JÁSZBERÉNY VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISEL -TESTÜLETE EL TERJESZTÉSEK FED LAPJA Az el terjesztés címe, tárgya: Az el terjeszt megnevezése: Az el terjesztés Képvisel -testület általi tárgyalásának id pontja: Mellékletek száma: Mellékletek megnevezése: Feladatot jelent: El terjesztés az önkormányzathoz benyújtott kérelmek támogatására Dr. Szabó Tamás polgármester 2016. június 8. Dr. Szabó Tamás polgármester Kiss József, a PH Közgazdasági Iroda vezet je PKB VFB Véleményez bizottság: VÜB HEB Egyéb véleményez szerv: - Kabinetirodára való leadás id pontja: 2016. június 3. El zetes szakmai vizsgálatot végz kabinettitkár Dr. Birinyi Alexandra neve, aláírása: A törvényességi ellen rzésre való leadás id pontja: 2016. június 6. Törvényességi ellen rzést végz neve, aláírása: Balogh Renáta Az el terjesztés nyílt/zárt ülésen tárgyalandó: nyílt A zárt ülés elrendelésének indoka: - Az ügyirat iktatószáma: El készítésben résztvev k: PH/298-48/2016. Kiss József irodavezet, Bartus Zoltán
Jászberény Város Polgármestere Tisztelt Képvisel -testület! El terjesztés az önkormányzathoz benyújtott kérelmek támogatására A Jászberény Városi Önkormányzat Képvisel -testülete (a továbbiakban: Képvisel -testület) a Jászberény Városi Önkormányzat 2016. évi költségvetési el irányzatainak megállapításáról szóló 2/2016. (II. 11.) önkormányzati rendeletében (a továbbiakban: költségvetési rendelet) rendelkezett a 2016. évi költségvetési el irányzatok felhasználásáról. Az elfogadott költségvetési rendeletbe év elején egyes költségvetési igények csak részben kerültek betervezésre, illetve a költségvetési rendelet megalkotását követ en akkor még el re nem látható pótigények is megjelentek. Jászberény Városi Önkormányzat Képvisel -testülete jóváhagyta Jászberény Városi Önkormányzat 2015. évi zárszámadásának elfogadásáról szóló 12/2016. (V. 12.) önkormányzati rendeletet (a továbbiakban: zárszámadási rendelet). A zárszámadási rendeletben megállapításra került a 2015. évi költségvetési maradvány is, amelyb l a feladattal nem terhelt költségvetési maradvánnyal a költségvetési rendelet 7. (2) bekezdés a) pontjában nevesített általános tartalék cím el irányzat került megemelésre. Ugyancsak az általános tartalékot növelte a jégpálya és az állatkert üzemeltetési támogatásának 2015. évben fel nem használt és a Jászberényi Vagyonkezel és Városüzemeltet Nonprofit Zártkör en köd Részvénytársaság (a továbbiakban: JVV Nonprofit Zrt.) által visszafizetett összege. Ez a többletbevétel lehet séget biztosít további támogatások nyújtására. A kérelmekhez kapcsolódóan az alábbi igények Képvisel -testület által történ támogatását javaslom: Támogatott Támogatási összeg eft TRIÓ-Rádió Kft. A rádió technológiai megújulása 2 000 Folklór Kulturális Közalapítvány Jászság Népi Együttes Népm vészeti Olimpián való részvétel 2 000 plébánia Egyházi m kincsek felújítása, restaurálása, tisztítása, aranyozása 1 500 Országos Egyesület A Mosolyért Közhasznú Egyesület Szolnoki Hetényi Géza Kórház részére NeoPuff újraéleszt berendezés beszerzése 100 Jézus Neve Plébánia A Plébániatemplom orgona felújítása 3 000 Jászkerület Kft. Labdarúgó EB szükséges közösségi tér kialakítása 2 153 "Szatmári László" Jászsági Méhészegyesület XXIV. Nemzetközi Mézvásár és Méhésztalálkozó megrendezése 1 300 plébánia A portelki orgona felújítása 700 JVV Nonprofit Zrt. JVV Nonprofit Zrt. A Jászberényi Állat-és Növénykert 2015. évben fel nem használt üzemeltetési, felújítási támogatása (2016. évben visszafizetve) 6 064 A jégpálya 2015. évben fel nem használt üzemeltetési, felújítási támogatása (2016. évben visszafizetve) 5 400 Új Színházért Alapítvány "JÁSZOK" történelmi dal- és táncjáték bemutatása 10 000 Szent Erzsébet Kórház Semmelweis Nap és Ápolók Napja támogatása 450 2
Szent Erzsébet Kórház TIOP pályázat befejezésének támogatása 20 458 Gazdakör Az udvar felújítása, térkövezése 4 703 Jászsági Szociális Szolgáltató Társulás Magyar Vöröskereszt Jászsági Területi Szervezete Jászsági Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálat területi irodáinak fenntartási költségek fedezete 1 500 Véradóünnepség, els segélynyújtó továbbképzés megrendezése JSE M korcsolya Szakosztály ködési költségek (edz i óradíj) fedezete 900 Jászberényi Református Egyházközség Temet i szemétszállítás költségének fedezete (2015. évi áthúzódó) 239 JKSE ködési TAO önrésze 18 653 181 JKSE A busz üzembehelyezési és üzembentartási költségeinek fedezete 2 817 Jász Piacért Egyesület A 2016. évi m ködés támogatása 1 700 Összesen 85 818 Javaslom, hogy a fenti feladatok támogatásának fedezetéül a költségvetési rendelet 7. (2) bekezdés a) pontjában nevesített általános tartalék cím el irányzat szolgáljon. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 34. (1) bekezdése alapján a kiadási el irányzatok közötti átcsoportosításról az Áht-ban meghatározott kivétellel a Képvisel -testület dönt. Ezen támogatások mellett az önkormányzati költségvetésen belül az alábbi módosításokat javaslom az általános tartalék terhére: Átcsoportosítás önkormányzati költségvetésen belül Összeg eft zoltó bevetési ruhák véd képességének visszaállítása 846 Felújítás Nepomuki Szent János szobor felújítása 2 485 államháztartáson kívül JVV Nzrt. Lakás és nem lakás céljára szolgáló ingatlanok karbantartása 12 700 Otthonteremtési támogatás vissza nem térítend keret megemelése 12 000 Kölcsönök nyújtása Otthonteremtési támogatás visszatérítend keret megemelése 8 000 Felújítás Cser halmi Kálvária felújításához hiányzó összeg biztosítása 2 400 államháztartáson kívül Telekvásárlási támogatás vissza nem térítend (új címszó) 15 000 Felújítás Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Szakszolgálat épületében található lépcs feljáró átalakítása 1 822 JÁI Apponyi Albert Általános Iskola és Alapfokú M vészeti Iskolában hátrányos helyzet tanulók nyári táboroztatása 1 500 Összesen 56 753 A fentiek alapján kérem a Tisztelt Képvisel -testületet az alábbi határozati javaslat megtárgyalására és egyszer többséggel történ elfogadására. 3
Jászberény Városi Önkormányzat Képvisel -testületének./2016. (VI. 8.) határozata Az önkormányzathoz benyújtott kérelmek támogatásáról 1. Jászberény Városi Önkormányzat Képvisel -testülete (a továbbiakban: Képvisel testület) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. (1) bekezdésében alapuló hatáskörében eljárva támogatást biztosít az alábbiak szerint: Támogatott Támogatási összeg eft TRIÓ-Rádió Kft. A rádió technológiai megújulása 2 000 Folklór Kulturális Közalapítvány Jászság Népi Együttes Népm vészeti Olimpián való részvétel 2 000 plébánia Egyházi m kincsek felújítása, restaurálása, tisztítása, aranyozása 1 500 Országos Egyesület A Mosolyért Közhasznú Egyesület Szolnoki Hetényi Géza Kórház részére NeoPuff újraéleszt berendezés beszerzése 100 Jézus Neve Plébánia A Plébániatemplom orgona felújítása 3 000 Jászkerület Kft. Labdarúgó EB szükséges közösségi tér kialakítása 2 153 "Szatmári László" Jászsági Méhészegyesület XXIV. Nemzetközi Mézvásár és Méhésztalálkozó megrendezése 1 300 plébánia A portelki orgona felújítása 700 JVV Nzrt. JVV Nzrt. A Jászberényi Állat-és Növénykert 2015. évben fel nem használt üzemeltetési, felújítási támogatása (2016. évben visszafizetve) 6 064 A jégpálya 2015. évben fel nem használt üzemeltetési, felújítási támogatása (2016. évben visszafizetve) 5 400 Új Színházért Alapítvány "JÁSZOK" történelmi dal- és táncjáték bemutatása 10 000 Szent Erzsébet Kórház Semmelweis Nap és Ápolók Napja támogatása 450 Szent Erzsébet Kórház TIOP pályázat befejezésének támogatása 20 458 Gazdakör Az udvar felújítása, térkövezése 4 703 Jászsági Szociális Szolgáltató Társulás Magyar Vöröskereszt Jászsági Területi Szervezete Jászsági Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálat területi irodáinak fenntartási költségek fedezete 1 500 Véradóünnepség, els segélynyújtó továbbképzés megrendezése JSE M korcsolya Szakosztály ködési költségek (edz i óradíj) fedezete 900 Temet i szemétszállítás költségének fedezete (2015. évi Jászberényi Református Egyházközség áthúzódó) 239 JKSE ködési TAO önrésze 18 653 181 JKSE A busz üzembehelyezési és üzembentartási költségeinek fedezete 2 817 Jász Piacért Egyesület A 2016. évi m ködés támogatása 1 700 Összesen 85 818 2. Az 1. pontban foglalt támogatások forrása a Jászberény Városi Önkormányzat 2016. évi költségvetési el irányzatainak megállapításáról szóló 2/2016. (II. 11.) önkormányzati 4
rendelet (a továbbiakban: költségvetési rendelet) 7. (2) bekezdés a) pontjában nevesített általános tartalék cím el irányzat. 3. Az 1. pont esetében a Képvisel -testület az általános tartalék el irányzatot 85.818 eft összeggel csökkenti, az egyéb m ködési célú támogatások államháztartáson kívülre el irányzat 39.943 eft összeg, az egyéb m ködési célú támogatások államháztartáson belülre el irányzat 1.950 eft összeg és az egyéb felhalmozási célú támogatások államháztartáson kívülre el irányzat 23.467 eft összeg valamint az egyéb felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülre 20.458 eft összeg megemelése mellett. 4. Az 1. pontban foglalt összegek átutalására az érintettekkel kötend támogatási megállapodások aláírását követ en kerülhet sor. A Képvisel -testület felhatalmazza Dr. Szabó Tamás polgármestert a támogatási megállapodások Jászberény Városi Önkormányzat, mint támogató képviseletében történ aláírására. Határid : Felel s: 2016. június 30. a támogatási megállapodások aláírása vonatkozásában, a támogatási összegek átutalása a támogatási megállapodásban rögzítettek szerint Dr. Szabó Tamás polgármester (a támogatási megállapodások aláírása vonatkozásában) Kiss József, a PH Közgazdasági Iroda vezet je (a megállapodások el készítéséért és a támogatási összegek kedvezményezettek részére történ átutalása vonatkozásában 5. A Képvisel -testület az önkormányzati költségvetésen belül az alábbi módosításokat rendeli el általános tartalék terhére: Átcsoportosítás önkormányzati költségvetésen belül Összeg eft zoltó bevetési ruhák véd képességének visszaállítása 846 Felújítás Nepomuki Szent János szobor felújítása 2 485 államháztartáson kívül JVV Nzrt. Lakás és nem lakás céljára szolgáló ingatlanok karbantartása 12 700 Otthonteremtési támogatás vissza nem térítend keret megemelése 12 000 Kölcsönök nyújtása Otthonteremtési támogatás visszatérítend keret megemelése 8 000 Felújítás Cser halmi Kálvária felújításához hiányzó összeg biztosítása 2 400 államháztartáson kívül Telekvásárlási támogatás vissza nem térítend (új címszó) 15 000 Felújítás Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Szakszolgálat épületében található lépcs feljáró átalakítása 1 822 JÁI Apponyi Albert Általános Iskola és Alapfokú M vészeti Iskolában hátrányos helyzet tanulók nyári táboroztatása 1 500 Összesen 56 753 6. A Képvisel -testület megbízza a PH Közgazdasági Iroda vezet jét, hogy a fenti változásokat a költségvetési rendelet következ módosítása során terjessze a Képvisel testület elé. 5
Határid : Felel s: a költségvetési rendelet következ módosítása Kiss József, a PH Közgazdasági Iroda vezet je Err l: 1. Támogatással érintett szervezetek, 2. Pénzügyi és Költségvetési Bizottság valamennyi tagja, 3. Humán Er forrás Bizottság valamennyi tagja, 4. Városfejlesztési Bizottság valamennyi tagja, 5. Városüzemeltetési Bizottság valamennyi tagja, 6. a PH Közgazdasági Iroda helyben, 7. Képvisel -testület valamennyi tagja, 8. Irattár é r t e s ü l n e k. Jászberény, 2016. június 3. Dr. Szabó Tamás s. k. polgármester 6