J e g y z ő k ö n y v A Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. október 27-én megtartott alakuló üléséről Napirendi pontok: 1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről 2. A képviselők eskütétele 3. A társadalmi megbízatású elnök megválasztása 4. Szervezeti és Működési Szabályzat megalkotása 5. Társadalmi megbízatású elnökhelyettes megválasztása 6. A társadalmi megbízatású elnök, elnökhelyettes, képviselők tiszteletdíjának megállapítása 7. Vagyonnyilatkozat- tételi kötelezettségről szóló tájékoztatás 1
Jegyzőkönyv Készült a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. október 27-én megtartott alakuló ülésén. Az ülés helye: Jelen vannak: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme (Dózsa György út 2. 6-os bejárat, emelet) Csikós Sándor, Rafael Péter, Bakács Dezső Attila roma nemzetiségi önkormányzati képviselők, Farkas Tiborné Helyi Választási Bizottság elnöke, Karsainé Magyar Ildikó jegyző, Takács Ádám Attila aljegyző. A meghívó a jegyzőkönyv 1. számú melléklete. A jelenléti ív a jegyzőkönyv 2. számú melléklete. Az ülésen részt vett meghívott vendég (ek): Karsainé Magyar Ildikó Nagykáta Város Önkormányzata jegyzője, Takács Ádám Attila Nagykáta Város Önkormányzata aljegyzője, Csikós Sándor korelnök: Köszönti az alakuló ülésen megjelent Farkas Tibornét, a Helyi Választási Bizottság elnökét, jegyző asszonyt, aljegyző urat, valamint a megválasztott képviselőket. A jelenléti ívből megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel 3 fő képviselő jelen van. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek javasolja Rafael Péter képviselő urat. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A testület 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta 6/2014. (X.27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete megválasztotta Rafael Péter képviselőt jegyzőkönyv-hitelesítőnek. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor körelnök Csikós Sándor korelnök: Javasolja a meghívóban feltüntetett napirendi pontok elfogadását. Kéri, aki a javaslattal egyet ért, kézfelemeléssel jelezze. A testület 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadta el: 2
7/2014. (X.27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Napirendi pontok: 1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről 2. A képviselők eskütétele 3. A társadalmi megbízatású elnök megválasztása 4. Szervezeti és Működési Szabályzat megalkotása 5. Társadalmi megbízatású elnökhelyettes megválasztása 6. A társadalmi megbízatású elnök, elnökhelyettes, képviselők tiszteletdíjának megállapítása 7. Vagyonnyilatkozat- tételi kötelezettségről szóló tájékoztatás 1. Napirendi pont: A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor korelnök: Felkéri a Helyi Választási Bizottság elnökét, hogy a választás eredményéről adjon tájékoztatást. Farkas Tiborné HVB elnöke: Köszönti a megválasztott roma nemzetiségi önkormányzati képviselőket és minden megjelentet. Röviden szeretne tájékoztatást adni a 2014. október 12- én megtartott roma nemzetiségi önkormányzati képviselő választásról. A választás napján 1 szavazókörökben végezte munkáját a szavazatszámláló bizottság és a Polgármesteri Hivatal épületében a Helyi Választási Bizottság. A választás rendben lezajlott, a Helyi Választási Bizottság által megállapított eredmény ellen jogorvoslattal nem élt senki. A Helyi Választási Bizottság a megválasztott roma nemzetiségi önkormányzat 2 képviselőjének 2014. október 16-án átadta a megbízólevelet. Bakács Dezső Attila részére a megbízólevelet nem sikerült átadni, mert külföldön tartózkodott. A roma nemzetiségi önkormányzati választás lezárásaként ismerteti a megtartott választás eredményét. A választásra jogosult 84 állampolgár közül 44 en adták le szavazatukat. A választás eredményes volt és végleges, mivel a Helyi Választási Bizottsághoz nem érkezett semmiféle bejelentés, észrevétel, vagy jogorvoslat. Hat képviselő jelölt közül háromra adhatták le érvényesen szavazatukat a roma nemzetiségi névjegyzékben szereplő választópolgárok, név szerint Rafael Péter Istvánra, Rafael Mátyásnéra, Csikós Sándorra, Rafael Péterre, Bakács Dezső Attilára és Rafael Mátyásra. A választás eredményes volt. A jelöltek közül Csikós Sándor, Rafael Péter és Bakács Dezső Attila kapta a három legtöbb szavazatot, ezért őket választották meg képviselőknek. Megválasztásukhoz gratulál. 3
2. Napirendi pont: A képviselők eskütétele (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor korelnök: Felkéri a Helyi Választási Bizottság elnökét, hogy a képviselőktől az esküt vegye ki. Farkas Tiborné HVB elnöke: Kéri a képviselőket, hogy a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 155. - ában előírt eskü szövegét mondják utána. Megállapítja, hogy az esküt Csikós Sándor, Rafael Péter, Bakács Dezső Attila képviselők magyar nyelven letették. Farkas Tiborné HVB elnöke: Felkéri a képviselőket az esküokmány aláírására. (A képviselők aláírják az esküokmányt.) 3. Napirendi pont: A társadalmi megbízatású elnök megválasztása (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor korelnök: Javasolja, hogy Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnökének majd elnökhelyettesének megválasztása nyílt szavazás során történjen. A testület 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 8/2014. (X.27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnökét és elnökhelyettesét nyílt szavazással válassza meg. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor korelnök Bakács Dezső Attila képviselő: Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnökének Csikós Sándor képviselőtársát javasolja. Csikós Sándortól kérdezi, hogy elfogadjae a jelölést. Csikós Sándor korelnök: A jelölést megköszöni és elfogadja. Kérdezi, hogy más javaslat van-e az elnök személyére vonatkozóan? Amennyiben nincs elmondja, hogy maga részéről a nyílt ülésen történő tárgyaláshoz hozzájárul. Kéri, aki egyetért Csikós Sándor társadalmi megbízatású elnökké történő megválasztásával, kézfelemeléssel jelezze. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 4
9/2014. (X. 27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete a Települési Nemzetiségi Önkormányzat társadalmi megbízatású elnökének Csikós Sándor képviselőt megválasztotta. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor elnök 4. Napirendi pont: Szervezeti és Működési Szabályzat megalkotása (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor elnök: A testületi ülésre előterjesztett Szervezeti és Működési Szabályzatot azzal szeretné kiegészíteni, hogy a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat jelképeként szerepeljen az SZMSZ-ben a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat pecsétje. Tartalmazza az SZMSZ, hogy a pecsét kör alakú, melyen megjelenik Magyarország címere, és a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat felirat. Elmondja, több nemzetiségi önkormányzat SZMSZ-ét volt lehetősége átnézni, melyek tartalmazzák az önkormányzat pecsétjét. Továbbá javasolja, hogy az önkormányzat ne hozzon létre bizottságokat, bár olvasta, hogy pénzügyi bizottság létrehozása kötelező. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Csikós Sándor elnök úr által elmondottakra reagálva tájékoztatja az elnök urat, hogy a nemzetiségi önkormányzat pecsétje nem jelkép. A pecsét leírását, ahogy azt az elnök úr kérte, az SZMSZ 5. -a tartalmazni fogja. Elmondja, hogy az SZMSZ-ben vannak -ok, melyeket a jogszabályi változásoknak megfelelően aktualizálni kell. A pénzügyi bizottság kötelező létrehozására irányadó szabályok csak a megyei önkormányzatokra vonatkoznak. Csikós Sándor elnök: A jegyző asszony által megfogalmazott módosításokkal javasolja a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadását. Szeretné, ha az SZMSZ ben feltüntetésre kerülne Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 3 képviselőjének a neve. Karsainé Magyar Ildikó: A képviselők névsorát az SZMSZ 1. melléklete tartalmazza. Felhívja a képviselők figyelmét, hogy az SZMSZ 2. melléklete Nagykáta Város Önkormányzatával kötendő együttműködési megállapodást tartalmazza. Az együttműködési megállapodást az önkormányzatnak a választást követő 30 napon belül felül kell vizsgálnia és megkötnie a nemzetiségi önkormányzattal. Az együttműködési megállapodást Nagykáta Város Önkormányzata 2014. november 1-jei hatállyal kötné meg a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. Az együttműködési megállapodást mind Nagykáta Város Önkormányzatának, mind a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak jóvá kell hagynia. Tájékoztatja a képviselőket, hogy az SZMSZ elfogadásával az együttműködési megállapodást is elfogadja a testület. Csikós Sándor elnök: Köszöni jegyző asszony tájékoztatását. Kéri, aki egyetért Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának jegyző 5
asszony által megfogalmazott módosításokkal történő elfogadásával, kézfelemeléssel jelezze azt A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 10/2014. (X.27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete elfogadta a Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatát, mely az eredeti jegyzőkönyv mellékletét képezi. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor elnök 5. Napirendi pont: Társadalmi megbízatású elnökhelyettes megválasztása (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor elnök: Társadalmi megbízatású elnök-helyettesnek javasolja megválasztani Rafael Péter képviselőt. Kérdezi képviselő urat, hogy a megbízatást vállalja-e, a nyílt ülésen történő tárgyaláshoz hozzájárul-e? Rafael Péter: A megbízatást vállalja, a nyílt ülésen történő tárgyaláshoz hozzájárul. Csikós Sándor elnök: Kéri, akinek a javaslattal kapcsolatban kérdése, észrevétele, vagy más javaslata van, tegye meg, amennyiben kérdés, észrevétel, más javaslat nincs, kéri, aki egyetért Rafael Péter társadalmi megbízatású elnök-helyettessé történő megválasztásával, kézfelemeléssel jelezze azt. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 11/2014. (X. 27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete a Települési Nemzetiségi Önkormányzat társadalmi megbízatású elnökhelyettesének Rafael Péter képviselőt megválasztotta. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor elnök 6
6. Napirendi pont: A társadalmi megbízatású elnök, elnökhelyettes, képviselők tiszteletdíjának megállapítása (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor elnök: Javasolja, hogy ebben az évben a társadalmi megbízatású elnöknek, elnök-helyettesnek, képviselőknek ne állapítsanak meg tiszteletdíjat. Egyrészt azért, mert a jelenlegi költségvetés ezt nem teszi lehetővé, másrészt a jövőben ezt az összeget is más nemes célra kívánják fordítani. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A testület 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 12/2014. (X. 27.) számú Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat határozata Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete a társadalmi megbízatású elnöknek, elnökhelyettesnek, képviselőnek tiszteletdíjat nem állapít meg. Felkéri az elnököt, hogy erről a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi -és Adó Irodáját tájékoztassa. Határidő: azonnal Felelős: Csikós Sándor elnök 7. Napirendi pont: Vagyonnyilatkozat- tételi kötelezettségről szóló tájékoztatás (Szóbeli előterjesztés) Csikós Sándor elnök: Tájékoztatja a testület tagjait, hogy vagyonnyilatkozatot kell tenniük a nemzetiségi önkormányzati választást követő 30 napon belül. Ha a képviselők nem tesznek eleget vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségüknek, akkor nem gyakorolhatják képviselői jogaikat. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Tájékoztatja a képviselőket, hogy ettől a választási ciklustól minden képviselőnek fel kell vetetnie magát a Nemzeti Adó- és Vámhivatal köztartozásmentes adatbázisába. Ehhez első lépésként ügyfélkaput kell nyitnia minden képviselőnek. Csikós Sándor elnök: Akinek nincsen számítógépe annak milyen lehetősége van ügyfélkaput nyitni? Karsainé Magyar Ildikó: Ügyfélkaput az okmányirodában lehet nyitni. Csikós Sándor elnök: Ezt viszont nem írták sehol. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Minden képviselő fog kapni egy tájékoztatót a vagyonnyilatkozat kitöltéséhez, valamint a köztartozás mentes adózói adatbázisba történő bejelentkezéshez. Elmondja, hogy annak a képviselőnek, akinek bármiféle adótartozása, köztartozása van, csődeljárás, végelszámolás, illetve felszámolás alatt áll, adószámát 7
felfüggesztették stb. és tartozását nem rendezi, annak méltatlanság miatt megszűnik a törvény erejénél fogva a képviselői tisztsége. Csikós Sándor elnök: Ha valaki részletfizetést kér a köztartozására és a részleteket fizeti, akkor az rendezettnek tekintendő? Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Követelmény, hogy csak olyan személy lehessen képviselő, aki fizetési kötelezettségének eleget tesz, valamint nincsen köztartozása. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal nyilvántartásában az önkormányzat minden hónapban ellenőrzi, hogy a képviselők a köztartozásmentes adatbázisban szerepelnek-e. A nyilvántartásba be is lehet kerülni, de ki is lehet belőle kerülni. Aki egyszer kérte felvételét és a feltételnek folyamatosan megfelel, annak nem kell újból kérnie felvételét. Csikós Sándor elnök: Mi számít tartozásnak? Karsainé Magyar Ildikó: A közműtartozás, például villany-, víz-, gáz-, stb., adó tartozások, és minden olyan tartozás, amelyről a képviselő részére értesítést küldtek. Ha a képviselő a hátralékra nem kér részletfizetést vagy a tartozását nem rendezi, akkor minden tartozás felkerül ebbe a nyilvántartásba. Legfőképp a helyi adók, valamint a személyi jövedelemadó, amit a Nemzeti Adó- és Vámhivatalhoz kell fizetni. Csikós Sándor elnök: Tehát a magántartozás nem. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Ha valaki kér Öntől kölcsön és azt nem fizeti vissza az Ön által megjelölt határnapig, az nem. Csikós Sándor elnök: Akkor az OTP felé fennálló tartozás nem számít köztartozásnak? Karsainé Magyar Ildikó jegyző: De igen. Csikós Sándor elnök: De az nem köztartozás. Karsainé Magyar Ildikó: De az is tartozás. A lényeg az, hogy aki képviselő, annak nem lehet lejárt köztartozása, vagy azt részletfizetéssel vagy fizetési halasztással megfelelően rendezi. Tehát, ha elmaradása volt és azt vállalta, hogy az elmaradását 6 hónap alatt rendezi havi részletekben és a megállapodás rendelkezéseinek eleget tesz, akkor nem kerül ki az adatbázisból. Csikós Sándor elnök: Neki van köztartozása, tehát akkor azt rendeznie kell. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Akkor azt a tartozást minél előbb tessék rendezni. Csikós Sándor elnök: 30 napjuk van rá. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: A vagyonnyilatkozatok leadására is. Rafael Péter: És akinek nincsen vagyona? Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Ebben az esetben vagyonnyilatkozatra tessék ráírni a nevét, a személyes adatokat kitölteni és minden oldalát áthúzni, aláírni. Tájékozatja a képviselőket, 8
hogy a vagyonnyilatkozatban fel kell tüntetni a képviselő nevén lévő autót, nagyobb értékű ingóságot, az ingatlant. Ha a bankban van bármiféle banki megtakarítása, takarékjegy, folyószámla, a pénzintézettel szemben hiteltartozás, azt is fel kell tüntetni a vagyonnyilatkozatban. A képviselő vagyonnyilatkozata közérdekből nyilvános adat, azt az interneten közzé kell tenni. Bárki megnézheti, és amennyiben úgy véli, hogy a képviselő jövedelme és életszínvonala között szignifikáns különbség mutatkozik, akkor a vagyonnyilatkozat ellenőrzését kezdeményezheti. A vagyonnyilatkozatot a választástól számított 30 napon belül kell leadni, azaz 2014. november 12-ig, majd azt követően minden év január 31-ig. Az idei évre vonatkozó vagyonnyilatkozatuk a következő vagyonnyilatkozat leadásakor visszaadásra kerül az Önök részére. A vagyonnyilatkozatot ki kell tölteni saját magukra a hozzátartozóikra- házastárs, gyermekvonatkozóan is. A hozzátartozói vagyonnyilatkozatok nem nyilvánosak. Minden vagyonnyilatkozatot egy zárt borítékban kell átadni az elnöknek, külön a képviselőit és külön a hozzátartozóit, amelyet a lezárásnál a képviselő és az elnök úr ír alá, az elnök esetében pedig az elnök-helyettes. Csikós Sándor elnök: A vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség már évek óta élő kötelezettsége a képviselőknek, csak a Nemzeti Adó- és Vámhivatal által vezetett nyilvántartás tekinthető újdonságnak. Rafael Péter: És ha valakinek elrejtett vagyona van? Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Található a vagyonnyilatkozatban egy olyan rész, ahol fel kell tüntetni a mindenkori képviselői alapdíj hathavi összegét meghaladó készpénz összegét. Ez központilag szabályozott, a vagyonnyilatkozat nyomtatványa is központi. Csikós Sándor elnök: Köszöni szépen a jegyző asszony tájékoztatását. Karsainé Magyar Ildikó jegyző: Felhívja a képviselők figyelmét, hogy a nemzetiségi önkormányzat évente legalább 4 ülést tart. Hamarosan meg kell határozni a közmeghallgatás időpontját is, arról pedig 15 nappal előtte tájékoztatni kell a lakosságot hirdetmény útján. Csikós Sándor elnök: Megköszöni a megjelenést, az ülést bezárja. - kmf - Rafael Péter jegyzőkönyv-hitelesítő Csikós Sándor elnök 9
JELENLÉTI ÍV Nagykáta Városi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2014. október 27-i alakuló üléséről Csikós Sándor képviselő. Rafael Péter képviselő. 10
Bakács Dezső Attila képviselő.. Farkas Tiborné HVB elnöke. Karsainé Magyar Ildikó jegyző.. Takács Ádám Attila aljegyző........ Helyi Választási Bizottság Elnökétől Nagykáta, Dózsa György út 2. 2761 Meghívó A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 87. (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján a megválasztott települési nemzetiségi önkormányzat képviselőtestületének alakuló ülését 2014. október 27-én (hétfő) 10 órára hívom össze, melyre tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tárgyalója (VI. bejárat, emelet) 11
Dózsa György út 2. Napirendi pontok: 1. A Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről 2. A képviselők eskütétele 3. A társadalmi megbízatású elnök megválasztása 4. Szervezeti és Működési Szabályzat megalkotása 5. Társadalmi megbízatású elnökhelyettes megválasztása 6. A társadalmi megbízatású elnök, elnökhelyettes, képviselők tiszteletdíjának megállapítása 7. Vagyonnyilatkozat- tételi kötelezettségről szóló tájékoztatás A napirendi pontok fontosságára való tekintettel megjelenésére feltétlenül számítok. Tisztelettel: Farkas Tiborné sk. HVB elnök 12