VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: 1051 Budapest, Nádor u. 31., cégjegyzékszáma: 01-10-041712, adószáma: 10644371-2-44, képviselő: Baranyay László elnök-vezérigazgató és Nyiriné Miskoltzy Zsuzsanna ügyvezető igazgató, a továbbiakban Megrendelő), másrészről a Médianéző Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 1054 Budapest, Akadémia u.15. fszt.1/a, cégjegyzékszáma: 01-09-940201, adószáma: 22713731-2-41, pénzforgalmi számlaszáma: 10300002-10503846-49020011, képviseletében eljár: Göbölyösné Mátrahegyi Anna cégvezető, a továbbiakban: Vállalkozó) között az alulírott napon, az alábbi feltételek szerint: ELŐZMÉNYEK: Megrendelő, mint Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) harmadik rész 122. (7) bekezdés a) pontja alapján közbeszerzési eljárást indított, melynek nyertes ajánlattevője a Vállalkozó. Megrendelő a közbeszerzési eljárásában benyújtott ajánlatokat megvizsgálta, egymással összevetette, és döntését 2012. november 26. napján az Ajánlattevők részére az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésével kihirdette, amely szerint a nyertes Ajánlattevő, a Vállalkozó lett. I. A SZERZŐDÉS TÁRGYA I.1. A Megrendelő megrendeli a Vállalkozótól a jelen szerződésben részletezett feltételek szerint a sajtófigyelési- és elemzési feladatok ellátását. A Vállalkozó a megrendelést elfogadja. A) A Vállalkozó a sajtófigyelési- és elemzési feladatokat a következőkben részletezett tematikai csoportosításban (a továbbiakban együtt: Termékek) köteles elvégezni: a) Reggeli sajtószemle. A Vállalkozó összefoglalja a legfontosabb magyar médiumok aznap reggeli vezető anyagait, és legkésőbb reggel 8 óráig elküldi a Megrendelő által megadott e-mail címekre. b) Reggeli hírösszefoglaló: A Vállalkozó minden munkanapon elküldi a jelen szerződésben rögzített időpontig a Megrendelő által megadott e-mail címekre a Reggeli hírösszefoglalót, amely az országos nyomtatott és online médiaforrások alapján összefoglalja az aznapi legfontosabb politikai és gazdasági híreket. c) Magyar és nemzetközi bank- és pénzügyi körkép: A Vállalkozó a B) 2. pontban felsorolt, a Tematikus médiafigyelés elkészítése során figyelt médiumokból összegyűjti a magyar és a nemzetközi banki és pénzügyi tárgyú fontos cikkeket. A sajtókörképet a Vállalkozó minden munkanapon elküldi a jelen szerződésben rögzített időpontig, a Megrendelő által megadott e- mail címekre. d) Közösségi médiafigyelés: A Vállalkozó összegyűjti a www.facebook.com közösségi portálon megjelent mindazon médiatalálatokat, amelyek a jelen szerződés 2. számú mellékletében felsorolt keresőszavak valamelyikét tartalmazzák.
e) Tematikus médiafigyelő: A Vállalkozó összegyűjti a B) 2. pontban felsorolt médiaforrásokban megjelent mindazon médiatalálatokat, amelyek jelen szerződés 1. számú mellékletében felsorolt keresőszavak valamelyikét tartalmazzák. A tematikus médiafigyelő struktúráját jelen szerződés C) 4. pontja rögzíti. A tematikus médiafigyelőt a Vállalkozó minden munkanapon elküldi a jelen szerződésben rögzített időpontig, a Megrendelő által megadott e-mail címekre. e1) A Vállalkozó biztosítja a Megrendelő részére, a Tematikus médiafigyelő termék tartalmára vonatkozóan, hogy a Megrendelő, a részére létrehozott online felület adatbázisában 30 napra visszamenőleg szabad szavas keresést végezzen. e2) A Megrendelő a jelen szerződés alapján megrendeli a Vállalkozótól, hogy a Tematikus médiafigyelőhöz a Vállalkozó az alábbi termékeket csatolja, az abban megállapodott határidőre: vezetői összefoglaló: a Tematikus médiafigyelő fontos médiatalálatainak elemző összefoglalása, a Megrendelő igényei szerint; a médiatalálatok bevezetőjének jegyzéke: a Tematikus médiafigyelő összes médiatalálatának listaszerű felsorolása, a médiatalálatok bevezetőjének, illetve összefoglalójának (például nyomtatott sajtó cikke lead -jének) közlésével; napközbeni médiafigyelés a témák alapján: a Vállalkozó vállalja, hogy a Tematikus médiafigyelőre vonatkozó, jelen szerződésben rögzített témák alapján napközben is, a jelen szerződésben szereplő időközben és gyakorisággal folyamatos médiafigyelést folytat, amelynek során a Megrendelőnek megküldi a jelen szerződésben szereplő médiaforrás-típusok új médiatalálatait; f) Az időszakos összefoglaló elemzések: A Megrendelő a jelen szerződés alapján megrendeli továbbá a Vállalkozótól az időszakos összefoglaló kvalitatív, illetve kvantitatív elemzést a Tematikus Médiafigyelő médiatalálatai alapján. A Vállalkozó vállalja, hogy a Tematikus médiafigyelők médiatalálatait a jelen szerződésben szereplő időközönként kvantitatív és kvalitatív szempontból (például médiatalálatok mennyisége az egyes médiaforrás-típusokban, illetve tendenciája) értékeli, a Megrendelő alábbi igénye szerint. Az elemzések a következő periódusokat fogják át: heti (minden esetben szombat reggeltől péntek estig tartó intervallumra, a következő munkanap reggel 9.00 óráig), havi (beadandó legkésőbb a következő hónap 5. napján reggel 9.00 óráig) negyedéves (beadandó legkésőbb a következő negyedév 10. napján reggel 9.00 óráig), féléves (beadandó legkésőbb július 10. napján reggel 9.00 óráig), éves (beadandó legkésőbb a 2012. december 31. napján 18.00 óráig). Az egyes elemzéseknek az alábbi két részből kell állniuk: 1. Kvantitatív: a. a stratégiai csoport egyes cégei, csoportonként bontott táblázatban (jelen szerződés 1. számú melléklete), azaz melyik társaságot mennyi médium és megjelenés említi, közülük mennyi megjelenésben főtéma az adott cég. b. Az a) pont szerint elkészített táblázat alapján értékelni kell a cikkeket, darabszám szerint, hogy közülük mennyi megjelenés volt pozitív, semleges, negatív megítélésű. 2. Kvalitatív:
a. A Megrendelő, illetve a jelen szerződés 1. számú melléklete szerinti négy cégcsoport sajtója összességében milyen irányban mozdult a vizsgált időszakban: pozitív, semleges vagy negatív összkép rajzolódik-e ki; b. az egyes médiatémák milyen értelemben javították/rontották a Megrendelő, illetve a vizsgált cégcsoport megítélését. c. A kirajzolódó kép alapján javaslatot kell tenni a Hogyan tovább? kérdés kapcsán. B) A Vállalkozó a következő médiumok figyelésére vállal kötelezettséget: 1.) A Reggeli hírösszefoglaló és a Reggeli sajtószemle az alábbi források alapján kerül összeállításra: - Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Népszabadság, Népszava - Napi Gazdaság, Világgazdaság - Blikk - 168 óra, Élet és Irodalom, Figyelő, Hetek, Heti Válasz, HVG, Magyar Narancs, Magyar Demokrata, Szabad Föld - inforadio.hu, mr1-kossuth.hu, mti.hu, hirado.hu, hirszerzo.hu, hvg.hu, index.hu, origo.hu, stop.hu, portfolio.hu, mandiner.hu - magyarhirlap.hu, mno.hu, nol.hu, nepszava.hu, napi.hu, vg.hu 2.) A Tematikus médiafigyelő és a Magyar és nemzetközi bank- és pénzügyi körkép elkészítése során figyelt médiumok listája a következő: nyomtatott sajtó Országos napilapok Blikk Magyar Hírlap Magyar Nemzet Metropol Napi Gazdaság Nemzeti Sport Népszabadság Népszava Világgazdaság online média Hírportálok index.hu origo.hu hirszerzo.hu hirsarok.hu stop.hu Kurucinfo gondola.hu hirextra.hu mti.hu Országos hetilapok 168 óra Élet és Irodalom Figyelő Heti Válasz HVG Magyar Narancs Magyar Demokrata Szabad Föld Vasárnapi Hírek Vasárnap Reggel Hetek Gazdasági oldalak piacprofit.hu portfolio.hu penzcentrum.hu adozona.hu elemzeskozpont.hu privatbankar.hu outside.mfor.hu profitline.hu tozsdeforum.hu Megyei lapok Észak-Magyarország Hajdú-Bihari Napló Kelet-Magyarország 24 Óra Heves Megyei Hírlap Petőfi Népe Tolnai Népújság Új Néplap Békés Megyei Hírlap Nógrád Megyei Hírlap Somogyi Hírlap Új Dunántúli Napló Dunaújvárosi Hírlap Fejér Megyei Hírlap Napló Vas Népe Zalai Hírlap Délmagyarország Kisalföld Bulvár oldalak blikk.hu nemzetisport.hu borsonline.hu storyonline.hu
ma.hu fn.hu hvg.hu hetivalasz.hu demokrata.hu 168ora.hu barikad.hu inforadio.hu hirado.hu hirtv.net mr1-kossuth.hu tenyek.tv2.hu rtlklub.hu rtlhirek.hu dunatv.hu klubradio.hu gazdasagiradio.hu mno.hu nol.hu napi.hu metropol.hu nepszava.hu vg.hu magyarhirlap.hu ingatlanhirek.hu ebroker.hu ecoline.hu hrportal.hu sajttaj.hu Határon túli oldalak erdely.ma figyelo.ro honline.ro feeds.feedburner.com/3szekhirek szeben.ro szabadsag.ro karpatinfo.net magyarszo.com szatmar.ro titok.ro ujkelet.ro vajdasagma.info felvidek.ma Vidéki lapok oldalai naplo-online.hu fmh.hu pestmost.hu delmagyar.hu mon.hu boon.hu haon.hu szon.hu kisalfold.hu gyongyosblog.hu bama.hu beol.hu delmagyar.hu fmh.hu heol.hu szoljon.hu kemma.hu nport.hu sonline.hu teol.hu vasnepe.hu zalaihirlap.hu Pártok oldalai fidesz.hu mszp.hu lehetmas.hu jobbik.hu kdnp.hu Blogok blog.hu blogter.hu nolblog.hu Vastagbor jobbklikk.hu comment.blog.hu homar.blog.hu urbanista.blog.hu magyarinfo.blog.hu proszektura.blog.hu logout.hu pixinfo.com sg.hu webisztan.blog.hu appleblog.blog.hu
mandiner.hu kepviselofunky.blog.hu piroslapok.blog.hu bastyaelvtars konzervatorium.blog.hu gulyasdemokracia w.blog.hu mittu-domain.blog.hu kapcsolat.hu torokgaborelemez velemenyvezer.blog.hu prokontra.blog.hu Rádió és televíziós médiumok hírtv reggeli Híradó (H-P) déli Híradó (H-P) Hír21 (H-V) Rájátszás (H-Cs) Péntek8 (P) Kontraszt (V) atv reggeli Híradó (H-P) esti Híradó (H-V) Egyenes beszéd (H-P) Kommentár (V) Start (H-P) RTL Klub Reggeli Híradó (H-P) Déli Híradó (H-P) Esti Híradó (H-V) Késő esti Híradó (H-P) Házon kívül (Cs) sardobalo.blog.hu greenr.blog.hu szivlapat.blog.hu ennyiresenkinemlehethulye.blog.hu orulunkvincent.blog.hu megintallunkvazze.blog.hu admin.freeblog.hu terminal.hu itbusiness.hu hwsw.hu prohardver.hu itcafe.hu RTL II. tv2 Mokka (H-P) Tények reggel (H-P) Tények (H-V) Napló (V) m1 Ma reggel (H-P) reggeli Híradó (H-P) déli Híradó (H-P) esti Híradó (H-V) Az este (H-P) Duna TV déli Híradó (H-P) esti Híradó (H-V) Közbeszéd (H-Cs) Heti Hírmondó (V) kockablog sportgeza.hu hg.hu kreativ.hu fogyasztok.hu eletforma.hu elelmiszer.hu medicalonline.hu turizmusonline.hu blog.vik.hk mr1-kossuth Rádió 180 perc (H-P) reggeli Hírek (H-P) Déli Krónika (H-V) Esti Krónika (H-V) Vasárnapi Újság (V) Info Rádió déli Hírek (H-P) Aréna (H-P) Klub Rádió déli Hírek (H-P) Szabad sáv (H-P) Klub Rádió déli Hírek (H-P) Szabad sáv (H-P) Magyar Katolikus Rádió C) A Termékekkel kapcsolatos rendelkezések: 1.) A Reggeli hírösszefoglalónak, a Magyar és nemzetközi bank- és pénzügyi körképnek a Tematikus médiafigyelőnek és a Közösségi médiafigyelésnek minden munkanapon reggel 9.00 óráig kell megérkeznie, a Reggeli sajtószemlének minden munkanapon reggel 8.00 óráig kell megérkeznie a Megrendelő által megadott e-mail-címekre. A Tematikus médiafigyelőnek tartalmaznia kell az utoljára elküldött Tematikus médiafigyelés lezárása óta keletkezett összes megjelenést. (Tehát alapesetben hétfőn a péntek délutáni, szombati, vasárnapi és hétfő reggeli anyagokat). 2.) A Vállalkozó minden munkanapon 14.00 órakor rövid gyorsjelentést köteles küldeni a Megrendelőt érintő aznapi 13.00 óráig nyilvánosságra került hírekről, ugyancsak a Megrendelő által megadott e-mail-címekre. 3.) A gyorsjelentés köteles felölelni a Megrendelő által megadott keresőszavak aznapi előfordulását a következő médiumokban:
audiovizuális média (magyar nyelvű, Magyarországon fogható közszolgálati és kereskedelmi rádiók és televíziók); magyar nyelvű online hírportálok, mindenekelőtt a gazdasági-pénzügyi témára fókuszálók. A keresőszavak listáját a jelen szerződés 1.és 2. számú melléklete képezi. 4.) A Tematikus médiafigyelő struktúrája A szemlének a következő fejezetekből kell állnia: a. A Megrendelő említései a sajtóban b. A Megrendelő pénzügyi cégcsoportjának említései a sajtóban c. A Megrendelő vagyonkezelési cégcsoportjának említései a sajtóban d. A Megrendelő infrastruktúracsoportjának említései a sajtóban e. A Megrendelő agrárcsoportjának említései a sajtóban II. A VÁLLALKOZÓ ELJÁRÁSÁNAK RÉSZLETES SZABÁLYAI II.1. A Vállalkozó a Megrendelő részére végzendő folyamatos médiafigyelést a következő peremfeltételekkel köteles végrehajtani: előzetesen meghatározott standard, illetve változó eseti keresőszólista alapján (1.és.2 számú mellékletek), aminek általános célja a Megrendelőt érintő, őt név szerint említő, illetve rá és a stratégiai csoportjába tartozó cégekre közvetlenül vonatkozó hírek összegyűjtése; ezek másolatainak, leiratainak továbbítása e-mail útján (Word, illetve PDF formátumban) a Szóvivőhöz, illetve a Szóvivő által megadott e-mail címekre; a figyelendő hírforrások listáját a Felek folyamatosan egyeztetik, aktualizálják. Ezen médiumok fő típusai a következők: nyomtatott sajtó (országos és megyei politikai és gazdasági napilapok, heti és havi lapok, magazinok), elektronikus médiumok (közszolgálati és kereskedelmi televíziók, rádiók), online hírportálok, kiemelten a gazdasági, pénzügyi témákkal foglalkozók. II.2. A Termékek elkészítése során a megfigyelt médiumok, illetve az 1.számú mellékletben meghatározott keresőszavak köre változhat (bővülhet és szűkülhet). A 2. számú mellékletben meghatározott keresőszavak száma nem növelhető. Ha a keresőszavak változására, módosítására kerül sor, akkor a Megrendelő erről minden esetben elektronikus üzenet formájában tájékoztatja a Vállalkozót, mely körülmény nem minősül jelen szerződés módosításának. II.3. A fent részletezett, figyelt médiumokon, műsorokon túlmenően a Vállalkozó további médiumok, műsorok figyelésére is jogosult, ami azonban az többlet vállalkozói díjra nem jogosítja. II.4. A Vállalkozó tevékenységét a Megrendelő közvetlen irányításával, annak utasításai szerint köteles végezni. A Vállalkozó részéről a kapcsolattartó személy: Göbölyösné Mátrahegyi Anna. A Megrendelő részéről a kapcsolattartó személy: a Szóvivő.
III. A VÁLLALKOZÓI DÍJ III.1. A Megrendelő a Vállalkozónak a jelen szerződés I. pontjában meghatározott feladatok ellátására 19.080.000,- Ft + ÁFA, azaz tizenkilencmillió-nyocvanezer forint + ÁFA, összegű vállalkozói díjat köteles fizetni. III.2. A vállalkozói díj magában foglalja a Vállalkozó minden, a vállalkozás teljesítésével felmerülő szükséges és hasznos költségét, amelyen felül a Vállalkozó semmilyen költségtérítésre nem tarthat igényt. Megrendelő felhívja a Vállalkozó figyelmét, hogy nem kerülhetnek kifizetésre, illetve elszámolásra a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségek, melyek a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a fenti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. IV. FIZETÉSI FELTÉTELEK IV.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a III.1. pontban meghatározott díjat a Megrendelő havonta, egyenlő részletekben 1.590.000,- Ft/hónap + ÁFA, azaz egymillió-ötszázkilencvenezer forint/hónap + ÁFA összegben fizeti meg. IV.2. A Vállalkozó a számlát utólag, a tárgyhót követő hónap 5. napjáig köteles a Megrendelőnek benyújtani. A Megrendelő a számla összegét a teljesítés Vállalkozó általi igazolása esetén a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással köteles megfizetni a Vállalkozó pénzforgalmi számlájára. A Vállalkozó szerződésszerű teljesítésének Megrendelő általi igazolására a Szóvivő jogosult. IV.3. A Vállalkozó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ra tekintettel a számlabenyújtásakor köteles a benyújtástól számítva 15 napnál nem régebbi eredeti, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást bemutatni, vagy azt a számlához csatolni. A Felek a jelen szerződés aláírásával megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó a jelen pontban leírt igazolást abban az esetben nem köteles becsatolni a Megrendelő részére, amennyiben a Vállalkozó a vállalkozási díj kifizetésekor, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal által vezetett köztartozásmentes adózói adatbázisban szerepel. V. A TERMÉKEK MEGKÜLDÉSE, HIBÁS TELJESÍTÉS, A FELELŐSSÉG SZABÁLYAI V.1. A Termékek megküldésére a jelen szerződésben rögzített időpontokig kerül sor. Ha a Termékek a jelen szerződésben rögzített időpontig nem érkeznek meg a Megrendelő részére, akkor a Megrendelőnek a jelen szerződésben megnevezett kapcsolattartója vagy annak helyettese köteles jelezni a Vállalkozónak, hogy a jelen szerződésben megnevezett intézkedésre jogosultjának, amennyiben a jelen szerződésben rögzített elektronikus postafiókok címzettjei a Termékeket a jelen szerződésben meghatározott határidőig nem kapták meg. Erre az esetre Szerződő Felek az alábbiak szerint állapodnak meg: amennyiben a Termékek megküldése a Vállalkozónak felróható módon a) a teljesítési határidőtől számított 30 percig történik meg, vagy
b) a Termék hibás (tipikusan hibás teljesítésnek minősül, ha a Termékek nem a 3. pontban meghatározott figyelt médiumok alapján készülnek, vagy ha a Megrendelő szempontjából releváns médiatalálat hiányzik a Tematikus médiafigyelőből, jóllehet a médiatalálat a figyelt médiumokban megjelent) akkor ennek tényét a Megrendelő a jelen szerződésben megnevezett kapcsolattartója vagy annak helyettese kifogás formájában haladéktalanul köteles írásban jelezni a Vállalkozó felé. A Vállalkozó a Megrendelő jelen pont a) alpontjában jelölt értesítésétől számított legfeljebb 30 percen belül köteles a tárgybani érintett Termékeket (szükség esetén kijavítani és azt) pótlólagosan megküldeni a Megrendelő részére a jelen szerződésben foglaltak szerint. A késedelemmel/hibás teljesítéssel érintett napra eső vállalkozói díj arányos részére a Vállalkozó nem jogosult, amennyiben a jelen pont b) alpontjában rögzített határidőben és módon sem kerülnek a kifogással érintett Termékek pótlólagosan megküldésre, illetve egyáltalán nem kerül megküldésre nagy jelentőségű cikk/találat a Tematikus médiafigyelőben. V.2. A Vállalkozó a szerződés teljesítése során a Megrendelő utasítása alapján köteles eljárni. Az utasítások kizárólag sürgős esetben szóban, minden más esetben írásban adhatóak. A szóban adott utasításokat legkésőbb a következő munkanapon írásban meg kell erősíteni, ám ez a szóbeli utasítás végrehajtására nincs halasztó hatállyal. V.3. A Vállalkozó szavatolja, hogy rendelkezik a szükséges tudással, erőforrásokkal és jogokkal ahhoz, hogy teljesíteni tudja a jelen megállapodásban meghatározott, a Megrendelő kérése alapján teljesítendő kötelezettségeket. Amennyiben ez nem áll fenn, a Vállalkozót terheli a felelősség az ebből adódó hiányokért és azok jogkövetkezményeiért. VI. HARMADIK SZEMÉLY IGÉNYBEVÉTELE Szerződő Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen szerződés teljesítése érdekében harmadik személy igénybevételére az ajánlatában rögzítettek szerint, valamint a Kbt. rendelkezései alapján jogosult. A Vállalkozó a jogosan igénybe vett harmadik személyért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna. VII. TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG VII.1. A felek kötelesek a szerződés teljesítése során egymásról tudomásukra jutott minden adatot, tényt, információt, megoldást üzleti titokként kezelni. A Vállalkozó a titoktartási kötelezettség körébe tartozó bármely adatot, információt, dokumentumot harmadik személynek kizárólag a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulásával adhat át. A titoktartási kötelezettség időbeli korlátlan, az a szerződés lejárta után is érvényben marad. VII.2. Szerződő felek tudomásul veszik, hogy a Megrendelő személyétől függően bizonyos esetekben: - az Állami Számvevőszék, valamint egyéb feljogosított szervek vizsgálhatják a jelen szerződés tartalmát a Szerződő Feleknél, - a Ptk. 81. értelmében nem minősülhet üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli, - kérésre a jelen szerződésből eredő jogviszonnyal összefüggő és a Ptk. 81. (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni. VIII. ÉRTESÍTÉSEK, KAPCSOLATTARTÁS VIII.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésben megnevezett intézkedésre jogosult személyek általános szakmai kapcsolattartónak is minősülnek, kizárólag ők, vagy
akadályoztatásuk esetén az általuk megnevezett helyettes jogosult a jelen szerződés vonatkozásában szakmai kérdésekről egyeztetni. Helyettesítés esetén az intézkedésre jogosult személy haladéktalanul köteles írásban értesíteni a másik felet a helyettesítő személyéről, annak elérhetőségéről, valamint a helyettesítés várható időtartamáról. VIII.2. Szerződő Felek rögzítik, hogy személyi változás esetén haladéktalanul, de legkésőbb 1 munkanapon belül írásban értesítik egymást az új intézkedésre jogosult személyről, illetve azok elérhetőségeiről. VIII.3. Az e-mailen eljuttatott jognyilatkozatok, értesítések, tájékoztatások csak abban az esetben érvényesek, ha a címzett visszaigazolta azok kézhezvételét, vagy a feladó hitelt érdemlően bizonyítani tudja, hogy a címzett az értesítést, tájékoztatást kézhez vette. VIII.4. Azonnali, vagy rövid határidővel történő intézkedést igénylő esetben a Megrendelő jogosult szóban információt illetve utasítást adni a Vállalkozó által kapcsolattartásra kijelölt személynek. A szóbeli nyilatkozatokat utólagosan a Szerződő Felek írásba foglalják. A szóbeli közlésekre hivatkozni csak akkor lehet, ha azokat utólag írásba foglalták. IX. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA IX.1. A felek a jelen szerződést a 2013. január 01. és 2013. december 31. közötti határozott időtartamra kötik. X. SZERZŐI JOGI ÉS FELHASZNÁLÁSI JOGI RENDELKEZÉSEK X.1. A Termékek vonatkozásában Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozó a jelen szerződésben kiválasztott szolgáltatásaira a Megrendelő ott megjelölt végfelhasználója jogosult. Megállapodnak a Szerződő Felek, hogy kizárólag ezen végfelhasználók elektronikus postafiókjába kerülnek megküldésre a Termékek. X.2. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Termékek vonatkozásában a szerzői jogokkal a Vállalkozó rendelkezik. A termékek megküldésével a Megrendelő harmadik személyre át nem ruházható, területi korlátozástól mentes, 10 napra vonatkozó felhasználási jogot szerez. A Megrendelő 10 nap után köteles a termékeket a nyilvánosság számára is hozzáférhető adathordozójáról véglegesen törölni. X.3. Szerződő Felek rögzítik, hogy a termékek értékesítéséhez, viszontértékesítéséhez, vagy bármely más módon, bármilyen adathordozón keresztül harmadik személy részére történő hozzáférhetővé tételéhez kizárólag a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulása esetében jogosult. X.4. Szerzői jogi és felhasználási jogi rendelkezések a Termékek vonatkozásában: a) Szerződő Felek rögzítik, hogy a Termékek kizárólag a jelen Szerződésében megnevezett végfelhasználója részére továbbítható. b) Vállalkozó kifejezetten rögzíti, hogy kizárólag a jelen szerződésben megjelölt Megrendelői végfelhasználók részére hoz létre felhasználói felületet a Termékek hozzáférhetővé tétele érdekében. Megrendelő a jelen szerződésben megjelölt végfelhasználókon kívül más végfelhasználók részére a felhasználói felület használatát nem adhatja tovább, azt nem értékesítheti. c) A Megrendelő végfelhasználója a felhasználónév és jelszó felhasználásával jogosultságot szerez belépni a Vállalkozó zárt on-line felületére és hozzáférni a jelen szerződés szerinti termékek során elkészített tartalomhoz (a továbbiakban: Tartalom). d) A Megrendelő végfelhasználó a Tartalom vonatkozásában a következőkre jogosult: 10 napig a Tartalom (bármilyen file formátumban) saját gépen történő tárolására;
a Tartalom részét képező cikkek legfeljebb egy alkalommal történő kinyomtatására; a Tartalom képernyőn történő megjelenítésére, és elolvasására. e) A Megrendelő, illetve végfelhasználója nem jogosult a Tartalom más személyek részére történő továbbítására, bármilyen típusú többszörözésére, valamint a Tartalom vonatkozásában más személyek részére történő felhasználási jog biztosítására, továbbá a Tartalomnak olyan szerveren tárolására, amely külső terminálokról elérhetővé teszi azt. f)a Megrendelő, illetve végfelhasználója köteles a 10 napos határidő lejártával a Tartalmat a nyilvánosság számára is hozzáférhető adathordozójáról véglegesen törölni. g) Szerződő Felek rögzítik, hogy a Tartalom értékesítéséhez, viszontértékesítéséhez, vagy bármely más módon, bármilyen adathordozón keresztül harmadik személy részére történő hozzáférhetővé tételéhez a Megrendelő kizárólag a Vállalkozó és az adott Tartalom szerzői jogi jogosultjának az előzetes írásbeli hozzájárulása esetében jogosult. h) Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozó köteles a Megrendelő nevének és a hozzáférések számának továbbítására a Tartalom szerzői jogi jogosultjai részére, kizárólag statisztikai célból. A Tartalom szerzői jogi jogosultja vállalja, hogy a fenti tájékoztatási kötelezettség keretein belül megkapott adatokat kizárólag ellenőrzési célokra használja, azokat harmadik személyek részére tovább nem adja, üzletszerzési tevékenység céljára nem használja fel, továbbá különös figyelmet fordít ezen adatok bizalmas kezelésére. i) Szerződő Felek megállapodnak, hogy a jelen pontban rögzített rendelkezések be nem tartása esetében a Megrendelő teljes kártérítési felelősséggel tartozik és viseli annak valamennyi polgári és esetleges büntetőjogi következményeit. XI. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK XI.1. A Vállalkozó rögzíti, hogy a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges tevékenységi kör szerepel a társaság tevékenységi körei között, és a termékek elkészítéséhez szükséges szakmai hozzáértéssel rendelkezik. XI.2. A felek kötelesek egymást minden, a szerződés teljesítése szempontjából lényeges információról haladéktalanul írásban tájékoztatni és a szerződés teljesítése érdekében együttműködni. XI.3. A jelen szerződést bármelyik fél a másik félhez intézett egyoldalú nyilatkozattal indokolás nélkül, 90 napos felmondási idővel felmondhatja (rendes felmondás). XI.4. A szerződő felek azonnali hatállyal mondhatják fel a jelen szerződést amennyiben a másik fél a jelen szerződésből fakadó valamely kötelezettségét súlyosan megszegi és a másik fél felhívására ezen szerződésszegést nem orvosolja, kivéve amennyiben a szerződésszegés olyan súlyos, hogy a másik féltől a szerződés fenntartása már nem várható el (rendkívüli felmondás). A Megrendelő jogosult és egyben köteles jelen szerződést felmondani ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladat ellátásáról gondoskodni tudjon ha Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában
meghatározott feltételeknek. A fenti okból történő felmondás esetén Vállalkozó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. XI.5. Szerződő Felek kötelesek a polgári jog általános szabályainak megfelelően, jóhiszeműen és kölcsönösen együttműködve, a jelen szerződés céljának megvalósulása érdekében eljárni; továbbá kötelesek minden ésszerű, tőlük elvárható erőfeszítést megtenni a szerződésszerű teljesítés érdekében. XI.6. Szerződő Felek rögzítik, hogy a jelen szerződést aláíró képviselőik a jogszabályok által meghatározott aláírási joggal rendelkeznek és a jelen szerződés aláírását és teljesítését semmilyen jogszabályi, szerződésen alapuló vagy más, a szerződő felek bármelyikére kötelező érvényű előírás nem korlátozza, zárja ki vagy érvényteleníti. XI.7. A teljesítés helye: a Megrendelő székhelye. XI.8. A jelen szerződés egyes pontjainak esetleges érvénytelensége nem érinti a többi pontban meghatározottak érvényességét. Az érvénytelenné vált feltételek a szerződő felek igényeinek megfelelőekkel pótolandók. XI.9. A szerződő felek abban az esetben, ha a megállapodás már nem felel meg a magyar vagy az Európai Unióban hatályos törvényi előírásoknak, olyan megállapodást kötnek, amely a jelen szerződést a mindenkor érvényes hazai és nemzetközi jogszabályokhoz igazítja. A szerződés módosítására kizárólag a Kbt. 132. -ában meghatározott feltételek fennállása esetén van lehetőség. XI.10.A jelen szerződéssel kapcsolatos és az abból eredő bármely jogvitát a szerződő felek egyeztetés útján rendezik. XI.11. Szerződő Felek rögzítik továbbá, hogy a jelen Szerződés annak mellékletével, együtt teljes és érvényes. XI.12. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyvnek a vállalkozási jogviszonyra irányadó rendelkezései az alkalmazandók. Budapest, 2012. december 13. Baranyay László Nyiriné Miskoltzy Zsuzsanna Göbölyösné Mátrahegyi Anna elnök-vezérigazgató ügyvezető igazgató cégvezető MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság Médianéző Korlátolt Felelősségű Társaság Mellékletek: 1. számú melléklet: Keresőszavak listája 2. számú melléklet: Közösségi médiafigyelés keresőszavainak listája
2. számú melléklet: Közösségi médiafigyelés keresőszavainak listája Közösségi média megnevezése www.facebook.com Keresőszavak Fejlesztési Bank Baranyay László Urbán Zoltán Adamecz Péter Nyiri János