonal, de nincs érvényes GPS-pozíció, az égbolton színes pontok jelzik az egyes műholdakat. Annak érdekében, hogy navigálni tudjon, a pontok közül néhánynak zöld színűre kell váltania. A Keresés menü megnyitásához érintse meg ezt a területet. Az Útvonaladatok képernyő megnyitásához érintse meg ezt a területet., Amennyiben az ikon statikus képet mutat, útvonaltervezésre van szükség. Amennyiben animált ikon látható, az útvonaltervezés folyamatban van. Következő útvonalesemény (következő manőver) Van elérhető GPS-pozíció és aktív útvonal, de az automatikus újratervezés letérés miatt funkció ki van kapcsolva, és Őn letért az ajánlott útvonalról. A igo 8 éppen tervezi vagy újratervezi az útvonalat. Van elérhető GPS-pozíció és aktív útvonal, és Őn az ajánlott útvonalon navigál. Az ikon a következő útvonalesemény típusáról és annak távolságáról ad tájékoztatást. Ahhoz, hogy a igo 8 újratervezze az ajánlott útvonalat, érintse meg ezt a területet. Ezzel az automatikus újratervezés letérés miatt funkciót is bekapcsolja. A terület megérintésével semmi nem történik. Az Útvonaladatok képernyő megnyitásához érintse meg ezt a területet. A következő gomb a fent említett, lekerekített mező mellett található. A terület megérintésekor látható adatok az aktuálisan megjelenő információtól függenek. Ikon Információ Részletek Művelet Nincs érvényes GPS-pozíció. Közlekedési korlátozások Ha nincs érvényes GPSpozíció, ez a kép látható. Ha van elérhető GPSpozíció, de nincs navigálható útvonal, megjelennek a következő kereszteződésben érvényes közlekedési A GPS-adatok képernyő megnyitásához és a GPS-jel állapotának, valamint a kapcsolat beállításainak ellenőrzéséhez érintse meg ezt a gombot. A terület megérintésével semmi nem történik. 18
, Ikon Információ Részletek Művelet korlátozások, amennyiben van ilyen. Második útvonalesemény (a következő manőver után következő manőver) Ha van elérhető GPSpozíció és aktív útvonal, ez a mező a fent említett mezőben látható következő útvonaleseményt követő útvonaleseményről tájékoztat. A terület megérintésével az egyes manőverekről hangnavigációval tájékoztató Útiterv képernyőt nyithatja meg. Közeledés útbiztonsági kamerához A szimuláció leállítása Útvonal újratervezés folyamatban Ez az ikon akkor látható, ha útbiztonsági kamera közelébe ért, és a beállításoknál engedélyezte a kamerákra való figyelmeztetés funkciót. Ez az ikon az útvonalberepülés, az útvonalszimuláció és a nyomvonal lejátszásakor jelenik meg. Az útvonal újratervezésekor ez a mező az újratervezési folyamat százelékos arányáról tájékoztat, melynek értéke 0% és 100% közé eshet. A terület megérintésével letilthatja a hangos figyelmeztetést. A második útvonalesemény megjelenítéséhez és az útiterv megnyitásához ismét érintse meg a gombot. A gomb megérintésével leállíthatja a szimulációt. A terület megérintésével semmi nem történik. Állapotjelző sáv - lenémított/engedélyezett hangok - nyomvonalrögzítés A terület megérintésével az egyes manőverekről hangnavigációval tájékoztató Útiterv képernyőt nyithatja meg. Az alábbi szimbólumok az állapotjelző sávban láthatók: - TMC állapota Ikon A igo 8néma üzemmódban működik. A igo 8 a beállított hangerővel működik. A igo 8nyomvonalat rögzít, ha van elérhető GPS-pozíció. A nyomvonalrögzítés funkció nem aktív. Nincs csatlakoztatott TMC-vevő, vagy a TMC ki van kapcsolva. 19
Ikon A TMC-vevő csatlakoztatva van, és a készülék TMC-információkat fogad egy adott rádióállomásról. Új közlekedési esemény vár megtekintésre. A tervezett útvonal egy szakaszát közlekedési események miatt az alkalmazás kikerülte. Az útvonal egy szakasza szerepel a közlekedési események között, azonban az adott szakasz elkerülésére nem került sor (például a legmegfelelőbb kerülőút túl hosszú), vagy nem lehetett elkerülni (például az úticél zsúfolt utcában található). Az alábbi adatok a Térképnézet képernyőn látható három adatmezőben találhatók. A terület megérintésével az Utazási adatok képernyőt nyithatja meg, ahol megadhatja, mely értékeket kívánja látni az itt megjelenő három mezőben. Ha nincs aktív útvonal, a mezők az alábbiakról tájékoztatnak: aktuális sebesség, tájoló és aktuális idő. Ikon Típus További részletek Tájoló A tájoló akkor is a haladási irányt mutatja, ha a térkép automatikus forgatásra, illetve ha állandó északi tájolásra van állítva. Sebességadatok A következő sebességértékek jeleníthetők meg: aktuális sebesség az aktuális úthoz tartozó sebességhatár értéke Idő A következő időértékek jeleníthetők meg: pillanatnyi GPS-idő az úticél eléréséig hátralévő idő a következő köztespont eléréséig hátralévő idő az úticél elérésének várható időpontja a következő köztespont elérésének várható időpontja Távolsági adatok A következő távolsági adatok jeleníthetők meg: az úticél eléréséig hátralévő távolság a következő köztespont eléréséig hátralévő távolság aktuális magasság Az alábbi gomb egy kombinált állapotjelző mező. A terület megérintésével a Gyorsmenüt nyithatja meg (o.: 68). Ikon Állapot További részletek GPS-pozíció minősége Minél több világító sáv látható, annál pontosabb a GPS-pozíció meghatározása. 20
Ikon Állapot További részletek Akku állapota A készülék akkumulátorról működik. A világító sávok a még rendelkezésre álló kapacitás mértékét jelzik. Akkutöltés folyamatban. A készülék külső erőforrásról működik. Akkutöltés folyamatban. Járműtípus A kép az útvonaltervezés alapjául szolgáló járműtípusról ad tájékoztatást. 2.3.5 Akurzor (választott térképpont) használata Először az alábbi lehetőségek alapján helyezze a kurzort a térkép egy kívánt pontjára. A hely kiválasztásához lépjen be a Keresés menübe. A térkép a kiválasztott ponttal (kurzorral) a közepén, valamint az elérhető lehetőségeket felkínáló Kurzormenüvel jelenik meg. A képernyő ismételt megérintésével a kurzort a kívánt térképpontra helyezheti. A Kurzormenü megnyitásához most érintse meg a gombot. Egyszerű módban az alábbi műveletek közül választhat: Gomb Művelet Az alkalmazás új útvonalat tervez, amelynek úticélját a kurzor helye határozza meg. Az előző útvonal (ha létezik ilyen) törlődik. A kurzor mentése kedvenc úticélként. Olyan képernyőt nyit meg, amely a kurzor nevét, címadatait és koordinátáit, valamint a közeli POI-k listáját jeleníti meg. Az alábbi lehetőségek csak bővített módban állnak rendelkezésre: Gomb Művelet Ha van aktív útvonal, az alkalmazás a kurzort állítja be kiindulási pontként a pillanatnyi GPS-pozíció helyett. (csak bővített módban) Az alkalmazás új útvonalat tervez, amelynek úticélját a kurzor helye határozza meg. Az előző útvonal (ha létezik ilyen) törlődik. Ha van aktív útvonal, az alkalmazás a kurzort állítja be köztespontként (valamely közbenső állomásként) a végső úticél elé. (csak bővített módban) Ha van aktív útvonal, az alkalmazás a kurzort állítja be úticélként, az előzőleg megadott úticélt pedig köztespontként menti el. (csak bővített módban) A rendelkezésre álló útvonal-tervezési módok alapján tervezett útvonalakat mutatja. Válassza ki a legmegfelelőbbet.(csak bővített módban) A térképen jelölőt helyez el a kurzornál(csak bővített módban) 21