Lovas nap Csóton. Audiovizuális emlékgyûjtés



Hasonló dokumentumok
!"#$ ,"-*"$"$ "-%!$)"%""-%*(. / -&0& 1 -*" ,#*"5,#! 1 A! $ "" $ & B! "" $ '(" $ " " A!% E % D2"% D D

Derecskei Zenei Esték

PÁPA VÁROS KÖZOKTATÁSI INTÉZMÉNYEI

Az U11-es csapat nyerte Kaposváron a "Tavaszi Kupát"

Szakmacsoportos szakmai előkészítő érettségi tantárgyak versenye (2009. április 8.)

I. Szitás Róbert gr,

Versenyeredmények 2018/19. Verseny Időpont Név Helyezés Felkészítő tanár

A Haza és haladás vetélkedő döntője

2006/2007. TANÉVI TORNA ORSZÁGOS ELŐDÖNTŐ Pápa, március

ÖSSZEFOGLALÓ A TÖRD A FEJED! ORSZÁGOS TEHETSÉGGONDOZÓ MATEMATIKAVERSENYRŐL

Weöres Sándor hét. 2014/2015. ( Olvashatóbb, ha kattintasz a táblázatra! ) 2013/2014.A Weöres Sándor-hét programja: március 31. április 1. április 2.

2014 év. Környezettisztasági hét

2015. évi Közhasznúsági jelentés

Tanév rendje 2017/18 tanév

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2012. (...) Öh. sz. határozata

Elkészült a Labdarúgó NB I. teljes tavaszi menetrendje

ÁLTALÁNOS ADATOK: TATAY SÁNDOR KÖZÖS FENNTARTÁSÚ ÁLTALÁNOS ISKOLA BADACSONYTOMAJ KERT UTCA

.a Széchenyi iskoláról

KIEMELKEDŐ SPORTEREDMÉNYEK

50m fiú gyorsúszás I. kcs 1. versenyszám. 50m fiú gyorsúszás II. kcs 2. versenyszám. 50m leány gyorsúszás I. kcs 3. versenyszám

JUBILEUMI VÁCI HÉT FEBRUÁR 10 MÁRCIUS 7.

Bonifert Zoltán. Korábban már volt képviselőtestületi tag.

A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/

Vidékfejlesztési és Összművészeti Fesztivál Mihályháza Időpont: április 26. szombat Szervező: Sanogenesis Alapítvány

Chek Nisszá Kupa. Tárgy: Chek-Nisszá Fesztivál támogatása

HUMÁN MUNKAKÖZÖSSÉG BESZÁMOLÓ A 2016/2017. TANÉVRŐL (VÁZLAT)

DECEMBER 10. (csütörtök) 18 óra. DECEMBER 13. (vasárnap) 19 óra

RENDEZVÉNYNAPTÁR DECS

A Kossuth Szövetség arany okleveles díjazottja lettem

Fontos tudnivalók a 2014/2015-ös tanévről

es tanév. Felkészítő tanár: Veres Judit GRATULÁLUNK! Kerületi extrém akadályverseny Magabiztos győzelem

Hely. Rajtszám Atléta Sz. év Egyesület Sorrend Eredmény Rekord

KUKUCSKÁLÓ PROGRAM. Hevesi József Általános Iskola. Alapfokú Művészeti Iskola tanév

2009. október 11.: Kalóz-party

Tanév rendje 2016/17 tanév

SZAKMAI BESZÁMOLÓ ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOK ÉS RENDEZVÉNYEK MEGRENDEZÉSE SOMOGY MEGYÉBEN

Diakóniai munkapontot avattak Mezőpanitban

ZALASZENTGYÖRGYI IFJÚSÁGÉRT KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZALAPÍTVÁNY ZALASZENTGYÖRGY KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉSE ÉV

Zákányszéki Általános Iskola és AMI. 2017/2018.tanév. Versenyek eredményei. Ábrahám Enikő és Makráné Vass Éva

Díjazták kiváló pedagógusainkat és diákjainkat

Ütemterv AUGUSZTUS

8294 Kapolcs 8293 Vigántpetend JEGYZŐKÖNYV

K I V O N A T. Tiszacsege Város Önkormányzat Képviselő testületének december 18 án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselőtestület december 18-i ülésére

Magyar Labdarúgó Szövetség

DERECSKE VÁROS BÁLJÁRA,

A Tatabányai Árpád Gimnázium beiskolázási tájékoztatója a 2017/18-as tanévre

Zrínyi Ilona Matematikaverseny megyei forduló Csermák Dávid 7.b 9. helyezés

TOLNA MEGYEI DIÁKSPORT TANÁCS ORSZÁGOS DÖNTŐ VÉGEREDMÉNY VI. KORCSOPORT. Paks január

8181 Berhida, Kossuth u /88/

2011. ÉVI RENDEZVÉNYNAPTÁR ZALAEGERSZEGI KISTÉRSÉG

tanév horvát eredményei - 1. félév

TÉMAHÉT: OKTÓBER 23.

Lajosmizse Város évi kulturális rendezvénynaptár

Fehérvár Rugby Club évi. Beszámolója.

KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS

Eseménynaptár 2018/2019-es tanév

1. A pedagógusok iskolai végzettsége hozzárendelve a helyi tanterv tantárgyfelosztásához. Név Tanított tárgy A nevelő szakképzettsége / végzettsége

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti Vendégeit alapításának 14. évfordulója alkalmából

Tájékoztató. a Tiszaújvárosi Szent István Katolikus Általános Iskola 2014/2015-ös tanévben induló első osztályáról

A Tatabányai Árpád Gimnázium beiskolázási tájékoztatója a 2015/16-os tanévre

Közhasznúsági jelentés Szöveges beszámoló. A MOHÁCSI JUNIOR ART ALAPÍTVÁNY évi tevékenységéről

Versenyeredmények. a Bálint Sándor Tagiskolában területi 1. helyezett Donka Anita 3. osztály Fodorné Kiss Magdolna

NTP-TM A szem muzsikája. A szem muzsikája című projekt szakmai beszámolója

Lajosmizse Város évi kulturális rendezvénynaptár

NAGYCENKI SPORTEGYESÜLET 9485 NAGYCENK, GYÁR UTCA 2. A NAGYCENKI SPORTEGYESÜLET 2017-ES TEVÉKENYSÉGE

Az Asztalitenisz-szakosztály beszámolója

Délelőtt a 4.c osztályosokkal előkészültünk a műsorra. Felraktuk a dekorációt, berendeztük az aulát. 14 órakor kezdődött a

NYÁRI KALENDÁRIUM. Így fedezzük fel a világot! Gyermekhét

2013. ŐSZI PROGRAMAJÁNLÓJA

Szentgyörgyi-napok 2012.

EFOP Érezd jól magad a bőrödben! Változatos tevékenységformák a Jászai Mari Általános Iskolában SZAKMAI BESZÁMOLÓ

PRO PATRIA ET LIBERTATE. Az Országos II. Rákóczi Ferenc Latin Fordítási Verseny döntője. Beszámoló 2016

2012/2013. évi tanulmányi versenyeredmények ORSZÁGOS. TITOK angol nyelvi levelezős verseny. Eredmény:

ALAPFOKÚ BARLANGJÁRÓ TANFOLYAM

KÖZHASZNÚSÁGI BESZÁMOLÓ 2012

A Fertőszentmiklósi Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola Humán munkaközösségének éves munkaterve. (2016/2017. tanév)

SZAKMAI BESZÁMOLÓ Csak tiszta forrásból : az Országos Könyvtári Napok megvalósulása Somogy megye könyvtáraiban című pályázatról

A GÖDÖLLŐI TÖRÖK IGNÁC GIMNÁZIUM TANULÓINAK EREDMÉNYEI A 2010/2011. TANÉVBEN

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti látogatóit alapításának 17. évfordulója alkalmából

U13 lány Badó László régió Felsőház

Összefoglaló a Törd a fejed! Országos Tehetséggondozó Matematikaversenyről

Augusztus. Szeptember

Révfülöpi Nyár JÚNIUS

Köszönetünket fejezzük ki Szakács Zoltánnak a sárbogárdi TÜZÉP vezetőjének, aki 19db udvari ülőkének való fával támogatta iskolán öko programjának

Ballagók és kitüntetéseik 2017.

ÖS TANÉV EREDMÉNYEI

RENDEZVÉNYTERV ISKOLA UTCA

Települési Rendezvény Naptár 2009.

Nyíri Arborétumért, Természetért, Kultúráért Egyesület

Galgagyörki Napló. Galgagyörk község Önkormányzatának lapja II. évfolyam 3. szám május

KÖZÖSSÉGI PROGRAMOK KISTÉRSÉGI MAJÁLIS DERECSKÉN, A SÁROSTÓI SPORTPÁLYÁN MÁJUS 1. Program

Érdekes kísérlet, mely hagyománnyá válhat

A HMJVÖ Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola és Óvoda Jó gyakorlatai: SZÓ-TÁR idegen nyelvi nap

KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ A ÉVRŐL

Rendezvénynaptár 2015.

Tiszaszentmárton község Önkormányzat Képviselı Testületének Településfejlesztési- Foglalkoztatás ügyi Beruházás felügyelıi Bizottsági ülésének

VERSENYEREDMÉNYEK Tagintézmény. Pék- cukrász OSZKTV Szakma Kiváló Tanulója. Lótenyésztő OSZKTV Szakma Kiváló Tanulója

Versenyek 2012 I. negyedév

2018. évi Rendezvény naptár tervezet

Átírás:

Az Év Legjobb Települési Lapja 2009 2010. május 27. Közéleti hetilap VIII. évfolyam 19. szám Akadály- és díjugratóverseny Lovas nap Csóton Holland módszert mutattak be a Ballában Új tanulásszervezési formák a gyógypedagógiában - A szociális életviteli és környezeti kompetenciák fejlesztése címmel tartottak múlt szerdán konferenciát a Balla Róbert Téri Általános Iskolában. A programon egy Hollandiából származó kompetencia alapú módszert mutattak be, mégpedig elsõként Magyarországon. A rendezvényre több vendég érkezett Kampenbõl és Rotterdamból, valamint jelen volt az Oktatási Minisztérium vezetõ fõtanácsosa is. Bõvebben a 2. oldalon Audiovizuális emlékgyûjtés Alig egy éve mûködik Csóton a Bakonyalja Lovas Klub, és a társaság már nem is az elsõ rendezvényét tartotta a hétvégén a községben. A klub csóti és környékbeli tagjai a ló szeretetét próbálják népszerûsíteni a havonta más-más faluban megtartott programjaikon. Szombaton ügyességi és akadályversenyre, különbözõ bemutatókra és természetesen finom falatokra A május 31-i nemdohányzó világnap alkalmából tartottak múlt kedden dohányzásellenes programot a Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola tagintézményében. Az elõadásból és vetélkedõbõl álló alkalmat közösen szervezte a középiskolás diákok számára az Iskolavédõnõi Szolgálat, az ÁNTSZ Pápa Kistérségi Intézete és a Jókai Mór Mûvelõdési Központ. várták a nagyszámú érdeklõdõt Csóton. A program már délelõtt elkezdõdött a lovasok felvonulásával, majd az ügyességi akadályversenyen mérték össze tudásukat a helyi és környékbeli lovasbarátok. Az eredményhirdetés után pedig már magasabb akadályokkal folytatódott a díjugratóverseny. Folytatás a 7. oldalon Ne a cigivel tûnj ki! Margl Józsefné, az intézmény védõnõje azt mondta, nagy megtiszteltetés számukra, hogy az idei világnapi rendezvényt õk szervezhetik. Továbbiak a 2. oldalon Az elmúlt csütörtökön tartották a Pápai Református Kollégium Gimnáziumában az Idézzük fel a múltunkat! elnevezésû projekt sajtótájékoztatóját, melyen Adorján Zoltán, az iskola tanára adott tájékoztatást a projekt részleteirõl. Mint elhangzott, a Társadalmi Megújulás Operatív Program-3.2.9./B Audiovizuális emlékgyûjtés címû konstrukció célja a szociális és állampolgári kompetenciák megerõsítése, a demokráciára és toleranciára nevelés fejlesztése. Folytatás a 6. oldalon Fogyatékkal élõk napja Két szakmai programot szervezett májusban a SINOSZ pápai szervezete tagjai számára, hogy választ kapjanak az õket érintõ témákban, tájékoztatta lapunkat Hosoff Ferencné elnök. Elsõ alkalommal a rokkantnyugdíj rendszerérõl tartott elõadást Eszes Györgyi, a társadalombiztosító munkatársa, aki felvilágosítást adott a rehabilitációs járadékot érintõ kérdésekben is. Bertha Szilvia apolgármesteri Hivatal szociális osztályáról a közgyógyellátás megállapításáról, valamint a sérült emberek által igénybe vehetõ segélyezési lehetõségekrõl beszélt. Folytatás a 2. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2010. május 27. A sajátos nevelési igényû gyermekek gyakorlati oktatását célozza meg a bemutatott új tanulásszervezési forma, tudtuk meg az intézmény igazgatójától. Csutiné Papp Orsolya elmondta, a gyakorlati oktatás terén új módszerekkel szeretnék megismertetni az intézményben tanító pedagógusokat. Az Edu Actief kiadó által kidolgozott, Pápán bemutatott programot Hollandiában több iskolában bevezették már. Mivel ez a praktikus készségek fejlesztésérõl szól, a Balla-iskolában is tudnák alkalmazni. Amennyiben az intézmény pályázati forrásokhoz tudna jutni, az országban elsõként vezethetné be a holland testvérvárosunkban már kipróbált és jól mûködõ gyakorlati oktatást. - Ez a projekt valójában Holland módszert mutattak be a Ballában egy elektronikus tanulási környezet, amely abban segíti a tanárt és a tanulót, hogy a tanulást gyakorlatiassá és kompetenciaalapúvá tegye. A rendszer lehetõvé teszi azt is, hogy a szülõk és tanárok folyamatosan regisztrálják a tanuló elõmenetelét. Ebben a projektben a gyerekek a cselekvés által tanulnak. A munka, a szabadidõ értékes eltöltése mellett az önellátást is megtanulják, s mindez hozzájárul ahhoz, hogy a sajátos nevelési igényû gyermekek is teljes életet éljenek nyilatkozta Szabó Péter Csaba, a Debreceni Tudományegyetem munkatársa. A meghívottak köszöntését követõen az önkormányzat nevében dr. Hermann István, az OKVB elnöke nyitotta meg a rendezvényt, utalva arra, hogy mennyire fontos a fogyatékkel élõ, sajátos nevelési igényû gyermekek megfelelõ fejlesztése, képzése, és az, hogy õk is a lehetõ legnagyobb készségekkel kerüljenek ki az iskolából. Az egész napos konferencián több elõadás is elhangzott. Szó esett többek között a Balla-iskolában folyó gyakorlati oktatásról, a sajátos nevelési igényû gyermekek oktatási lehetõségeirõl, gyakorlati oktatásuk megújításának szükségességérõl és lehetõségeirõl. Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ A tanulásban akadályozott tanulók képzése a pápai oktatási intézményekben címmel tartott elõadást. Az osztályvezetõ elmondta: a város oktatási intézményeiben a gyereklétszám folyamatosan csökken, ellenben nõ a fogyatékkal élõk vagy valamilyen tanulási nehézséggel küzdõk száma. Rádi Róbert úgy fogalmazott: fontos, hogy ezek a gyerekek a sikeres tanulás érdekében minél több segítséget megkapjanak. Az alkalmon dr. Áldozó Tamás alpolgármester elismerést adott át Aart Kleijertnek. A Pápa-Kampen Bizottság oktatásért felelõs tagját dr. Kovács Zoltán polgármester Pro Publico díjban részesítette annak elismeréseként, hogy hosszú idõ óta támogatja Pápa oktatási intézményeit, köztük a Balla Róbert Téri Általános Iskolát. Nem kell a torony a Tókertben A lakosság tiltakozik, a hatóság törvény szerint járt el ez lehet a rövid összefoglalása annak a lakossági fórumnak, amelyet a Tókertben felállítandó mobil átjátszó torony kapcsán tartottak. A bázisállomást a Bakonyér partján, a Munkácsy Mihály Általános Iskola sporttelepére tervezik. A környéken élõk aggódnak az esetleges egészségkárosító hatás miatt, tartanak attól, hogy ingatlanjaik elértéktelenednek, és környezetrombolónak tartják a zöldövezeti városrészben az acélszerkezetû építményt. Az önkormányzat és a mobil- Polgámesteri szolgáltató cég között a területre vonatkozó bérleti szerzõdés már megszületett, az építési engedélyezési eljárás folyamatban van. A tiltakozók számára vannak jogorvoslati lehetõségek - derült ki a lakossági fórumon. Az érintettek úgy nyilatkoztak: ezekkel élni is kívánnak. A Hivatal jegyzõje és dr. Áldozó Tamás alpolgámester azt mondta: az átjátszóállomás elleni írásbeli tiltakozásokat megvizsgálják. (Hírforrás: Pápa Városi Televízió) Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2010. évben esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az éves díjat megfizetni szíveskedjenek. 2010 május 3 június 4. Malom utca, Meggyes köz, Meggyes utca, Lehel utca, Bercsényi utca, Acsádi út, Mezõ utca, Tarczy utca, Szabó D. utca, Bozótrét utca. 2010 június 7-11. Döbröntei G. utca, Attila utca, Kisfaludy utca, Achim A. utca, Árpád utca, Hunyadi utca, Kölcsey F. utca, Arany J. utca, Bakonyér utca, Vörösmarty utca. Tizenegyedik utca, Balázs B. utca, Tizedik utca, Kilencedik utca, Nyolcadik utca, Hetedik utca páros oldal. Együttmûködésüket elõre is köszönjük. Közszolg Kft. kéményseprõ részleg Az intézményben folyamatosan küzdenek azért, hogy a fiatalok körében csökkenjen a cigarettázás presztízse, de tevékenységük nem kecsegtet sok eredménnyel. -Sajnosnemjókatapasztalataink, úgy látom, nem vagyunk eléggé hatékonyak. Százalékos arányt nem tudok mondani, de az iskolában nagyon sokan dohányoznak, pedig több területen, több színtéren megpróbálunk hatni a diákokra, de sajnos eredménytelenül. Nem mondom, hogy drámaiak a tapasztalataink, de eléggé lesújtóak - fogalmazott Margl Józsefné. Négy fõs csapatok érkeztek a város valamennyi iskolájából a vetélkedõre. A diákokat Unger Tamás igazgató köszöntötte, arra buzdítva a középiskolásokat, hogy ne dohányozzanak, illetve akik már rabjai ennek Jobbikos sajtótájékoztató Emléknapot szeretnének Sajtótájékoztatón köszönte meg a megye gárdistáinak és jobbikosainak az árvíz sújtotta településeken végzett segítségnyújtását Orbán Imre, a Jobbik Magyarországért Mozgalom helyi szervezetének elnöke, aki szólt Trianonról és aktuális politikai kérdésekrõl is. Mint mondta, az elmúlt napokban több alkalommal indultak embereik Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe, hogy részt vegyenek a mentésben. Az elnök bejelentette, a JMM elõterjesztéssel élt, hogy a Kommunizmus áldozatainak emléknapja mintájára, az iskolákban Trianon emléknap néven emlékezzenek meg Trianonról is. Ezt követõen megdöbbenését fejezte ki, azért, mert a Fidesz az MSZP-nek adta a Bizott- Nemzetbiztonsági ság vezetését. Ne a cigivel tûnj ki! a szenvedélynek, tegyék le a cigarettát. - Úgy gondolom, vannak Az elõadásokon jeltolmács segítségével jutottak információkhoz és tehették fel kérdéseiket a résztvevõk. Sajnos az idei szûkös költségvetés miatt egyre nehezebb programokat szervezni, mivel nyilvános rendezvényekre csak pénzért tudnak jeltolmácsot fogadni, mondta a pápai szervezet elnöke, aki hozzátette, hogy elõadásaikra szeretettel várják nagyothalló és siket sorstársaikat a városból, valamint a környezõ településekrõl. A szakmai program lényegesen egészségesebb és értelmesebb dolgok is, amivel ki tudunk tûnni egy társaságból: legyen az inkább a tehetségünk, az emberségünk. Kevésbé akarjunk azzal kitûnni, hogy hány doboz cigit tudunk elszívni, vagy sajnos azt is mondhatnám, hogy egy átmulatott éjszaka során ki mennyi felest tud meginni mondta a diákoknak Unger Tamás. A program keretében Rajtad is múlik címmel a veszprémi drogsegély ambulancia munkatársa beszélgetett a fiatalokkal a dohányzás és más káros szenvedélyek káros hatásairól. Fogyatékkal élõk napja szeptemberben folytatódik tovább, ahol a sérült emberek foglalkoztatási esélyeirõl kaphatnak részletes tájékoztatást a tagok és az érdeklõdõk.

2010. május 27. Pápa és Vidéke 3 Víz alatt volt a város Hatalmas vihar söpört végig Pápán kedd este. Rövid idõ alatt nagy mennyiségû csapadék zúdult a városra, mogyoró nagyságú jég kíséretében. A tûzoltók még szerda délelõtt is teljes gõzzel dolgoztak a viharkárok elhárításán. Németh Tamás tûzoltóparancsnokot munka közben értük utol és kérdeztük a részletekrõl. A tegnap esti hatalmas esõzést követõen közel 70 riasztás érkezett parancsnokságunkra. Folyamatosan csörögtek a telefonok már a vihar alatt is. Általában vízszivattyúzáshoz, letört faágak, kidõlt fák eltávolításához hívtak bennünket. A víz utcákat, pincéket öntött el és sok helyen a lakóházakat is fenyegette. Összességében a káreseteink száma negyvenre tehetõ, mivel nem tudtunk egyszerre minden riasztásnak eleget tenni. Ahogy elállt az esõ, a vízelvezetõk már megbirkóztak a nagy mennyiségû csapadékkal, így sok esetben nem volt szükség beavatkozásra. A káresetek sorozata elsõsorban Pápára korlátozódott, de vonultunk Bakonyszentivánra, Nagygyimótra és Ugodra is, mondta a tûzoltóparancsnok. Az éjszaka során hét autóval dolgoztunk, ebbõl öt pápai volt. Munkánkat egy sárvári és egy szombathelyi egység segítette, valamint a Vízmû és a Városgondnokság munkatársai. Az ügyeletes tûzoltókon kívül még tíz embert kellett behívni. Jelenleg is a káresetek elhárításán dolgozunk. Az imént fejeztük be annak a hatalmas fenyõfának a kivágását a Dózsa György utca egy lakóházának az udvarában, melyet a tegnap esti vihar tépázott meg. Ezzel még nincs vége, megyünk tovább, tette hozzá Németh Tamás. Meleg Andrea Kreatív, élményszerû játszóházat tartott a tarczys elsõsök számára a TÁR-S Egyesület és a Hulladék Munkaszövetség, azaz a Humusz. - Megnyertük a Norvég Civil Alap egyik projektjét, melynek lebonyolítása az Ökotárs Alapítvány felügyeletével történik, és ennek keretében sikerül prog- Környezeti társas Ezzel a címmel tartottak programot múlt pénteken a JMK-ban. A TÁR-S Egyesület és a Hulladék Munkaszövetség a környezettudatosság jegyében foglalkozott a diákokkal élményszerû, színes foglalkozás keretében. ramjainkat megrendeznünk. Ma három órában egy elsõs osztálynak tartunk egy hulladékos játszóházat a környezeti nevelés témaköréhez kapcsolódóan mondta Pilinger Zsuzsa, a TÁR-S Egyesület elnöke. A fenntartható életmódra, a környezettudatosságra, a szelektív hulladékgyûjtés fontosságára, a tudatos vásárlásra próbálják tanítani, ösztönözni a kisgyerekeket a játszóházban. - Mindenképpen a hulladékmegelõzést szeretnénk megerõsíteni, hiszen csak ezzel érhetjük el, hogy fenntartható módon tudjunk élni ebben a világban, erre tanítjuk itt a gyerekeket. Többek között beszélünk a környezettudatos vásárlásról, megterítünk egy asztalt hagyományos és gyorséttermi terítékkel, hogy lássák, mennyi köztük a különbség részletezte Földesi Dóra, a Humusz Egyesület elnöke. A második napon a felnõtteket célozta meg a program, tréninget tartottak számukra a környezettudatos nevelési módszertan és élménypedagógia témakörében. A projekt egyébként csupán két vidéki helyszínen valósul meg, Pápa után szeptemberben Szegeden folytatódik a környezeti társas.

4 Pápa és Vidéke 2010. május 27. Történésznek készül Paca, az év diákújságja Eredményesen telt a tanév a Türr István Gimnáziumban, az országos tanulmányi versenyeken is jó helyezéseket értek el az iskola diákjai. A legkiemelkedõbb teljesítményt Üveges Bence nyújtotta a végzõs gimnazista történelem és filozófia tantárgyból is bejutott az elsõ tíz közé az OKTV-n. Matekverseny kicsiknek Matematikából tartottak versenyt a közelmúltban a Tarczy Lajos Általános Iskolában. A versengést alsó tagozatosok számára szervezi meg már tizedik éve az intézmény alsós munkaközössége. A pápai és környékbeli gyerekek számára kiírt matematika versenyen második, harmadik és negyedik osztályosok vettek részt. A vetélkedõn 27 kisgyerek mérte össze tudását. A szervezõt dicséri, hogy a feladatok kihirdetése elõtt az izgalom oldása céljából néhány matematikai témájú humoros jelenetet nézhettek meg társaik elõadásában a versenyzõ gyerekek. - A logikus gondolkodásra való késztetés a célunk, vagyis azt szeretnénk, ha nemcsak számolni tudnának jól a gyerekek, hanem el is tudnának gondolkodni a problémákon. Nem a tananyag ellenõrzését végezzünk ilyenkor, hanem problémát oldatunk meg a gyerekekkel - mondta Hortobágyiné Bors Judit tanító, a verseny szervezõje, aki elárulta, a vetélkedõre a tanév során folyamatosan készülnek a gyerekekkel. - A matematika szakkörön rendszeresen készülünk a versenyekre, sok feladatot oldunk meg, elõkeressük az elõzõ évi feladatsorokat, internetrõl töltünk le példákat, és ezeket meg is beszéljük tette hozzá a tanító. Az alsósok három korcsoportban versenyeztek. A másodikosok közül legjobb teljesítményt nyújtotta Hegedûs Katerina és Présing Zsófia, a harmadikosoknál Bókai Martin és Tibold Márton lett az elsõ, a negyedikesek közül pedig Margl Roland szerezte meg az elsõ helyezést. Az eredményesen versenyzõ 13.A osztályos fiatalember már többször is indult történelembõl az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen. Idén az országos versengésen megszerezte az ötödik helyezést. De filozófiából is indult a középiskolai versenyen, ebbõl a tantárgyból kilencedik legjobb lett az országban. - A történelmes eredményben ötéves munkám fekszik, mióta idekerültem a Türrbe, Grõber Attila tanár úr vezetésével készültem az OKTV-re. Filozófiából az idei tanévben kezdtem készülni a versenyre. Természetesen néha fárasztó volt ez a tevékenység, a délutánjaim és hétvégéim gyakorlatilag a készüléssel teltek, de azért pihenni is tudtam néha mondta Üveges Bence. A türrös diáknak az érettségi sem jelent gondot, hiszen az OKTV-re is sokat kellett tanulnia. A jó eredmény sok pluszpontot is jelent számára a felvételinél: a két elsõ tíz közé jutásnak köszönhetõen 160-nal gyarapszik pontjai száma, és nem kellett emelt szintû érettségit írnia történelembõl. Az OKTV utolsó fordulójában filozófiából a megismerhetõségrõl, igazságról, bizonyosságról írt értekezést Bence, történelembõl pedig helytörténeti témát választott. - Tavaly az Eszterházyakról készített dolgozatot az OKTV-n Bence, idén egy kevéssé ismert témát dolgozott fel: a pápai várról és a Garai családról írt. Túlzás nélkül állíthatom, hogy ehhez hasonló szintû dolgozat Pápán a Garaiak korából még nem született. Annak pedig különösen örülök, hogy a sok országos versenyen induló tanítványom közül Bence az elsõ, aki valóban történész is akar lenni mondta a történelemtanár. Üveges Bence elárulta, szeptemberben az ELTE történelem szakán kezdi meg egyetemi tanulmányait. Rajta kívül eredményesen szerepelt még az idei OKTV-n filozófiából Winkler Noémi is. A tizenegyedikes diáklány a 27. helyen végzett az országos versengésen. Elégedett a Lombard szereplésével? A Lombard FC több éves kihagyás után, az idei bajnoki szezonban ismét az NB I-ben rúghatta a labdát. A pápaiak remekül rajtoltak az õszi idényben, melyet végül a 7. helyen zártak. A szurkolók bizakodva várták a folytatást tavasszal. A remény azonban hamar elszállt, egymás után vesztette el mérkõzéseit a csapat. A bajnokság utolsó fordulóját hétvégén játszotta a Lombard együttese hazai pályán. Körkérdésünkben arról érdeklõdtünk a meccsre érkezõ drukkerektõl, elégedettek-e kedvencük NB I-es szereplésével. Varga Lajos - A tavaszi szezonnal elégedett vagyok, az õszivel nem teljesen. Szerintem nehezen rázódott össze a csapat a cserék után, valamint az ellenfelek is eléggé összeszedték magukat. Remélem, a nyári átigazolási idõszakban erõsítik majd a játékosállományt. Az edzõvel nagyon elégedett vagyok, és csak sajnálni tudom, hogy több alkalommal eltiltották a kispadtól. Bízom benne, hogy a következõ bajnokságot a 4. vagy az 5. helyen zárja majd a gárda. Nagy büszkeség lenne ez a városnak és a lelkes szurkolótábornak. Papp Róbert - Annak ellenére, hogy most kerültek fel az NB I-be, elõbbre vártam õket A pápai Weöres Sándor Általános Iskola Paca címû újsága nyerte el az év legjobb diákújsága címet a Diák- és Ifjúsági Újságírók Országos Egyesülete diákmédia pályázatán, melynek eredményhirdetését május 14-én tartották Budapesten a 17. Országos Ifjúsági Sajtófesztiválon. - Három korosztályban, általános iskola, középiskola és felsõoktatás, valamint több kategóriában nevezhettek a diákok. A kategóriák közé tartozott a legjobb honlap, a legjobb fotós és a legjobb diákújságíró is. A diákújság kategóriában a 2009/10-es tanévben megjelent újságokkal lehetett pályázni. Ebbe neveztünk be mi is. Kéthavonta jelenik meg a Paca, így februárig három lapszámunk készült el, ezeket küldtük be a pályázatra - mondta Tegyi Tibor tanár, az újság egyik szerkesztõje. A beérkezett több száz pályamunkát szakértõ zsûri bírálta el, közöttük Balázs Géza, az is- mert nyelvészprofesszor. Az értékelés során elõnyt jelentett a cikkek mûfaji sokszínûsége, szakmai színvonala, az eredeti témaválasztás és stílus, valamint a követhetõ, logikus szerkesztés. Az általános iskolások korosztályában a Paca nyerte el az év legjobb diákújságának kijáró címet. A zsûri röviden így jellemezte a Weöres-iskola lapját: egy-egy témát hosszasan sok oldalról, de mégsem unalmasan dolgoz fel, saját képekkel és állandó rovatokkal. Sok az interjú, és nagyon ötletes a lap. Az utolsó oldalon például egy izgalmas képregény van, saját fotókkal. - A Paca 1993-ban indult útjára, fekete-fehérben, nyolc oldalon. A mindenkori felsõ tagozatosok szerkesztik. A létszám folyamatosan változik. Jelenleg 14 diák, valamint jómagam készítjük az újságot - tette hozzá Tegyi Tibor. - Munkánkat segíti Dudás Szabolcsné kolléganõm, aki a tipográfiát csinálja. Az idõk során húsz oldalra bõvültünk, ebbõl négy színes. Állandó rovataink mellé - helyi celeb, aktuális rendezvények, képregény - igyekszünk mindig valami újdonsággal szolgálni, olyannal, ami a gyereket foglalkoztatja. Mûfajilag is próbálunk változatosak lenni, sok a riport, van villáminterjú, megjelentetünk novellákat. A Paca az elmúlt 18 év alatt háromszor volt az év diákújságja, kétszer pedig dicséretben részesült. M.A. az õszi szereplésük alapján. Szerintem a sok sérültnek tudható be a gyengébb játék, mivel Wéber Györgynek nem volt lehetõsége úgy összeállítani a csapatot, hogy az elõkelõbb helyen végezzen. Ezenkívül a játékosok kicsit mentálisan is elfáradhattak. Ismerve az edzõt, õ biztosan mindent megtett annak érdekében, hogy eredményesebb legyen a csapat. Igazságtalannak tartom, hogy eltiltották a kispadtól, valamint felháborítónak azt, ahogy néhány játékvezetõ irányítja a mérkõzéseket. A csapat teljesítménye alapján reális a 11. hely. Németh János - Nagyon örülök a csapat szereplésének. Lassan ötven éve, hogy focidrukker vagyok. Elõször a szüleimmel jöttem ki, azóta rendszeresen járok meccsre. Az õszi sikeres kezdést, tavasszal egy gyengéb szerepelés követte. Nem tudom az okát, talán még az edzõ sem tudja. Most egy kicsit leáldozóban van a foci, de remélem lesz ez még jobb is. Mindig a dolgok pozitív oldalát nézem, így bízom a játékosokban és a vezetésben. Egyik nagy vágyam válik valóra azzal, hogy idén Farkas Tiborral közösen mi szervezzük meg a záróbulit Huszárokelõpusztán, soksok szponzor támogatásával. M.A.

2010. május 27. Pápa és Vidéke 5 A nyugalmazott egyetemi tanár szólt arról, hogyan lesz egy íróból katolikus költõ, miben különböznek az így született versek a többi mûtõl. Elõadásában hangsúlyozta: elsõsorban nem a szentségnek és a hitéletnek a tematikai jelentkezése teszi ezeket az írásokat katolikussá vagy istenkeresõvé, hanem a lelki életnek a harmonikus vagy diszharmonikus viszonya a vallás iránt. Nagy katolikus költõk Ezzel a címmel tartott elõadást dr. Csûrös Miklós, a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Pápai csoportjának múlt heti összejövetelén. Újra gyönyörû festmények díszítik a tapolcafõi református templom falait, május 12-én Oláh Kati és Mint mondta, a katolikus kifejezés magába foglalja a spirituális, a vallási és a misztikus költészetet is, hiszen ezek az írók olyan elmélyült lelki életet élõ emberek voltak, akik nem akartak leragadni a szürke hétköznapoknál. Olyan nagy egyetemes kérdésekre keresték a választ, hogy mi van a halál elõtt és mi történik utána. Dr. Csûrös Miklós elõadásában Sík Sándor, Mécs László, Pilinszky János Boda Balázs paloznaki mûvészházaspár alkotásaiból nyílt kiállítás a Templomgaléria keretei között. A vi- A mezõlaki kultúrházban elõször az óvodásoknak és az alsó tagozatosoknak zenélt a gyõri szalonzenekar. A brémai muzsikusok címû zenés darab segítségével, játékos formában hozták közel a zene világát a kicsikhez. - Az elmúlt évszázadok közönsége is szeretett szórakozni, és szeretett zenével kombinált történeteket hallgatni. Ennek jegyében állítottuk össze zenés játékunkat, amely - a mai divatos szóval élve - eléggé interaktív is - mondta Farkas Árpád zenekarvezetõ. A Zenematiné nemcsak Mezõlakra látogatott el, tudtuk meg a szakmai koordinátortól. - A pápai kistérségbe visszük el ezeket a koncerteket, általában olyan településekre, ahol mûködik óvoda és iskola is, így mind a két korosztálynak tudunk maradandó zenei élményt nyújtani tette hozzá Szanyiné Csepregi Ilona szakmai koordinátor. - Nagyon jó volt az elõadás árulta el a harmadik osztályos Csuti Barbara nekem legjobban az tetszett, amikor hegedûvel játszottak a zenészek. A Zenematiné második részében a nagyobbaknak adott ismeretterjesztõ koncertet a gyõri szalonzenekar többek között népszerû Vivaldi- és Mozart-mûveket játszott az együttes. Az Európa Koncert Szalonegyüttes egyébként nemsokára Pápán is bemutatkozik a Játékfesztivál keretében fognak majd zenélni nálunk júniusban. és Rónay György írók mûvein keresztül mutatta be, mit zuális világ mellett a zene is beköltözött az egyházi épületbe, hiszen folytatódtak a Tapolcafõi Zenélõ Esték koncertjei, ezúttal Kántor Péter mûvésztanár orgonajátéka csendült fel a hófehér falak között. A szerda esti program áhítattal kezdõdött, amelyen Kovács Dániel református lelkipásztor, a Pápai Református Kollégium Gimnáziumának igazgatója hirdetett igét, majd Kántor Péter közel félórás orgona- is jelent az, ha valaki katolikus költõnek vallja magát. Gyönyörû tájképek Tapolcafõn Zenematiné A Gyõri Európa Koncert Szalonzenekar tartott múlt szerda délelõtt hangulatos, játékos és interaktív zenefoglalkozást Mezõlakon. A Tudás-Szín-Tér projekt keretében zajló programot az óvodások és általános iskolások számára szervezte a Jókai Mór Mûvelõdési Központ. hangversenyét hallgathattuk meg. A koncert után Apostol Pál tapolcafõi református lelkipásztor köszöntötte a megjelenteket, majd Oláh Kati és Boda Balázs mutatták be festményeiket. A mûvészházaspár a nyolcvanas évek közepén költözött le Budapestrõl a Veszprém megyei Óbudavárra, ahol az alig ötven fõs falu legszélsõ házában laktak tizenhét éven keresztül. A lelküket mindig feltöltõ, inspiráló természeti szépség vette körül õket, amely újabb és újabb képek elkészítését inspirálta. Oláh Kati és Boda Balázs két éve a Csopak melletti Paloznakon él. - Én csak tájképeket festek mondta újságunknak Oláh Kati, a férjem modern stílusú képeket is fest, a két irányzatot finoman egyensúlyban tartja. Abban a szerencsében van részünk, hogy mi megtehetjük azt, amire sokan csak vágynak: a város kellemellenségeit magunk mögött hagyva, élvezzük azt a nyugalmat és szépséget, amit a vidék ad nekünk. Oláh Kati és Boda Balázs festményein az alkotók lelkének egy-egy parányi cseppje is ott ragyog. Polgár Szilárd Programajánló Május 28-án, pénteken 17 órakor Egyesületek és lovagrendek címmel dr. Mail József apát-plébános tart elõadást a Ferences templomban a Szent László Kolping Család Egyesület szervezésében. Május 29-én, szombaton 9-11 óráig a JMK 12-es Színkör Képzõmûvészklub tartja foglalkozását a Somogyi József Galériában. Május 29-én, szombaton Gyermeknap a Pegazus Színházban. Program: 9 órától Eszterlánc kézmûves játszóházak, 10 órától Árgyélus és Tündérszép Ilona zenés bábjáték, 11 órától Ki játszik ilyet? interaktív játék kicsiknek és nagyoknak, 12 órától Cimbora gyermeknapi játékos négypróba. Belépõ: 800 Ft. Május 30-án, vasárnap 13 órától Nyugdíjas majális a Pápai Nyugdíjasok Érdekvédelmi-Érdekképviselei Egyesülete szervezésében a Tarczy Lajos Általános Iskola udvarán. Május 31-én, hétfõn 17 órakor nyílik a könyvtár folyosóján Kiss László autogram-kiállítása. Megnyitja: Váminé Molnár Emma könyvtáros. Május 31-én, hétfõn 18 órakor a Gyurátz Ferenc Gondolkodó Kör vendége Bakó Ildikó népi iparmûvész. Június 4-én, pénteken 18 órától Operett Orfeum a Pegazus Színházban. Jegyár: 1500 Ft. Információ és jegyrendelés: 06 30 461-5161 Június 7-én, hétfõn 17 órakor kezdõdik a Somogyi József Galériában az Ünnepi Könyvhét pápai eseményeként Mátyus Alíz El se hagy címû novelláskötetének bemutatója. Képzõmûvész és kézmûves tábor gyerekeknek Kupon 1. turnus 2010. július 14-18. Program: Agyagozás-korongozás, papírmunkák, festés, faragás, gyöngyfûzés, bõrmunkák, kirándulás a kupi erdei iskolába, termésdíszek készítése, hagyományos népi ételek sütése kemencében, népi játékok. A foglalkozásokat szakoktatók tartják naponta 8.30-tól 16 óráig. Jelentkezés június 15-ig a Háromhatár Kulturális és Sport Egyesület elnökénél a 06 70 508 3129-es telefonszámon. Részvételi díj étkezéssel 9.000 Ft/fõ. Június 21-tõl július 2-ig nyári alkotótábor általános iskoláskorú gyermekek részére (hétköznapokon 8-16 óráig) Pónilovaglás Halász-póniudvar, Kézmûves JMK Várkastély, Lovaglás Pápai Lovas Club. Jelentkezés és befizetés június 10-ig. Részvételi díj: 18.000 Ft, mely tartalmazza az ebéd, a foglalkozások és belépõk árát, valamint az egész napos kirándulás teljes költségét is. Befizetés a JMK gazdasági irodájában munkanapokon 8-15.30 óráig. További információ Bognárné Novák Ilona mûvelõdésszervezõnél kérhetõ a 324-242 telefonszámon. (Pápa, Erzsébet liget 1.)

6 Pápa és Vidéke 2010. május 27. Gerencsér Péter az év pápai tûzoltója Az év pápai tûzoltója elismerést a Flórián napi ünnepségen vehette át Gerencsér Péter. A kitüntetõ címet a tûzeseteknél és mûszaki mentéseknél végzett kimagaslóan jó munkájával érdemelte ki a tûzoltó fõtörzsõrmester. A bevetések zömében mint oltótûzoltó tevékenykedett és bizonyította rátermettségét. Esküjéhez híven mindig arra törekedett, hogy a polgárok javait, testi épségét megvédje. Feladatait legjobb tudása szerint lelkiismeretesen és részrehajlás nélkül, pontosan végezte. Több lakóháztûznél dolgozott nehéz és veszélyes körülmények között, számos közlekedési baleset helyszínén segítette aktívan a mûszaki mentést és a kárfelszámolást, így szólt az a méltatás, mellyel Gerencsér Péter munkáját dicsérték az ünnepségen. A kitüntetett a protokollt követõen kérdésünkre elmondta, hogy 12 éve beosztott tûzoltóként teljesít szolgálatot a pápai tûzoltóságon. Eredeti szakmáját tekintve hegesztõnek tanult, majd a véletlen úgy hozta, hogy tûzoltónak állt. Idõközben megszerette ezt a munkát. Mára a hivatástudat és a segíteni akarás vezérli. Vonulós tûzoltóként 10 éve az élvonalban küzd a lángok ellen. Nagyon sok tûzesetnél és mûszaki mentésnél vett részt. Számos megrázó esetnek volt szemtanúja, melyek emléke mára megfakult és beleolvadt a mindennapokba, mondta a tûzoltó fõtörzsõrmester. Rengeteget tanult idõs kollégáitól, akik többsége azóta már nyugdíjba vonult. Helyüket átvették a fiatalok, akikkel nagyon jó kapcsolatban van. A kiváló csapatmunka elengedhetetlen a tûzoltóknál, hisz errõl is szól ez a hivatás. Egy mindenkiért, mindenki egyért, tette hozzá Gerencsér Péter. A kitüntetésre nem számított, bár nem érte meglepetésként, mivel néhány hete szóba került az õ neve is. Nagy megtiszteltetés, hogy felettesei és kollégái végül õt találták a legérdemesebbnek az év tûzoltója címre, melyhez szerettei is nagyban hozzájárultak, hiszen a kiegyensúlyozott családi háttér elengedhetetlen ehhez a munkához. M.A. Pápai áldás az asztalosmesternek Kevés ilyen pillanat adódik az ember életében mondta Nagy József asztalosmester, amikor felidézte azt a szentmisét, melynek keretén belül átvette XVI. Benedek pápa oklevelét. A különleges iratot, s vele a pápa áldását a nagyteveli templom jótevõjeként kapta Nagy József, akivel munkáról, hitrõl és a jótékonykodásról beszélgettünk. - Mikor kapta meg az elismerést? - Húsvét vasárnap a nagyteveli templomban adta át az oklevelet Tornavölgyi Krisztián atya. Emellett a képviselõ-testület elnökétõl, Babits Emiltõl egy Jézusról szóló könyvet is kaptam. - Mit érzett, amikor átvette a szentatya áldását jelképezõ lapot? - Életem egyik legemlékezetesebb, legmeghatóbb pillanata volt. Nehéz szavakkal kifejezni azt, amit akkor éreztem. Örülök annak, hogy szülõfalumban Audiovizuális emlékgyûjtés értékelték mindazt, amit a templom és az egyházközség érekében tettem, de az ember nem azért segít, hogy viszonzásul bármit is kapjon. - Az oklevélen is olvasható, hogy a nagyteveli templom jótevõjeként kapta az elismerést. Mi volt az a segítség, amelyért az egyházközség ilyen módon mondott köszönetet? - Nehéz ezt megmondani, Adorján Zoltán elmondta,ahazaiközépiskolaioktatásban jelentõségénél csekélyebb súllyal szerepel az 1945 utáni korszak, valamint egyes hátrányos helyzetû társadalmi csoportok témaköre. A projekt során a középiskolás diákok tanórán kívüli foglalkozások keretein belül tanáraik felügyeletével felkutatják és megkeresik az elmúlt évtizedek történéseinek szemtanúit, és azok emlékeit történelmi interjúk formájában digitális videóként rögzítik és rendszerezik. Az így elkészült anyagokat, az internet lehetõségeit kihasználva, elérhetõvé teszik más oktatási intézmények számára is. Az intézményben négy munkacsoportot alakítanak ki, melyeket Mayerné Pátkai Tünde, Pál Judit, Kovács Péter és Adorján Zoltán irányítanak. Mindannyian négy diákot vonnak be a munkába, melynek során 20-45 perces életinterjúkat készítenek az 1939-1990 közötti korszak tanúival. A program megvalósítására 9.936.650 forint vissza nem térítendõ támogatást nyert az intézmény. A pályázat forrását az Európai Szociális Alap, az Európai Regionális Fejlesztési Alap és a Magyar Köztársaság költségvetése társfinanszírozásban biztosítja. Adorján Zoltán a rendezvény végén rámutatott, a projekt rendkívüli lehetõséget biztosít arra, hogy öregdiákokkal, szemtanúkkal készített interjúkban feltárják és megörökítsék az iskola és szûkebb környezete 1939 és 1990 közötti történetét. Mint elhangzott, megtisztelõ feladatként élik meg, hogy hozzájárulhatnak az alma mater és szûkebb pátriánk, valamint hazánk történelmének alaposabb megismeréséhez, és annak a mostani ifjúsággal, valamint a késõbbi nemzedékekkel való megismertetéséhez. Papp Eszter hiszen negyven éve vagyok iparos, és már az elsõ évben segítettem a templomnak. Akkoriban nagyon nehéz volt anyaghoz jutni, de amikor lehetõségem volt rá, segítettem. És ez most sincs másként. Nem csak a teveli templomot támogattam az elmúlt négy évtized során. Örömmel segítettem Zsiga atyának a tókerti templom körüli teendõkben, az utóbbi idõben pedig a Szent József Kápolna építéséhez, berendezéséhez nyújtottam támogatást. Mindezek mellett korábban, amikor tagja voltam a város képviselõ-testületének, minden tiszteletdíjamat jótékony célra ajánlottam fel. - Új mûhelye külsõ homlokzatán Munkás Szent József képe hirdeti, hogy hívõ ember dolgozik a falak között. Mit jelent Önnek a hit, a Katolikus Egyházhoz tartozni? - Katolikusnak születtem, az õseim is azok voltak, és most már az unokám is a katolikus iskolába jár. Nagy élmény volt számomra a közelmúltban a Szent Anna Plébánia missziója. Óriási dolognak tartom, hogy közel hatvan év után újra volt Pápán misszió. Én azt szoktam mondani, hogy egy jó iparos számára három dolog van, ami igazán fontos: a minõségi munka, a megbízhatóság és a hit. Ez a három elengedhetetlen az én életemben is. Papp Eszter Anyakönyvi hírek Házasság: Katona Zoltán Levente Ölbei Ilona Mónika, Pászti János Tóth Kinga, Horváth Tibor Bozsó Bernadett. Születés: Lovászi Gábor Németh Anett: Bendegúz, Bogdán János Ernhofer Szabina: Olivér János, Csizmadia Balázs Horváth Ágnes: Gergõ. Halálozás: Kiss Ferencné sz. Birkás Irén, Csizmadia Lajos, Farkas Dezsõné sz. Horváth Ilona, Bertalan Lászlóné sz. Mórocz Karolin, Takács Kálmánné sz. Szölke Erzsébet, Takács Botond, Széles Zsigmondné sz. Németh Erzsébet, Balogh Lászlóné sz. Osztás Klára, Porpáczy Gyuláné sz. Gyömörei Mária, Izsák István, Fehér Károlyné sz. Zsegraics Teréz, Farkas Istvánné sz. Vizi Erzsébet. " Érezzék egy kézfogásból rólad, hogy jót akarsz és te is tiszta, jó vagy: S egy tekintetük elhitesse véled, szép dolgokért élsz, és érdemes élned." Köszönetet mondunk Dr. Horváth Katalinnak a sok-sok éven át végzett lelkiismeretes munkájáért. Hálásak vagyunk, hogy rendelkezésünkre állt éjjel-nappal.új munkahelyén, további munkájához kívánunk sok sikert, erõt, egészséget és hálás betegeket. Nagyon sajnáljuk, hogy tõlünk elmegy! Mindig szeretettel gondolunk rá, hálás volt betegei Bakonyjákóról. Az Isten áldja meg gyógyító két kezét... A Gannai Nemzetiségi Hagyományok Ápolása Közalapítvány közleménye a 2009. évi közhasznúsági jelentésérõl A Gannai Nemzetiségi Hagyományok Ápolása Közalapítvány (székhelye: 8597 Ganna, Fõ u. 52.) a közhasznú tevékenységérõl az alábbiak szerint teszi közzé a közhasznúsági jelentését. A közalapítvány 2009. évi mérlege (ezer Ft) Elõzõ év Tárgy-év B. Forgóeszközök 255 209 IV. Pénzeszközök 255 209 Eszközök összesen 255 209 D. Saját tõke 255 209 I. Induló tõke 249 255 II. Tõkeváltozás 6-46 -ebbõl tárgyévi eredmény 6-46 Források 255 209 A Közalapítvány 2009. évi eredménykimutatása (ezer Ft) Elõzõ év Tárgy-év A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 170 65 1. Közhasznú célra, mûködésre kapott támogatás 100 1. a alapítótól 50 1. b államháztartás más alrendszerétõl 50 3. Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel 69 64 5. Egyéb bevételek 1 1 C. Összes bevétel 170 65 Közhasznú tevékenység költségei 164 111 F. Összes tevékenység költségei 164 111 G. Adózás elõtti eredmény 6-46 I. Tárgyévi eredmény 6-46 A. Személyi jellegû ráfordítások 15 ebbõl személyi jellegû egyéb költség 15 B. Anyagjellegû ráfordítások - D. Egyéb költségek, ráfordítások 96 A közalapítvány 2009. évben SZJA 1 százalékos felajánlásból 64 ezer forint bevételt ért el. A közalapítvány kiadásai között a Gannai Asszonykórus mûködésével kapcsolatos kiadások szerepelnek. A közalapítvány pénzbeli támogatást nem nyújtott. A közalapítvány vezetõ tisztségviselõi semmilyen juttatásban nem részesültek, tevékenységüket társadalmi megbízatásban végzik. HIRDETMÉNY A Máv-Start Zrt. tájékoztatja utasait, hogy Csorna Beled és vissza állomások között 2010. május 28-tól május 30-ig pályaépítési munkák miatt az alábbi vonatok módosított menetrend alapján közlekednek. Május 29-én és 30-án a Szombathely Budapest-Keleti útvonalon közeledõ 9202 számú gyorsvonat a korábbi 06:28 helyett 06:16 órakor, a 9207 számú gyorsvonat 10:30 órakor, a 9203 számú gyorsvonat 16:30 helyett 16:39 órakor, a 9201 számú gyorsvonat 18:30 helyett 18:31 órakor indul Pápáról Budapest-Keletibe. A Budapest-Keleti Szombathely útvonalon közlekedõ 9200 számú gyorsvonat 09:22 helyett 09:19 órakor, a 9202 számú gyorsvonat 13:22 helyett 13:29 órakor, a 9204 számú személyvonat 17:22 helyett 17:27 órakor, a 9206 számú gyorsvonat 19:22 helyett 19:29 órakor, a 9208 számú gyorsvonat 21:22 helyett 21:48 órakor indul Pápáról Szombathelyre.

2010. május 27. Pápa és Vidéke 7 Vereséggel zárták a hazai sorozatot Nyerõ szériában volt a Pápa-Damla KC a férfi kosárlabda NB I/B rájátszásának utolsó hazai mérkõzése elõtt. A PKC korábban sorozatban megverte Nagykálló majd Kecskemét együttesét és az Óbudai Kaszásokat, ezt a sorozatot készültek folytatni a pápaiak Baja ellen is. Visszavágó is volt egyben a találkozó, a rájátszás során az elsõ mérkõzésen Baján 94-74-re gyõztek a hazaiak. Pápán az elsõ pontokat a vendégek szerezték, a Pápa - Damla KC azonban egyenlített, és az elsõ negyedet 19-11-re nyerte a csapat. Mind védekezésben, mind támadásban jól teljesített Vajda József legénysége, és ezt folytatták a második negyedben is. Henrik István, Ács Péter, Lovas nap Csóton - A mai program a Bakony Sokoró Lovas Napok 2010 elnevezésû rendezvénysorozatunk keretében zajlik. Természetesen nálunk nincsenek õrült startdíjak, viszont a versenyzés lebonyolítása a szokásos, és jó lehetõséget adhat arra, hogy a lovas edzõk esetleg felfigyeljenek olyan fiatal tehetségekre, akikkel érdemes lehet hosszú távon foglalkozni. Egyébként klubunk tavaly március végén alakult. Tagjaink nemcsak csótiak, vannak köztünk ugodiak, pápateszériek, bakonytamásiak, bébiek is. Nem feltétel, hogy a tagoknak legyen saját lovuk. Az a fontos, hogy szeressük a lovat, és népszerûsítsük a lótartást, a lovas programokat nyilatkozta Nagy Géza, a klub elnöke. A község önkormányzata is felkarolta a rendezvényt, sokan nemcsak tagok, de lótulajdonosok is. A falu rendezvénynaptárában is helyet kapnak a programjaik. - Ez a lovas nap felváltotta nálunk a majálist, amely alkalmával éveken keresztül motoros találkozót szerveztünk. Mára azonban a motorosokat beelõzték a lovasok, és már évek óta színvonalas rendezvényt hoznak itt létre. Ez a mai nap széles összefogás eredményeként valósulhatott meg, ami mindenképpen dicséretes fogalmazott Kékesi István polgármester. Magyar Zoltán, Fülöp András, Perger Bálint sorra dobták a kosarakat, ennek köszönhetõen a félidõben 44-31-re vezetett a PKC. A harmadik negyedben visszaesett a csapat teljesítménye, a bajaiak ezt kihasználták, és 12 ponttal nyerték a játékrészt (14-26). 58-57 volt tehát az állás a negyedik negyed elõtt. Eladott labdák, pontatlan passzok, gyenge védekezés ez jellemezte a továbbiakban a pápai együttes játékát, s hasonlóan a harmadik negyedhez, az ellenfél ezt ismét keményen kihasználta. A bajaiak átvették a vezetést, és a kilenc pontos negyedbeli gyõzelem azt jelentette, hogy a mérkõzést is megnyerték. (78-86). Május 15-én egy horvátországi világkupán mutathatta be tudását a Szarka Dániel-Nagy Julianna páros. A világversenyen Horvátország, Szlovénia, Szlovákia, Csehország, Francia- A színvonalas rendezés, a jó idõ és a finom ételek garanciát jelenthetnek a jövõ évi folytatásra. Kékesi István polgármestertõl a rendezvényen megtudtuk, következõ rendezvényük június 5-én lesz, amikor is néptánc gálát tartanak a felállított szabadtéri színpadon, július 24-én pedig a hagyományos falunapon szórakozhat a község apraja-nagyja. va - Kihagytuk a ziccereket, fejben nem voltunk jók mondta a mérkõzésrõl Vajda József, a Pápa-Damla KC edzõje. - Az elõzõ mérkõzéseinkhez képest gyalázatos teljesítményt nyújtottunk. A pápai kosarasok a hétvégén Nagykállóra utaznak, itt zárják a 2009/2010-es bajnoki sorozatot. Rock and roll versenyek Az elmúlt idõszakban két rangos versenyen is részt vettek a Black Bunny Rock and Roll Club versenyzõi, tájékoztatta lapunkat Szegediné Murai Dóra, a klub vezetõedzõje. ország, Németország, Ausztria, Bosznia Hercegovina és Magyarország versenyzõi vettek részt. A megmérettetésre minden ország 10 legjobb párosa nevezhetett, így a pápai serdülõ versenyzõk közel 100 fõs mezõnyben szerezték meg az elõkelõ 20. helyezést. Az eredmény azért is kiemelkedõ, mivel a párosnak ez volt az elsõ nemzetközi megmérettetése. Május 22-én Tiszafüreden országos pontszerzõ akrobatikus Rock and Roll táncversenyt rendeztek. A magyar ranglista elsõ Felnõtt C osztályos páros, Ihász Tibor és Stubán Dalma ismét a dobogó legfelsõ fokára állhattak. Ezen a versenyen a Petri Márió- Csortos Dorina felnõtt C osztályos páros ötödik helyen végzett. Szegediné Murai Dóra elmondta, a táncosok most elsõsorban a bemutatókra, fellépésekre készülnek, majd a nyári pihenés következik. Augusztusban következnek az edzõtáborok, melyeken a szeptemberi versenyekre koncentrálnak a versenyzõk. papp Labdarúgás Körzeti bajnokság Megyei III/A. osztály Kéttornyúlak Nagytevel 5-0 (3-0) G.: Fekete E. II. (2), Szalai D. (2), Csukárdi T. Tartalék: 1-0 (0-0) Mezõlak Adásztevel 1-4 (0-3) G.: Tóth N. ill. Maradics D., Böröczky A., Böröczky Á., Berki J. Tartalék: 5-2 (2-1) Malomsok Nyárád 13-2 (5-0) G.: Potyondi M. (6), Bognár P. (4), Keller G. (2), Ihász T. ill. Hanania R., Süle B.Tartalék: 12-2 (4-1) Mihályháza K.szentpéter 1-1 (0-0) G.: Bódai R. ill. Pintér T. 2-1 (2-1) Takácsi Nagyacsád 4-2 (2-0) G.: Negyedes Z., Bertalan T., Nagy R., Kálmán Sz. ill. Pajak Á. (2) Tartalék: 2-5 (2-2) Nemesgörzsöny B.tamási 2-0 (0-0) G.: Pócza A., Horváth Zs. Tartalék: 1-2 (0-1) 1. Nemesgörzsöny 12 5 3 62-28 41 2.Mihályháza 12 5 2 50-17 41 3. K.szentpéter 9 4 7 60-38 31 4. Nagytevel 9 3 7 42-50 30 5. Nagyacsád 8 6 5 43-31 30 6. Bakonytamási 9 2 8 38-37 29 7. Adásztevel 8 4 7 35-40 28 8. Mezõlak 8 3 8 45-40 27 9.Kéttornyúlak 7 6 6 56-39 27 10. Malomsok 7 3 10 51-46 24 11. Takácsi 4 2 13 32-71 14 12. Nyárád* 1 1 18 32-109 0 * 4 pont levonva Megyei III/B. osztály M.gergelyi - H.bödöge 0-2 (0-1) G.: Szabó R., Horváth L. Tartalék: 10-3 (1-3) Pápateszér Gic 5-1 (2-0) G.: Haraszt G., Nyári J., Tóth A., Eigner G., Varga T. ill. László A. Tartalék: 0-0 Vaszar Tapolcafõ 0-1 (0-0) Triatlon Városi Diákolimpia, május 30., vasárnap, 10 óra, Várkertfürdõ és környéke Sportajánló G.: Kovács Z. Tartalék: 1-2 (0-0) Vanyola Marcaltõ 3-0 (2-0) G.: Pál A., Bandi Z., Preiczer K. Tartalék: 0-8 (0-7) L.patona B.gyõri ISE 1-2 (1-1) G.: Vadas R. ill. Máté I., Süle A. 1. Pápateszér 15 0 2 85-24 45 2.Borsosgyõri ISE11 3 3 39-26 36 3. Marcaltõ 10 3 4 51-37 33 4. Gic 8 2 6 35-33 26 5. Vanyola 7 3 7 39-34 24 6. Lovászpatona* 6 2 9 36-45 19 7. Vaszar 5 3 9 22-38 18 8. Homokbödöge 5 2 9 29-42 17 9.Marcalgergelyi**6 0 11 34-46 16 10. Tapolcafõ*** 2 0 15 17-62 3 * 1 pont levonva ** 2 pont levonva *** 3 pont levonva Megyei III/C. osztály Magyargencs Dáka 0-3 (0-2) G.: Lázár N. (2), Végh Z. Gecse Keszõi SE 3-0 (0-0) G.: Nagy B., Papatyi A., Szakács P. öngól B.gyõri SE B.szücs-B.k. 2-2 (1-0) G.: Márczis P. (2) ill. Németh P. (2) Bakonyjákó Külsõvat 9-4 (6-2) G.: Gulyás Á. (3), Gulyás D. (3), Gönczi L. (2), Véber B. Ganna-D. Pápai Termál 6-1 (2-0) G.: Magyar G. (2), Rózsa J., Böröczky M., Szántó J., Magyar M. ill. Németh G. 1. Gecse 14 2 1 47-11 44 2.Ganna-D. 13 2 2 65-21 41 3. Dáka 12 1 4 48-22 37 4. Pápai Termál 11 0 6 61-35 33 5. Külsõvat* 8 1 8 66-53 22 6. Bakonyjákó 5 2 10 39-56 17 7. B.gyõri SE** 5 2 10 34-49 14 8. B.szücs-B.k. 4 1 12 27-59 13 9.Magyargencs 4 1 12 25-60 13 10. Keszõi SE 3 0 14 19-65 9 * 1 pont levonva ** 3 pont levonva Vízilabda Pápa SE-Termál Austria SC, barátságos mérkõzés, május 28, péntek, 20 óra, Várkertfürdõ Június 21-tõl július 2-ig nyári alkotótábor általános iskoláskorú gyermekek részére (hétköznapokon 8-16 óráig) Pónilovaglás Halász-póniudvar, Kézmûves JMK Várkastély, Lovaglás Pápai Lovas Club. Jelentkezés és befizetés június 10-ig. Részvételi díj: 18.000 Ft, mely tartalmazza az ebéd, a foglalkozások és belépõk árát, valamint az egész napos kirándulás teljes költségét is. Befizetés a JMK gazdasági irodájában munkanapokon 8-15.30 óráig. További információ Bognárné Novák Ilona mûvelõdésszervezõnél kérhetõ a 324-242 telefonszámon. (Pápa, Erzsébet liget 1.)

8 Pápa és Vidéke 2010. május 27. Játékosok és szurkolók A helyszínen Németh János, a Baráti Kör elnöke fogadta a vendégeket. - Az a célunk, hogy szorosabbá váljon a kapcsolat a szurkolók és a csapattagok között és megköszönjük a csapatnak a szereplést mondta Németh János. Köszöntötte a megjelenteket Szemán György, klubigazgató is. - Büszkén mondhatom, hogy szurkolóink eddig minden nehézségen átsegítették a gárdát, szükség volt buzdításukra, ugyanúgy mint a játékosok jó teljesítményére - mondta Szemán közös programja A 2009/2010-es labdarúgó NB I-es bajnokság zárásaként Huszárokelõpusztán szervezett programot a Lombard Baráti Kör. Pünkösdhétfõn ebédre, közös beszélgetésre várták a Lombard-játékosokat, a klub vezetõit, a város képviselõit, támogatókat és nem utolsósorban a szurkolókat. Görgy, aki hozzászólásában kiemelte a Lombard FC Pápa és a város önkormányzata közti jó kapcsolatot. - Nem tartanánk itt, ha Pápa Város Önkormányzata nem állna mellettünk. Minden csapatnak olyan partnert kívánok, mint amilyennel a Lombard Pápa rendelkezik - hangzott el beszédében. Pápa polgármestere, dr. Kovács Zoltán a Pápa és Vidékének elmondta: az önkormányzat és az egyesület együttmûködését hosszútávú szerzõdés szabályozza, a Lombard Pápa 11. helyérõl pedig azt mondta: ez jó eredmény az újonc csapattól. - Biztos voltam abban, hogy nem lesznek kiesési gondjaink, még akkor is, amikor sötét felhõk gyülekeztek a Perutz Stadion felett. Fordulóról-fordulóra javuló játéknak lehettünk szemtanúi, komoly klubokat sikerült legyõzni, minden alakulatnak méltó ellenfelei voltunk, szégyenkezésre nincs okunk - vélekedett a város polgármestere. Véber György, a csapat edzõje köszönetet mondott játékosainak a bajnoki szereplésért, hangsúlyozta, nagyon jól érzi magát Pápán, olyan helyen dolgozhat, ahol alkotni lehet, fiatal edzõként minden adott számára, hogy õ is és az általa irányított csapat is sikeres legyen. A Lombard Baráti Kör a bajnokság legjobb Lombard-játékosának Szûcs Lajost választotta. A csapatkapitány a bajnokság zárásának másnapján már elõretekintett: - Biztos vagyok benne, hogy a mezõny elsõ felében fogunk végezni a következõ bajnokságban és még szebb eredményeket fogunk elérni. A szurkolók kedvence külön köszönetet mondott családjának és kapusedzõjének, Kovács Lászlónak is, azért, hogy segítették abban, hogy minél jobb teljesítménnyel rukkoljon elõ az egyes fordulókban. A rendezvényen az ebédet követõen a Pápai Musical Stúdió szórakoztatta a vendégeket. Tizenegyedik lett a Pápa a bajnokságban Gyõzelemmel búcsúztak A bajnoki szezon utolsó mérkõzését játszotta a Lombard Pápa május 23-án, amikor Véber György tanítványai a Kaposvárt fogadták a Perutz Stadionban. A napos, ámde szeles idõben több ezren figyelték az összecsapást a lelátókon, és hamar Lombard gólnak örülhettek, hiszen Szabó Zsolt a találkozó elején megszerezte a vezetést. A Kaposvár egy ritkán látható bombagóllal szépített, ám a második félidõben a lelkesen és stílusosan játszó Pápa Jovánczai Zoltán és Davyd Abwo találataival 3-1-es gyõzelmet aratott. A mérkõzés után Heffler Norberttel, a Lombard baloldali középpályásával beszélgettünk. - Nagyon készültünk az utolsó bajnokira, a bennmaradásunk már nem forgott veszélyben. A Kaposvár ellen felszabadultan játszhattunk, a második félidõben már jobbak voltunk az ellenfelünknél és gólokat lõve simán nyertünk. - Miként értékeled a csapat egész éves teljesítményét? - Vegyes érzéseim vannak. Õsszel volt egy hatos gyõzelemi szériánk, arra jó visszagondolni, viszont tavasszal nem éreztük a játékot. Az okokat keressük, hiszen tavasszal úgy terveztük, hogy még elõbbre is léphetünk az õszi szereplésünkhöz képest. - Neked is fontos volt az idei szezon, hiszen most debütáltál az élvonalban. - Igen, huszonnégyszer léptem pályára az NB I- ben. Sajnos tavasszal arcüreggyulladásom volt, ezért többször nem léphettem pályára. Talán a kihagyás miatt az utolsó találkozókon nem voltam jó formában, nem éreztem a játék ritmusát, amikor helyzetbe kerültem, vagy beadtam a labdát, akkor többnyire rosszul döntöttem, és fizikailag is érzetem, hogy lemaradásom volt, így jól jön a szünet és kipihenhetem magam. - Télen sokáig szó volt arról, hogy külföldre szerzõdsz. Mi a helyzet most, egyáltalán maradsz a Lombardnál? -Nemzárultmégleafolyamat, most is figyelnek Hollandiából. Télen közel álltam ahhoz, hogy kiszerzõdöm, két együttes is hívott, az egyik a jelenlegi holland bajnok Twente volt. - Nem volt a válaszod egyértelmû - Másfél éves szerzõdésem van még, jól érzem magam Pápán. Bízik bennem a mester, de ha jó ajánlat érkezik külföldrõl, akkor hazugság lenne azt mondani, hogy nem fontolom meg. Másfél éve, mikor Pápára szerzõdtem több élvonalbeli klub is megkeresett, ám amikor a Pápát választottam, sokan meglepõdtek, hogy a másodosztályba szerzõdöm. Utólag nekem lett igazam, jól választottam. - Korábban stabil tagja voltál az utánpótlás válogatottnak. Mi a helyzet jelenleg? - Az U20-as világbajnokságra készülõ keretbõl az utolsó pillanatban kimaradtam, azóta az U21-es csapatba kétszer meghívtak, igaz egyszer betegség miatt haza kellett jönnöm. Talán ez az oka, hogy most a norvégok elleni mérkõzésre nem kaptam meghívót. - Mikor Egervári Sándor szövetségi kapitány nem válogatott be az egyiptomi világbajnokságra utazó keretbe, akkor Véber György azt nyilatkozta, hogy kárpótlásul az egyik meccsprémiumból befizet egy nílusi hajóútra. Betartotta az ígéretét? - Én is az újságban olvastam az egészrõl. Késõbb elmondta a mester, hogy csak viccnek szánta a dolgot. - A hajóút akkor ugrott, ám a több mint egy hónapos szünet biztosan elég lesz a pihenésre. - Nyáron a Balatonra megyek majd és Budapesten leszek a barátaimmal, külföldre nem készülök. Élvezni szeretném a pihenõt, és lehet, hogy a pápai csapattársakkal is tartunk közös programokat. Polgár Szilárd A bajnokság végeredménye 1 DVSC 20 2 8 63:37 62 2 Videoton 18 7 5 59:31 61 3 Gyõr 15 12 3 38:18 57 4 Újpest 17 4 9 49:39 55 5 ZTE 15 8 7 59:44 53 6 MTK 12 7 11 52:41 43 7 FTC 10 11 9 34:35 41 8 Haladás 10 9 11 46:49 39 9 Honvéd 9 11 10 38:35 38 10 Kecskemét 10 7 13 50:56 37 11 Lombard Pápa 10 5 15 39:50 35 12 Kaposvár 8 8 14 38:50 32 13 Vasas 8 7 15 39:61 31 14 Paks 7 10 13 30:44 31 15 Nyíregyháza 6 9 15 41:60 27 16 DVTK 4 5 21 31:56 17 Mérkõzés után nyilatkozatok: Véber György, a Lombard Pápa szakmai igazgatója: - Bárhol, ha egy újonc csapat a tizenegyedik helyen végez, helyenként szórakoztató futballal rukkol elõ, akkor azt megdicsérik. Újoncként hullámvasutaztunk, ám magunknak köszönhetjük, hogy ez a helyezés nem lett szebb. Ez a bajnoki szezon komoly tanulóév volt a csapatnak és számomra is. Mindenkinek szeretném megköszönni, aki ezért a helyezésért tett valamit. Prukner László, a Kaposvár vezetõedzõje: - A tavaszi szezont tekintve két csalódott együttes összecsapása volt. A második félidõben fõleg a középpályánk nem tudta a feladatát megoldani. Mentálisan a sok sikertelenség megviselte a csapatot, így teljesen megérdemelten nyerte a Pápa a mérkõzést. Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. Telefon/fax: 89/324-557 e-mail: papailap@mail.globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!