J E G Y Z İ K Ö N Y V

J E G Y Z İ K Ö N Y V Páty Község Önkormányzata Pénzügyi és Ügyrendi Bizottsága /PÜB/, valamint Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottsága /TGB/ 2008. november 19-én 15.00 órai kezdettel megtartott összevont bizottsági ülésérıl

Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal, Tanácsterem Jelen vannak: PÜB részérıl: Kollár Tamás elnök Porkoláb József Kind László Hiányzik: Dr. Sal Béla Dr. Braun Gyula külsıs tag TGB részérıl: Király Endre elnök Junek Mariann Szabó István Czinkóczky Attila külsıs tag Moldován Jenı külsıs tag Hiányzik: Dr. Sal Béla KT részérıl: Dr. Bognár András polgármester Sági György alpolgármester Michels Gábor alpolgármester Zsarnóczay István képviselı Polgármesteri Hivatal részérıl: Állandó meghívott: Bánsághy Balázs mb.jegyzı Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetı Báldogi Éva jkv.vezetı Dr. Fister Mihály ügyvéd Az ülést vezetik: Kollár Tamás PÜB elnök és Király Endre TGB elnök Ügyrendre vonatkozóan: amely napirendi pont mindkét bizottságtól is döntéshozatalt igényel, abban az esetben a bizottságok külön-külön szavaznak. Király Endre TGB elnök a jelenléti ív alapján megállapítja: a PÜB 3 fıvel jelen van: a TGB 5 fıvel jelen van: határozatképes, határozatképes. 2

A meghívóval 22 napirendi pont került kiküldésre. További elıterjesztés javaslatok a napirendi pontokhoz: Napirendre venni: - PVK Kft. csatorna építés elszámolása + 2009. évi csatornaépítési terv - Telekadó beszámítás útépítésekbe - Telek csere (Muhari Sándor 022/10) - 022 hrsz. hiányzó telkek - 0257/4 Malomi dőlı - Tüzép telep kimérése eredmény - Ingatlan értékesítésrıl beszámoló - Lakópihenı övezet tábla kihelyezés - Könyvvizsgálói szerzıdés - 430/2008. határozat módosítása - 407/2008. határozat módosítása Az összeállt napirendi pontokat a kialakított sorrenddel Király Endre TGB elnök szavazásra teszi fel. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 3 200/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a 2008. november 19-i összevont bizottsági ülésen a kialakított sorrendben az alábbi napirendi pontokat tárgyalják: 1. T-Mobile rádiótelefon-bázisállomás létesítése 2. Tulajdonosi hozzájárulás (Kós Árpádné, Páty, Kossuth L. u. 131.) 3. Tulajdonosi hozzájárulás (Mucska Lászlóné részére diófagallyazáshoz) 4. PVK Kft. csatorna építés elszámolása + 2009. évi csatornaépítési terv 5. Naplemente Alapítvány víz- és csatornaszolgáltatással kapcsolatos kérelme 6. 430/2008. (X. 15.) Kt. határozat visszavonásának javaslata 7. 407/2008. (X. 08.) Kt. határozat visszavonásának javaslata 8. Telekadó mértékemelés 9. Építményadó mértékemelés 10. Budaörsi Rendırkapitányság kérelme 11. Szabó József kérelme 12. Saubermacher Kft. hulladékszállítással kapcsolatos költségelemzése 13. MetroConsult Kft. Megbízási szerzıdés módosítása 14. Árajánlat a Páty belterület 2701 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos földmérési munkára 15. 2009. évi Belsı ellenırzési munkaterv 16. Belsı ellenıri feladatokra kötött megbízási szerzıdés 17. Könyvvizsgálói szerzıdés 18. Telekadó beszámítás útépítésekbe 19. Telek csere (Muhari Sándor 022/10) 20. 022 hrsz. hiányzó telkek 21. 2008. évi háromnegyedéves beszámoló 22. Katolikus Templom bérbeadása 23. Fizetési kötelezettség a víziközmő beruházás kivitelezıjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárással kapcsolatban

4 24. Polgármester jutalmazása + Önkormányzati dolgozók jutalmazására átcsoportosítás 25. Füzespatak környezetrendezésére tervezıi árajánlat 26. Bellandor Kft. kérelme 27. HPV vírus elleni védıoltás támogatása 2009. évben 28. 0257/4 Malomi dőlı 29. Pilisi Parkerdı Zrt-vel egeztetés (vízbázis területével kapcsolatban) 30. Lakópihenı övezet tábla kihelyezés 31. 2009. évi költségvetési koncepció A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 122/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság úgy határoz, hogy a 2008. november 19-i összevont bizottsági ülésen a kialakított sorrendben az alábbi napirendi pontokat tárgyalják: 1. T-Mobile rádiótelefon-bázisállomás létesítése 2. Tulajdonosi hozzájárulás (Kós Árpádné, Páty, Kossuth L. u. 131.) 3. Tulajdonosi hozzájárulás (Mucska Lászlóné részére diófagallyazáshoz) 4. PVK Kft. csatorna építés elszámolása + 2009. évi csatornaépítési terv 5. Naplemente Alapítvány víz- és csatornaszolgáltatással kapcsolatos kérelme 6. 430/2008. (X. 15.) Kt. határozat visszavonásának javaslata 7. 407/2008. (X. 08.) Kt. határozat visszavonásának javaslata 8. Telekadó mértékemelés 9. Építményadó mértékemelés 10. Budaörsi Rendırkapitányság kérelme 11. Szabó József kérelme 12. Saubermacher Kft. hulladékszállítással kapcsolatos költségelemzése 13. MetroConsult Kft. Megbízási szerzıdés módosítása 14. Árajánlat a Páty belterület 2701 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos földmérési munkára 15. 2009. évi Belsı ellenırzési munkaterv 16. Belsı ellenıri feladatokra kötött megbízási szerzıdés 17. Könyvvizsgálói szerzıdés 18. Telekadó beszámítás útépítésekbe 19. Telek csere (Muhari Sándor 022/10) 20. 022 hrsz. hiányzó telkek 21. 2008. évi háromnegyedéves beszámoló 22. Katolikus Templom bérbeadása 23. Fizetési kötelezettség a víziközmő beruházás kivitelezıjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárással kapcsolatban 24. Polgármester jutalmazása + Önkormányzati dolgozók jutalmazására átcsoportosítás 25. Füzespatak környezetrendezésére tervezıi árajánlat 26. Bellandor Kft. kérelme 27. HPV vírus elleni védıoltás támogatása 2009. évben 28. 0257/4 Malomi dőlı 29. Pilisi Parkerdı Zrt-vel egeztetés (vízbázis területével kapcsolatban) 30. Lakópihenı övezet tábla kihelyezés 31. 2009. évi költségvetési koncepció

NAPIREND ELİTT: Docu-Mentor Kft. - Horváth Attila tájékoztatást ad a Tüzép telep felmérésérıl; megállapítást nyert, hogy a Tüzép a jogi telekhatárán túl is használ területet, mely túlhasználat sok helyen érinti az önkormányzat területét; az ingatlan nyilvántartás szerint a Tüzép telek beépítetlen, annak ellenére, hogy az ingatlanon két épület található. 5 Bánsághy Balázs jegyzı tájékoztatást ad az idei ingatlan-értékesítésekrıl; a Testület által eladásra kijelölt ingatlanok meg lettek hirdetve; Május 1. út 32. Krakóczky Jánosnéval adásvételi szerzıdés megkötve, vételi ár még nem érkezett meg, vevı hitelre vár; Szabadság tér 1/a Ali Muftah Mohammad vevınek kijelölve, fizetıképes adásvételi szerzıdés a módosított szabályozási terv elfogadása után történhet; (Epsylon-Natura Kft-tıl várjuk a szab.tervet); Szabadság tér 1/b Juhász Antal vevınek kijelölve hitelre vár; Kossuth u. 92. Magyar Tímea adásvételi szerzıdés megkötve; vételárat rövidesen fizeti; Király Endre TGB elnök: A Bocskai István Általános Iskola a Tansped Közlekedési Szakközépiskola és Oktatási Központ közötti szerzıdést felbontásra javasolja, mivel az Oktatási Központ rendeltetésszerően nem mőködik az Iskolában. 1. napirendi pont Tárgy: T-Mobile rádiótelefon-bázisállomás létesítése Elıterjesztı: TGB+PÜB A Sindeq-Spitzer Telecom Solutions Kft, a T-Mobile megbízásából a már mőködı GSM/UMTS rendszerébe illeszkedı rádiótelefon bázisállomást szeretne elhelyezni községünkben, mivel az egyre korszerőbb szolgáltatások, mint például a vezeték nélküli internet új generációs mobil hálózat létesítését igénylik. Ennek sajátosságai miatt (magasabb frekvencia, szigorúbb rádiós minıségi követelmények) újak építése szükséges a lakott területek lefedése érdekében. Helyszíni bejárás követıen, a következı opciókat vázolták fel. (A felvázolt opciók a mellékletben fényképpel is illusztrálva vannak) 1./ A volt TSZ területén 30 m-es fatorony létesítése. (a fıútról haladva a volt TSZ területhez érkezve, a jobb oldalon található kisebb fenyıcsoportba látványképileg is ideálisan elhelyezhetı lenne) 2./ A sportpálya melletti vízmő telep meglévı rácsos tornyának kicserélése 40 m-es csıtoronyra. 3./ A sportpályán 40 m-es csıtorony elhelyezése, az antennák alatt fényvetıvel, mely biztosítaná a játéktér megvilágítását is.

Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: ** 201/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a T-Mobile rádiótelefonbázisállomás létesítése címő elıterjesztést átutalja a Környezetvédelmi, Egészségügyi és Közbiztonsági Bizottságnak. 2. napirendi pont Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás (Kós Árpádné, Páty, Kossuth L. u. 131.) Elıterjesztı: TGB+PÜB Kós Árpádné 2071 Páty Kossuth Lajos u. 131. szám alatti lakos azzal a kéréssel fordult az Önkormányzathoz, hogy adjon tulajdonosi hozzájárulást ahhoz, hogy a telkén keletkezı csapadékvizet zárt rendszerben az Önkormányzat tulajdonát képezı árokba vezethesse. Javaslom, a hozzájárulás megadását, azzal, hogy a munkavégzéssel esetleg megbontásra kerülı burkolat helyreállítására a PVK Kft-vel kell szerzıdést kötni. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: ** 202/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a Tulajdonosi hozzájárulás (Kós Árpádné, Páty, Kossuth L. u. 131.) címő elıterjesztést leveszi napirendrıl, mivel a döntéshozatalhoz további információ szükséges. 3. napirendi pont Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás (Mucska Lászlóné részére diófagallyazáshoz) Elıterjesztı: TGB+PÜB Mucska Lászlóné a mellékelt kérelemmel a házuk elıtt közterületen álló fa gallyazásához kér tulajdonosi hozzájárulást. Javaslom a hozzájárulás megadását azzal a figyelemfelhívással, hogy a munkavégzés idejére az ELMŐ-tıl kikapcsolást kell kérni és a munkát kizárólag hozzáértı személy végezheti el a munka és balesetvédelmi szabályok betartásával. ** 6

A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 203/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulást ad Mucska Lászlóné 2071 Páty Mocsai Gyula u. 13. sz. alatti lakosnak a Páty Munkás tér Mocsai Gyula u. sarkán elhelyezkedı diófa gallyazására. A Bizottság felhívja kérelmezı figyelmét hogy a munkavégzés idejére az ELMŐ-tıl kikapcsolást kell kérni és a munkát kizárólag hozzáértı személy végezheti el a munka és balesetvédelmi szabályok betartásával. 4. napirendi pont Tárgy: PVK Kft. csatorna építés elszámolása + 2009. évi csatornaépítési terv Elıterjesztı: Sági György alpolgármester Szóbeli elıterjesztés- ülés elıtt kiosztott táblázatok alapján. Sági György alpolgármester: Korábbi egyeztetések eredményeként elkészült a 2009-re tervezett csatorna építési munkák tematikája, mely szerint az új csatornaépítések mellett az egész falu területén kiváltásra kerül a vákuumos rendszer gravitációs rendszerre; a kivitelezésére a PVK Kft. árajánlatot adott, melyet elfogadásra javasol. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 204/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy dönt, hogy a jövı évi csatorna építési munkák tematikáját elfogadja és javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a bekerülési költségét a 2009. évi költségvetésébe építse be. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 123/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság úgy dönt, hogy a jövı évi csatorna építési munkák tematikáját elfogadja és javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a bekerülési költségét a 2009. évi költségvetésébe építse be. 7

5. napirendi pont Tárgy: Naplemente Alapítvány víz-, és csatornaszolgáltatással kapcsolatos kérelme Elıterjesztı: TGB+PÜB A Naplemente Idısek Otthonát mőködtetı Naplemente Alapítvány azzal a kérelemmel fordult a Képviselı-testület felé, hogy az Otthon számára a víz,- és csatorna szolgáltatás díját szociális intézmény lévén lakossági áron biztosítsa részére, hasonlóképpen, mint a Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza részére is. Indokaként felhozza, hogy a meg növekedett közüzemi díjak miatt, számos pátyi lakos ellátása került veszélybe. Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. 8 A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 124/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság a Naplemente Alapítvány víz-, és csatornaszolgáltatással kapcsolatos kérelme címő elıterjesztést leveszi napirendrıl, mivel a döntéshozatalhoz további információ szükséges. A Bizottság egyben felkéri a jegyzıt, hogy tisztázza, hogy az Alapítvány milyen jogcímen fizetett közmőfejlesztési hozzájárulást, és kapott használatbavételi engedélyt. 6. napirendi pont Tárgy: 430/2008. (X. 15.) Kt. határozat visszavonásának javaslata Elıterjesztı: TGB+PÜB A Képviselı-testület a 430/2008.(X.15.) határozatában úgy döntött, hogy megrendeli a NOVOBAU Kft-tıl 5.100.000 Ft+ÁFA összegben a Töki út Határ út mélyterület vízrendezését, ill. csapadékcsatorna kiépítését. A határozatot vissza kell vonni, és célszerő megbízni a PVK Kft-t. Ennek tudatában, kérem a Tisztelt Bizottságot, hogy támogassa a korábbi határozat visszavonását, és bízza meg a fenti munkák elvégzésével a PVK Kft-t. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: ** 125/2008. (11.19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a 430/2008.(X.15.) határozatot vonja vissza, és bízza meg a Töki út Határ út mélyterület vízrendezési, ill. csapadékcsatorna építési munkáival 5.100.000 Ft+ÁFA összegért a PVK Kft.

7. napirendi pont Tárgy: 407/2008. (X. 08.) Kt. határozat visszavonásának javaslata Elıterjesztı: TGB+PÜB A Képviselı-testület a 407/2008.(X.08.) határozatában úgy döntött, hogy megrendeli a NOVOBAU Kft-tıl 52.500.000 Ft+ÁFA összegben a Páty, Sasfészek-tó gazdasági terület, NA 160-as szennyvíz-nyomóvezeték építését, valamint a szennyvízátemelı építési munkáit. A határozatot vissza kell vonni, és célszerő megbízni a PVK Kft-t. a fenti munkákkal. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 126/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a 407/2008.(X.08.) határozatot vonja vissza, és bízza meg a Páty, Sasfészek-tó gazdasági terület NA-160-as szennyvíz-nyomóvezeték építésével, valamint a szennyvízátemelı építési munkáival 52.500.000+ÁFA összegért a PVK Kft. 8. napirendi pont Tárgy: Telekadó mértékemelés Elıterjesztı: TGB+PÜB A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (a továbbiakban: Htv.) 22. -a szerint a telekadó évi mértékének felsı határa 200.-Ft/m 2 /év. Páty Község illetékességi területén 2007. január 1. napjától a telekadó mértéke 100.-Ft/m 2 /év. A 2008. évre elıirányzott telekadó bevétel már teljesült. 2008. évre 339 kivetés történt, melybıl jelenleg 50 adózó hátralékos, lejárt tartozásuk összesen 5.700.000.-Ft. (2008.12.30. napjával elıreláthatóan 13.000.000.-Ft is lehet a hátralék, ha a késıbb esedékes adót nem fizetik meg.) Ez évben az Art.-ben biztosított méltányossági jogkör gyakorlásával 31 adózó részesült eddig kedvezményben, mely összesen 4.142.000.-Ft kedvezményt jelentett. Tájékoztatjuk a Bizottságot, hogy a telekadó mérték megállapítása során nem lehet különbséget tenni, hogy egy adózónak egy vagy több telke van illetékességi területünkön; illetve vegye figyelembe az adózók teherviselı képességét. Sági György alpolgármester: A szabályozási tervek elindultak, ezáltal az ipari területekbıl, nagycégektıl magasabb adóbevétellel lehet számolni. 9

Szabó István TGB tag: Sokallja az emelés mértékét; a rendelet nem tesz különbséget kis- és nagytulajdonos között. Sági György alpolgármester: A tervezett költségvetésbe beépítésre került az adóemelés mértéke, mint a jövı évi fejlesztések, beruházások forrása. Amennyiben képviselı társa sokallja a mértékemelést, úgy nevezze meg azokat a beruházásokat, amelyeket el kíván hagyni forráshiány miatt. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 127/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testülete a telekadóról szóló 27/2005. (IX.16.) Kt. rendelet 7. -át és Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének 44/2006.(XII.14.) rendeletét módosítsa. Javasolja, hogy a telekadó mértéke 2009. január 1. napjától legyen 150.-Ft/m 2 /év. A TGB 4 igen, 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozta: 205/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testülete a telekadóról szóló 27/2005. (IX.16.) Kt. rendelet 7. -át és Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének 44/2006.(XII.14.) rendeletét módosítsa. Javasolja, hogy a telekadó mértéke 2009. január 1. napjától legyen 150.- Ft/m 2 /év. 9. napirendi pont Tárgy: Építményadó mértékemelés Elıterjesztı: TGB+PÜB A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (a továbbiakban: Htv.) 16. -a szerint az építményadó évi mértékének felsı határa 900.-Ft/m 2 /év. Páty Község illetékességi területén 2007. január 1. napjától az építményadó mértéke külterületen: 500.-Ft/m 2 /év. A 2008. évre elıirányzott építményadó bevétel a tervezethez képest 85,69%-ban teljesült. 2008. évre 533 kivetés (ebbıl külterületen 429) történt, melybıl jelenleg 49 adózó hátralékos (lejárt tartozásuk összesen 1.300.000.-Ft.). 2007. január 1. napjától lépett hatályba az a rendelkezés, hogy 700.-Ft/m 2 /év adót kell megfizetni lakóingatlan esetén annak a tulajdonosnak - tulajdonrésze arányában - az adott ingatlant terhelı kommunális adót meghaladó részére, aki a lakhelynyilvántartás adóév január 01-i állapota szerint nem rendelkezik állandó pátyi lakcímmel. Ennek az elmúlt év során 3 adózó tett eleget, melybıl 2 kedvezményben is részesült. 10

A Htv. 7.. a) pontja szerint az adóalanyt egy meghatározott adótárgy esetén (ingatlantulajdon) csak egyféle adó (vagyoni típusú adó vagy kommunális jellegő adó) fizetésére kötelezhetı. Ezt a törvénysértı rendelkezést meg kell szüntetni. 2008. április 1. napjától belterületen a vállalkozás céljára hasznosított épület, épületrészek utáni építményadó mértékei adótárgy fajtánként, illetve településen belüli földrajzi elhelyezkedés alapján kerültek megállapításra. A rendeletbıl hiányzik az értelmezı rendelkezés, mely szerint a Képviselı-testület mit ért községközpont alatt. Tájékoztatjuk a Bizottságot, hogy az építményadó mérték megállapítása során vegye figyelembe az adózók teherviselı képességét. Király Anna Adóügyi Iroda: Felhívja a figyelmet, hogy a tervezet ütközik a kommunális adóval. Sági György alpolgármester: Felveti, hogy az Adóügyi Irodának a pontos adatok meghatározására ún. felderítési munkát kellene végezni a Mőszaki Iroda építési engedélyek kiadása, valamint az Igazgatási Iroda népesség nyilvántartása összevetésével. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 128/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének az építményadóról szóló 9/2008.(IV.1.) rendelet 4.. (2) bekezdését helyezze hatályon kívül. Javasolja, hogy az építményadó mértéke külterületen 2009. január 1. napjától legyen 800.-Ft/m 2 /év. Továbbá javasolja, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének az építményadóról szóló 9/2008.(IV.1.) rendelet 4.. (4)(5) bekezdéseit módosítsa. A TGB 4 igen, 1 tartózkodás szavazattal az alábbi határozatot hozta: 206/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének az építményadóról szóló 9/2008.(IV.1.) rendelet 4.. (2) bekezdését helyezze hatályon kívül. Javasolja, hogy az építményadó mértéke külterületen 2009. január 1. napjától legyen 800.-Ft/m 2 /év. Továbbá javasolja, hogy Páty Község Önkormányzat Képviselı-testületének az építményadóról szóló 9/2008.(IV.1.) rendelet 4.. (4)(5) bekezdéseit módosítsa. 11

10. napirendi pont Tárgy: Budaörsi Rendırkapitányság kérelme Elıterjesztı: TGB+PÜB A Budaörsi Rendırkapitányság vezetıje azzal a kérelemmel fordult Önkormányzatunkhoz, hogy lehetıség szerint támogatást kérjen a Budaörsi Rendırkapitányságnak a Szent György Security Kft-tıl használatba kapott gépkocsi üzemanyag költségének fedezéséhez. A gépkocsit kizárólag a Budakeszi Rendırırshöz tartozó 9 településen kívánja a rendırség használni. A gépkocsi fenntartásával kapcsolatos költségeket teljes egészében átvállalja a Szent György Security Kft, így csak az üzemanyag költség összegét kell elıteremteni, mely tekintettel a rendırség korlátozott pénzügyi lehetıségére a 9 önkormányzatnak közösen kellene biztosítani. Elképzeléseik szerint az üzemanyag költségét a településenkénti 6 Ft/hó/állandó lakos szám alapján befizetett összeg tudná fedezni. Mely Páty lakosságszámával számolva 6800 x 6 Ft/hó. 40.800.- Ft összeget jelentene havonta. Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. Király Endre TGB elnök: Nincs bekalkulálva a jövı évi költségvetésbe, ez plusz költséget jelent; továbbá célszerőbb lenne a térfigyelı rendszer kialakítására kalkulálni ezt az összeget. Az elıterjesztéssel kapcsolatban megoszlanak a vélemények, Kollár Tamás PÜB elnök három javaslatot tesz fel szavazásra. 1. javaslat: Üzemanyag költségtérítésként 20.000 Ft a Budaörsi Rendırkapitányságnak, 20.000 Ft a pátyi körzeti megbízottnak; PÜB szavazás eredménye: 2 nem, 1 igen = NEM, ELVETVE 2. javaslat: Önkormányzat nem járul hozzá a költségtérítéshez; PÜB szavazás eredménye: 2 nem, 1 igen = NEM, ELVETVE 3. javaslat: Önkormányzat hozzájárul a teljes megigényelt költségtérítéshez; PÜB szavazás eredménye: 2 nem, 1 igen = NEM, ELVETVE 12

11. napirendi pont Tárgy: Szabó József kérelme Elıterjesztı: TGB+PÜB Szabó József azzal a kérelemmel fordult a Képviselı-testület felé, hogy 2003-ban kapott az Önkormányzattól 250.000.- Ft kölcsönt 5 éves futamidıre, melynek visszafizetési határideje 2008. június 30-án lejárt. A kölcsönbıl a mai napig fennálló tartozása 243.056.- Ft, amit levelében leírtak szerint nem tudja kiegyenlíteni. Lehetıségként tartozása fejében felajánlja munkáját, - címfestı szakmával kapcsolatos bármilyen tevékenységet (grafikai tervezés nyomdai elıkészítés, intézmény felirat kivitelezése, utcatábla készítése, stb.) Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 207/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy dönt, hogy Szabó József kérelmét támogatja és amennyiben a jogszabályi változások lehetıvé teszik, 2009. január 1-jétıl az Önkormányzat élni kíván azzal a lehetıséggel, hogy nevezett az Önkormányzat felé fennálló tartozása fejében felajánlja munkáját. 12. napirendi pont Tárgy: Saubermacher Kft. hulladékszállítással kapcsolatos költségelemzése Elıterjesztı: TGB+PÜB A Saubermacher-Bicske Kft. a mellékelt levélben megkereste az önkormányzatot, melyben bemutatja a 2009. évre vonatkozó díjkalkulációját és kéri a kimutatott 3,14 Ft/liter + ÁFA díj elfogadását. Kérem a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. Király Endre TGB elnök: Tudomása szerint Dr. Sal Béla képviselı tárgyal az ügyben, javasolja, hogy várják meg a tárgyalás eredményét. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 13

129/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság úgy dönt, hogy a Saubermacher Kft. hulladékszállítással kapcsolatos költségelemzése címő elıterjesztést leveszi napirendrıl. 13. napirendi pont Tárgy: MetroConsult Kft. Megbízási szerzıdés módosítása Elıterjesztı: TGB+PÜB Önkormányzatunk és a MetroConsult Kft. 2008. március 17-én Megbízási Szerzıdést kötött a a Bocskai u. 9. szám alatti Iskola 11 tanterem bıvítés, meglévı iskola nyílászáró cseréje, sportcsarnok építése beruházás lebonyolítási munkáinak elvégzésére. A kivitelezés megvalósítási és ezzel összefüggésben a mőszaki átadás-átvételi eljárással kapcsolatban végzendı munkák elhúzódása miatt a MetroConsult Kft. feladatai is megnövekedett, ezért szükséges a megbízási díj összegének emelése 7.449.750.- Ft+ÁFA összegre, valamint a számlázási ütemterv is változna, az alábbiak szerint. 1. rész-számla 2008. június 812 700.-Ft + ÁFA megtörtént 2. rész-számla 2008. augusztus 758 520.-Ft + ÁFA megtörtént 3. rész-számla 2008. október 1 354 500.-Ft + ÁFA megtörtént 4. rész-számla 2008. december 1 137 780.-Ft + ÁFA 5. rész-számla 2009. február 1 818 900.-Ft + ÁFA 6. rész-számla 2009. május 1 212 600.-Ft + ÁFA 7. rész(vég) számla utófelülvizsgálat 354 750.-Ft + ÁFA Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 130/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek a MetroConsult Kft. és az Önkormányzat között - a Bocskai u. 9. szám alatti Iskola 11 tanterem bıvítés, meglévı iskola nyílászáró cseréje, sportcsarnok építése beruházás lebonyolítási munkáinak elvégzésére 2008. március 17-én megkötött szerzıdésben foglalt megbízási díj összegének 5.418.000.- +ÁFA összegrıl 7.449.750.- Ft+ÁFA-ra való módosítását, a kivitelezési munkák elhúzódása miatti mőszaki feladtok megnövekedésére való tekintettel, valamint ennek vonzataként a számlázási ütemterv módosításához is hozzájárul. 14

14. napirendi pont Tárgy: Árajánlat a Páty belterület 2701 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos földmérési munkára Elıterjesztı: PÜB A 2701 hrsz-ú önkormányzati ingatlant a 420/2008. (X. 08.) és a 448/2008. (XI. 10.) határozatok alapján értékesítésre kerültek. A terület kitőzésére és megosztására árajánlatot kértünk be; javaslom a Docu-Mentor Kereskedelmi és Szolgáltató Bt-tıl beérkezett 140.000 Ft + ÁFA összegő árajánlat elfogadását. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 131/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság úgy dönt, hogy a Páty belterület 2701 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos földmérési munkák elvégzésére, a Docu-Mentor Kereskedelmi és Szolgáltató Bttıl (Páty, Töki u. 61.) érkezett 140.000 Ft + ÁFA összegő árajánlatát elfogadja és a munkálatokat megrendeli. Határidı: Felelıs: azonnal jegyzı 15 15. napirendi pont Tárgy: 2009. évi Belsı ellenırzési munkaterv Elıterjesztı: jegyzı I. A belsı ellenırzés felhívja a Tisztelt Képviselı-testület figyelmét, hogy az 1990. évi LXV törv. 92. (6) bekezdése alapján november 15-ig szükséges elfogadni a következı évi belsı ellenırzési tervet. A belsı ellenırzés önkormányzati (Intézményi, Hivatali) szinten megtartotta a kockázatkezelés felmérését, melyrıl amennyiben elkészül a kockázatkezelés értékelése, akkor a T. Képviselıtestület elıtt is ismertté válik az Önkormányzati mőködést akadályozó kockázatok. A Képviselı-testület már megismerte és elfogadta a belsı ellenırzés által készített stratégiai tervet a Ber. 19. alapján, melynek figyelembe vételével készült el a 2008. évi ellenırzési terv. II. Célkitőzések A Belsı Ellenırzés tevékenységének kiemelt elemei: - jogszabályok: az Államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet, a költségvetési szervek belsı ellenırzésérıl szóló 193/2003. (XI. 26) Korm. rendelet, Közösségi Kezdeményezés

program és a Kohéziós Alap projektek támogatásainak fogadásához kapcsolódó pénzügyi, lebonyolítási, számviteli és ellenırzési rendszerek kialakításáról szóló 360/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet, - szabályzatok: Szervezeti Mőködési Szabályzat, Belsı Ellenırzési Kézikönyv - szakmai elıírások nemzetközi belsı ellenırzési standardok, Belsı Ellenırzési Charta, Etikai Kódex III. Az Önkormányzat mőködésének stratégia keretében minısített kockázati tényezıi és vizsgálandó területeit minısítettem. A gazdasági program megvalósításának valamint a szabályos pénzfelhasználás ellenırzésének kiemelt feladata van a belsı ellenırzés céljai tekintetében. Az értékelendı kockázati mértékek egyedi minısítése, valamint a kézikönyv alapján készített éves ellenırzési tervben és ellenırzési programokban kerül meghatározásra a konkrét vizsgálati feladat. 2009. évben a szabályszerőségi ellenırzések körében (193/2003. (XI.26.) Korm. rendelet 2. a) pontja) alapján közmővelıdési feladatellátást, szociális feladatok ellátását és a kötelezettségvállalások teljesítését szeretné a belsı ellenırzés felülvizsgálni. A pénzügyi ellenırzések keretében a 193/2003. (XI.26.) Korm. rendelet 2. b) pontja) alapján az önkormányzat által adott támogatások elszámolásának ellenırzése történne meg. A 193/2003. (XI.26.) Korm. rendelet 2. e) pontja) alapján a 2006. évi beszámoló könyvvizsgálati auditálásának ellenırzése a meghatározott feladat. Utóvizsgálat keretében a 2008. évi pénzügyi ellenırzés utóellenırzése a kitőzött feladat. Minden évben a soron kívüli ellenırzésre is lehetıséget teremt a belsı ellenırrel kötött szerzıdés, hogy véletlenszerő és indokolt vizsgálatokat is végeztethessünk. 16 A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 132/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek a 2009. évi Belsı Ellenırzési Munkaterv elfogadását. 16. napirendi pont Tárgy: Belsı ellenıri feladatokra kötött megbízási szerzıdés Elıterjesztı: jegyzı A belsı ellenıri feladatok ellátására az Önkormányzat és a Kistérségi Ellenırzési Központ Kft. (képviseli: Majláth Konrád Konstantin) között 2006. november 7-én létrejött Megbízási szerzıdés 2008. december 31-vel lejár. A belsı ellenıri feladat ellátását jogszabály írja elı, ami megoldható státusszal (ami jóval drágább), vagy megbízással. Mivel a jelenlegi belsı ellenır a feladatát precízen ellátja, a Pénzügyi Irodával nagyon jó a munkakapcsolata, javaslom, hogy a megbízási szerzıdést a Képviselı-testület hosszabbítsa meg.

A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 17 133/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a belsı ellenıri feladatok ellátására a Kistérségi Ellenırzési Központ Kft-vel (képviseli: Majláth Konrád Konstantin) megkötött megbízási szerzıdést 2009. december 31-éig hosszabbítsa meg azzal, hogy a 8.1. pontot a szerzıdésbıl töröljék. 17. napirendi pont Tárgy: Könyvvizsgálói szerzıdés Elıterjesztı: jegyzı Szóbeli elıterjesztés Szép Tamás bejegyzett könyvvizsgálótól érkezett árajánlat alapján. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 134/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy 2009. január 1. napjától folyamatos könyvvizsgálói feladatok ellátására bízza meg az SZT-SZÉP TAMÁS KÖNYVVIZSGÁLÓ ÉS ADÓSZAKÉRTİ KFT-t (1052 Budapest, Váci utca 25.). A folyamatos könyvvizsgálat magában foglalja a negyedéves és féléves auditálásokat és a nemzetközi standardok elıírásainak megfelelıen a pénzügyi átvilágításokat, továbbá az év végi mérleg hitelesítését. A megbízás díja: 450.000 Ft + ÁFA 18. napirendi pont Tárgy: Telekadó beszámítás útépítésekbe Elıterjesztı: Sági György alpolgármester A napirendi pont tárgyalásánál jelen van Muhari Sándor. Szóbeli elıterjesztés Sági György alpolgármester: Önkormányzat Muhari Sándor közötti Megállapodás tervezet a 022 hrsz-ú Jenei I. területre feltételek Muhari részérıl: 2009. március 31-ig befizetett telekadó; útterv és engedély tervek; feltételek Önk. részérıl: 2 éves befizetett telekadó visszafordítása a 2527 út költségeibe, a többi Muhari költsége; mőszaki tartalom a megszokott; vagy önkormányzat építtet, de ha Muhari építtet, akkor önkormányzat választ kivitelezıt és mőszaki ellenırt;

A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 208/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri Dr. Fister Mihály ügyvédet, hogy a 2008. december 3-i testületi ülésre készítse el az Önkormányzat Muhari Sándor közötti Megállapodás tervezetet a 022 hrsz-ú Jenei I. terület vonatkozásában. 19. napirendi pont Tárgy: Telek csere (Muhari Sándor 022/10) Elıterjesztı: Sági György alpolgármester A napirendi pont tárgyalásánál jelen van Muhari Sándor. Szóbeli elıterjesztés Sági György alpolgármester: Az önkormányzat településfejlesztési koncepciójára figyelemmel Muhari Sándor tulajdonossal tárgyalások folynak a 022/10 hrsz-ú ingatlan cseréjével kapcsolatban; felhatalmazást kér, hogy Michels Gábor alpolgármesterrel és Király Endre képviselıvel a részletek egyeztetésére vonatkozó tárgyalásokat lebonyolíthassák. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 209/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság támogatja Muhari Sándor és az Önkormányzat közötti telekcsere koncepciót és felkéri Michels Gábor és Sági György alpolgármestert, valamint Király Endre képviselıt a részletekkel kapcsolatos tárgyalások lebonyolítására. 20. napirendi pont Tárgy: 022 hrsz hiányzó telkek Elıterjesztı: Sági György alpolgármester Szóbeli elıterjesztés: A 022 hrsz-ú területeket érintı, szerzıdés szerinti telekleadások nem történtek meg, ezért meg kell tenni a szükséges lépéseket. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 210/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri Dr. Fister Mihály ügyvédet, hogy a Páty, 022 hrsz-ú területeket érintı szerzıdésekben lévı, önkormányzat részére történı 18

telekátadások ügyében vizsgálja felül a szerzıdéseket és tegye meg a szükséges jogi lépéseket. 21. napirendi pont Tárgy: 2008. évi háromnegyedéves beszámoló Elıterjesztı: polgármester A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 135/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek a 2008. évi háromnegyedéves beszámoló elfogadását. 22. napirendi pont Tárgy: Katolikus Templom bérbeadása Elıterjesztı: TGB+PÜB Elıterjesztés A 311/2006. (VIII. 30.) Kt. határozat értelmében az önkormányzat megvásárolta az Árpád út 907 helyrajzi szám alatt található templomot a Pátyi Római Katolikus Egyházközösségtıl. A vételárból 2 millió forintot kell még az önkormányzatnak kifizetnie, melynek határideje 2008. október 31. volt, a birtokbaadás feltételével. A Katolikus Egyházzal történt egyeztetés alapján a birtokbaadási eljárás november 17-én történik. A Katolikus Egyház a birtokbaadás után az új templom elkészültéig, várhatóan 2010. júliusáig bérbe venné a Templomot. Javasoljuk, hogy a bizottság támogassa a bérbeadást, jelképes összeggel meghatározott bérleti díjjal. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 136/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az önkormányzat tulajdonában lévı Árpád út 907 helyrajzi szám alatt található templomot a Pátyi Római Katolikus Egyházközösség részére az új templom elkészültéig (várhatóan 2010. július) bérbe adja. A bérleti díjat bruttó 1000 Ft/hó összegben határozza meg. 19

23. napirendi pont Tárgy: Fizetési kötelezettség a víziközmő beruházás kivitelezıjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárással kapcsolatban. Elıterjesztı: polgármester A Víziközmő beruházás kivitelezıjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárással kapcsolatos perben a másodfokú bíróság ítélete megszületett, mely szerint a másodfokú bíróság az elsıfokú bíróság ítéletét helybenhagyta. Ezáltal az önkormányzatnak az alábbi fizetési kötelezettsége keletkezett: ÉGSZI SENIOR Kft-nek: 1.030.062 Ft november 20-i fizetést feltételezı kamatszámítással Elsıfokú perköltség: 227.500 Ft Másodfokú perköltség: 115.850 Ft Összesen: 1.373.412 Ft, mely összeg kifizetésére a költségvetésben nincs fedezet, ezért átcsoportosítást kell megjelölni. A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 137/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Víziközmő beruházás kivitelezıjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárással kapcsolatos perben született Pest Megyei Bíróság ítélete értelmében az ÉGSZI-SENIOR Kft-nek 1.034.212 Ft-ot fizessen meg a többletbevétel terhére. 24. napirendi pont Tárgy: a) Polgármester jutalmazása + b) Önkormányzati dolgozók jutalmazására átcsoportosítás Elıterjesztı: a) PÜB, b) Sági György alpolgármester a) Javaslom a Bizottságnak, hogy Dr. Bognár András polgármester részére egyhavi munkabérének megfelelı jutalom kifizetését támogassa. b) Javaslom, hogy az intézményeknél és a Polgármesteri Hivatalnál egy havi bérnek megfelelı év végi jutalmazást a meglévı jutalom elıirányzat és a bérmegtakarítás terhére, amennyiben egy havi bérnek a megfelelı fedezet biztosított az intézményeknél, ha nem abban az esetben az erre fordítható összeg kerüljön átcsoportosításra. A fedezet biztosításához az alábbi átcsoportosítás szükséges: 751153 szakfeladaton: 511111-rıl az 512111.-re 4241 e Ft 751845 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112.-re 700 e Ft 20

801115 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 1657 e Ft 801214 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 2000 e Ft 801214 szakfeladaton 516112.-rıl az 512112.-re 1000 e Ft 801214 szakfeladaton 511142.-rıl az 512112.-re 800 e Ft 801214 szakfeladaton 511152.-rıl az 512112.-re 250 e Ft 851297 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112.-re 640 e Ft 921815 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112.-re 310 e Ft A PÜB egyhangúlag, 3 igen szavazattal az alábbi határozatokat hozta: 138/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság úgy dönt, hogy az Önkormányzati dolgozók egy havi bérnek megfelelı jutalomban részesüljenek, amennyiben átcsoportosítással a fedezet biztosított. A fedezet biztosításához az alábbi átcsoportosításhoz hozzájárul: 751153 szakfeladaton: 511111-rıl az 512111-re 761 e Ft 751845 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 700 e Ft 801115 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 1657 e Ft 801214 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 2 000 e Ft 801214 szakfeladaton 516112.-rıl az 512112-re 1 000 e Ft 801214 szakfeladaton 511142.-rıl az 512112-re 800 e Ft 801214 szakfeladaton 511152.-rıl az 512112-re 250 e Ft 851297 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 640 e Ft 921815 szakfeladaton 511112.-rıl az 512112-re 310 e Ft Határidı: azonnal Felelıs: jegyzı * 139/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek 751153 szakfeladaton: 511111-rıl az 512111-re 480 e Ft átcsoportosítását, a polgármestert egy havi bruttó bérének megfelelı jutalmazására. * 140/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek 751153 szakfeladaton: 511111-rıl az 512111-re 3000 e Ft összeg átcsoportosítását jutalmazás felhasználására. A Bizottság javasolja, hogy ezen összegbıl a polgármesteri hivatali dolgozók közül, a 12/2008. (IV. 28.) helyi kitüntetések és díjak alapításáról és adományozásáról szóló rendelet alapján, a Képviselı-testület és a Bizottságok munkáinak elıkészítésében részt vevıket: 21

Bánsághy Balázs mb.jegyzı Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetı Veres Erika Igazgatási Irodavezetı Simon Ildikó Titkárság Baán Viktória Titkárság Báldogi Éva Titkárság Kákóczkyné Horváth Mónika Mőszaki Iroda Király Anna Adóügyi Iroda Király Mónika Pénzügyi Iroda Polgár Sándorné Igazgatási Iroda jutalomban részesítse. 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 25. napirendi pont Tárgy: Füzespatak környezetrendezésére Elıterjesztı: Porkoláb József képviselı Az utóbbi bizottsági ülésre beterjesztettem a Füzespatak környezetrendezésével kapcsolatban érkezett tervezıi árajánlatokat. A Bizottság a NYÉK SOFT Tervezı Kft. ajánlatát javasolta a jövı évi koncepció összeállításánál figyelembe venni. A Kft-vel történt további tárgyalás eredményeként a korábbi árajánlatát jóval kedvezıbbre módosította. Kérem a T. bizottsági tagok fentiek figyelembevételével történı állásfoglalását. 141/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Füzespatak környezetrendezésével kapcsolatban érkezett tervezıi árajánlatok közül a NYÉK SOFT Tervezı Kft. 4.775.000 Ft + ÁFA összegő árajánlatát a jövı évi költségvetés összeállításánál vegye figyelembe. 26. napirendi pont Tárgy: Bellandor Kft. kérelme Elıterjesztı: TGB+PÜB Andor Ákos a Bellandor Kft. ügyvezetıje, azzal a kérelemmel fordult az Önkormányzathoz, hogy a lovardához vezetı utat, melyet az építkezés kezdetén felújított, de részben a csatornaépítés, részben az építıanyag szállítás miatt tönkrement, szeretné felújítani. 2008. november 29-30-án megrendezésre kerül az elsı verseny a lovardában, de az út kritikus állapota miatt szükséges a minél elıbbi felújítás, melyhez a Bellandor Kft. vállalná az építıanyag beszerzését és a javítás költségeinek 50%-át. A PVK Kft. ígéretet tett a felújítás 22

gépi munkáinak elvégzésére ellenszolgáltatás nélkül, így kérné a fennmaradó felújítási összeg 50%-ának cca 500.000.- Ft vállalását az Önkormányzat részérıl. A fentieken kívül Bellandor Kft. felajánlja az út karbantartását, valamint továbbra is végzi a jegenyesor felújítását és gondozását. Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: ** 211/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri a PVK Kft. ügyvezetıjét, hogy a Bellandor Kft. (Andor Ákos) tulajdonában lévı lovardához vezetı út eredeti állapotának helyreállítása ügyében tegye meg a szükséges intézkedéseket. 27. napirendi pont Tárgy: HPV vírus elleni védıoltás támogatása 2009. évben Elıterjesztı: Sági György alpolgármester Szóbeli elıterjesztés 142/2008. (11. 19.) pénzügyi és ügyrendi bizottsági határozat A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a pátyi iskolába járó 8. osztályos leánytanulók részére a jövı évben a HPV vírus elleni védıoltás 1.102.500 Ftos bekerülési költségét a 2009. évi költségvetésnél vegye figyelembe. 28. napirendi pont Tárgy: 0257/4 Malomi dőlı Elıterjesztı: Sági György alpolgármester Szóbeli elıterjesztés A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 212/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri Dr. Fister Mihály ügyvédet, hogy a 2008. december 3-i testületi ülésre készítse el az Önkormányzat Gábor Mihályné közötti közérdekő kötelezettségvállalás tárgyában megkötendı Megállapodás tervezetet a 0257/4 hrsz terület vonatkozásában. 23

29. napirendi pont Tárgy: Pilisi Parkerdı Zrt-vel egyeztetés (vízbázis területével kapcsolatban) Elıterjesztı: TGB+PÜB A leendı vízbázis kialakítása folytán történt tárgyalások folyamán felvettük a kapcsolatot a Pilisi Parkerdı Zrt-vel, akiktıl a kialakításra szánt állami tulajdonban lévı próbafúráshoz szükséges 50X50 méteres terület erdımővelési ága megváltoztatásának várható feltételei, valamint a szakhatósági engedély lebonyolítására a mellékelt árajánlatokat kaptuk, mely kb. 16 millió forint költséget jelent. A korábbi bizottsági ülésen az a döntés született, mely szerint felkérik a jegyzıt, hogy ennek megvalósításához a jogszabályi hátteret vizsgálja meg, hátha lehetséges a vagyontörvény alapján, hogy a terület az önkormányzat részére térítésmentesen átadható legyen. Az ülésre meghívást kapott Keszléri József a Pilisi Parkerdı Zrt. képviselıje. Kérjük a T. bizottsági tagok állásfoglalását az elıterjesztéssel kapcsolatban. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 24 ** 213/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri a jegyzıt, hogy vizsgálja meg a jogszabályi hátteret, lehetséges-e, hogy a próbafúráshoz szükséges 50x50 méteres terület az önkormányzat részére térítésmentesen átadható legyen. 30. napirendi pont Tárgy: Lakópihenı övezet tábla kihelyezés Elıterjesztı: Király Endre képviselı, TGB elnök Szóbeli elıterjesztés Király Endre TGB elnök: Lakossági kérés alapján javasolja a Határ út, Töki utca, Móricz Zs. utca által határolt területre lakópihenı övezet tábla kihelyezését, mely jogalapot ad, az utcát gyalogos forgalomként való használatra is. A TGB egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 214/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság felkéri a jegyzıt, hogy kérjen be árajánlatokat lakópihenı övezet táblák készítésére. Junek Mariann TGB tag elment, a TGB létszáma: 4 fı.

31. napirendi pont Tárgy: 2009. évi költségvetési koncepció Elıterjesztı: polgármester Sági György alpolgármester: A jövı évi falufejlesztést figyelembe véve a Pénzügyi Irodával összeállításra került a 2009. évi költségvetési koncepció. Kiadási oldal sarokpontjai: - Csatornaépítés folytatása a még szőz területeken, és csatorna kiváltás a vákuumos rendszerrıl gravitációs rendszerre, útépítések folytatása; bekerülései költsége kb. 800 millió forint; beruházást PVK Kft. bonyolítaná 5% bonyolítási díjért, az általa fizetendı használati díj munkával történı megváltása is realizálódhat; - Kastély felújítása, a Polgármesteri Hivatal átköltöztetése; - Bocskai István Általános Iskola építés befejezése; Bevételi oldal sarokpontjai: - ingatlan eladások Ma2-es területek, Pincehegy fölötti 4 hektár, Nagyhegy, Mézeshegy telekeladások (4.000 Ft/m2); - telekadó mértékemelés, ingatlanadó mértékemelés; - hitel felvétel; Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetı: A koncepció fıszámai: Kiadás: 2.306.096eFt Bevétel: 2.306.096eFt Kéri, hogy a koncepció kiadási-bevételi sarokpontjairól a bizottságok szavazzanak. ** A 2009. évi költségvetési koncepcióval kapcsolatban az alábbi határozatok születtek: Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság részérıl: 3 igen, 1 tartózkodás szavazattal: 25 215/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a jövı évi költségvetési koncepcióban a fı fejlesztési irány a település csatorna hálózatának átépítése, az út helyreállítása, a csapadékvíz elvezetése és a közutak építése, melyek megvalósítására 500 millió Ft MFB hitelt javasol felvenni. * egyhangúlag, 4 igen szavazattal: 216/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy az út, csatorna építés lebonyolítására a saját tulajdonú, PVK Kft-jét bízza meg, és elfogadja az alvállalkozói díjakra az 5%-os árrést.

egyhangúlag, 4 igen szavazattal: 217/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy megerısíti korábbi döntését, mely szerint a Polgármesteri Hivatalt a megvásárolt Kastély épületébe költözteti. egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 218/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a jövı évi koncepció bevételi oldalát az alábbi területeken történı telekértékesítésekbıl és adóbevételekbıl kívánja növelni: Ma2 terület Pincehegy feletti részen 4 hektár 80 millió Pincehegyen lévı pincehelyek 12 millió Mézeshegy 4 millió Iparterületen (1 hektár), 48 millió 022-es területen 27 millió Nagyhegyen telkek 3,6 millió M2 területen 022 hrsz fölötti részbıl (almatározó) 2 telek 40 millió Víztározó alatti telek 1 hektár 40 millió Telekadót 100 Ft/m2 rıl 150 Ft/m2 összegre növeli 30 millió Építményadót 800 Ft/m2 összegre növeli Iparőzési adó 310 millió egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 219/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a koncepció bevételi oldalán a vállalkozásoktól a közmőfejlesztési hozzájárulás összege 220 millió Ft, a lakosságtól 29 millió Ft összeget beállít. egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 220/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a Bocskai István Általános Iskola jövı évi költségvetési koncepcióját 174348 eft-ban elfogadja. * 26

egyhangúlag, 4 igen szavazattal: 221/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a Pátyolgató Óvoda jövı évi költségvetési koncepcióját 173288 eft-ban elfogadja. egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 222/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a Mővelıdési Ház jövı évi költségvetési koncepcióját a mobilszinpad bekerülési költségével (2000 eft) megemelve 18584 eft összegben elfogadja. egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 223/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy a Polgármesteri Hivatal jövı évi költségvetési koncepciójának kiadási oldalát az alábbi kiegészítésekkel fogadja el: - a hitel kamat összegét 15000 eft-tal, - üzemeltetési kiadás összegét 10000 eft-tal, - testvérvárosi kapcsolat elıirányzatát 5000 eft-tal, - civilszervezetek támogatására 5000 eft-tal, - Páty virágosítására 1000 eft-tal - Mézeshegyen bıvíti a hulladékgyőjtı konténerek számát, 4 db 5m3-es konténer kihelyezésével, mely költsége 5800 eft-tal - település környezetvédelmi programjára 1000 eft-tal - Füzespatak tervezési költségét 2730 eft-tal - HPV vírus védıoltás 1103 eft-tal megemeli. egyhangúlag, 4 igen szavazattal: * 224/2008. (11. 19.) településfejlesztési és gazdálkodási bizottsági határozat A Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság úgy határoz, hogy az önkormányzat dolgozói részére 400.000 Ft/fı/év cafetéria költségtérítést biztosít 2009. évben. * 27