Pápa és Vidéke 2007. november 8. Közéleti hetilap V. évfolyam 42. szám

Pápa és Vidéke 2007. november 8. Közéleti hetilap V. évfolyam 42. szám Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290 Másfél évig tartott a minõsítés Gyógyvízzé nyilvánították Súlyosan megalázták a magyarokat Kitelepítették a Kövy családot is A szlovák parlament szeptember végén határozatban szentesítette a felvidéki magyarok és németek II. világháború utáni meghurcoltatását törvényesítõ Beneš-dekrétumok érinthetetlenségét. A pozsonyi törvényhozás döntése nemcsak a hazánk és Szlovákia közti együttmûködésnek árt, hanem ellentétes az uniós elvekkel és az egyetemes emberi jogokkal és értékekkel is. A Beneš-dekrétum intézkedései súlyosan érintették a volt gyûjteményi igazgató, református lelkész, Kövy Zsolt családját is. A felvidéki famíliát ugyanis ennek következtében telepítették át Losoncról Magyarországra. A 82 éves Zsolt bácsi azonban nem is ezzel kezdi mikor arról érdeklõdtünk, hogyan emlékszik az akkori történésekre. Bõvebben a 3. oldalon Gyógyvíz lett a pápai Várkertfürdõ termálvize. A Reumatológiai és Fizikoterápiás Szakmai Kollégium állásfoglalása alapján október 11-én Pápai gyógyvíz elnevezéssel gyógyvízzé nyilvánították. Ennek köszönhetõen a Gróf Eszterházy Kórházzal együttmûködve reumatológiai-fizikoterápiás szakrendelés indul a Várkertfürdõben november 5-étõl, hangzott el azon a sajtótájékoztatón, melyet múlt szerda délután tartottak a Várkertfürdõben. A programon Kovács Antal, apápai Termálvízhasznosító Zrt. vezérigazgatója elmondta, a gyógyvízzé minõsített vizet a volt városi uszoda melletti 1-es számú kútból nyerik, mely 1984-tõl karsztmegfigyelõ kútként mûködött, belõle vízkitermelés nem történt. 2005-ben azonban átalakíttatták, remélvén, hogy találnak benne olyan réteget, mely kedvezõbb összetételû vizet tartalmaz. A tavalyi esztendõ elején aztán ez meg is történt, mikor is 680 méter mélységben nagy sótartalmú vízre akadtak. Részletek a 4. oldalon Igényelhetõ a védõoltás Influenzajárványok alkalmával hazánkban 1,5-2 millió ember jelentkezik influenzaszerû tünetekkel a háziorvosoknál. Az ÁNTSZ országos szinten idén mintegy 1 millió 300 ezer ingyenes influenza elleni oltóanyagot osztott szét október 24-tõl kezdõdõen a háziorvosi körzeteknek. Az ÁNTSZ helyi intézetébe is megérkeztek a vakcinák, melyet elsõdlegesen a fertõzés szempontjából veszélyeztetettek, köztük a krónikus betegek, a 60 év felettiek, az egészségügyi és szociális intézmények ápoltjai és dolgozói térítésés vizitdíj mentesen kaphatnak meg. Folytatás a 4. oldalon Nagyszabású Kodály Zoltán emlékmûsor a színházban Csak tiszta forrásból A Jókai Mór Mûvelõdési Központ szervezésében nagyszabású emlékmûsorra került sor kedden este Csak tiszta forrásból címmel Kodály Zoltán születésének 125., halálának 40. évfordulója alkalmából az Erzsébet ligeti színházépületben. A közel kétórás hangversenyen Pápa komolyzenei életének meghatározó szereplõi léptek színpadra; kórusok, szólóénekesek, zenepedagógusok és énektanárok valamint a JMK Kamarazenekara tisztelgett a világhírû magyar zeneszerzõ-óriás emléke elõtt. Folytatás az 5. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2007. november 8. MAGOSZ sajtótájékoztató A korrupció árnyékában A korrupciós ügyek vizsgálatának fontosságáról, az Választ várt arra a kérdésére érintett politikusok felelõsségrevonásáról és az újfehértói is, milyen gyakran fordul eset részleteirõl beszélt Gyõrffy Balázs, a Veszprém ma Magyarországon elõ, Megyei Gazdakörök Szövetségének elnöke múlt heti sajtótájékoztatóján. hogy egy megnyert pályázat után a földet korábban bérlõ gazdasági társaság vezetõjével Mint mondta, az állami en december 21-én azt az egyeztet a miniszté- termõföldek értékesítése értesítést kapta az NFA elnökétõl, rium egyik államtitkára. során számos visszásságot tapasztalt az utóbbi hetekben a Magyar Gazdakörök hogy a kiíró az elrium járást érvénytelenítette. Ez önmagában még nem lenne Nem sokkal azután, hogy Budai Gyula, a MAGOSZ elnöke írásban mindezt tolmácsolta és Gazdaszövetkezetek hír értékû, de van egy belsõ Gráf József agrár- Szövetsége (MAGOSZ). minisztériumi levél, amely miniszternek, Gõgös Zoltán Ezek közül a legmegdöbbentõbb egyértelmûen megmagya- államtitkár elismerte, hogy az újfehértói eset. rázza, mi is lehetett a pályá- beavatkozott az újfehértói A Nemzeti Földalapkezelõ zat érvénytelenítésének az állami földeladási ügybe, de Szervezet (NFA) 2006 elején 15 pályázati egységben hirdette meg az Újfehértó oka hangsúlyozta Gyõrffy Balázs. A MAGOSZ birtokába szerinte nem követett el semmilyen szabálytalanságot. A vélelmezett törvénytelenség településhez tartozó 470 jutott ügyirat szerint az miatt a MAGOSZ hektáros földterület értékesítését. FVM egyik államtitkára arra kéri a miniszterelnököt, A pályázaton in- dult Szolnoki Ferenc helyi földbirtok-politikai irányelvekre hivatkozva felülvizsgálta hogy mentse fel az áldult lamtitkárt. Gyõrffy Balázs az újfehértói állami lakos is, aki 4 értékesítési befejezésül hozzátette: milamtitkárt. egységben olyan kedvezõ ajánlatot tett, amely alapján földeladási pályázatot, konzultált a terület földhasznável érdemi választ eddig nem kaptak a levelükre, így õt hozták ki nyertesnek. lójával, a nyíregyházi büntetõfeljelentés megté- A vevõ a meghirdetett 295 Agro-City Mezõgazdasági telét fontolgatják az esettel ezer forint hektáronkénti árral szemben 620 ezer forintot Zrt. képviselõivel, és érvénytelenítette a pályázati kapcsolatban. A sajtótájékoztatót kövevember ajánlott. 2006. no- eljárást. tõen felkerestük Gõgös 15-én az NFA ki is Az ügy kapcsán a Zoltánt, aki érdeklõdésünkre hirdette gyõztesnek Szolnoki MAGOSZ arra kérte a megerõsítette korábban Ferencet, aki a szüksé- földmûvelésügyi minisztert, tett nyilatkozatát, mely sze- ges 10 millió forintos elõleget hozza nyilvánosságra az rint jogszerûen járt el az be is fizette. Ezt követõ- érintett államtitkár nevét. ügyben, és nem mond le. Gyûjtés a vizitdíjra Gyûjtést szervez a Pápai Cigányok Érdekvédelmi Egyesülete. Kolompár Antal elnök azt mondta, a befolyó pénzbõl elsõsorban azokat a roma családokat, illetve roma személyeket kívánják támogatni, akik háziorvosi vagy kórházi ellátás esetén nem tudják a vizitdíjat, illetve a kórházi tartózkodás díját megfizetni. tam, hanem az összes rászorulóra. A magyarokat ugyanúgy szeretném bevonni a támogatásba, mint a cigány kisebbséget. Elsõsorban a munkanélkülieket és az elesett, egyedülálló A Pápai Cigányok Érdekvédelmi Egyesülete 1994-ben alakult, melynek feladata többek között, hogy a szociális és egészségügyi ügyekben ellássa a roma lakosság érdekvédelmét. nyugdíjasokat Kolompár Antal elnök most éppen ezügyben szeretne segítséget nyújtani a cigány kisebbséghez tartozóknak, ugyanis úgy tapasztalta, számos roma családnál gondot okoz a vizitdíj megfizetése. - Igazából nem is csak a roma családokra gondol- szeretném segíteni az orvoshozjutásban, mert ha nem tudnak elmenni az orvoshoz, akkor 10 millióból hamarosan 8 millióan leszünk. A belépõ ugyanúgy szól, mint az operába, mert ha bemegyünk az orvoshoz, elõször le kell tennünk a 300 vagy az 1000 forintot. Mi építettük fel Eladó területek: Pápa város jegyzõje pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonát képezõ Pápa, Öreghegy területén fekvõ 21067/1 hrsz-ú erdõ megjelölésû ingatlan bruttó 1.000.000,-Ft pályázati alapáron Pápa, Öreghegy területén fekvõ 20899 hrsz-ú gyümölcsös, kert, gazdasági épület megjelölésû ingatlan 9/12-ed tulajdoni hányad, bruttó 873.496,-Ft pályázati alapáron történõ értékesítésére. Érdeklõdni lehet a Pápai Polgármesteri Hivatal vállalkozási osztályán (8500 Pápa, Fõ u. 12., Tel.: 89/515-095) ezt az országot, mégis annyira el vagyunk nyomva, hogy nem tudunk még az orvoshoz sem elmenni fogalmazott Kolompár Antal, aki a Budapest Bank 10101054-58183400-01000 006 számú számlára várja az adományokat, innentõl számítva 3 hónapon keresztül. A számlán összegyûlt összegbõl az egyesület vezetõje azoknak a rászorulóknak ad majd támogatást, akik igazolják, hogy nem tudták kifizetni a vizitdíjat. Kolompár Antal az elsõ cigány kisebbségi önkormányzatnak is tagja volt, és úgy nyilatkozott: bizalmat kér az emberektõl, mert ahogy fogalmazott még ha cigány származású is, terve megvalósításában becsülettel fog eljárni. A Pápai Német Kisebbségi Önkormányzat szeretettel meghívja önt és kedves családját a 2007. november 17-én megrendezésre kerülõ pápai német nemzetiségi napra, melynek helye a Petõfi Sándor Gimnázium aulája. 16 órától kulturális bemutató. Fellépnek: a Vajda Péter lakótelepi óvoda nemzetiségi csoportja, a Munkácsy Mihály Általános Iskola nemzetiségi osztályai, a Nagyteveli Nemzetiségi Énekkar és Tánccsoport. Tájékoztató aktuális kérdésekrõl A Nagy Párbeszéd címû fórumsorozat pápai programját megelõzõen Gráf József földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter és Gõgös Zoltán államtitkár, országgyûlési képviselõ aktuális kérdésekrõl tájékoztatta a helyi sajtó képviselõit. A Nagy Párbeszéd Pápán Feketegazdaság elleni küzdelem és adócsökkentés, hétköznapi biztonság, egészségügy, felsõoktatási reform, kis- és középvállalkozások támogatása, gazdasággyorsító program, nyugdíjreform. Ez az MSZP által indított, 1.300 helyszínen zajló A Nagy Párbeszéd címû országjáró program címszavakban. Kedden este a sorozat pápai állomásán Gráf József miniszter, valamint Gõgös Zoltán államtitkár, országgyûlési képviselõ válaszoltak az érdeklõdõk kérdéseire. A fórum résztvevõi a megszorítások kapcsán tájékoztatást kaptak arról, hogy a folyamat a minisztériumot sem kerülte el, ott a korábbi 900 dolgozó helyett jelenleg 370-en dolgoznak, és ezzel a létszámmal is elvégezhetõk a feladatok. Ezzel összefüggésben elhangzott, hogy a magyar gazdaság fellendítése érdekében mindenképpen szükséges egy olyan rendszer kialakítása, amely nem teszi lehetõvé azt, hogy bárki tisz- A kormány az élelmiszer-biztonság fejlesztését tûzte ki célul. Ezzel kapcsolatban Gráf József elmondta, két és fél éve kezdték a feketegazdaság elleni erõteljes fellépést, és ezen belül az élelmiszerhamisítás visszaszorítását is. Az elmúlt évben ennek látványos eredményei voltak, például közel 500 tonna húst foglaltak le. A sajtótájékoztatón elhangzott még, hogy az egészségügy átalakítása kapcsán 23 kistérségben a járóbeteg-ellátás további korszerûsítését, 25 helyen a sürgõsségi ellátás fejlesztését, 75 településen az emeltszintû járóbeteg szakellátó központ fejlesztését tervezi a kormány. Ennek kapcsán a helyi televízió kérdésére Gõgös Zoltán elmondta, a kérdések Pápát nem érintik. Ahol integrált ellátás mûködik mint például Pápán is a kórházzal közös fejlesztés az elképzelhetõ, amire majd tavasszal írnak ki pályázatot 3 milliárd forint maximális összegig. papp Az agrárminiszter a húsgyárban Keddi pápai programja során Gráf József ellátogatott a Pápai Hús Zrt-hez is, ahol megtekintette a gyárat, és találkozott a cég vezetésével. A beszélgetés során szóba került több lehetõség, amelyekkel a tárca segíthetné a gyár talpra állítását. A látogatást követõen a miniszter elmondta, kíváncsi volt arra, hogy a részvénytársaság hogyan tudott élni azzal a lehetõséggel, amelyet a kormányzat megteremtett az elmúlt idõszakban, de látja, a cég üzemel, és kiváló termékeket állít elõ. Ebben az esetben a felszámolás nem is tényleges felszámolást jelent, hanem az üzem megjavítását, és közel 1.300 ember munkahelyének megõrzését. A korábbi sikeres példákból kiindulva a pápai húsgyár esetében is azt tartja a legjobb megoldásnak, ha a késõbbiekben egy termelõi integráció, a sertéstartók és a beszállítók tulajdonába kerülhetne a cég. A programon elmondták: tavaly még 600 millió forint volt a Pápai Hús Zrt. hiánya, idén már csak ennek fele, azaz 300 millió forint, pedig a gazdasági helyzet nem könnyû, hiszen a sertéspiac is nehézségekkel küzd. pe tességtelen eszközökkel dolgozzon. Szükség van a mostanában oly sokat emlegetett tisztasági csomagra is, hiszen fontos, hogy a közteherviselés minél szélesebb kört érintsen. A fórumon elhangzott, el kell oszlatni azt az illúziót, hogy az egészségügy és az oktatás ingyen van. Sehol a világon nem mûködik az, hogy aki fizet és aki nem, mindenképpen egyforma ellátást, szolgáltatást kap. Ezért vezették be azt a jelképes befizetést, amit vizitdíjnak, vagy kórházi napidíjnak neveznek. Az egészségügyi reform kapcsán a kórházátalakításokról is szó esett. Mint elhangzott, a tavasszal lezajlott folyamat azért sikerült felemásan, mert politikusok akartak dönteni szakmai kérdésekben. A társadalombiztosítás átalakításával kapcsolatban pedig szó esett arról, hogy az új rendszerben senkinek nem kell attól tartania, hogy ellátatlan marad. A párbeszéd során kitértek az oktatásüggyel kapcsolatos kérdésekre is. Az érdeklõdõk hallhattak arról, hogy korábban a közvélekedés azt tartotta, akinek diplomája van, az könnyedén elhelyezkedik majd. Vissza kell állítani a szakmunka becsületét is, és ezzel párhuzamosan olyan rendszert kell kialakítani a felsõoktatásban, amely a munkaerõpiac igényeihez igazítottan képezi a szakembereket. A tandíjjal kapcsolatban elmondták, a rászoruló, jó tanulmányi eredményû hallgatók nem fizetnek majd tandíjat, és lényegesen magasabb ösztöndíjat kaphatnak majd a befizetett összegeknek köszönhetõen. A fórumon szóba kerültek az elmúlt idõszakban napvilágra került visszaélések is. Ennek kapcsán a megjelentek tájékoztatást kaptak arról, hogy olyan szigorú rendszerek, követelmények vannak, amelyek nem teszik lehetõvé a visszaéléseket. papp

2007. november 8. Pápa és Vidéke 3 Medicina tanács Az egészséges életmódért A Medicina Tanács 2005 februárjában alakult a Jókai Mór Mûvelõdési Központban, mégpedig azzal a céllal, hogy hatékony és színvonalas programokat szervezzenek az egészségmegõrzés témakörében a pápaiaknak. A szakemberekbõl álló szervezet félévente ülésezik. Legutóbb októberben értékelték az elmúlt idõszak eseményeit. A legutóbbi tanácskozáson megválasztották a Medicina Tanács új titkárát Tompa Péterné Tóth Katalin személyében, és értékelték az idei esztendõ elsõ félévének tevékenységét. A számos megvalósult program közül kiemelkedett az, amelyik az egészséges táplálkozás népszerûsítését tûzte ki célul a diákok körében. Az Életmód Klub vezetõjének, Borbély Lajosnénak közremûködésével eljutottak a pápai iskolákba. A programot a megyei önkormányzat irányított betegellátási rendszere támogatja, és az Erkel-iskolában tartanak gyerekek számára tanórai keretben kóstolóval egybekötött elõadást az egészséges táplálkozásról. Legközelebb november 13-án és 14-én látogatnak el ugyancsak az említett intézménybe. Az elõzõ félévben megvalósítandó tervek között szerepelt egy gyermekekbõl álló gyalogló klub létrehozása is, de ez nem valósult meg. Megszervezése a következõ év feladata lesz. Ez a közösség majd a súlyfelesleggel és a magas vérnyomással küzdõ gyerekeken próbál segíteni. A következõ idõszak a drogprevenció jegyében zajlik majd. A JMK a Szociális és Munkaügyi Minisztériumtól elnyert pályázati támogatásnak köszönhetõen november 26-ától négy héten át mûködteti azt az interaktív utazó kiállítást, mely megtekintése során az érdeklõdõk a kipróbálás veszélye nélkül ismerkedhetnek meg a drogfogyasztás veszélyeivel. Nemcsak a fiatalokat, hanem a felnõtteket is várják a programra a szervezõk az Eszterházy út 16. szám alá, az Elekthermax volt épületébe. De a Medicina Tanács már szervezi az AIDS elleni világnapot is, közösen az ÁNTSZ-szel és a Fidelitasszal. A programot 2007. december 5-én tartják az Acsády-iskolában, ahol szexuálpszichológus, nõgyógyász, bõrgyógyász, illetve a Nevelési Tanácsadó egyik munkatársa tart majd elõadást a fiataloknak. A tanácskozáson szó esett az Életmód Klub tevékenységérõl is. A közösség a mostani idõszakban vetítéssel és fõzéssel egybekötött elõadássorozatot tart hétfõnként a Várkastély 3. termében, januártól pedig fõzési bemutatókat terveznek, melyre várják az érdeklõdõ pápaiakat és környékbelieket. A 2008-as évre vonatkozóan ugyancsak az ÁNTSZszel, valamint a kórházzal együttmûködve a méhnyakrákszûrés fontosságára szeretnék felhívni a hölgyek figyelmét, ez lesz az egyik legfontosabb jövõ évi feladatuk, tudtuk meg Tompa Péterné Tóth Katalintól. Súlyos megaláztatásokban volt részük a magyaroknak Kitelepítették a Kövy családot is Folytatás az 1. oldalról Kövy Zsolt az 1938-as elsõ bécsi döntést említi, aminek következtében a felvidéki és kárpátaljai magyar lakta területek (12 ezer km 2 és 1 millió magyar) visszakerültek Magyarországhoz. 13 éves kisdiákként élte meg ezt a nagy eseményt, hatalmas örömmel várták a magyar bevonuló csapatokat, és igen nagy boldogság volt számukra, hogy 1938. november 10-én városuk, Losonc újra Magyarország része lett. - Losonc ez idõben teljes egészében magyar település volt, de ma már bizony kevesen beszélnek ott magyarul, hiszen csupán a lakosság 18 százaléka magyar. A jaltai egyezményben a területet szovjet befolyási övezetté nyilvánították. Mikor a háború még véget sem ért egészen, 1945. március 31-én egyezett meg a csehszlovák kormány Beneš vezérletével Moszkvában az oroszokkal ez adott lehetõséget arra, hogy Csehszlovákia újra megalakuljon. Sajnos a magyarlakta területeket is visszakapták, anélkül, hogy errõl a párizsi béke rendelkezett volna. Április 4-én, Kassán kikiáltották a Csehszlovák Köztársaságot, ekkor Beneš hivatalos elnöki dekrétummal jelképesen átvette a hatalmat. 16 pontból álló kormányprogramjában súlyos megtorló intézkedések szerepeltek a német és a magyar kisebbségekkel szemben. Komoly nehézségeket és megaláztatásokat okozott a magyarság számára a dekrétum kihirdetése, és hamarosan, 1945. augusztus 3-án meg is kezdõdött a magyarok kiutasítása Csehszlovákiából: fél óra alatt kellett összeszedniük az 50 kilogrammos csomagjaikat, és ezzel hagyták el az országot a magyarok. Mi a testvéremmel ekkor orosz hadifogságban voltunk, de a szüleimet is kiutasították. Édesapám, Kövy Árpád református lelkész még az iratokat sem tudta átadni a presbitériumnak, senkitõl el nem búcsúzhatott, a legrövidebb idõ alatt kellett elhagyniuk Losoncot. A magyarországi Litkére kerültek, és igen szép gesztus volt a nagy bajban, hogy a litkei katolikus plébános adott nekik helyet. Édesapám a naplójába leírta, hogy hetente 5-6 magyar családot utasítottak ki Losoncról, s hogy a kiutasítottak száma mennyi volt, nehéz megbecsülni, de kb. 15-20 ezer lehetett. A Beneš-dekrétum alapján a magyarok elvesztették állampolgárságukat, elkobozták földbirtokaikat, Csehszlovákiában megszüntették a magyar iskolákat. A magyarokat közmunkára vihették, deportálhatták õket, lakásaikból kiutasíthatták õket, mindezek ellenére nem fordulhattak bírósághoz, teljesen jogvesztettek lettek. Az egyetemekrõl kizárták a magyar fiatalokat, magyarul még egyházi szertartást sem lehetett végezni az elsõ idõkben, bár ez késõbb változott. De nem lehetett közhivatalokban, postán, bíróságon magyarul beszélni, a földbirtokokon kívüli magyar vagyont zár alá, majd állami felügyelet alá helyezték. A végsõ cél az volt, hogy a magyarokat kiüldözzék az országból. Benešék azt akarták, hogy az egész magyarságot kitelepítsék. Emlékszem, Beneš beszédében 1945. május 9-én azt mondta: nem akarunk többet együtt élni a németekkel és magyarokkal. Ez az intézkedés csaknem 1 millió magyart érintett emlékezett az idõs református lelkész. Kövy Zsolt azt mondta, az angolok és az amerikaiak ellenezték a dolgot, így valójában nekik köszönhetjük, hogy mégis maradhattak magyarok azon a területen. Ekkor kezdõdtek meg a lakosságcserére vonatkozó tárgyalások 1946 februárjában. Az egyezmény kimondta, hogy Szlovákiából annyi magyart telepítenek ki Magyarországra, amenynyi szlovákot Magyarországról Szlovákiába. - Ez aztán végül is nem így sikerült, mert 76 ezer magyart telepítettek át Magyarországra, és kb. 60 ezer szlovákot Szlovákiába. Az aránytalanság még nagyobb volt a vagyonban. 160 ezer katasztrális hold maradt ott magyar birtok, és csak 15 ezer szlovák birtok Magyarországon. 15700 ház maradt ott, és csak 4400 szlovák ház maradt Magyarországon, tehát az aránytalanság igen nagy volt. Pedig több szlovákot szerettek A felsõ sorban balról a második Kövy Zsolt, mellette bátyja majd édesapja, Kövy Árpád látható. volna visszahívni, de azok nem mentek szívesen. Persze aztán menniük kellett, késõbb fenyegették is õket, hogy Szibériába deportálják õket a magyarokkal együtt. 1946. november 17-én aztán megkezdték a deportálásokat: az elhagyott német házakba Csehés Morvaországba telepítettek 60 ezer magyart. Marhavagonokban, nyitott teherautókon szállították szegényeket, sokan meghaltak ekkor, sokan öngyilkosok lettek. Rengetegen a Duna jegén menekültek, és igen sokan belefulladtak a Dunába. Rendkívül nagy ember- és vagyoni áldozata lett ennek a súlyos üldözésnek. Legalább 160-170 ezer magyart üldöztek el szülõföldjérõl, ez iszonyatos veszteség volt mondta Kövy Zsolt. A református lelkész családja, édesapja, édesanyja és húga tehát a Nógrád megyei Litkére, onnan pedig Diósjenõre kerültek, majd a svábok földjére, Városlõdre. - Városlõdön a svábok megüresedett házaiba telepítettek felvidékieket. Borzalmas nyomorúság volt ez, édesapám nem is élt aztán sokáig, 60 és fél éves korában meghalt 1947. november 13-án. A sváb katolikusok temetõjében pihen. Én a hadifogságból 1947. szeptember 1-jén már Városlõdre jöttem haza, mert a bátyámmal együtt mi is kiutasítottak lettünk, 20 évig nem is mehettünk vissza Losoncra. Az összes vagyonunk, mindenünk ott maradt, csupán ez a kis tálalószekrény maradt meg mutatja Zsolt bácsi szobájában az egyik bútort, mert a nagynéném már a lakosságcsere folytán jött át, és õ néhány bútort magával hozhatott. Édesapámék csupán az 50 kilós csomagjukat hozhatták magukkal, de a naplóját sikerült belerejteni a pakkba, abból tudom, hogy mi és hogyan történt mesélte a lelkész úr. A történethez hozzátartozik az is, hogy a párizsi békeszerzõdés késõbb elõírta, Magyarországnak kárpótlást kell nyújtania a kitelepítettek számára. Ez azonban elmaradt, mind a Kádár-rendszerben, mind a rendszerváltás után, annak ellenére, hogy ezt az Alkotmánybíróság 1996-ban el is rendelte. A felvidékiek kárpótlására a mai napig nem került sor. - Akik erre jogosultak lennének vagy már nem élnek, vagy már nagyon öregek, de hát a törvény szerint örököseik jogosultak lennének rá. Emellett a szlovákok, csehek bocsánatot soha nem kértek a történtekért, s ráadásul döbbenetes, hogy most sérthetetlennek és elévülhetetlennek minõsíti a szlovák kormány azt a borzalmat, amit annak idején a magyarokkal tettek. Sajnos nem tudták elviselni, hogy a magyar lakta terület újra visszakerült Magyarországhoz egy rövid idõre. Én úgy gondolom egyébként, hogy ezt a kérdést az Európai Uniónak - legalábbis autonómia formájában - mindenképpen meg kellene oldania, hogy minden magyar úgy élhessen nemzetiségként, hogy ne érezze magát üldözöttnek a saját országában. A szlovák kormány most súlyos helyzetet teremtett, ez ellen pedig minden magyarnak egy emberként kell tiltakoznia. Vissza kell vonni a Beneš-dekrétumot, mert nincs értelme. A háború után sem volt értelme a bosszúnak. A bosszúval semmit nem lehet megoldani tette hozzá az idõs református lelkész. Varga Bea

4 Pápa és Vidéke 2007. november 8. Gyógyvízzé nyilvánították a fürdõ vizét Folytatás az 1. oldalról A feltárt víz nátrium-hidrogénkarbonátos-kloridos típusú, magnéziumban gazdag, vasat, metakovsavat, fluoridot és jelentõs mennyiségû szabad szénsavat is tartalmaz. - Összes ásványianyagtartalma 4410 mg/l, mellyel Magyarországon az elsõ nyolc legjobb gyógyvíz között szerepel. Egyébként a jelenleg érvényes rendelet szerint a gyógyvíz olyan ásványvíz, melynek egy literében ezer milligrammnál több oldott ásványi anyag található, a pápai gyógyvíz tehát az elõírt ásványianyag-mennyiségnek több mint a négyszeresét tartalmazza részletezte a vezérigazgató. - Rendkívüli módon örülök, hogy eljött ez a pillanat A nemrégiben elkészített integrált városfejlesztési stratégia megvalósításához a szakemberek készítettek egy közvéleménykutatást, melyben arra a kérdésre is választ kerestek, hogy mire büszkék a pápaiak. A megkérdezettek jóval több mint a fele a Várkertfürdõt nevezte meg. Ez az új létesítmény olyan évszázados hagyományokra épülõ imázsneveket és fogalmakat elõzött meg, mint például az iskolaváros, a Várkert, az Eszterházy-kastély, Petõfi, Jókai. Ez azért is figyelemre méltó, mert a Várkertfürdõ a legfiatalabb pápai létesítmények egyike. A pápai fejlesztésekre vonatkozóan városunk polgármesterétõl megtudtuk: január elején jár le a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácsnál az a pályázati lehetõség, melynek elnyerése esetén lehetõség nyílik arra, hogy a Várkertfürdõt újabb épületrésszel bõvítsék, ahol a gyógyászati központ kapna helyet például gyógymedencékkel, súlyfürdõk kialakításával. Ha sikeres lesz a pályázat, megkezdõdhetne a strand bõvítése is, ennek keretében újabb élménymedencék és csúszdakomplexum építését tervezik. is a pápai termálfürdõ életében. Amikor a múlt héten a képviselõ-testületi ülésen bejelentettük, hogy gyógyvízzé minõsítették a fürdõ vizét, taps tört ki a teremben, ahol nemcsak a képviselõk voltak jelen, elég sokan voltak kívülállók is. Ez nekem nagyon jólesett, hiszen egy hosszú út fontos mérföldkövéhez érkeztünk most el. Egyébként a pápai fürdõkomplexum az életminõség javításának lehetõségét adja a városban és a környékben élõk számára, hiszen nálunk is már olyan rekreációs és gyógyító lehetõségek nyíltak meg, mint például Sárváron, Zalakaroson vagy Hajdúszoboszlón. A gyógyvízzé minõsítés hozzá fog járulni a vendégéjszakák számának megtöbbszörözõdéséhez, és reményeink szerint a jelenleg tárgyalások alatt álló szállodaépítésre is ösztönzõleg hat majd fogalmazott dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ. A gyógyvízzé minõsítéshez humán vizsgálatokat is kellett végezni. A betegek beválogatása 2005-ben történt, a vizsgálatok 2006 októberében kezdõdtek, és idén márciusban fejezõdtek be. A fürdõkúrában résztvevõket Pápán és a vonzáskörzetben lakók közül válogatták ki. A közel 300 jelentkezõbõl 157 páciens eredményét értékelték. A fürdõkúra napi 30 perces volt, és összesen 15 fürdõkezelést jelentett. - A betegeket a fürdõkúra elõtt, a kúra után, majd három hónap elteltével vizsgáltuk. Azt néztük, hogy milyen hatást gyakorol a vízben való fürdés a mozgásszervi megbetegedésekre és az izületi elváltozásokra. Egyértelmûen kiderült, hogy a kúra hatására javult a páciensek funkcionális állapota és életminõsége. Fájdalmaik jelentõsen csökkentek, a csípõ-, gerinc- és térdizületi mozgásaik is javulást mutattak. A kapott adatok felhasználásával tanulmányt készítettünk, mely alapján aztán elnyerte a fürdõ a gyógyvízzé minõsítést mondta dr. Horváth Beatrix reumatológiás-fizikoterápiás, mozgásszervi rehabilitációs szakorvos. A sajtótájékoztatón hangsúlyozták: jelentõs lépés, hogy a pápai kórház és a termálfürdõ közötti megállapodásnak köszönhetõen a kórházban lekötött kapacitásként finanszírozott reumatológiai-fizikoterápiás szakrendelést ezentúl a Várkertfürdõ gyógyászati részlege szolgáltatja, TBtámogatott ellátás keretében. - Éppen ma kaptuk meg email-ben a mûködési engedély módosításával kapcsolatos dokumentumot, úgyhogy zöld utat kapott a gyógyászat. A rendelkezésünkre álló 40 óra kapacitásból intézményünk 32 órát a fürdõ részére biztosít reumatológiai szakellátásra, és 56 óra nem szakorvosi óraszámot szintén átadtunk a 72 órából. Remélem, hogy ez az új szolgáltatás is a betegek javát fogja szolgálni fogalmazott dr. Vörös Ibolya fõigazgató. A reumatológiai szakrendelést a Várkertfürdõben dr. Drescher Edit, a veszprémi kórház reumatológus fõorvosa fogja vezetni, tudtuk meg a sajtótájékoztatón. - A megyében egyedülállóan Pápán gyógyvízben történõ gyógykezeléssel látjuk el a betegeket, ilyen a megyében sehol sem létezik. A többi reumatológián csupán vízben folyik a gyógykezelés, és nem gyógyvízben. Mindazokat várjuk, akik akkut vagy krónikus mozgásszervi, izületi megbetegedésekben, csontritkulásban szenvednek emelte ki a fõorvosnõ. A program végén dr. Kovács Zoltán polgármester és Kovács Antal vezérigazgató leleplezték azt a táblát, mely a pápai gyógyvíz összetételét részletezi. Varga Bea Kérhetõ a védõoltás Folytatás az 1. oldalról A háziorvosok által igényelt vakcina mennyiség már a körzetekben van, így bárki igényelheti a védõoltást háziorvosától. Oltóanyag bõven van, Pápa és kistérsége területére 7.600 db oltóanyagot kaptunk a háromévesnél idõsebbek számára, ezen felül 145 vakcina érkezett a három év alatti korosztály oltásához. Az influenza elleni védõoltást már most is meg lehet kezdeni, jóllehet a szakemberek szerint még járvány kezdetekor adott védõoltás is hatékony. - A vakcinát bármikor be lehet adni, ha a beteg egészségi állapota egyébként azt megengedi, ennek eldöntése minden esetben az oltó orvos feladata és felelõssége. A vakcina beadásának nem akadálya egy zajló járvány sem, azonban számolni kell azzal is, hogy a védettség kialakulásához kb. két hétre van szükség, és a védettség az idõ teltével folyamatosan csökken, majd pár hónap alatt megszûnik jegyezte meg dr. Duga Erika kistérségi tisztifõorvos. Az influenza elleni oltóanyag mindenki számára ajánlott, de különösen fontos a fertõzõdés szempontjából veszélyeztetettek számára, akik közé pld. a krónikus betegek, a 60 éven felüliek, a nagyobb, zárt közösségben élõk vagy dolgozók, az egészségügyi intézmények munkatársai tartoznak. Akik egyik kockázati csoportba sem illenek, de szeretnének influenza elleni védõoltást kapni, és a háziorvos már nem tud számukra biztosítani oltóanyagot, háziorvosukkal felírathatják a vakcinát. Az oltóanyagot térítés ellenében lehet kiváltani a patikákban, ezer forint körüli áron. Ez a költség még mindig alacsonyabb annál, amit egy-egy influenza okozta megbetegedés idején a gyógyszerekre és a vizitdíjra költünk, tehát érdemes erre gondolni, ha az oltás beadását fontolgatjuk. A kistérségi tisztifõorvos hangsúlyozta: a védõoltás mellett a higiénés szabályok betartásával, az idõjárásnak megfelelõ réteges öltözködéssel, vitamindús táplálkozással, járványos idõszakban a zsúfolt helyek lehetõség szerinti kerülésével, gyakori szellõztetéssel is mérsékelhetõ a fertõzõdés. A szakemberek az idõsek számára javasolják a pneumococcus elleni oltás beadatását is a tüdõgyulladás megelõzése érdekében, ugyanis az influenza egyik szövõdménye lehet a pneumococcus okozta tüdõgyulladás, mely idõs korban igen veszélyes lehet. - Az influenza által legyengített, idõs szervezet egy másik kórokozóval is találkozik, s nem biztos, hogy azzal az immunrendszer meg tud birkózni. Az oltóanyag ugyan nem olcsó, ezer és kétezer forint között van az ára, mégis javasoljuk, hogy aki megteheti, az influenza elleni védõoltás mellett oltassa be magát ezzel a védõoltással is tette hozzá dr. Duga Erika. Szereti a sportot? A szakértõk nem gyõzik hangsúlyozni a testedzés és a testmozgás fontosságát. A rendszeres, következetes testedzés nemcsak izomzatunkat és alakunkat tartja formában, hanem testi és lelki egészségünk megalapozója is egyben. Sajnos manapság egyre kevesebb hangsúlyt fektetünk a saját és gyermekeink fizikumának karbantartására, és bizony a felnõtt lakosság nagy részének sport iránti érdeklõdése ki is merül a televízió közvetítéseinek nyomonkövetésével. Mennyit sportolunk mi, pápaiak? Horváth Lajos (Pápa): - Engem az ökölvívás érdekel, meg a kickbox, ezek eredményeit mindig nyomon követem. Kedvenc sportolóm Madár (Erdei Zsolt). Ha ráérek, a focimeccseket és a motoros versenyt is megnézem. Kedvenc focicsapatom a Ferencváros. Én alkalmanként edzõterembe járok, testépítésre. Szeretném, hogy a gyermekeim is sportoljanak, például, hogy õk is ûzzenek valamiféle küzdõsportot. Szerintem az ember életében a sportnak fontos szerepe van. Fejes Csaba (Adásztevel): - A sporthoz való viszonyom meglehetõsen rossz. Egyáltalán nem érdeklõdöm a sport iránt, és nem is ûzöm semmilyen ágát, mert betegek az ízületeim. Fiatal koromban sem sportoltam. Nézni egyedül focimeccseket szoktam, azok közül is a külföldi csapatok meccseit, ahol még igazi mérkõzéseket lehet látni, mert a magyar futball csapnivaló. A gyermekeimet nem szoktattam a sportra, rájuk bíztam a választást. Varga Sándor (Pápa): - Nem tartozom azok közé, akik imádják a sportot. Inkább csak nézõként szoktam részt venni benne. Kedvencem a Forma 1, de figyelemmel kísértem a mostani gyorsulási motoros világbajnokságot, és nagyon örültem Talmácsi Gábor sikerének. A labdarúgást is szívesen nézem, fõként a nagyobb, külföldi csapatok meccsei kötnek le. Az alacsonyabb osztályú meccsek eredményeirõl csak újságból tájékozódom. Személy szerint nem ûzök semmilyen sportot, nem vagyok egy kimondott sportoló alkat. Egy lányom van, aki a Türr István Gimnáziumba jár, õt most a tanulás úgy leköti, hogy sportolni nincs is nagyon ideje. Tomor Lívia A Petõfi Sándor Gimnázium és Szakközépiskola pályaválasztási tájékoztatót tart november 13-án, kedden 16 órakor az érdeklõdõ hatodikos tanulóknak és szüleiknek a gimnázium aulájában. Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium 2007. november 14-én, szerdán 8-10 óráig pályaválasztással kapcsolatos tanmûhelyi nyílt napot tart. November 16-án, pénteken 15 órától az iskola klubhelyiségében pályaválasztási fogadóóra lesz a 8. osztályos tanulóknak és szüleiknek. Horváth Lajos Fejes Csaba Varga Sándor

2007. november 8. Pápa és Vidéke 5 Bemutatták Pápán a Hotel Mentholt Örökzöld dallamok, színes álomvilág Néhány órára visszatért Pápára a legendás rock and roll világa a korra jellemzõ színes ruháival, jampi frizuráival, mókás napszemüvegeivel és örökzöld zenéjével. Október 25-én a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színházépületében láthattuk a veszprémi Pannon Várszínház elõadásában a Hotel Mentholt, Fenyõ Miklós és Novai Gábor népszerû musicaljét. Interaktív utazó tárlat nyílik a sikeres pályázatnak köszönhetõen A Jókai Mór Mûvelõdési Központ a kábítószer fogyasztókkal és a kábítószer prevencióval foglalkozó szervezetek komplex megelõzõ és egészségfejlesztési programjainak támogatására a közelmúltban pályázati anyagot nyújtott be Kiállítás a drog ellen címmel a Szociális és Munkaügyi Minisztériumhoz. A mûvelõdési központ szakmai koncepcióját a minisztérium támogatásra méltónak ítélte, és 1.450.000 Ft pályázati forrást biztosított egy interaktív utazó kiállítás megszervezéséhez. A sikeres pályázatról és a megvalósuló tárlatról Szabadkai Verita mûvelõdésszervezõvel beszélgettünk. - Ez egy rendhagyó kiállítás lesz, amelyet november 26-ától kezdõdõen négy héten át szeretnénk mûködtetni Pápán. A tárlat speciális helyigényû, száznyolcvan négyzetméteren, hat terembõl álló kiállítást építenek fel városunkban. Nagyon jó visszhangja van ennek az interaktív utazó tárlatnak, amely 2001-óta vándorol az országban. Több szociológiai vizsgálat is történt, ezek mind a program hatékonyságát erõsítették meg, sokkal eredményesebb és hatásosabb, mint egy átlagos kiállítás. Szabadkai Verita elmondta azt is, hogy a tárlaton a kipróbálás veszélye nélkül mehetnek végig a fiatalok a drog állomásain, és a kábítószer-fogyasztás fokozataival is megismerkedhetnek. A program célja a megelõzés, esetleg a csoporthoz alkalmazkodva cél lehet az ártalomcsökkentés is. A kiállításon hiteles módon szembesülhetnek a drogfogyasztás lehetséges okaival, a szenvedélybetegség kialakulásának folyamatával, a magyarországi droghelyzettel, de a kábítószer-fogyasztás és a segítségnyújtás alternatívái is megjelennek. Nagyon interaktív módon zajlik a tárlat, a látogató és a tárlatvezetõ között folyamatos párbeszéd lehetséges, és közösen kereshetnek választ a drogfogyasztás és a szenvedélybetegség sokdimenziós problémájára. Olyan szakemberek vezetik a kiállítást, Kiállítás a drog ellen akik mind a drogprevencióban, mind a terápiában járatosak. A rendhagyó tárlat megrendezését a Szociális és Munkaügyi Minisztérium és Pápa város önkormányzata támogatják. - Szerveztünk már a Jókai Mór Mûvelõdési Központban több drogprevenciós programot, a tavalyi évben például a nyolcadik osztályosoknak hangsúlyozta Szabadkai Verita. Ez a kiállítás viszont tizennégy éven felüli korosztálynak szól, fõleg a középiskolás fiatalokra építünk, de várunk felnõtteket, szülõi munkaközösségeket, pedagógusokat és szakmával foglalkozókat is. Naponta több alkalommal indulnak csoportok, másfél-két órát vesz igénybe a tárlatvezetés. Csak kis létszámú, maximum tizenöt fõbõl álló csoportokat fogadunk, elõzetes bejelentkezés szükséges lesz, ezt a JMK koordinálja majd. Azt gondolom, sok ember meg tudunk majd mozgatni a négy hét alatt mondta lapunknak Verita. Szabadkai Polgár Szilárd Az Orlay bérletben bemutatott, Vándorfi László által rendezett zenés elõadásban sok tehetséges fiatal szerepelt, akik hitelesen, lendületesen és láthatóan jókedvvel játszották és énekelték végig a több mint kétórás színdarabot. A fõbb szerepeket Egyed Brigitta, Mag Dorina, Zayzon Csaba, Hatás Andrea, a pápai származású Koscsisák András, Kovács Ágnes Magdolna és Szeles József alakították, rajtuk kívül még közel húszfõs tánckar és énekes csapat közremûködött a musicalben. Az ötletes díszlet amely kellõ teret és hatásos látványvilágot biztosított a színpadon lévõknek Kovács Yvette Alida munkáját dicséri, a korhû jelmezeket Justin Júlia álmodta meg, a mozgalmas, változatos, pergõ koreográfiát Krámer György készítette. Az elõadást népszerûségéhez ezek a kellékek mind-mind hozzájárultak, ám az országos és most a pápai siker is egyértelmûen a daloknak és a zenének köszönhetõ. A rock and roll hazai legendája, Fenyõ Miklós örökzöld szerzeményei minden korosztály számára jelenthetnek valamit: régi emlékeket, jó házibulikat, emlékezetes koncerteket. Aki októberben nem látta a Hotel Mentholt, november 20-án még megtekintheti a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színházépületében, amikor újra néhány órára visszatér Pápára a rock and roll mesés álomvilága a Pannon Várszínház jóvoltából. Polgár Szilárd Folytatás az 1. oldalról A zene lelki táplálék és semmi mással nem pótolható. Teljes lelki élet zene nélkül nincs. Vannak a léleknek régiói, amelyekbe csak a zene világít be. idézte köszöntõjében Kodály Zoltán gondolatait Veszpréminé Turtsányi Valéria, aki ünnepi beszédében hangsúlyozta; Kodály Zoltán életmûve a zenemûvészet minden ágára kiterjedt, mûvelt, új muzsikusgeneráció felnevelésén munkálkodott, fáradhatatlanul küzdött a helyes magyar nyelv és a nemzeti tradíciók megõrzéséért. Felhívta a figyelmet a zene, a hangok, a vallás és a beszélt nyelv kapcsolatára. Kodály Zoltán 1882-ben született Kecskeméten, Nagyszombaton járt gimnáziumba, majd a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem magyar-német Programajánló November 9-én, pénteken 14 órától fazekas korongozás lesz a Hagyományõrzõ kézmûves mûhelyben, a JMK emeleti elõadótermében. Vezeti: Molnár Zsolt fazekas. Részvételi díj: 400 forint. November 9-én, pénteken 17 órától Márton-napi ünnepséget rendeznek a Vajda Péter Lakótelepi Óvodában. November 9-én, pénteken 17 órakor Keresztyénség a mai Magyarországon címmel Ittzés János evangélikus püspök tart elõadást a Református Gimnázium dísztermében. Minden érdeklõdõt szeretettel vár a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének (KÉSZ) Pápai Csoportja. November 10-én, szombaton a JMK Bakancsos természetjárók Városlõd Hölgykõ vára Csehbánya (a Torna patak völgyén keresztül) útvonalon kirándulnak. Indulás 9 órakor az autóbuszpályaudvarról, visszaindulás 16.10 órakor Városlõdrõl. November 10-én, szombaton 18.30 órakor nyílik a JMK emeleti elõterében Gyurom János természetfotós Bakonyban jártam címû kiállítása. November 10-én, szombaton 19 órától a Vajda bérletben Molnár Ferenc Delila címû mûve látható a Veszprémi Petõfi Színház elõadásában. November 11-én, vasárnap 14-17 óráig Márton-napi kézmûvesházat rendeznek a Kópé-Várban. November 11-én, vasárnap 16.30 órától a JMK Filmklubban (Petõfi mozi) a Piaf címû színes, francia életrajzi filmet vetítik. November 11-én, vasárnap 17 órától Szent Mártonnapi újbor ünnepe a Fõ téren. November 13-án, kedden 16 órától a Nõk Klubja tartja összejövetelét a Pedagógus Mûvelõdési Házban. Téma: Magas vérnyomás, cukorbetegség. Alternatív gyógymódok, avagy ne csak a gyógyszerek fogságában éljünk. Elõadó: Nagy Imre. November 16-án, pénteken 16 órakor kezdõdik a Pedagógus Mûvelõdési Házban a Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület az Európai és Magyar Zsidóság napja alkalmából tartandó jótékonysági rendezvénye. Megnyitja: prof. dr. Zsengellér József tanszékvezetõ egyetemi tanár, egyesületi elnök. Program: magyar-zsidó étkezési szokások, ételeik bemutatása. A Petõfi moziban november 9-11-ig 19 órától az Ízlések és pofonok címû színes, amerikai-ausztrál filmvígjátékot, november 10-én 17 órától a Hangyaboy címû színes, szinkronizált amerikai animációs vígjátékot, november 13-án és 14-én 19 órától a Csúcsformában 3. címû színes, amerikai akció-vígjátékot vetítik. Nagyszabású Kodály Zoltán emlékmûsor a színházban Csak tiszta forrásból szakán és azzal párhuzamosan a Zeneakadémián folytatta tanulmányait. 1907- ben a Zeneakadémia tanára, majd a háborút követõen a Zeneakadémia karigazgatója lett. 1925 után Kodály figyelme a gyermekénekkarokra, egyúttal az iskolai ének és zenetanításra irányult. Megfelelõ és magas színvonalú, nemzeti gyökerekbõl táplálkozó zenei alaphoz jutatta az iskolákat és az énekkarokat, kidolgozta a mára világhírûvé lett Kodály-módszert. Életének utolsó korszakában munkája a kórusmûvészet felé fordult. Kodály Zoltán számos kitüntetést kapott; Corvin-lánc, Magyar Érdemrend Középkeresztje, Kiváló mûvész és a háromszor odaítélt Kossuth-díj jelzi szellemi nagyságát, emellett a kolozsvári, budapesti, berlini, torontói és az oxfordi egyetemek díszdoktora volt, több akadémia és konzervatórium elnökének és díszelnökének választotta. A keddi pápai Kodályemlékest a Jókai Mór Mûvelõdési Központ Kamrazenekarának mûsorával kezdõdött, amelyben népdalfeldolgozások csendültek fel. A kamarazenekar után az Erkel Kórus lépett színpadra, majd az Éneklõ Szülõk Karának elõadását élvezhettük. Ezután a két kórus közös népdalcsokorral állt a közönség elé. Az emlékmûsor második felében Kodály Zoltán Háry János címû daljátékából hangzottak el részletek, Nagy Jácint, Forsthoffer Judit és Schrei Balázs énekelt, zongorán kísért Gajdosné Regényi Hedvig. Az ünnepi hangverseny zárásaként Antal Zsuzsanna és Páll Tibor énekelõadását hallgathattuk meg. Polgár Szilárd

6 Pápa és Vidéke 2007. november 8. Ha jelentkezik a tél, kezdjük el a madáretetést Napjaink idõjárásának felemás arculata jelezheti azt is, hogy küszöbön a tél. Beköszönthet aztán így is, meg úgy is, azaz számolhatunk zúzmarával, hóval díszített fagyos napokra akár november elsõ harmadának szakaszán. Ebbõl következõen aztán ínséges idõszak vár környezetünk tollas társadalmára, a madarakra. Ilyenkor válik szükségessé az emberi segítség madáretetés formájában, mellyel hála a több évtizedes nemes gyakorlatnak ki-ki a maga módján, lehetõségei szerint élni is kíván. És ilyenkor szoktuk mi is lapunk hasábjain keresztül némi tanáccsal segíteni a madárbarátokat a téli madáretetés fontosabb tudnivalóiról. Arról, hogy milyen etetõtípusok léteznek, már több alkalommal is írtunk, így tehát a kerti dúcetetõtõl kezdve, a függõ etetõn át az ablaketetõig több változat használható, ám hogy közülük melyik felel meg, az a lakáskörülményeken múlik. Családi háznál a dúcetetõ, a faágra elhelyezett teszünk függõetetõ tûnik jónak, másutt, így lakótelepeknél az ablaketetõ, mûanyag flakonból, lopótökbõl készített önetetõ alkalmazása válhat be. Ez utóbbiaknál fontos megjegyezni, hogy elhelyezésüknél ügyeljünk arra, hogy az esetleges szemeteléssel ne okozzunk bosszúságot szomszédainknak. Hasonló az eset akkor Eladó nem lakáscélú ingatlanok: Pápa város jegyzõje pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonát képezõ Pápa, Kisfaludy u. 26. szám alatti, 79 m 2 alapterületû, épület és udvar megjelölésû ingatlan bruttó 10.983.360,-Ft pályázati alapáron Pápa, Vajda Péter ltp. 5. szám alatti, garázs megjelölésû, 29 m 2 térmértékû ingatlan bruttó 986.000,-Ft pályázati alapáron Pápa, Tapolcafõi u. 140. szám alatti, raktár megjelölésû, 13 m 2 térmértékû ingatlan bruttó 195.360,-Ft pályázati alapáron történõ értékesítésére. Érdeklõdni lehet a Pápai Polgármesteri Hivatal vállalkozási osztályán (8500 Pápa, Fõ u. 12., Tel.: 89/515-095) is, ha erkélyen helyezzük el az etetõt. Madáreleség kiválasztása nem nehéz. Leggyakoribb a napraforgómag, ezt a cinkéktõl kezdve a pintyfélékig mindegyik madár szereti. Cinkék esetében csemegének számít még a dió, szalonnabõrke, némi szalonnaféle (ne legyen sós), tökmag. Családi házaknál megtisztított földfelületre elhelyezhetünk konyhai hulladékot fõtt burgonya, sárgarépa, húsdarabkák -, ugyanis vannak madarak, melyek szívesebben keresgélik táplálékukat a földön. Ilyen a feketerigó, fenyõrigó, vörösbegy, erdei pinty, egyebek mellett. Ide tehetünk még gyümölcsdarabkát, például félbevágott almát, vagy ha van, ocsút is. Ahol behatároltabbak a lehetõségek, ott a boltokban is kapható, úgynevezett madárkalács segít. Ivóvíz kihelyezésével is jó szolgálatot madarainknak. Fontos szabály, melyet be kell tartanunk: ha elkezdjük a madáretetést, akkor azt folyamatosan végezzük is a jó idõ beköszöntéig, azaz úgy február végéig, március elejéig. És még valami: kenyérrel ne etessünk, továbbá ügyeljünk arra, hogy macska ne férjen az etetõk közelébe. Erdélyi Gyula Fûben-fában orvosság Nagyanyám kenyérrel ette a szõlõt. Nem hiszem, hogy tudatában lett volna e kiváló gyümölcs emberi szervezetre gyakorolt áldásos hatásaival, talán csak a szervezete jelezte, hogy egy szelet kenyérrel s egynehány fürt szõlõvel bõven fedezi a néhány órára szükséges kalória, ásványianyag, vitamin és rostmennyiséget. Most, hogy az idõ õszre hajlik, a Somlón is megejtették szüretett, az itt gyakran termõ juhfark, hárslevelû, furmint és chardonnay fajtából. Érdemes kicsit elidõzni ennél az egészségvédõ gyógynövénynél. A szõlõt már a Biblia is az egészség egyik hiteles forrásaként említi. A szõlõ mint gyümölcs, az A Psychocaritas Alapítvány köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a 2005. évi SZJA 1 százalékát az alapítvány javára ajánlották fel, ezzel is segítve céljainak elérését, a fogyatékkal élõk támogatását. A 2005. évi felajánlást, 13.825 forintot a Fogyatékosok Nappali Intézménye úszásoktatásának támogatására használtuk el. Tisztelettel várjuk további támogatásukat. Adószám: 19259350-1-19. Számlaszám: 10200737-48610126. Eladó lakások: Pápa város jegyzõje pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonát képezõ Pápa, Márton István u. 5. III. em. 6. sz. alatti, 100 m 2 alapterületû társasházi lakás bruttó 10.500.000,-Ft pályázati alapáron Pápa, Klauzál G. u. 1. II. em. 15. sz. alatti, 34 m 2 alapterületû társasházi lakás bruttó 4.760.000,-Ft pályázati alapáron Pápa, Vajda Péter lakótelep 6. II. em. 1. sz. alatti, 76 m 2 alapterületû társasházi lakás bruttó 7.752.000,-Ft pályázati alapáron Pápa, Széchenyi u. 14. fsz. 3. sz. alatti, 27 m 2 alapterületû társasházi lakás bruttó 1.200.000,-Ft pályázati alapáron történõ értékesítésére. Érdeklõdni lehet a Pápai Polgármesteri Hivatal vállalkozási osztályán (8500 Pápa, Fõ u. 12., Tel.: 89/515-095) A szõlõ és a bor édes must és a bor tartalmaz egy olyan anyagot, amely szívizom-védõ hatásáról közismert. A gyümölcsben többfajta polifenol található, melyek gyulladáscsökkentõ hatásuk révén fokozzák a szervezet ellenálló erejét, emellett antioxidáns aktivitással is rendelkeznek, így kedvezõek a daganatos betegségek megelõzésében. Nagyanyám mesélte azt is, hogy a szõlõvel sikeres fogyókúrát lehet tartani, szõlõevõ napok beiktatásával serkenteni lehet az anyagcserét. Bizony lányom, úgy meghajtott, örültünk, ha eljutottunk az árnyékszékig! Valószínûleg kevesen tudják, hogy a szõlõ magja is milyen jótékony hatással Anyakönyvi hírek Születés: Kántor István Zsolt Albert Mária: Csongor István, Glonczi Ferenc Kozák Zsanett: Krisztofer Benjámin, Szakonyi Zsolt bír: nemcsak méregdrága, a kozmetikai iparban használatos szépítõszereket nyerhetnek belõle, hanem nagyobb mennyiség elfogyasztása során a mag, a szõlõ héja és a bél perisztaltikája együtt dolgozva segít a vastagbél alapos kitisztításában. Kis mennyiségben ajánlott napi szinten fogyasztani a szõlõ nedûjét is. Az orvos idõnként el is rendeli ezt, különösen idõs embereknél az érszûkületet megelõzésére, vagy a már meglévõ betegség egyensúlyban tartására. A szõlõ fogyasztásához jó étvágyat, a kulturált boriváshoz pedig jó kedvet és társaságot kívá- kellemes nok! Az egyensúly kérdése Alapítvány köszönetét fejezi ki a támogatók felé a 2006 évben felajánlott adójuk 1 százalékának adományáért. A megtisztelõ 201.290 forintot alapítványunk kineziológiai oktatatásra fordította. A gyógypedagógusok, általános és középiskolai tanárok egy új megközelítéssel fordulhatnak a dyslexiás és egyéb tanulási, magatartási problémával küzdõ gyermekek felé. Célunk a továbbiakban is, hogy a kineziológia gyengéd módszerez által a tanulás legyen újból élmény. Ehhez kérjük támogatásukat adójuk 1 százalékával. Adószámunk: 18674853-1-13. Köszönettel: alapítványunk munkatársai, gyermekek és pedagógusok nevében Nemes Tamás, a kuratórium elnöke. * * * Az elmúlt évben a Zalka Máté Általános Iskola Támogatásáért Alapítvány a személyi jövedelemadók 1 százalékából befolyt 306.224 forintot az alapítvány alapító okiratában rögzített céloknak megfelelõen informatikai eszközök, sportfelszerelések beszerzésére és a nyelvvizsgát tett tanulók támogatására fordította. Az alapítvány köszöni mindazoknak a támogatását, akik idén is megtisztelték bizalmukkal és személyi jövedelemadójuk 1 százalékának felajánlásával összesen 385.561 forinttal gyarapították az alapítvány vagyonát. Köszönettel az alapítvány kuratóriuma * * * Az Elekthermax Vasas SE Pápa alapítvány köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a 2005. évi személyi jövedelemadójuk 1 százalékát az egyesület részére felajánlották. A befolyt összeget az alapító okiratnak megfelelõen használták fel. Az egyesület továbbra is várja a felajánlásokat. T.I. Rózsavölgyi Réka: Márkó. Halálozás: Végh László, Végh Géza, Kovács István, Köllõ István József, Sági József.

2007. november 8. Pápa és Vidéke 7 Küzdõsport Arany, ezüst, bronz és további helyezések Sikeres hétvégét tudhatnak maguk mögött a pápai és környékbeli küzdõsportok képviselõi. November 2-4. között a judosok Gyõrszentivánon, a kung-fusok Dunaújvárosban öregbítették a térség hírnevét. Labdarúgás Körzeti bajnokság Megyei III/A Százéves a magyar judosport. Ez alkalomból rendezték meg Gyõrszentivánon a Sasaki Judo Kupát, amelyen két fiatal képviselte a Vaszari Judo Klubot. Horváth Attila és Sütõ Roland egyaránt az 1998-as születésûek kategóriájában a 30 kilogrammos súlycsoportban indult. Dózsa József edzõ elmondása szerint mindkét judoka tudása maximumát adta, ennek eredményeként Horváth Attila harmadik, Sütõ Roland negyedik helyen végzett a versenyen. A két reménység egy éve kezdett el foglalkozni a sportággal. Ez az eredmény, s az, hogy a Sasaki Kupán a japán judo válogatott is részt vett, nagy motivációt adhat a két fiúnak a jövõre nézve. Szintén nemzetközi mezõnyben álltak helyt a Pápai Mantis Kung-Fu Sportegyesület versenyzõi. Pintér Péter vezetésével hat versenyzõ indult a dunaújvárosi Nyílt Tradicionális Kung-Fu és Modern Wushu versenyen, amely egyben Világkupa is volt. Az egyesület legjobb versenyzõi remek eredményeket értek el, négy elsõ helyezés, öt második helyezés, egy harmadik és egy ötödik a teljes lista. Pintér Pétertõl, Kocsis Martintól és Rajnai Renátától nem meglepetés az elsõ hely, szinte kötelezõ az eddigi pályafutásuk eredményeit tekintve. A 12 éves Kapcsándi Martin aranyérmére a nemzetközi szövetség képviselõi is felkapták fejüket, különösen amiatt, hogy nagyon kemény ellenfelek ellen vívott színvonalas mérkõzések sorát tudta le a fiatal fiú. Pintér Péter a Világkupáról szóló beszámolójában csak dicsérni tudta versenyzõit, a kétszeres ezüstérmes Kovács Pétert és az ötödik helyezett Bíró Ádámot is, aki a négy közé jutásért a végsõ gyõztestõl kapott ki a serdülõk 70 kilogrammos versenyében. Tapolcafõ Külsõvat 2-4 (1-1) G.: Hegyi E., Józsa R. ill. Gyürüsi Zs. (3), Libis Z. Tartalék: 5-0 (4-0) Malomsok N.görzsöny 0-3 (0-1) G.: Pócza A. (2), Hegedüs R. Tartalék: 2-1 (0-1) Nyárád Marcalgergelyi 5-2 (2-1) G.: Szabó T. (3), Pajak Á. (2) ill. Kiss G. (2). Tartalék: 0-1 (0-1) Nagyacsád Adásztevel 1-0 (1-0) G.: Tóth N. Tartalék: 3-0 (2-0) Bakonytamási Gic 1-2 (1-1) G.: Esztergályos F. ill. Jónás Gy. (2). Tartalék: 4-0 (2-0) Takácsi K.szentpéter 1-1 (0-1) G.: Gombás Zs. ill. Töreki Á. Tartalék: 0-2 (0-1) A 2007/2008. évi megyei III/A. felnõtt bajnokság õszi végeredménye 1. Malomsok 8 0 3 44-26 24 2.Nemesgörzsöny 6 4 1 31-8 22 3. Nagyacsád 6 4 1 30-18 22 4. Gic 6 1 4 22-20 19 5. Nyárád 5 2 4 38-31 17 6. Bakonytamási 4 4 3 29-26 16 7. Adásztevel 4 3 4 29-27 15 8. K.szentpéter 3 4 4 24-26 13 9.Takácsi 2 4 5 16-30 10 10. Marcalgergelyi2 3 6 25-32 9 11. Külsõvat 3 0 8 11-30 9 12. Tapolcafõ 2 1 8 18-43 7 Táncsport Eredményes Rebel-Lion-táncosok Elsõ helyen végzett a Gyurom Natália - Nagy Krisztina páros a Gödöllõn november 3-án és 4-én megrendezett Látványtánc-Sport OB-n hip-hop duó versenykategóriában. A Rebel-Lion Tánc-Sport Egyesület versenyzõi emellett még dobogós helyeket és további helyezéseket értek el. Gyurom Natália hip-hop szólóban 3., hip-hop csoportban 2., hip-hop formációban 3. helyet szerzett aranyérme mellé. Nagy Krisztina ugyancsak tagja volt mind a csoportnak, mind a formációnak, egyéniben 5. helyen végzett. Az egyesület további eredményes versenyzõi: Hath Evelin 4. helyezett lett hip-hop szólóban, a hip-hop csoportban Szakács Veronika, Palkovics Pamela, Hegedûs Laura, Tibold Máté, Nagy Aletta, Egyed Adrienn is szerepelt, a hip-hop formációt a bajnoki duó mellett Nemes Dóra, Hath Evelin, Császár Dorina, Szakács Veronika, Palkovics Pamela, Hegedûs Laura, Tibold Máté, Nagy Aletta, Egyed Adrienn, Szakács Eszter alkotta. A Rebel-Lion Tánc- Sport Egyesület ezt megelõzõen több akrobatikus rock n roll táncversenyen szerepeltette a Süle Ákos- Gyurom Natália felnõtt párost. Az október 27-28-i zalalövõi nyugat-magyarországi területi versenyt megnyerték, az azt követõ országos rock n roll versenyen Putnokon B kategóriában 3. helyet értek el. A páros csak most kezdett el versenyezni, tagjai 19, illetve 16 évesek, s nagy jövõ áll elõttük véli az egyesület elnöke, és a páros edzõje, Kocsis Attila. A klub tagjai folyamatosan lépnek fel versenyeken és felkérésre is, de életükben a szereplések mellett az egyik legfontosabb esemény, hogy új helyre költöztek. A Munkásotthonból a HEMO-ba tette át székhelyét a Rebel-Lion. - Egy komoly intézménnyel együttmûködni mindenképp elõnyös lehet az egyesület számára. Itt nemcsak mi, hanem más csoportok is dolgoznak, látjuk egymás munkáját, eredményeit. Otthonra leltünk, baráti légkörre, lehetõségünk adódóott az eddig megnyert kupákat kirakni. A gyerekek féltek a váltástól, õk a Munkásotthonban nõttek fel mint versenyzõk. De megszerették az új helyet. Az utánpótlás szempontjából is jó helyen vagyunk, nagy az intézmény vonzáskörzete, közel van a lakótelepen élõkhöz. A kisgyermekes családoknak tudunk programot kínálni, meg tudjuk oldani a gyermekelhelyezést. A gyerekeket, ovisokat, alsósokat nem kell messzire vinni - mondta Kocsis Attila.

8 Pápa és Vidéke 2007. november 8. A helyzeteket megint nem sikerült értékesíteni Megszakadt a veretlenség Tenisz Fedett pályán játszanak tovább Hetek óta már csak a Lombard Pápa volt az egyetlen együttes a hazai labdarúgó bajnokság elsõ és második vonalában, aki ebben az évadban megõrizte veretlenségét. Kiprich József tanítványai a múlt szombaton az élcsapatok közé tartozó Gyirmót otthonába látogattak. A korábban Pápán edzõként dolgozó, egykori válogatott játékos, Hanich Péter irányította Gyõr melletti település együttese jelentõs játékerõvel rendelkezik, a közelmúltban például idegenben gyõzték le a Felcsútot, így Szûcs Lajosékra is nehéz mérkõzés, igazi rangadó várt november 3-án. A találkozón 2-0-ra nyert a hazai csapat, a hírek szerint a Pápának is akadtak lehetõségei, amelyek sajnos újfent kimaradtak. Megszakadt tehát a veretlenség, és a konkurens együttesek pontszámban utolérték a Lombardot. A mérkõzésrõl Kiprich József vezetõedzõvel beszélgettünk. - Beleestünk a régi betegségünkbe, kidolgoztuk a ziccereket, amelyeket megint nem tudtunk berúgni mondta csalódottan Kiprich József. Ha az elején értékesítjük a helyzeteinket, akkor sima gyõzelem is lehetett volna. A második félidõt hiába támadtuk végig, a Gyirmót egy szép kontrából betalált, és eldöntötték a találkozót. Sajnos nálunk voltak gyengébb teljesítmények is. - Ezzel a vereséggel megszakadt a Lombard Pápa tizenkét fordulón át tartó veretlensége. Mennyire törte ez meg a játékosokat? - Biztosan átérzik a srá- Fekete puli kiskutyák eladók. Tel.: 30/282-4989. cok. Nagyon sajnálom, hogy elveszítettük a veretlenségünket, de megpróbálunk elkezdeni egy új sikerszériát. - Mennyire volt erõs csapat a Gyirmót? - Tudtuk már a meccs elõtt, hogy nagyon fegyelmezett együttes, akik visszaállnak védekezni, és a kontrákra játszanak. Készültünk arra is, hogy erõs a jobb oldaluk, és ott vannak gyors embereik. - A mérkõzésrõl készült tudósításokból kitûnik, hogy két Lombard játékos, Rajnay Attila és Alex is idõ elõtt elhagyta a pályát, mindkettõjük piros lapot kapott a találkozó utolsó perceiben. Szombati napokon fizikai munkát vállalok. Tel.: 30/641-8984. - Rajnay Attila esete a kispad elõtt történt. Attila visszahúzta a lábát, nem rúgta meg az ellenfelet, egyértelmû, hogy nem volt piros lap. Alex szabálytalanságát nem láttam közelrõl, a kispadról azonban az sem tûnt olyan súlyosnak. - Eddig is sok sérült volt a keretben, nagy részük kezdõjátékos. Kikre számíthatsz a Budaörs ellen, amely az õszi évad utolsó hazai mérkõzése lesz a Perutz Stadionban? - Kezdünk elfogyni, hiszen sérült Germán Tamás, Nagy Tamás, Szabó Zoltán. A mostani piros lap miatt eltiltották egy találkozóra Alexet és Rajnay Attilát is, így õk sem lehetnek velünk a Budaörs ellen. Ráadásul Elouge-nak is van egy kisebb húzódása. Labdarúgás NB II. Lombard Pápa FC Budaörs november 10., szombat 16 óra. - Akkor talán nem is bánod, ha nemsokára véget ér az õszi bajnoki évad - Úgy érjen véget, ahogy mi szeretnénk. Remélem, a Budaörs ellen elkezdünk egy újabb menetelést, és ha még egy ilyen szériát tudunk hozni, akkor bajnokok vagyunk. Polgár Szilárd A Török Kupával zárta az õszi, szabadtéri versenyszezont a Liget Tenisz Klub. Férfi egyéniben 24, férfi párosban 16 indulót regisztrált Jámpa Péter, a verseny szervezõje. A legjobb férfi teniszezõ Fábián Ákos lett, mögötte Török Lajos végzett a második helyen, Koch Róbert a harmadikon. A vigaszágon is hirdettek gyõztest és helyezetteket, bajnok lett Horváth János, mögötte második Molnár Zsolt, harmadik Gombás László. A férfi párosok versenyét a Török Lajos Vágó Norbert duó nyerte, megelõzve a Koch Róbert ifj. Koch Róbert kettõst. Harmadik helyen végzett a Kiss Ernõ Gyimesi János és a Molnár Zsolt Fábián Ákos páros. Kosárlabda Az utolsó negyed döntött Egy félidõn át vezetett a Pápai KC a Sopron elleni bajnoki mérkõzésen. Az utolsó negyedet döntetlen állásról kezdte a két csapat. Az utolsó 10 perc azonban nem kedvezett a hazaiaknak, így nem sikerült az elsõ gyõzelmet megszereznie a pápai kosárlabdacsapatnak a bajnokságban. 84-64 lett a vége a SMAFC javára, pedig az elsõ negyedet 15-12-re hozta a Pápa KC, a félidõben három pontos elõnnyel fordult a hazai gárda (34-31). Koncentráltan, bátran játszott a csapat, remekül iktatták ki a játékból az ellenfél termetes centerét. 50-50-nel indult a negyedik játékrész, és az utolsó 10 percben elúsztak a remények. A Sopron közel kétszer annyi pontot szerzett, s míg a vendégek bírták erõben és fejben, addig a vendéglátók nem. A Pápai KC továbbra is pontnélküli a férfi kosárlabda NB I/B-ben. - A végére elfogyott az erõ és a koncentráció. Az elsõ félidõben egész jól játszottunk, a második félidõ elején jött egy hullámvölgy, a végére meg elfáradtunk - értékelt a mérkõzés végén Vajda József, a pápai csapat edzõje. - Most jön egy kisebb szünet, ezalatt jobban fel kell készülnünk. Elõbb-utóbb össze kell állnia ennek a csapatnak - mondta. Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. Telefon/fax: 89/324-557 e-mail: papailap@mail.globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!