Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Vigyázzon, hogy ujjai nehogy beakadjanak az előlap és az egység közé. Gondosan járjon el, és ne ejtse le az egységet illetve ne tegye ki azt erős ütésnek. Az egység eltörhet vagy megrepedhet, mivel üvegből készült alkatrészeket tartalmaz. @@@@@@@@ Ne nyissa fel az egység alsó vagy felső burkolatát. Ne telepítse az egységet olyan helyre, ami köz-vetlen napsugárzásnak vagy túlzott hőhatásnak illetve páratartalomnak van kitéve. Ugyancsak kerülje a túlzottan poros helyeket vagy, ahol fennáll a víz ráfröccsenésének lehetősége. Ne tegye ki az előlapot túlzott ütésnek, mivel az precíziós berendezéselem. A mozgó előlapot ne tegye ki erőteljes nyomás hatásának. Ellenkező esetben károsodást vagy meghibásodást okozhat. Ne fejtsen ki nagy erőt a nyitott előlapra és semmiféle tárgyat sem helyezzen rá. Ellenkező esetben letörik vagy károsodást szenved az előlap. 3 FONTOS TÁJÉKOZTATÁS Az egységhez csatlakoztatott CD lejátszókról/lemezváltókról: Az egységhez 1998-ban vagy az után gyártott KENWOOD lemezváltók / CD lejátszók csatlakoztathatók. A csatlakoztatható lemezváltó / CD lejátszó típusokat megtalálhatja a katalógusban, vagy keresse fel a Kenwood márkakereskedőt. Jegyezze meg, hogy az 1997-ben vagy korábban gyártott KENWOOD lemezváltók / CD lejátszók, valamint az egyéb gyártók által készített lemezváltók nem csatlakoztathatók az egységhez. Mind a berendezés, mind pedig a CDlemezváltó károsodhat, ha azokat nem a megfelelő módon csatlakoztatja. 24 10:21 PM Page 4 Biztonsági előírások MEGJEGYZÉS Ha a beszerelés alatt problémát tapasztal, keresse fel a Kenwood márkakereskedőt. Miután megnyomta a reset gombot, a Mask key-re lesz szükség az egység működtetésének megkezdéséhez. Ha a RESET gomb megnyomása után továbbra is hibásan működik az egység, keresse fel a helyi KENWOOD kereskedőt és tőle kérjen segítséget. Nyomja meg a reset gombot, ha az első bekapcsolás után a lemezváltós CD lejátszó nem működik rendesen. az eredeti működési állapot visszatér. A jelen kézikönyvben látható kijelző- és panel-illusztrációk példaként szolgálnak, hogy világosabban megmagyarázzák a vezérlés módját. Megeshet tehát, hogy az ábrákon látható kijelző tartalma különbözik a konkrét berendezés kijelzőjén megjelenő jelzéstől, illetve a kijelző bizonyos illusztrációi egy konkrét művelet esetében nem alkalmazható műveletet képvisel. Magyar Ha az egységet első alkalommal használja A bemutató üzemmód kikapcsolásához győződjön meg arról, hogy megnyomja az átviteli (transmit) gombot a Mask Key jel továbbításához. (lásd a 24 oldalt) Az előlap kivezetéseinek tisztítása Ha az egységen vagy az előlapon lévő kivezetések szennyeződnek, törölje le őket száraz, puha ruhával. A berendezés tisztítása Ha az előlap piszkos lesz, kapcsolja ki az áramellátást és törölje le a lapot száraz, szilikonos ruhával vagy puha ronggyal. Az előlapot ne törölje le durva ronggyal vagy illékony oldószerrel nedvesített ruhával, mint például festékhigító és alkohol. Ha egy mask key-t tartalmazó terméket küld be javításra, győződjön meg arról, hogy az egységet a mask keyvel együtt adja le. 24 10:21 PM Page 5 Kazetták kezelése A lejátszófej tisztítása Amennyiben a kazetta lejátszása során a lejátszófej szennyezettsége miatt zaj vagy rossz hangminőség lép fel, tisztítsa meg a lejátszófejet. Tájékoztató az RDS-ről RDS (Rádiós adatrendszer) Ha RDS állomást (azaz: RDS képességű állomást) hallgatunk, megjelenik az állomás programszolgáltatás neve, amely gyorsan tájékoztat bennünket arról, hogy éppen melyik állomást fogjuk. az RDS (Rádiós adatrendszerrel rendelkező) állomások ugyanarra az állomásra vonatkozó frekvencia-adatokat is sugároznak. Ha hosszabb utat teszünk, e funkció automatikusan kapcsol át az általunk hallgatni kívánt állomások adott hálózatára nézve a legjobb vétellel bíró, adott frekvenciára. Az adatok automatikusan eltárolódnak, lehetővé téve ezzel, hogy gyorsan átkapcsolhassunk más RDS állomásokra, melyek ugyanazt a programot sugározzák, és ahol jobb a vétel. Ide tartoznak az általunk gyakran hallgatni kívánt állomások, melyeket az előre beállított állomások memóriájába eltároltunk. vészjelzés Ha szükséghelyzeti, vészhelyzeti közleményt (katasztrófákra vonatkozó bejelentést stb. ) sugároznak, minden aktuális funkció felfüggesztésre kerül, hogy lehetővé tegye a figyelmeztetés vételét. Ha olyan állomásra hangolunk, mely éppen nem sugároz közlekedési híreket, de egy másik RDS állomás éppen ilyet kezd sugározni, a tuner automatikusan átkapcsol a hírek idejére a másik állomásra.
Amikor az előlap eltávolítására beállított idő letelik (10 oldal), az előlap megfordul és a vezérlőpanel eltűnik. Készenléti üzemmódban eltelt 20 perc elteltével a készülék automatikusan teljesen kikapcsol, a gépjármű akkumulátorával való takarékoskodás érdekében. 24 10:21 PM Page 7 A teljes kikapcsolásig eltelt időt be lehet állítani <Áramellátás kikapcsolási ideje> (30 oldal). System Q Behívható az egyes zenetípusokhoz előre beállított legjobb hangbeállítás. Hangbeállítás Kijelzés Sima "Flat" Rock "Rock" Slágerlista "Top 40" Pop "Pops" Jazz "Jazz" Könnyű "Easy" Keresés sima - könnyű zenék között "Scan" Felhasználói memória "User" Felhasználói memória: Értékek beállítása <Audióbeállítás> (8 oldal). Hangosság Alacsony hangerő mellett az alacsony és magas hangszínek ellensúlyozása. Tartsa nyomva a [LOUD] gombot legalább 1 másodpercig. A gomb minden egyes 1 másodperces nyomva tartására a hangosság be- vagy kikapcsol. Hangerő-kiegyenlítés: Az egyes források hangerejét az alaphangerőtől való eltérésként lehet beállítani. A gomb minden egyes megnyomására a beállítható tételek az alábbiak szerint váltanak át. Beállítandó tétel Kijelzés Tartomány Mélyhang középfrekvencia "Bass F" 60/70/80/100 vagy 150 Hz Mélyhang szint "Bass" 8 +8 Mélyhang-minőségfaktor "Bass Q" 1,00/1,25/1,50/2,00 Mélyhang Kiterjedés "Bass EXT" Be/Ki Középső középfrekvencia "MID F" 0,5/1,0/1,5/2,0 khz Középszint "Middle" 8 +8 Középső minőségfaktor "Middle Q" 1,0/2,0 Magashang középfrekvencia "TRE F" 10,0/12,5/15,0/17,5 khz Magashangszint "Treble" 8 +8 Kiegyenlítés "Balance" Bal 15 Jobb 15 Halkító "Fader" Hátsó 15 Első 15 Hangerő-kiegyenlítés "V Offset" 8 ±0 A mélyhang-minőségfaktor beállítás értéke szerint a mélyhang középfrekvenciánál beállítható frekvenciák az alábbiakban láthatók. A gomb minden egyes megnyomására a beállítás az alábbiak szerint vált át. A gomb minden egyes megnyomására a kijelző az alábbiak szerint vált át. Az órakijelzés közben az óra jelző BE van kapcsolva. frekvenciakijelzés a program nevének vétele közben: Tartsa nyomva a [DISP] gombot legalább 1 másodpercig. Öt másodpercig az &atípus az alábbiak szerint vált át. Rock zene Könnyű háttérzene Könnyű klasszikus Komoly klasszikus Egyéb zene Időjárás Pénzügy Gyerekműsor Társadalmi ügyek Vallás Betelefonálós program Utazás Szabadidő Jazz zene Country zene Otthoni zene Régi slágerek Népzene Dokumentumműsor "Rock M" "Easy M" "Light M" "Classics" "Other M" "Weather" "Finance" "Children" "Social" "Religion" "Phone In" "Travel" "Leisure" "Jazz" "Country" "Nation M" "Oldies" "Folk M" "Document" 4 Kilépés a PTY üzemmódból Nyomja meg a [PTY] gombot. A beszéd és a zene kategóriákba a következő programtípusok tartoznak. @@Ha a többi állomás között is keresni kíván, nyomja meg újból a [4] vagy [ ] gombot.a után található. @@@@@@@@@@Ebben az esetben ismételje meg a 4. lépésben leírt eljárást. @@@@@@@@@@ 2 Nyomja meg az [4] vagy az [ ] gombot. @@@@@@@@@@Az elolap csak a beállítási ido alatt veheto le. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ rádió forrás [FM]/ [AM] gombok A sáv kiválasztása. Az [FM] gomb minden egyes lenyomásakor az FM1, FM2 és FM3 sávok között vált át. [4]/ [ ] gombok Sávokon fel- vagy lefelé hangolás [#0] [#9] gombok Az [#1] [#6] gombok megnyomásával hívhatja elő az előre beállított állomásokat. 2FIGYELMEZTETÉS A használaton kívüli elemeket tartsa gyerekek számára nem hozzáférhető helyen. Azonnal hívjon orvost, ha egy elemet véletlenül lenyelt egy gyerek. [38] gomb A gomb minden egyes megnyomására a dal vagy szünetel vagy megy. Legyen gondja rá, hogy csak a berendezéssel együtt szállított, a fentiekkel megegyező tartozékokat használja. Minden berendezés esetében alakítsa ki a megfelelő, bemenő és kimenő kábelbekötéseket. Fogja a kábelezésen lévő B csatlakozót és csatlakoztassa a jármű-ben lévő hangszóró-csatlakozóhoz. 5. Fogja a kábelezésen lévő A csatlakozót és csatlakoztassa a jármű-ben a külső áramellátást biztosító csatlakozóhoz. Nyomja le egyszer az előlap felső részének bal oldalát, hogy megjelenjen az előlap vezérlőpanele. Ha gépkocsija nincs előkészítve erre a különleges bekötési rendszerre, keresse fel a Kenwood márkakereskedőt. Amikor az antennakábelnek ISO dugasza van, csak antenna-átala-kító adaptereket (ISO-JASO) alkalmazzon. Legyen gondja rá, hogy minden kábelcsatlakozást biztonságosan alakítanak ki oly módon, hogy a kapcsoló-hüvelyeket teljes reteszelésig betolják.
Ha a jármű gyújtásának nincs ACC állása vagy, ha a gyújtókábel állandó feszültségű áramforráshoz van csatlakoztatva, például akkumulátor-kábelhez, az áramellátás nem lesz a gyújtással összekötve (azaz: nem fog a gyújtással együtt be- és kikapcsolni). Ha a berendezés áramellátását össze kívánja kapcsolni a gyújtással, csatlakoztassa a gyújtókábelt olyan áramforráshoz, amely a slusszkulccsal be- és kikapcsolható. Ha kiég a biztosíték, először arról bizonyosodjon meg, hogy a kábe-lek nem okozhattak rövidzárlatot, majd cserélje ki a régi biztosítékot ugyanolyan névleges méretezésű újjal. vinilszalaggal vagy hasonló anyaggal szigetelje a bekötetlen kábeleket. Rövidzárlat megakadályozása céljá-ból úgyszintén ne távolítsa el a bekötetlen kábelvégeken vagy a kivezetéseken lévő sapkákat. Megfelelő módon csatlakoztassa a hangszórókábeleket a nekik megfelelő kivezetésekhez. A berendezés károsodhat vagy előfordulhat, hogy nem üzemel, ha Ön megosztja a - kábeleket és/vagy azokat a gépkocsi bármely fémrésze felé földeli. a berendezés beszerelését követően ellenőrizze, vajon megfelelően működneke a gépkocsi féklámpái, jelzőműszerei, az ablaktörlők stb. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1 (Alapértelmezés szerinti beállítás) A jármű ISO csatlakozójának A-7 Pin-je (piros) a gyújtással van összekötve és az A-4 Pin (sárga) az állandó áramforráshoz csatlakozik. Berendezés Jármű Gyújtókábel (piros) A-7 Pin (piros) Akkumulátor-kábel (sárga) A-4 Pin (sárga) Fém tartókengyel Önmetsző csavar (kereskedelmi (kereskedelmi forgalomban kapható) forgalomban kapható) 2FIGYELMEZTETÉZ Tűzpart vagy fémtartó Csavar (M4x8) (kereskedelmi forgalomban kapható) Hajlítsa meg csavarhúzóval vagy hasonló szerszámmal a tartópersely füleit és erősítse fel a helyére. Legyen gondja rá, hogy a berendezést szilárdan a helyére rögzítse. Jármű Berendezés Gyújtókábel (piros) Akkumulátor-kábel (sárga) A-7 Pin (piros) A-4 Pin (sárga) 3 A jármű ISO csatlakozójának A-4 Pin (sárga) nincs semmihez csatlakoztatva, miközben az A-7 Pin-je (piros) az állandó áramforráshoz csatlakozik (mind az A-7 (piros), mind pedig az A4 (sárga) Pin-ek az állandó áramforráshoz csatlakoznak). Berendezés Gyújtókábel (piros) Jármű A-7 Pin (piros) Csatlakoztassa egy olyan áramforráshoz, amely az indítókulccsal be- és kikapcsolható. Az egység csatlakoztatásakor győződjön meg arról, hogy a vezérlőpanel eleje látható, majd helyezze azt be a szerelőnyílásba a keménygumi keret négy sarkát egyszerre benyomva. A készülék más részeire a sarkokon kívül ne eszközöljön erős nyomást; mert ez károsíthatja a készüléket, például lehetetlenné teheti a panel nyitását és zárását. 24 10:22 PM Page 36 A berendezés eltávolítása Magyar 1 Helyezze be az eltávolító eszközt a keménygumi keret bevágásaiba, és húzza ki óvatosan, amíg a zár ki nem old. Az előlap rögzítése a készüléken Ha rögzíteni szeretné az előlapot a készülékre, hogy az ne essen le, kövesse az alábbi utasításokat. Csavar (M4x8) (kereskedelmi forgalomban kapható) Eltávolító szerszám2 számú tartozék Számú tartozék5 3 A bemutatottak szerint mindkét oldalon mélyen vezesse be a két eltávolító szerszámot a hasítékokba. 3 Olvassa el az Az előlap eltávolítása (10. Oldal) című részt, majd szerelje vissza az előlapot. Véletlenül sem szabad a menetes csavarokat (ø2 x 4 mm) a megadottól eltérő furatba illeszteni, mert azok beszorulhatnak, és kárt okozhatnak a készülék belsejében található mechanikus alkatrészekben. 4 Tolja felfelé az eltávolító eszközt, és húzza ki félig a készüléket, miközben azt befelé tolja. Gondosan járjon el, nehogy keze sérülést szenvedjen az eltávolító eszközön lévő kampó csapjaitól. 5 Húzza ki teljesen az egységet kézzel, ügyelve rá, nehogy leejtse. 24 10:22 PM Page 37 Hibakeresési útmutató Ami a berendezés meghibásodásának tűnhetne, esetleg hibás kezelésnek vagy rossz huzalozásnak az eredménye. Mielőtt megkeresné a szervizt, ellenőrizze az esetleges problémák szempontjából a következő táblázatot. 02 Csatlakoztasson ugyanolyan kábelt a gyújtáshoz, mint az akkumulátorkábel. 15 A TEL némító kábel nincs megfelelő módon bekötve. A TEL némítási funkció még akkor is bekapcsol, ha nincs bekötve a TEL némító kábel. Ha nem szeretné, hogy a készülék automatikusan kikapcsoljon, törölje a kikapcsoló időzítő funkciót. Nem történik semmi, amikor lenyomja a gombokat. 04 A berendezésben lévő chip nem működik megfelelően.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ha ebben a készülékben nincs ilyen hanghordozó, nem kapcsolhat az egyes forrásokra. Ha a lemezváltó nincs csatlakoztatva a bemeneti terminálhoz, akkor nem lehet külső lemezforrásra átkapcsolni. 20 Az elhalkítás vagy kiegyenlítés teljesen az egyik oldalra van állítva. Ha semmilyen problémát nem tapasztal, az első szalag rossz volt. Helyezze fel újra az előlapot, a megfelelő módon. 25 A gépkocsiban egy csavar alá szorulhatott egy hangszóró- kábel. @@@@@@@@? Bár az óra szinkronizálása be van kapcsolva, az órát nem lehet beállítani. 44 Ennek az az oka, hogy a jármű ACC kapcsolójának kikapcsolása óta tíz percnél több idő telt el. A kazettát csak az ACC kapcsoló kikapcsolásától számított tíz percen belül lehet kivenni. Ha tíz percnél több telik el, kapcsolja vissza az ACC kapcsolót, majd nyomja meg az Eject gombot. @@@@@@@@Az üres rész átugrása olyan helyeken is működésbe lép, ahol felvételek vannak. 48 Mivel a felvétel szintje alacsony, a gép ezt felvétel nélküliként ismeri fel. Bármelyik album esetében, a zeneszám-keresés nem végezhető az első szám esetében hátrafelé, az utolsó szám esetében előre.? Nem a specifikált, hanem egy másik lemez kerül helyette lejátszásra. 53 Tegye be CD-t úgy, hogy a címkéje felfelé legyen. Bár nincsen eszköz (KCA- S210, CA-C1AX, KDC-CPS87, KDC-CX87, KDC-CPS85, KDC-CX85, KDC-CPS82 vagy KDC-CX82) csatlakoztatva, üzemmódok váltása közben a segédbemenet bevitele történik meg. Ezen funkciók beállítása bekapcsolva marad, amíg kikapcsolásra nem kerülnek, illetve amíg a lemez kiadásra nem kerül, még akkor is, ha kikapcsoljuk a készüléket vagy megváltoztatjuk a forrást. Hold Error: A berendezés védőáramköre működésbe lép, amikor az automatikus lemezváltóban a hőmérséklet túllépi a 60 C-ot, és ezzel teljesen leállítja működését. Eod Hűtse le a berendezést oly módon, hogy kinyitja az ablakokat vagy bekapcsolja a légkondicionálást. Amint a hőmérséklet 60 C alá esik, a lemez lejátszása újraindul. kísérlet a DNPS kijelzésére olyan CD lejátszásakor, amelyik nem rendelkezik beállított lemeznévvel. E51 Kísérlet a lemez címének vagy a szám címének kijelzésére, olyan MD lejátszásakor, amely nem rendelkezik címbejegyzéssel. E53 Kísérlet a lemezszövegnek vagy a sávszövegnek kijelzésére, olyan CD lejátszásakor, amely nem rendelkezik szövegbejegyzéssel. E54 Szöveget kísérelt megjeleníteni olyan állomás vétele közben, amely nem bocsát ki szöveges adatot. Nincs az MD-re semmi felvéve. E10 Az MD-n nincs rögzítve egyetlen szám sem, bár van címe. Ha nem tűnik el az "E-77" kód, keresse fel a legközelebbi szervizt. NO TEXT: Blank DISC: No Tr DISC: NO PANEL: Waiting: Load: E-77: NO ACCESS: A lemezváltóban való beállítást követően DNPP (lemeznév előre beállított lejátszása) történt legalább 1-szeri előzetes lejátszás nélkül. Ha készülék nem adja ki a kazettát, vagy a kijelző megfelelően behelyezett kazettával is tovább villog, kapcsolja ki a készüléket, és forduljon a legközelebbi szakszervizhez. Vagy pedig valamilyen oknál fogva rosszul működik a készülék. Ha nem tűnik el az "Mecha Error" kód, keresse fel a legközelebbi szervizközpontot..