Műemléki védelem alatt álló épületek 1./ Zrínyi u. 2. római katolikus templom 169/2 hrsz. Templom nyugati irányból Szentély feletti freskó ( Dorffmeister István) 1763-ban épült barokk stílusban. Rendkívül szép arányú, felújított épület. Templomtornyát a II. Világháborúban lebombázták. 1950- ben a falú lakói újjáépítették. A templom a település központjában, az utak találkozásánál fekszik, melyre a Szent István és Zrínyi utcák irányából is rendkívül szép rálátási lehetőség adódik. Kellemes zöld növényzet, a templomkertben elhelyezett kereszt és emlékmű veszi körül. Különös értéke a szentély feletti Dorffmaister freskó, mely a templommal egyidős. Két éve a templombelső további freskókkal gyarapodott, a templomhajó felett. Az elmúlt évben új padokat kapott a templom, mely formájában az eredet követi. 17
1./ Dózsa Gy. u. (Taranyi Rinya partja) Nepomuki Szent János szobor 508 hrsz. A XIX. században állított szobor jó állapotban, szép természeti környezetben, a Taranyi Rinya partján található. A közútról könnyen megközelíthető. 18
Helyi védelemre javasolt építmények és egyéb objektumok HV 1 kereszt hrsz 122. HV 2 kereszt hrsz 82 A faluba Nagyatád irányából vezető út északi rézsű oldalán, a Bezerédi úttal szemben állítatta 1895-ben Isten dicsőségére Fuisz János és felesége Rácz Erzsébet. Homokkő kereszt, festett. Zrínyi utca északi végén lévő homokkő kereszt. A XIX század végén állították. Festett. A restaurálás során a homokkő stabilizálása és a festék eltávolítása. 19
HV 3 Szentháromság szobor Zrínyi u. 12. hrsz 162. HV 4 kereszt Zrínyi u. 2. hrsz 169. A XIX. század végén állított szobor, talapzatán egy kardot Templomkertben, álló 1840-ben állított kereszt és egy keresztet tartó angyallal. Festett homokkő A restaurálás során a homokkő stabilizálása és a festék eltávolítása 20
HV 5 Világháborús emlékmű Zrínyi u. 12. hrsz 169. HV 6 kereszt Szent István u. 31. hrsz 181/2. Az első világháború áldozatainak emlékére állították a falú Magáningatlan udvarán álló kereszt. 1908-ban Szabó János és lakói. Homokkőből, festve. Az emlékmű a templomkertben felesége állítatta fel. Homokkőből készült, fehérre és szürkére áll. festve izléses A restaurálás során a homokkő stabilizálása és a festék eltávolítása 21
HV 7 Temetői sírmelékek és kereszt. hrsz 510. A temetői síremlékek 1880-1882 között állítattak. Bár az egész temető rendezett e síremlékek környéke is gondozott, azok viszonylag rossz állapotban vannak. Homokkőből készültek. Kisebb javításuk a bekövetkező nagyobb károsodás miatt indokolt lenne. Homokkőből készültek. Kisebb javításuk a bekövetkező nagyobb károsodás miatt indokolt lenne. 22
HV 8 kereszt Szent István u.53.előtt hrsz 422. HV 9 lakóház Zrínyi u. 124. hrsz 98. 1882-ben állíttatott homokkő kereszt, építetője Vipsics Szépen gondozott, vakolatdíszes homlokzatú épület. Utcával Mihály. A kereszt a Szent István utca széles földpadkáján párhuzamos nyeregtetővel egy gazdagabb parasztportának áll, gondozott, festett. minősül. Helyreállítása példaértékű. A restaurálás során a homokkő stabilizálása és a festék eltávolítása Az un. golyvás műanyag redőnyök nem illenek az épülethez. 23
HV 10 lakóház Zrínyi u. 126. hrsz 97. HV 11 lakóház Zrínyi u. 129. hrsz 70. 1886-ban épült lakóház, Szép tömegarányai, megtartott 1918-ban épült, eredetileg két család lakta. Szép vakolatdíszes nyílászáró rendje, nyílásméretei igazi értékeket őriznek. homlokzattal rendelkező jó arányú épülettömeggel igazán szép Az épület felújítása megkezdődött, a népi építészeti falusi porta lehetett. Műszaki állapota erősen megromlott, falai hagyományoknak megfelelően. Külön értéke szép íves felvizesedtek, tetőszerkezete is felújításra szorul szemöldökű nyílásokkal rendelkező gazdasági épülete. Az épület külső homlokzatfestésénél a fehér falfestés és a sötét nyílászárók támogathatók Műszaki állapota erősen megromlott, falai felvizesedtek, tetőszerkezete is felújításra szorul. Értékmegőrző felújítása támogatható. 24
HV 12 lakóház Zrínyi u. 79. hrsz 44. HV 13 lakóház Zrínyi u. 72. hrsz 128. 1920 felirattal rendelkezik az épület tűzfala, de A falu egyik legrégebbi lakóháza, 1822-ben épült. Különleges feltételezhető, hogy az már ezt megelőzően épült, a értékét adja, hogy egykori lakói zsidó kereskedők lehettek, erre dátum egykori felújítási ideje is lehet. Eredeti utal a tűzfalon lévő Dávid csillag. formajegyeket viselő népi építészeti értékekkel rendelkező lakóház. Utcára merőleges nyeregtetővel, kváderes vakolatdíszítéssel Az épület értékmegőrző felújítása, a nyílásrend megtartása, a kiugró bejárati rész stílszerű kialakításával. Az épületet eredeti formáitól idegen formában bővítették. Ezt célszerű lenne esetleges felújítása során megszüntetni. Az utcai hármasablak helyett az eredeti két kisablakot visszaépíteni. 25
HV 14 lakóház Zrínyi u. 49. hrsz 26. HV 14 lakóház Szent István u. 31. hrsz 181/2. 2001-ben épült lakóház. Felújítása megkezdődött. Az A közelmúltban épült igényesen kivitelezett lakóház. Helyi eredeti hármasablakot már kicserélték az egykor védelemre azért javasoljuk, mert példaértékűnek tartjuk. használatos kis ablakokkal. Környezetébe jól illeszkedik, Jól ötvözi az egykori népi építészeti formajegyeket a mai kor igényeivel. Az épület szép tömegarányú. A nyílászáró csere javított a homlokzaton, kár, hogy nem az építésekor alkalmazott ablaktávolságokkal történt a visszaépítés. A bejárati toldalék formajegyeit tekintve idegen az eredeti épülettől. Jó, hogy ez a bővítés nem az utcafronti részt érintően történt. Nincs 26
HV 15 lakóház Szent István u. 45. hrsz 188. HV 16 iskola Zrínyi u. 6. hrsz 167. 1909-ben épült szép arányú, de igen rossz műszaki 150 éves épület, mely eredetileg a ritkán itt tartózkodó állapotban lévő lakóépület. Még őrzi az eredeti földbirtokosnak volt a kastélya. Klasszicista épület formajegyeivel tömegarányokat, a nyílásrendet. rendelkezik. Műszaki állapota jó. Értékmegőrző felújítása lenne indokolt. Az épület esetleges későbbi felújítása során az eredeti értékek lehetséges visszaállítására kell törekedni. Ez a tető héjazatára, színezésére, a toldalék épület megfelelő átépítésére vonatkozik 27
HV 18 plébánia Szent István u. 14. hrsz 497/3. HV 19 iskola előtti fenyő fasor Zrinyi u. 6. hrsz 167. A XVIII. század végén, a XIX század elején épült Nagyon értékes idős fenyőfasor szép keretet ad az utca ezen feltételezhetően a templommal közel egyidejűleg épült szakaszának, műemléki környezetben fekszik. Bár túl sűrűn paplak. A rendkívül szép arányú épület, utcával ültették egykor, erre utal, hogy közülük már egy-kettő elszáradt. A párhuzamos gerinccel építették. Méltó párja a közeli fenyők és közöttük a szép fehér törzsű nyírfák különösen szép templom épületének, azzal jól harmonizál. Műszaki hangulatot adnak. állapota kissé leromlott. Az épület felújítása indokolt lenne. Meggondolandó lenne a homlokzatot teljesen takaró tujasor gyérítése. Nincs 28
HV 19 kereszt Zrínyi u. 84. hrsz 120. Feltételezhetően eredetileg a XX. század elején állított kereszt, mely jelenlegi helyére, a Zrínyi utca 84. számú ingatlanra, később, a közút építése során került. Homokkő kereszt, állítatta Drávecz Mihály és felesége. A kereszt jó állapotban van, fenntartása ebben a formában javasolt, a festékréteg eltávolításával 29
Szőlőhegyi présházak: A helyi építészeti kultúra sajátos építményeit jelentik a szőlőhegyi présházak. Tarany jelentős kiterjedésű szőlőheggyel rendelkezik. Szép táji környezetben, a Taranyi Rinya és a mellette lévő halastavak nyugati oldalán található a szőlőhegy. Az itt lévő gazdasági épületek legrégebbije a XIX. század végén épült. Legtöbbjük a XX. század elején és második felében valósult meg. A terület talajtani adottságai miatt a présházak legtöbbje egy szintes, mely három helységből áll. A földutak mellett, az épületek első részén vannak a pihenő, borozó helységek, középső részén találhatók a bor préselésére szolgáló nagyobb, un. manipulácios terek, melyekből a hordóknak helyet adó borospincék nyílnak. Ezek azonban szinte minden esetben a föld fölött, az épület egyéb tereinek szintjén kerültek kialakításra. Ennek oka, hogy a területre jellemző homokos talajban földpincét kialakítani lehetetlen. Az épületeket bejárata a préselő térre nyílik, az épületek középső részén. A régebbi pincék általában rakott sárfallal készültek, és alap helyett nagyméretű fagerendákra épültek fel. A XIX században épült pincék nyílászárói általában igen kisméretűek és nem jellemző, hogy a homlokzaton történő arányos és szimmetrikus elhelyzésükre törekedtek volna. A XIX század elején épült pincék tetszetősebbek és homlokzataikat mérsékelt vakolat dísszel látták el. Az egyes díszítő elemek formájáról következtetni lehet arra, hogy melyik településről származott az egykori mester. Az épületek tűzfallal, az oromfalak alatt végigfutó, cseréppel fedett párkánnyal épültek. a korábban épült épületek egy részénél az oromfalak deszkából épültek. a korábbi zsuppfedést ma már mindenütt cserépfedésre cserélték. A gazdasági épületek a telkek oldalhatárán, jellemzően az északi oldalhatáron épültek. 30
HV 20 Présház szőlőhegy hrsz.923 1908-ban épült szép arányú gazdasági épület, mely eredeti nyílászáróinak arányát mindmáig megőrizte. Műszaki állapota jó. Jellemzője az oromfal alatt kiépített cseréppel lezárt vakolat párkány. Értékeinek megőrzésével tartandó meg. HV 21 Présház szőlőhegy hrsz.949 1931-ben épült. Szép arányú, jó karbantartott présház. Ablakai körül vakolatdísszel, kiülő homlokzati párkánnyal Értékeinek megőrzésével tartandó meg. 31
HV 22 Présház szőlőhegy hrsz.947 1930-ban épült épület, szép arányú nyeregtetős épület Megőrizte eredeti, kváderes és a kiülő homlokzati párkány alatti vakolat díszítését. Eredeti nyílászáróinak rendszerét, formáját megőrizte. Kisebb ráfordítást igénylő felújítása lenne indokolt. HV 23 Présház szőlőhegy hrsz.996 XX. század első éveiben épült szép arányú pince. Különösen szépek a még megmaradt eredeti nyílászáró formák, arányok. Feltételezhetően eredetileg zsuppfedéssel épült. Felújítása indokolt lenne. Ennek során a tetőhéjazat átépítése, a falazat és a tűzfal javítása, az épület külső meszelése lenne indokolt.. 32
HV 24 Présház szőlőhegy hrsz.1001 A szőlőhegy egyik legrégibb, de már korábban felújított épülete. A XIX. század utolsó éveiben (1892) épült, a helyi építészeti hagyományokat őrző épület. Felújítása, értékeinek megőrzése mellett kívánatos lenne. HV 25 Présház szőlőhegy hrsz.1053 Az 1900-as évek első éveiben épült, rakott sárfalas épület, egyszerű oromdeszkázattal. Főhomlokzatán kisméretű, asszimetrikusan elhelyezett nyílással. Az épület alapgerendára épült. Feltételezhetően eredeti zsuppfedelét később cserépre cserélték. Felújítása, értékeinek megőrzése mellett kívánatos lenne. 33
HV 26 Présház szőlőhegy hrsz.1149 Igazi szőlőhegyi pince, hangulatos homlokzati vakolatdíszítéssel. Megőrizte eredeti nyílásrendjét, nyílászáróinak formáját. Rendelkezik az oromfal alján végigfutó, cseréppel lezárt párkányzattal. A XIX század első harmadában épült. Értékeinek megőrzése mellett átmeszelése, vakolatdíszeinek színezése lenne indokolt. 34
Nyilatkozat Alulírott, mint Tarany község településrendezési tervének készítője nyilatkozom, hogy a településre készült rendezési terv szakági munkarészeként készült Örökségvédelmi hatástanulmány készítésére a 4/2003.(II.20.) NKÖM rendelet 6. értelmében jogosult vagyok. A régészeti és műemléki szakterületek elkészítésére szakértőket kértem fel. Nyilatkozom, hogy a rendezési terv és az elkészült hatástanulmány az örökségvédelmi jogszabályoknak megfelel. Kaposvár, 2003. december. Dr Fazekas Sándorné vezető településtervező mérnök TT1 14-0282/02 35
Felhasznált irodalom: 1. Barabás- Gillyén: Magyar Népi építészet 1987. Műszaki Könyvkiadó Bp. 2. Barabás- Gillyén: Vezérfonal a népi építészetünk kutatásához 1979. Műszaki Könyvkiadó Bp. 3. Somogy megye földrajzi nevei 1974 Akadémia Könyvkiadó Bp. 4. Somogy megye Kézikönyve 1998 SZÜV-CEBA Kiadó 5. Somogy megye Régészeti leletkatasztere (Régészeti füzetek 1964 Magyar Nemzeti Múzeum 6. Somogy megyei Múzeumok, régészeti adattár1964,1970 36