CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL SZEGEDI JÁRÁSI HIVATALA Ügyiratszám:11000-10/2015. Ügyintéző: Katona Lívia Tel:62/680-191 Tárgy: termőföld eredeti állapotának helyreállítása H A T Á R O Z A T A Mol Nyrt. (1117 Budapest, Október Huszonharmadika utca 18.), mint igénybevevő részére a Mol Nyrt Bányamérés és Birtokjog (5000 Szolnok, Ady Endre u. 26.) kérelmére, az Algyő 546 jelű kút kútmunkálat elvégzése céljára a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Földhivatala a 10427-10/2013. számú időleges más célú hasznosítást engedélyező határozatában foglalt Szeged II. kerület Tápé 02106/70 helyrajzi számú külterületi földrészletből 9765 m 2 nagyságú, szántó művelési ágú, 3 minőségi osztályú, 25,5 AK kataszteri tiszta jövedelmi értékű, 1589 m 2 nagyságú, szántó művelési ágú, 5 minőségi osztályú, 1,94 AK kataszteri tiszta jövedelmi értékű, 53 m 2 nagyságú, legelő művelési ágú, 3 minőségii osztályú, 25,5 AK kataszteri tiszta jövedelmi értékű, termőföldek vonatkozásában az eredeti állapot helyreállítását e l f o g a d o m. Az időleges más célú hasznosítása után egyszeri földvédelmi járulékot kell fizetni, a járulék mértékét e törvény 1. melléklete tartalmazza. Az ügy kapcsán a kérelmezőő által megfizetett 15 000 Ft összegű eljárási díjon kívül az " Algyő 546 jelű kút kútmunkálat elvégzése céljára a 2 évet érintő termőföld időleges más célú hasznosítása után 68 700 Ft, azaz Hatvannyolcezer-hétszázforint földvédelmi járulékot kell fizetni a Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatali Főosztály10028007-00302515 számú számlájára történő készpénz-átutalási megbízással, illetve átutalási megbízással teljesíthető. Az időleges más célú hasznosítás esetén az eredeti állapot helyreállításátt elfogadó határozat jogerőre emelkedését követő 30 napon belül esedékes. A járulék fizetése alól felmentés nem adható és részletfizetési vagy egyéb kedvezmény sem engedélyezhető. A járulékot és a bírságot az ingatlanügyi hatóság előirányzat-felhasználási keretszámlájára kell befizetni. A járulék a központi költségvetést illeti meg. A határidőre meg nem fizetett járulék adók módjára behajtandó köztartozás. Postacím: Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Földhivatali Osztály 6724 Szeged, Kálvária sgt. 41-43. 6701 Szeged, Pf. 478. +36 (62) 680-170 +36 (62) 680-171 www.csmkh.hu szeged@fh.csmkh.hu
A Közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 132. -a alapján (továbbiakban: Ket.) felhívom a kötelezett figyelmét, ha a fizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, késedelmi pótlékot is kell fizetnie. A földvédelmi járulék fizetésére kötelezett a Mol Nyrt. 1117 Budapest, Október Huszonharmadika utca 18. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (továbbiakban: Ket.) 98. (1) bekezdés szerint az ügyfél az elsőfokú határozat ellen fellebbezhet. A Ket. 99. (1) bekezdés szerint a fellebbezést a döntés közlésétől számított 15 napon belül a Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatalához címezve, de a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Földhivatalnál benyújtva lehet előterjeszteni. A Tfvt. 18. (2) bekezdés szerint a földvédelmi eljárásban igénybe vehető valamennyi jogorvoslatért 15 000 forint díjat kell fizetni., amelyet a fellebbezés benyújtásával egyidejűleg a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Földhivatala pénztárába történő készpénzbefizetéssel vagy a Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatala számlája (10028007-00302515) javára történő készpénz átutalási megbízással, illetve átutalási megbízással lehet teljesíteni. I n d o k o l á s A Mol Nyrt. (1117 Budapest, Október Huszonharmadika utca 18.), mint igénybevevő részére a Mol Nyrt Bányamérés és Birtokjog (5000 Szolnok, Ady Endre u. 26.) kérelmére, a 10427-10/2013. számú határozatával termőföld időleges más célú hasznosítását engedélyezte az Algyő 546 jelű kút kútmunkálat elvégzése céljára. A Mol Nyrt. Bányamérés és Birtokjog (5000 Szolnok, Ady Endre u. 26.) 2015. augusztus 13- án, UA001510/Kt/K167-1/2015. számú ügyiratában bejelentette, hogy az Algyő 546 jelű kút kútmunkálat elvégzése munkálataival összefüggő rekultivációs munkálatokat elvégezték, a területet mezőgazdasági termelésre alkalmas eredeti állapotába történő helyreállítása megtörtént. Az engedélyben megjelölt földrészletet 2015. szeptember 29-én a földhivatal helyszíni szemlén ellenőrizte. A helyszíni szemle során megállapításra kerültek a következők: A területen a rekultivációt elvégezték. A talajfelszínen talajidegen anyag nem található. Földügyi szempontból a rekultiváció elfogadható. A Szegedi Járási Földhivatalhoz 2015. szeptember 30-án érkezett Csongrád Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Földművelésügyi Főosztály Növény-és Talajvédelmi Osztály CSF/01/3570-3/2015. számú nyilatkozata szerint: a Szeged II. kerület Tápé 02106/70 hrsz.-ú ingatlan vonatkozásában, talajvédelmi szempontból a helyreállítás elfogadható, azonban javasolt a terület mielőbbi agrotechnikai műveleteknek való alávetése.
A helyszíni szemlén tapasztaltak alapján megállapítást nyert, hogy a rekultiváció a terület eredeti állapotának helyreállítására készített terv szerint történt. Az ingatlan-nyilvántartás adatai és a természetbeni állapot között lényeges eltérés nem tapasztalható, ezért az eredeti állapotba történő helyreállítást elfogadom. Az időleges más célú hasznosítás esetén a fizetendő földvédelmi járulékot a következők szerint állapítottam meg: 1. év ha Időleges más célú hasznosítás AK (190.sz. fokozat) AK (kivonand ó terület) kerekített AK érték Ft (alkalom) Fizetendő Ft 02106/70 0,9765 26,1 25,48665 25,50 1 000 25 500 0,1589 12,2 1,93858 1,94 1 000 1 940 0,0053 8,3 0,04399 0,04 1 000 40 2. év 02106/70 0,9765 26,1 25,48665 25,50 1 500 38 250 0,1589 12,2 1,93858 1,94 1 500 2 910 0,0053 8,3 0,04399 0,04 1 500 60 Összesen: 68 700 A termőföld védelméről szóló 2007. évi CXXIX. törvény törvény 22. (4) bekezdésének c) pontja szerint: A járulék teljes összegének megfizetése időleges más célú hasznosítás esetén az eredeti állapot helyreállítását elfogadó határozat jogerőre emelkedését követő 30 napon belül esedékes. A jogszabály 26. (1) bekezdése szerint A járulékot és a bírságot az ingatlanügyi hatóság előirányzat-felhasználási keretszámlájára kell befizetni. (2) A járulék a központi költségvetést illeti meg. (3) A határidőre meg nem fizetett járulék adók módjára behajtandó köztartozás. Felhívom a kötelezett figyelmét, ha a fizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, késedelmi pótlékot is kell fizetnie, a Ket. 132. -a alapján: 132. (1) A kötelezett késedelmi pótlékot köteles fizetni, ha a) pénzfizetési kötelezettségének határidőben nem tett eleget, kivéve, ha törvény másként rendelkezik, b) a hatósági szerződés alapján igénybe vett támogatást vagy kedvezményt vissza kell térítenie, vagy c) azt a törvény elrendeli. (2) A késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része.
(3) A késedelmi pótlékot pénzfizetési kötelezettség esetén a teljesítési határidő utolsó napját követő naptól, a hatósági szerződés alapján igénybe vett támogatás vagy kedvezmény visszatérítése esetén az igénybevétel első napjától a teljesítés vagy a visszatérítés napjáig terjedő időszakra, részleges teljesítés esetén a hátralékra kell felszámítani. A Szegedi Járási Földhivatal hatáskörét a Tfvt. 9. (1) bekezdése, a földhivatalokról, a Földmérési és Távérzékelési Intézetről, a Földrajzinév Bizottságról és az ingatlannyilvántartási eljárás részletes szabályairól szóló 338/2006. (XII.23.) Korm. rendelet 2. (1) bekezdése, illetékességét pedig ugyanezen jogszabály 3. (4) bekezdése és a 149/2012. (XII.28.) VM rendelet 1. sz. melléklet 6/3. pontja állapítja meg. Határozatom a Tfvt. 18. (2) bekezdésében, a 21. (1) bekezdésében, a 22. (4) bekezdés c) pont, a 22. (5) bekezdés, valamint a Ket. 29. (1) bekezdés, a 33. (1) és (3) bekezdés, a 44. (1) és (4) bekezdés, a 71. (1) bekezdés, a 98. (1) bekezdés, 99. (1) és a 132. (1) bekezdésén alapul. Szeged, 2015. október 1. Csányiné dr. Bozsó Barbara járási hivatalvezető helyettes nevében és megbízásából dr. Német Tünde földhivatali osztályvezető Határozatot kapják tértivevénnyel: 1. A Mol Nyrt. 1117 Budapest, Október Huszonharmadika utca 18. 2. Mol Nyrt Bányamérés és Birtokjog 5000 Szolnok, Ady Endre u. 26. 3. Csongrád Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc biztonsági és Földművelésügyi Főosztály Növény és Talajvédelmi Osztály 6800 Hódmezővásárhely Rárósi út 110. 4. Okirattár 5. Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatala 6720 Szeged, Kálvária sgt.- 41-43. /jogerő után/ hirdetményi úron: 1. AGRIA PORTFÓLIÓ RT 3300 EGER Rákóczi út 44. VII/52. 2. Albert Antalné: 6724 SZEGED,Cső utca 4/A 8. emelet 23. 3. APEH CSONGRÁD MEGYEI IGAZGATÓSÁGA 6722 SZEGED Kossuth Lajos sugárút 10-12.
4. Bálintné Molnár Gizella Margit 6723 SZEGED,Hont Ferenc utca 10/A. 1/1 5. Balogh Andrea 1024 BUDAPEST II.KER., Fillér utca 4-6. 5/28 6. Berta Józsefné 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Abony utca 21 7. Biacsi József 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Dobi István utca 31 8. Biacsi Zoltán Antal 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Dobi István utca 31 9. Börcsökné Karai Margit Ágnes 6710 SZEGED,Kökörcsin utca 16/A 10. Bús Sándorné 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Száva utca 9 11. Csernovszky Kálmánné 6723 SZEGED, Csongrádi sugárút 89. 4. emelet 22 12. Csikós Józsefné 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Ostrom utca 1 13. Csikós Rozália: 6723 SZEGED, Gyöngyvirág utca 8/B 10. emelet 30 14. Gábor Éva Katalin 1138 BUDAPEST XIII.KER.,Viza utca 5. IX/2. 15. Gavrán András 6753 SZEGED II.KER. TÁPÉ, Taksony utca 8 16. Gavrán László 6725 SZEGED, Szentháromság utca 75/B. A. lh. 1. emelet 5 17. Gombos Lászlóné 6771 SZEGED I KER. SZÖREG,Zsálya utca 8 18. Grandpierre Zoltánné 6763 SZATYMAZ,Ady Endre utca 58. 19. Hegedűs Lászlóné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Kanizsai utca 10 20. Ilia Istvánné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Budai Nagy Antal utca 26 21. Kisberényi Istvánné 6723 SZEGED,József Attila sugárút 142/B. 9. emelet 26 22. Kónya György János 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Dobi István utca 11 23. Laczi József 6728 SZEGED,Hídverő utca 3 24. Lele Mihály 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Tigér utca 62 25. Lele Mihályné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Tigér utca 62 26. Lévainé Petkó Edit 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY,Bakay utca 20. 27. Márta Mátyásné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Vadas Márton utca 21 28. Márton István 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Ostrom utca 47 29. Márton Mihály 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Esze Tamás utca 15 30. Masáné Molnár Anikó 6726 SZEGED,Róna utca 33. 4/10. 31. Miklós András Lászlóné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Szendrey utca 32 32. Miklós Ferenc Sándor 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Abony utca 31 33. Miklós Istvánné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Déva utca 14 34. Miklós Józsefné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Árvácska utca 26 35. Miklós Mihály 6726 SZEGED,Karánsebesi utca 14/6 36. Miklós Mihályné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Tigér utca 10 37. MMBF FÖLDGÁZTÁROLÓ ZRT. 1117 BUDAPEST Budafoki út 79. 38. MOL MAGYAR OLAJ- ÉS GÁZIPARI NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 1117 BUDAPEST XI.KER. Október huszonharmadika u. 18. 39. MOL Nyrt. Kutatás-Termelés 6701 Szeged, Pf.:37. 40. Molnár Gábor 6753 SZEGED,Rév utca 39. 41. Molnár Sándorné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Tigér utca 49 42. Nagy Ferenc 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Csatár utca 29. 43. Nagy György: 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Csatár utca 15 44. Nátly Dezsőné sz 6723 SZEGED,Budapesti körút 30/B. 7. emelet 19 45. NEMZETI FÖLDALAPKEZELŐ SZERVEZET 1149 BUDAPEST XIV.KER. Bosnyák tér 5 46. Nyinkó Antal 6723 SZEGED,Kereszttöltés utca 13/B. 8. emelet 47 47. Nyinkó Antalné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Árvácska utca 30 48. Nyinkó Mihály 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Ostrom utca 39 49. Nyinkóné Révész Anna 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Ostrom utca 39 50. Páll Julianna 6781 DOMASZÉK,Radnóti utca 3
51. Rabi Sándorné 6726 SZEGED,Küküllői utca 19 52. Révész Józsefné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Ostrom utca 39 53. Rozik Imréné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Kereszt utca 8 54. Rózsáné Osváth Andrea 6724 SZEGED,Csongrádi sugárút 56. fszt. 1. 55. Rucz Józsefné 6723 SZEGED,Lomnici utca 43. 10. emelet 54 56. Szekeres István 6753 SZEGED,Honfoglalás utca 59. 57. Szíjártó-Török Erzsébet 6720 SZEGED,Mérey utca 14. I/8. 58. Temesvári Gyöngyi Anikó 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Esze Tamás utca 6. 59. Terhes Aranka Beáta 6753 SZEGED,Jávorka utca 10 60. Terhes Ferenc Csaba 6753 SZEGED,Újföld sor 02060/80 61. Terhes Ferencné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Jávorka utca 10 62. Terhes Ferencné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Zágráb utca 21 63. Terhes Jánosné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Rába utca 27 64. Terhes Katalin 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Szirom utca 21 65. Terhes Pálné 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Bencfahát sor 38 66. Terhes Tímea 6724 SZEGED,Vajda utca 22/A. 1. emelet 5. 67. Tóth Antal 6753 SZEGED II.KER.TÁPÉ,Dráva udvar 2 68. Török Ferenc Gábor 6723 SZEGED,Olajos utca 1/B III/14 69. Török Józsefné 6727 SZEGED,Gábor Áron utca 56 70. Török Péter 6772 DESZK,Kossuth utca 38 71. okirattár