BIZTONSÁGI ADATLAP (Az 1907/2006/EK és az /EK rendelet szerint)

Átírás

1 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 1/9 1. A anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Fagyálló hűtőfolyadék -35 C 1.2. A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Azonosított felhasználás: fagyálló hűtőfolyadék Ellenjavallt felhasználás: nincs adat 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai UNI-FILL Korlátolt Felelősségű Társaság H-2340 Szigetszentmiklós Dunaharszti út 78. Telefon: unifillkft@gmail.com Biztonsági adatlap kérése: AUCHAN Magyarország Kft H-2040 Budaörs Sport utca 2-4. Telefon: Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) Tel.: vagy A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása A keverék osztályozása az rendelet szerint: Veszélyességi osztály: Figyelmeztető mondat: Acute Tox. 2 H302 Lenyelve ártalmas STOT RE 1 H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén lenyelve károsíthatja a veséket.

2 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 2/ A keverék osztályozása a 1999/45/EK valamint a 44/2000. (XII.27.)EüM rendelet szerint Egészség: (ártalmas) R22 Lenyelve ártalmas. Megjegyzés: Lenyelve öntudatzavarok lépnek fel, a központi idegrendszer és a vesék károsodását okozhatja. A szemet enyhén irritálhatja, ami átmeneti égő érzéssel, vörösödéssel, homályos-vörös látással járhat. Enyhe bőrirritációt okozhat, ami átmeneti égő érzéssel, vörösödéssel és/vagy duzzanattal járhat. Magas hőmérsékleten keletkező gőzök vagy termékpermet köd belégzése enyhe égő érzést válthat ki a légutakban. A gőz narkotizáló hatású lehet. Biztonságtechnika: Környezet: Megjegyzés: Nem veszélyjel köteles Nem veszélyjel köteles Kezelés nélkül nem szabad élővízbe bocsátani Címkézési elemek: R22 Lenyelve ártalmas S2 Gyermekek kezében nem kerülhet. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. További jelölési, illetve feliratozási kötelezettség: Tapintással érzékelhető, veszélyre utaló jelkép: lakossági forgalmazás esetén szükséges. ártalmas 2.3. Egyéb veszélyek nincs adat 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Keverékek Kémia jelleg: Etilén-glikol, adalékolt, színezett.

3 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 3/9 Összetevők: Megnevezés Etilén-glikol REACH Regisztr.szám: etil-hexánsav- K-só 2-etil-hexánsav- Na-só Metil-1Hbenzoltriazol EINECS szám CAS szám Veszélyjel/Vesz. oszt. és kategória 67/548/EGK Acute Tox. 2 STOT RE /548/EGK Repr /548/EGK Repr /548/EGK Acute Tox. 2 Eye irrit. 1 Aquatic Chronic. 2. 1H-benzoltriazol /548/EGK Acute Tox. 2 STOT RE 1 Eye irrit. 1 Kockázati mondat / Figyelmeztető mondat R22 H302 H373 R63 H361d R63 H361d R22, R36, R52/53 H302, H319, H412 R20/22, R37, R41, R52 H332, H302, H319, H335 Koncentráció tömeg % <2 max: 50 max. 1,2 max. 0,125 max. 0,1 Vesz. oszt. és kategória, a H- és R-mondatok teljes szövegét lásd a 16. fejezetben. 4. Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános: Öntudatlan vagy görcsös állapotban lévő sérült esetén a szájon át folyadékbevitel és a hánytatás tilos. Belégzés: Belégzéskor a sérültet vigyük friss levegőre és fektessük le! A légzés leállásakor végezzünk mesterséges lélegeztetést. Hívjunk orvost. Bőr: A bőrre került anyagot szappannal, vízzel azonnal mossuk le. Távolítsuk el a szennyezett ruhadarabokat. Panasz esetén forduljunk orvoshoz. Szem: A szembe került anyagot bő vízzel mossuk ki percig a szemhéjak széthúzása mellett. 30 percig pihentessük a szemet. Panasz esetén forduljunk orvoshoz.

4 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 4/9 Lenyelés: A szájat azonnal öblítsük ki. Itassunk sok vizet a sérülttel. Hánytatni tilos! Spontán hányáskor a fejet előre dönteni a csípő magassága alá, hogy elkerüljük a folyadék tüdőbe jutását. Hívjunk orvost. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincs adat 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Lenyelés esetén azonnali orvosi ellátás szükséges: 2 órán belül gyomormosás, stb. 5. Tűzvédelmi intézkedések Tűzveszélyességi besorolás {28/2011. (IX.6.) BM rendelet} Tűzveszélyességi osztály: Tűzveszélyes, C Tűzveszélyességi fokozat: III Oltóanyag: Alkalmas oltóanyag: A hatályos tűzvédelmi előírásoknak megfelelően, por, alkoholálló hab, vízsugár, széndioxid. Nem alkalmazható oltóanyag: Nincs adat Keverékekből származó különleges veszélyek Az égés során veszélyes gázok és gőzök keletkezhetnek (széndioxid, szénmonoxid, egyéb szerves vegyületek) Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális tűzoltó védőfelszerelés: A hatályos tűzvédelmi előírásoknak megfelelően. Frisslevegős légzőkészülék szükséges. További útmutató: A monoetilén-glikol gőz nehezebb a levegőnél és robbanásveszélyes keveréket alkot a levegővel. 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedés: Lásd 8. fejezet Környezetvédelmi óvintézkedések Kifolyás esetén élővízbe, talajba, csatornába jutását körülhatárolással meg kell akadályozni. Közterületre való kiömlés, ill. élővízbe jutás esetén értesíteni kell az illetékes hatóságokat.

5 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 5/ Területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai Kiömlés szárazföldre: Minden gyújtóforrástól eltávolítandó. Zárt térben megfelelő szellőztetésről gondoskodni kell. A kiömlött és gáttal körülvett terméket fel kell szivattyúzni, ill. folyadékmegkötő anyaggal (homok, föld, őrölt mészkőpor, egyéb nem éghető abszorbens) szedjük fel. A felszedett terméket gyűjtsük megfelelően feliratozott tároló edényben. Veszélyes hulladékként kezelendő. A szennyezett terület nagy mennyiségű vízzel történő mosással takarítandó fel. Kiömlés élővízbe: vízzel elegyedik. Értesíteni kell az illetékes hatóságokat Hivatkozás más szakaszokra Egyéni védőeszközök: lásd 8. fejezet Veszélyes hulladék kezelése: lásd 13. fejezet. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések A vegyi- ill. tűzveszélyes anyagokra vonatkozó általános előírások betartandók. Megfelelő szellőzés biztosítandó Nyílt lángtól, gyújtóforrástól távol tartandó. Dohányozni tilos. Elektrosztatikus feltöltődéstől védeni kell. Kerülni kell a készítmény bőrrel és szemmel való érintkezését, a gőzök belégzését. Kezelési hőmérséklet: max. 40 C 7.2. Biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Eredeti jól zárt tároló edényben, száraz, hűvös, jól szellőző helyen, tároljuk. Élelmiszerektől elkülönítve, gyermekek elől zárva tartandó. Tárolási hőmérséklet: min. -13 C max. 30 C 7.3. Meghatározott végfelhasználás: Fagyálló hűtőfolyadék koncentrátum. 8. Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem Műszaki intézkedés: Nem szükséges Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett, ill. eltűrhető értékek: {25/2000. (IX.30.) EüM SzCsM e.r.} Etilén-glikol: ÁK-érték: 52 mg/m3 CK-érték: 104 mg/m3

6 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 6/ Az expozíció ellenőrzése Személyi védőfelszerelés: (A védőfelszerelés megfelelő jogosítvánnyal rendelkező szervezet által minősített legyen.) (1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről) Belégzés elleni védelem: légzőkészülék nem szükséges normál felhasználás során. Ha fennáll a gőz-, köd, aeroszol képződés veszélye, illetve az expozíciós határérték túllépésének veszélye, megfelelő légzésvédő használandó. Kéz védelme: védőkesztyű (vegyszerálló) (MSZ EN 374) Szemvédelem: védőszemüveg szükséges. Bőrvédelem védőruházat, esetleg vegyszerálló védőcsizma Egyéb speciális nincs adat. A környezeti expozíció korlátozása: Ne engedjük talajba, talajvízbe, felszíni vizekbe, csatornába jutni. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés: Halmazállapot: folyékony Szín: zöld Szag: enyhe, édeskés Állapotváltozás: Kristályosodási hőmérséklet -35 C (1:1 arányban desztillált vízzel hígítva) Forráspont (ASTM D1120) >110 C További jellemzők: Lobbanáspont (zárttéri): >120 C Gyulladáspont: >200 C Gyúlékonyság: nincs adat Robbanási határ, alsó/felső: 3 / 15 tf% Oxidálási tulajdonságok: nincs adat Gőznyomás 20 C-on: kb 2 mbar Sűrűség 20 C-on: 1,070 ± 0,010 g/cm3 Oldhatóság vízben: teljes mértékben oldódik 9.3. Egyéb információk nincs adat 10. Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség: Nincs ismert veszély Kémiai stabilitás: A kezelésre és tárolásra vonatkozó előírások betartása mellett stabil.

7 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 7/ Veszélyes reakciók lehetősége: Nincs ismert veszélyes reakció Kerülendő körülmények: Közvetlen hő- és gyújtóforrás Nem összeférhető anyagok: Erős oxidálószerek Veszélyes bomlástermékek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs veszélyes bomlástermék. Veszélyes égéstermék: lásd 5. fejezet. Megjegyzés: A monoetilén-glikol gőz nehezebb a levegőnél és robbanásveszélyes keveréket alkot a levegővel. 11. Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Inhaláció: Köhögés, szédülés, fejfájás. Lenyelés: Emésztőrendszeri zavarok. Károsíthatja a vesét és a központi idegrendszert (agykárosodást okozhat). Bőr: Bőrszárazság. Szem: Irritáció. 12. Ökológiai információk Toxicitás: A termék felszíni- és talajvizekbe nem kerülhet Perzisztencia és lebomlási képesség: Biológiai úton teljesen lebontható Bioakkumulációs képesség: Bioakkumuláció nem várható Talajban való mobilitás: A talajba hatolva a talajvíz elszennyeződését okozhatja. Mobilitás vízben: nincs adat A PBT- és a vpvb értékelés eredményei: Nem szükséges Egyéb káros hatások: A keverék felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet! 13. Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek: A keverék hulladékai és a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. A keverék a évi XLIII. törvény 2. sz. melléklete szerinti veszélyességi jellemzői: - H5, azaz Ártalmas A 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a * EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása szennyvízkezeléssel történhet. Szennyezett csomagolóanyag Ajánlás: A szennyezett csomagolóanyag a 16/2001 (VII. 18) KöM rendelet 1. számú melléklete alapján a * kódszám alá sorolható be. 14. Szállításra vonatkozó információk Nem tartozik az ADR hatálya alá.

8 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 8/9 15. Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások és jogszabályok Ez a biztonsági adatlap az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (mód.:453/2010/ek rendelettel), valamint az rendelet előírásainak megfelelően készült Kémiai biztonsági értékelés A termékre nem áll rendelkezésre kémiai biztonsági érétkelés. 16. Egyéb információk A fenti dokumentumot a legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jellegűek, nem képezik szerződés vagy előírás tárgyát, továbbá nem képezhetik a termék minőségével kapcsolatban felmerülő reklamációk alapját. Az érvényben levő előírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A gyártó ill. a forgalmazó nem vállal továbbá felelősséget a nem megfelelő, ill. nem a javasolt célra történő használatból eredő károkért. Az érvényben lévő előírások és rendelkezések betartása, valamint a termék felhasználására vonatkozó ajánlások figyelembe vétele a felhasználó kötelessége. A biztonsági adatlap összeállításához használt adatok forrásai: - a termékkel végzett vizsgálatok eredményei - a készítmény komponenseinek biztonsági adatlapja - a magyar és az EU veszélyesanyag-lista - vonatkozó magyar rendeletek és EU direktívák A biztonsági adatlap 3. pontjában előforduló R-, H- mondatok, és Veszélyességi osztály kategória teljes szövege: R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas. R22 Lenyelve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R37 Izgatja a légutakat. R41 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. R52 Ártalmas vízi szervezetekre. R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R63 A születendő gyermeket károsíthatja.

9 Kibocsátás kelte: Felülvizsgálat: oldal: 9/9 H302 H319 H332 H335 H361d H373 H412 Lenyelve ártalmas Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve ártalmas. Légúti irritációt okoz. Feltehetően károsítja a születendő gyermeket. Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a veséket. Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Acute Tox. 2 Akut toxicitás 2. kategória. Eye Irrit. 1 Súlyos szemkárosodás/szemirritáció 1. kategória STOT SE 2 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció 2. kategória Repr. 1 Reprodukciós toxicitás 1. kategória STOT RE 1 Célszervi toxicitás ismétlődő expozíció 1. kategória Aquatic Chronic 2 A vízi környezetre veszélyes, krónikus 2. kategória UNI-FILL Kft