Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 1/7 1. A anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Téli szélvédőmosó folyadék -42 C 1.2. A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Azonosított felhasználás: fagyálló szélvédőmosó folyadék. Ellenjavallt felhasználás: nincs adat 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai UNI-FILL Korlátolt Felelősségű Társaság H-2340 Szigetszentmiklós Dunaharszti út 78. Telefon: +36 30 353 3354 Email: unifillkft@gmail.com Biztonsági adatlap kérése: AUCHAN Magyarország Kft H-2040 Budaörs Sport utca 2-4. Telefon: +36 40 109010 www.auchan.hu 1.4. Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) Tel.: 06 1 476-6464 vagy 06 80 201-199 2. A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 2.1.1 A keverék osztályozása az 1272/2008/EK rendelet szerint: Nem veszélyes. 2.1.2 A keverék osztályozása a 1999/45/EK valamint a 44/2000. (XII.27.)EüM rendelet szerint Egészség: R22 Megjegyzés: Lenyelve ártalmas. Lenyelve öntudatzavarok lépnek fel, a központi idegrendszer és a vesék károsodását okozhatja. A szemet enyhén irritálhatja, ami átmeneti égő érzéssel, vörösödéssel, homályos-vörös látással járhat.
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 2/7 Biztonságtechnika: Környezet: Megjegyzés: Nem veszélyjel köteles Nem veszélyjel köteles Kezelés nélkül nem szabad élővízbe bocsátani. 2.2. Címkézési elemek: R11 Tűzveszélyes! S16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás! S2 Gyermekek kezében nem kerülhet. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. További jelölési, illetve feliratozási kötelezettség: Tűzveszélyes: 2.3. Egyéb veszélyek nincs adat 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Keverékek Kémia jelleg: Etil-alkohol (Etanol), szín- és felületaktív anyag. Összetevők: Megnevezés EINECS szám CAS szám Veszélyjel/Vesz. oszt. és kategória Etil-alkohol (Etanol) 200-578-6 64-17-5 F Színező- és felületaktív anyag Kockázati mondat / Figyelmeztető mondat R11 Koncentráció tömeg % max: 60 max: 2 Veszélyességi osztály és kategória, valamint az R-mondatok teljes szövegét lásd a 16. fejezetben.
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 3/7 4. Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános: Öntudatlan vagy görcsös állapotban lévő sérült esetén a szájon át folyadékbevitel és a hánytatás tilos. Belégzés: Belégzéskor a sérültet vigyük friss levegőre és fektessük le! A légzés leállásakor végezzünk mesterséges lélegeztetést. Hívjunk orvost. Bőr: A bőrre került anyagot szappannal, vízzel azonnal mossuk le. Távolítsuk el a szennyezett ruhadarabokat. Panasz esetén forduljunk orvoshoz. Szem: A szembe került anyagot bő vízzel mossuk ki 10-15 percig a szemhéjak széthúzása mellett. 30 percig pihentessük a szemet. Panasz esetén forduljunk orvoshoz. Lenyelés: A szájat azonnal öblítsük ki. Itassunk sok vizet a sérülttel. Hánytatni tilos! Spontán hányáskor a fejet előre dönteni a csípő magassága alá, hogy elkerüljük a folyadék tüdőbe jutását. Hívjunk orvost. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincs adat 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Lenyelés esetén azonnali orvosi ellátás szükséges: 2 órán belül gyomormosás, stb. 5. Tűzvédelmi intézkedések Tűzveszélyességi besorolás {28/2011. (IX.6.) BM rendelet} Tűzveszélyességi osztály: Tűzveszélyes, C Tűzveszélyességi fokozat: III. 5.1. Oltóanyag: Alkalmas oltóanyag: A hatályos tűzvédelmi előírásoknak megfelelően, por, alkoholálló hab, vízsugár, széndioxid. Nem alkalmazható oltóanyag: Nincs adat. 5.2. Keverékekből származó különleges veszélyek Az égés során veszélyes gázok és gőzök keletkezhetnek (széndioxid, szénmonoxid, egyéb szerves vegyületek). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális tűzoltó védőfelszerelés: A hatályos tűzvédelmi előírásoknak megfelelően. Frisslevegős légzőkészülék szükséges.
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 4/7 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedés: Lásd 8. fejezet. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Kifolyás esetén élővízbe, talajba, csatornába jutását körülhatárolással meg kell akadályozni. Közterületre való kiömlés, ill. élővízbe jutás esetén értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.3. Területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai Kiömlés szárazföldre: Minden gyújtóforrástól eltávolítandó. Zárt térben megfelelő szellőztetésről gondoskodni kell. A kiömlött és gáttal körülvett terméket fel kell szivattyúzni, ill. folyadékmegkötő anyaggal (homok, föld, őrölt mészkőpor, egyéb nem éghető abszorbens) szedjük fel. A felszedett terméket gyűjtsük megfelelően feliratozott tároló edényben. Veszélyes hulladékként kezelendő. A szennyezett terület nagy mennyiségű vízzel történő mosással takarítandó fel. Kiömlés élővízbe: vízzel elegyedik. Értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Egyéni védőeszközök: lásd 8. fejezet Veszélyes hulladék kezelése: lásd 13. fejezet. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések A vegyi- ill. tűzveszélyes anyagokra vonatkozó általános előírások betartandók. Megfelelő szellőzés biztosítandó Nyílt lángtól, gyújtóforrástól távol tartandó. Dohányozni tilos. Elektrosztatikus feltöltődéstől védeni kell. Kerülni kell a készítmény bőrrel és szemmel való érintkezését, a gőzök belégzését. 7.2. Biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Eredeti jól zárt tároló edényben, száraz, hűvös, jól szellőző helyen, tároljuk. Élelmiszerektől elkülönítve, gyermekek elől zárva tartandó. Tárolási hőmérséklet: min. -30 C max. 32 C 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Téli szélvédőmosó folyadék ablakmosó tartályba.
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 5/7 8. Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem Műszaki intézkedés: Nem szükséges. 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett, ill. eltűrhető értékek: {25/2000. (IX.30.) EüM SzCsM e.r.} Etil-alkohol: ÁK-érték: 500 mg/m3 CK-érték: 2000 mg/m3 8.2. Az expozíció ellenőrzése Személyi védőfelszerelés: (A védőfelszerelés megfelelő jogosítvánnyal rendelkező szervezet által minősített legyen.) (1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről) Belégzés elleni védelem: légzőkészülék nem szükséges normál felhasználás során. Ha fennáll a gőz-, köd, aeroszol képződés veszélye, illetve az expozíciós határérték túllépésének veszélye, megfelelő légzésvédő használandó. Kéz védelme: védőkesztyű (vegyszerálló) (MSZ EN 374) Szemvédelem: védőszemüveg szükséges. Bőrvédelem védőruházat, esetleg vegyszerálló védőcsizma Egyéb speciális nincs adat. A környezeti expozíció korlátozása: Ne engedjük talajba, talajvízbe, felszíni vizekbe, csatornába jutni. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés: Halmazállapot: folyékony Szín: áttetsző kék Szag: jellegzetes Állapotváltozás: Kristályosodási hőmérséklet -42,2 C +-1 C Forráspont (ASTM D1120) nincs adat További jellemzők: Lobbanáspont (zárttéri): nincs adat Gyulladáspont: nincs adat Oxidálási tulajdonságok: nincs adat Gőznyomás 20 C-on: nincs adat Sűrűség 20 C-on: 0,859 g/cm ± 0,02 g/cm3 Oldhatóság vízben: jól oldódik vízben 9.3. Egyéb információk nincs adat
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 6/7 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: Nincs ismert veszély. 10.2. Kémiai stabilitás: A kezelésre és tárolásra vonatkozó előírások betartása mellett stabil. 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége: Nincs ismert veszélyes reakció 10.4. Kerülendő körülmények: Közvetlen hő- és gyújtóforrás. 10.5. Nem összeférhető anyagok: Erős oxidálószerek 10.6. Veszélyes bomlástermékek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs veszélyes bomlástermék. Veszélyes égéstermék: lásd 5. fejezet. Megjegyzés: A monoetilén-glikol gőz nehezebb a levegőnél és robbanásveszélyes keveréket alkot a levegővel. 11. Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Inhaláció: Köhögés, szédülés, fejfájás. Lenyelés: Emésztőrendszeri zavarok. Károsíthatja a vesét és a központi idegrendszert (agykárosodást okozhat). Bőr: Bőrszárazság. Szem: Irritáció. 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás: A termék felszíni- és talajvizekbe nem kerülhet. 12.2. Perzisztencia és lebomlási képesség: Biológiai úton teljesen lebontható. 12.3. Bioakkumulációs képesség: Bioakkumuláció nem várható. 12.4. Talajban való mobilitás: A talajba hatolva a talajvíz elszennyeződését okozhatja. Mobilitás vízben: nincs adat. 12.5. A PBT- és a vpvb értékelés eredményei: Nem szükséges 12.6. Egyéb káros hatások: A keverék felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet! 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: A keverék hulladékai és a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. A 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a EWC 07 06 04* (egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyaglúgok) kódszám alá sorolható be..
Kibocsátás kelte: 2010.08.30. Felülvizsgálat: 2013.09.16. oldal: 7/7 14. Szállításra vonatkozó információk Nem tartozik az ADR hatálya alá 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások és jogszabályok Ez a biztonsági adatlap az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (mód.:453/2010/ek rendelettel), valamint az 1272/2008/EK rendelet előírásainak megfelelően készült. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A termékre nem áll rendelkezésre kémiai biztonsági értékelés. 16. Egyéb információk A fenti dokumentumot a legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jellegűek, nem képezik szerződés vagy előírás tárgyát, továbbá nem képezhetik a termék minőségével kapcsolatban felmerülő reklamációk alapját. Az érvényben levő előírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A gyártó ill. a forgalmazó nem vállal továbbá felelősséget a nem megfelelő, ill. nem a javasolt célra történő használatból eredő károkért. Az érvényben lévő előírások és rendelkezések betartása, valamint a termék felhasználására vonatkozó ajánlások figyelembe vétele a felhasználó kötelessége. A biztonsági adatlap összeállításához használt adatok forrásai: - a termékkel végzett vizsgálatok eredményei - a készítmény komponenseinek biztonsági adatlapja - a magyar és az EU veszélyesanyag-lista - vonatkozó magyar rendeletek és EU direktívák A biztonsági adatlap 3. pontjában előforduló R-, H- mondatok, és Veszélyességi osztály kategória teljes szövege: R11 Tűzveszélyes. UNI-FILL Kft