Új, nagyteljesítményű kombinált berendezés középfeszültségű kábelek vizsgálatához és diagnosztikájához TDM 45-sorozat Kábelvizsgálat, kábeldiagnosztika és köpenyvizsgálat egy készülékkel Lehetővé teszi az előírásoknak megfelelő, nagyteljesítményű VLF-vizsgálatot 5,5 µf vizsgálókapacitással / 36 kv eff / 0,1 Hz Beépített tandelta-mérés, a mérési eredmények IEEE 400.2 rendelkezései szerinti automatikus értelmezésével RK(részkisülés)-diagnosztika VLF szinusz, vagy DAC (csillapodó AC)-feszültséggel, illetve az 50 Hz-es Slope-technológiával Felügyelt feszültségvizsgálat Szabadalmaztatott technológia
Gyors és hatékony vizsgálat új és már üzembe helyezett középfeszültségű kábeleken Az új TDM 45-sorozat forradalmi áttörést jelent a KÖF-kábelek vizsgálatának és diagnosztikájának területén. A szabadalmaztatott rendszer a szolgáltató cégek tulajdonában lévő vizsgáló-, és mérőkészülékek mérési feladatnak megfelelő használatát teszik lehetővé. A készülék tervezése során az alapötlet az volt, hogy a rendszert a feladatnak megfelelően lehessen összerakni az egyes modulokból. Az alapgondolat A mérési feladattól függően egy, kettő, vagy maximum három modulra van szükség: Alapmodul: VLF Sinus 45 kv, előírások szerinti feszültségvizsgálatokra rövid kábeleken, valamint dielektromos veszteség (tandelta) mérésére. Erősítőmodul: VLF Booster 40 kv, előírásokszerinti feszültségvizsgálatokra, akár 25 km-es kábelhosszig, maximális vizsgálófeszültséggel és 0,1 Hz-es vizsgálófrekvenciával. Részkisülésmodul (RK-modul): PDS 60, ezzel az egységgel kiegészítve az Alapmodult, RK-diagnosztika végezhető, VLF szinusz 0,1 Hz-es feszültséggel. Továbbá az Erősítőmodullal együtt részkisülés (RK)-diagnosztikára van lehetőség csillapodó AC (DAC) feszültséggel, vagy az 50 Hz-es Slope-technológiával. TDM 45: Alapmodul TDM 4540: Az Alap-, és az Erősítőmodul PDS 60: RK-modul 02 Az alapgondolat
Fontos tények és funkciók A TDM 45-sorozat a következő tulajdonságokat és funkciókat egyesíti egy rendszerben: Vizsgálat (DC, VLF szinusz és VLF cos-négyszög) Nagy vizsgálóteljesítmény 5,5 μf, 36 kv eff / 0,1 Hz (10 μf, 18 kv eff / 0,1 Hz) Teljesértékű váltakozófeszültségű vizsgálat a DIN VDE, EN, IEEE előírásai szerint, akár három különböző feszültségformával Köpenyvizsgálat és köpenyhiba-keresés akár 20 kv-ig, az IEC 60229 előírásainak megfelelően Folyamatos üzem Manuális és automatikus frekvencia-illesztés Szivárgóáram-mérés Átütés-felismerés automatikus kikapcsolással és a vizsgált objektum kisütésével Maximális biztonság a felhasználó számára a vizsgált objektum automatikus kisütésével és a földelés felügyeletével easygo -kezelhetőség a kezelőgombon keresztül Minden mérési adat automatikus mentése a készülék memóriájába (akár 1000 mérés tárolható) Jegyzőkönyv-készítés, szoftverfrissítés gyorsan és egyszerűen az USB-csatlakozón keresztül tandelta-diagnosztika (VLF szinusz) Opció: beépített tandelta-mérés a mérési eredmények IEEE 400.2 előírásai szerinti automatikus értelmezésével Sok információt biztosító felügyelt feszültségvizsgálat (VLF-vizsgálat és tandeltadiagnosztika egy lépésben) Részkisülés-diagnosztika (VLF szinusz, DAC-feszültség, és 50 Hz Slopetechnológia) Nagyteljesítményű adatbázis: egyszerűsített keresés, böngészés, valamint a mérési-, és kábeladatok kezelése. Automatikus kalibrálás a kábelhossztól, vagy a terjedési sebességtől függő kalibrálási opcióval. A mérési eredmények áttekinthető kijelzése és valós idejű RK-helymeghatározás. Nincs szükség a mérési adatok időigényes utólagos feldolgozására. Fázisfelbontású részkisülés-megjelenítés, a hibahely jellegének felismeréséhez. Felügyelt feszültségvizsgálat VLF szinusz-, VLF cos-négyszög-, és DAC-üzemmódban. Jelentéskészítés egyetlen kattintással. Fontos tények és funkciók 03
Egyedi igényeknek megfelelő kiépítés, a moduláris kialakításnak köszönhetően Az Alapmodul: VLF Sinus 45 kv A sokoldalú Alapmodullal a felhasználó az IEC-, vagy az IEEE-előírásainak megfelelő VLFfeszültségvizsgálatokat, az IEC 60229 szerinti egyenáram- és köpenyvizsgálatokat, valamint köpenyhiba-keresést is végezhet az opcionális ESG NT készülék segítségével. A gondosan kifejlesztett easygo -működési elv végigvezeti a felhasználót a teljes mérési folyamaton, ezáltal a bonyolultabb kábeldiagnosztikára fordított idő is a minimumra csökkenthető. Az intelligens VLF-rendszer automatikusan hozzáigazítja a vizsgálófrekvenciát a kábel hosszához, ezáltal a 25 kv-os kábeleken végzett mérések is (akár 25 km-es hosszig 0,01 Hz-en) egyszerűvé és megbízhatóvá válnak. A földelés-felügyelet és az automatikus kisütés teljes biztonságot nyújt a felhasználó számára. A beépített átütés-felismerés funkció átütés esetén automatikusan kikapcsolja a készüléket, ezáltal biztosítva a kábelkímélő vizsgálatot. VLF Sinus 45 kv: Felhasználói felület Ezenkívül az opcionálisan beépített tandeltakiegészítés lehetővé teszi a kábel vizsgálatát és állapotának meghatározását, számítógép nélkül. Az IEEE 400.2 szerinti automatikus adatkiértékelés közvetlenül jelzi a kábel állapotát és a mérések után javaslatot tesz az esetleges hibák elhárítására. Az intuitív gyári szoftverrel ellátott VLF Sinus 45 kv nagy memóriája több, mint 1000 mérési eredmény biztonságos tárolását teszi lehetővé. Az USB-porton keresztül könnyen exportálni lehet az adatokat, hogy aztán a szállítási egységben megtalálható EasyProt-szoftverrel jelentés készülhessen belőlük. TDM 45-P / TDM 45-P-TD 04 VLF Sinus 45 kv
Az Erősítőmodul: VLF Booster 40 kv Abban az estben, ha a mérendő kábel hoszszú egy szabványos VLF szinusz 0,1 Hz-es vizsgálathoz, akkor az Erősítőmodullal kiegészítve az Alapmodult egy nagyteljesítményű VLF-vizsgáló berendezés jöhet létre. Így a 25 km-nél nem hosszabb kábeleket egyszerűen, 0,1 Hz-es frekvenciával lehet vizsgálni. Ez a szabadalmaztatott módszer egyedülállónak számít. Az Erősítőmodullal nem csak a hosszabb kábelek vizsgálata válik lehetővé, hanem a PDS 60 RK-modullal kiegészítve már részkisülés-méréseket is lehet végezni a korábban már gyakorlatban is bizonyított DAC-feszültséggel, vagy az új 50 Hz Slope-technológiával. A csatlakozókábelek számára beépített kábeltartó egyszerűvé teszi a csatlakoztatást az Alapmodulhoz. Nem kell a kábeleket keresgélni és a hibás csatlakoztatások is elkerülhetők ezáltal. A működtetés, a vezérlés, az eredmény-kijelzés és a jelentéskészítés az Alapmodul felhasználói felületén történik. TDM 4540-P / TDM 4540-P-TD: A felső rész az Alapmodul, az alsó pedig az Erősítőmodul, a beépített kábeltartóval. VLF Booster 40 kv 05
Az Ön partnere sokéves, a részkisülésdiagnosztika területén szerzett tapasztalattal PDS 60: A Részkisülésmodul A hálózat üzemeltetője most minden korábbinál gyorsabban kaphat megbízható adatokat a kábel minőségéről és állapotáról: ezt az új PDS 60 RK-modul teszi lehetővé! Most először lehetséges egy RK-mérés alatt a kábel gyenge pontjainak a helyét is meghatározni. Az RK-modult vagy az Alapmodullal VLF-szinusz feszültséggel végezett RK-mérésekhez, vagy pedig az Alap- és az Erősítőmodullal együtt is lehet használni. Az Erősítőmodul használata lehetővé teszi az 50 Hz Slope-technológiával végzett RK-diagnosztikát is. Az 50 Hz Slope-technológia használatánál a polaritásváltás, valamint a DAC-feszültség frekvenciája az 50 Hz-es hálózati frekvenciát modellezi. A vizsgálati tárgy hálózati frekvenciához közeli vizsgálata nagyon pontos diagnosztikai eredményeket biztosít. A PDS 60-modul összeállítástól függően egyaránt használható szinusz-, 50 Hz Slope-, DAC-feszültséggel, vagy mindhárom feszültségtípussal végezett mérésre. Mindegyik esetben rendelkezésre áll az integrált adatbázis, a PD-Detector-szoftver, az élő részkisülés-térkép és a kattintással elérhető jelentéskészítés-funkció. A tapasztalatok alapján ajánlott, az RK-méréseket olyan vizsgálófrekvencián végezni, amely a hálózati frekvenciához közeli. Ez mind a csillapodó váltakozófeszültséggel (DAC), mind az 50 Hz-es Slope-technológiával lehetséges. A PDS 60 RK-modul egyetlen készülékben egyesíti a sokéves mérési tapasztalatot, az elvárásokat, és az új fejlesztéseket. Most először lehetséges ún. felügyelt feszültségvizsgálat, vagyis a feszültségvizsgálatokat az RK-diagnosztikával együtt elvégezni. A kábel üzembe helyezésekor elvégzett vizsgálatok során felvett részkisülések mérésével információ kapható a kábel állapotáról. A hiba helye és jellege azonnal kijelzésre kerül. Ezzel idő és pénz takarítható meg. PDS 60: Részkisülésmodul VLF szinuszhoz, 50 Hz Slope-hoz és csillapodó váltakozófeszültséghez (DAC) 06 PDS 60
Az új technológia központjában a felhasználó áll A szoftver fejlesztésénél fontos szempont volt, hogy azt akár kevés gyakorlattal is használni lehessen: Integrált adatbázis, egyszerűsített keresés, lapozás, mérési-, és kábeladat-keresés. Továbbfejlesztett, teljesen automatikus kalibrálás, a jel-zaj viszony kijelzésével. Élő RK-térkép: a kiértékelő algoritmus lehetővé teszi a megbízható behatárolást és a részkisülések helyének pontos megjelenítését (RK-térkép) már mérés közben. Nincs többé szükség a mérési adatok utólagos, időigényes feldolgozására, a szükséges karbantartást akár azonnal el lehet kezdeni. Jegyzőkönyv-készítés egy kattintással: a mérés befejezése után azonnal egy jól áttekinthető jelentés készíthető a fontosabb mérési adatokból mindössze egyetlen kattintással. Ezzel párhuzamosan egyedi igényeknek megfelelő jegyzőkönyvek is készíthetők, amelyek mintaként el is tárolhatók. A PDS 60 felhasználóbarát vezérlő-, és kiértékelő szoftvere Szoftver 07
Rendszeráttekintés Válassza ki mérőrendszerét az igényeinek megfelelően! Mindegyik rendszer kiegészíthető később is, a készülék visszajuttatása nélkül! TDM 45-P TDM 45-P-TD TDM 45-P-PD* TDM 45-P-TD-PD* TDM 4540-P TDM 4540-P-TD TDM 4540-P-PD TDM 4540-P-TD-PD VLF-vizsgálat rövid kábeleken VLF-vizsgálat hosszabb kábeleken tandelta-diagnosztika (TD) Részkisülés-diagnosztika (RK) 1. szett 2. szett 3. szett 4. szett * RK-vizsgálat csak VLF-szinusz-feszültséggel 1. szett: TDM 45-P / TDM 45-P-TD 2. szett: TDM 45-P-PD / TDM 45-P-TD-PD 3. szett: TDM 4540-P / TDM 4540-P-TD 4. szett: TDM 4540-P-PD / TDM 4540-P-TD-PD 08 Rendszeráttekintés
Alapmodul VLF Sinus 45 kv Műszaki adatok Kimenőfeszültség VLF szinusz Egyenfeszültség VLF cos-négyszög Pontosság 0 32 kv eff / 0 45 kv csúcs ± 0 45 kv ± 0 45 kv ± 1 % 0,1 kv Kimenőáram Méréstartomány 0 20 ma Pontosság ± 2 % 10 µa Frekvenciatartomány 0,01 Hz 0,1 Hz Vizsgálóteljesítmény 0,6 µf / 32 kv eff / 0,1 Hz; max. vizsgálóteljesítmény: 10 µf Beépített tandelta-mérés Méréstartomány 10-3 10 0 Pontosság 10-3, illetve 1 % 10-4 Köpenyvizsgálat (IEC 60229 szerint) 0 5 kv, 0 10 kv, 0 20 KV DC Köpenyhiba-keresés 0 5 kv, 0 10 kv, 0 20 KV DC (Ütemek: 0,5:1; 1:2; 1:3; 1:4; 1,5:0,5) Biztonság FΩ földelés-felügyelet, a vizsgált tárgy automatikus kisütése Bemenőfeszültség 110 V 230 V, 50/60 Hz, 600 VA Üzemidő Folyamatos Belső memória 1.000 mérési adat Méretek 544 x 416 x 520 mm Súly 50 kg Védettségi osztály IP 21 Üzemi hőmérséklet - 20 C + 55 C Tárolási hőmérséklet - 20 C + 70 C Szállítási egység VLF Sinus 45 kv NAF-összekötőkábel, 5 m Hálózati-, és földelőkábel, 5 m Tartozéktáska Pendrive jegyzőkönyv-készítéséhez EasyProt jegyzőkönyv-készítő szoftver 8,0 4,0 C load / µf 2,0 1,0 0.10 Hz 0.09 Hz 0.08 Hz 0.07 Hz 0.06 Hz 0.05 Hz 0.04 Hz 0.03 Hz 0.02 Hz 0.01 Hz 0,5 0 4 8 12 16 20 24 28 32 U / kv rms VLF Sinus 45 kv: Terhelési görbék VLF Sinus 45 kv 09
Erősítőmodul VLF CR-40-TB Műszaki adatok Kimenőfeszültség VLF CR (cos-négyszög) Pontosság Szivárgóáram-mérés Méréstartomány Pontosság Frekvencia Teljesítmény 0 40 kv eff ± 1 % 0,1 kv Üzemidő Biztonság Méretek Súly Védettségi osztály IP 21 Üzemi hőmérséklet - 20 + 55 C Tárolási hőmérséklet - 40 + 70 C 0 20 ma ± 30 µa; a mért érték ± 2 %-a 10 µa 0,1 Hz 5,5 µf, 36 kv eff / 0,1 Hz; 10 µf, 18 kv eff / 0,1 Hz; maximális vizsgálóteljesítmény: 10 µf Folyamatos F-Ω földelés-felügyelet, a vizsgált tárgy automatikus kisütése 544 x 416 x 424 mm 42 kg Szállítási egység VLF CR-40-TB, beépített kábeltartóval és összekötőkábellel 8,0 4,0 Cmax [µf] 2,0 1,0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Up [kv] VLF CR-40-TB: Terhelési görbe 10 VLF CR-40-TB
Részkisülésmodul PDS 60 Műszaki adatok PDS 60 RK-érzékelő Feszültség Tartomány Típusok NAF-csatolókondenzátor kapacitása Érzékenységi tartomány RK saját zajszint RK impulzus-ismétlés RK-behatárolás Méréstartomány Terjedési sebesség (v/2) Mintavételi frekvencia Sávszélesség Pontosság Szűrő Áramellátás Hőmérséklet Működési Tárolási Relatív páratartalom Súly NAF-szűrő/csatoló RK-érzékelő Méretek RK-kalibrátor (IEC 60270-nak megfelelő) Méréstartomány Áramellátás Szoftver 0 60 kv eff VLF szinusz, VLF CR (cos-négyszög), 50 Hz Slope, DAC (csillapodó AC) 25 nf 2 pc 100 nc ± 1 pc < 2 pc 100 khz 0 16.000 m / v/2= 80 m/µs 5 120 m/µs 125 MHz (8 ns) 3 / 25 MHz (átkapcsolható) A kábelhossz 1 %-a ± 0,1 pc / ± 0,1 m Analóg és digitális 24 V a TDM Alap-modulon keresztül - 20 C + 55 C - 40 C + 70 C 93 % / 30 C (nem kondenzálódó) 25 kg 6 kg 544 x 416 x 424 mm 200 pc 20 nc 9 V-os elem easygo -működési elv, integrált adatbázis, teljesen automatikus kiértékelés Szállítási egység PDS 60 Laptop + táska Szoftver (3 szoftverkulccsal) PDS 60 KIF-kábelszett, 5 m NAF-összekötőkábel, 1,5 m RK-kalibrátor Táska tartozékok számára PDS 60 11
Rendelési információk Termék (szettek) Rendelési szám TDM 45-P 1007572 TDM 45-P-TD 1007581 TDM 45-P-PD 1007579 TDM 45-P-TD-PD 1007580 TDM 4540-P 1007573 TDM 4540-P-TD 1007578 TDM 4540-P-PD 1007574 TDM 4540-P-TD-PD 1007577 Termék (egyes egységek) Rendelési szám VLF Sinus 45 kv 128300045-S VLF Booster 40 kv 128311042 Beépített tandelta 138316309 Beépített tandelta (utólagos beépítés) 138316310 PDS 60 1007582 RK-kalibrátor (200 pc 20 nc) 90007366 Opcionális NAF-összekötőkábel Rendelési szám VLF Sinus 45 NAF-kábel, 5 m 118306900 VLF Sinus 45 NAF-kábel, 10 m 2004420 VLF Sinus 45 NAF-kábel, 15 m 2004421 PDS 60 NAF-összekötőkábel, RK-mentes, 1,5 m 138316094 PDS 60 NAF-összekötőkábel, RK-mentes, 3 m 2005655 PDS 60 NAF-összekötőkábel, RK-mentes, 5 m 890010915 PDS 60 NAF-összekötőkábel, RK-mentes, 10 m 890023555 PDS 60 NAF-összekötőkábel, RK-mentes, 15 m 890015603 Opcionális tartozékok Rendelési szám További szoftver-licence (1 szoftverkulcs) 90011938 Tartóegység PDS 60-hoz (gépjárműbe) 2003886 Diagnosztikai csatlakozószett RK-mentes csatlakoztatáshoz 890017909 RK-mentes vizsgálóadapter TE PA-MC-12 820016301 RK-mentes vizsgálóadapter TE PA-MC-16 820016302 3-fázisú csatlakozószett, lakatfogó-adapter légszigetelésű berendezésekhez 3-fázisú csatlakozószett SF6-Adapter M12 gázszigetelésű berendezésekhez 3-fázisú csatlakozószett SF6-Adapter M16 gázszigetelésű berendezésekhez 128311801 128311799 128311800 ESG NT köpenyhiba-utóbehatároláshoz 1004629 -S MAGYARORSZÁG Megger Hungária Kft. 1027 Budapest, Vitéz u. 14/a. Telefon/FAX: +36 1 214-2512 Mobil: +36 20 9654-297 info@megger.hu www.megger.hu A műszaki változtatás jogát fenntartjuk! TDM45_BR_HU_V01.pdf