Árlista 2016. Tetőtéri ablakok, kiegészítők 2016 Érvényes: 2016.04.04-től
rovatcim Találjuk meg együtt a tökéletes megoldást! Tartalomjegyzék A Roto-ról German Made 4-5 Több mint 80 év tapasztalat 6-7 Minden igényre a megfelelő megoldás 8-11 I. Üvegezések 12-13 Minden, ami a teljességhez szükséges 14-17 II. Rendelési segédlet 18-19 Tetőtéri ablakok 2-rétegű üveggel Designo R4 billenő ablak 20 Designo R4 RotoTronic motoros billenő ablak 21 III. Hargitai Zsolt értékesítési vezető + 36 30 491 6767 + 36 99 534 494 Designo R7 speciálisan billenő ablak 22 Designo R8 felnyíló ablak 23 3-rétegű üveggel Designo R6 billenő ablak 24 Designo R6 RotoTronic motoros billenő ablak 25 Designo R8 felnyíló ablak 26 Designo Comfort i8 motoros felnyíló ablak 27 Műanyagból dekorfóliával Designo R4 billenő / R7 speciálisan billenő ablak 28 Urbán István szaktanácsadó I. Göde Gábor szaktanácsadó II. Takács Zoltán szaktanácsadó III. Designo R6 billenő / R8 felnyíló ablak 29 Egyéb ablakok + 36 30 701 0769 + 36 99 534 494 + 36 30 630 4440 + 36 99 534 494 + 36 30 207 6240 + 36 99 534 494 Térdfal ablak 30 Tetőkibúvók 31 Hő-, és füstelvezető ablak 32 Kovács Rita értékesítési irodavezető + 36 99 534 494 Boda Zsuzsanna értékesítési munkatárs + 36 99 534 493 Fischer Barbara marketing munkatárs + 36 30 723 1412 Burkolókeretek és külső csatlakozások Kiegészítők Külső csatlakozások 33 Burkolókeretek 34-37 Külső kiegészítők Redőny 38 Hővédő rolók 39 Belső kiegészítők Rolók 40-42 Reluxa 43 Harmonika roló 44 Szúnyogháló 45 Belső kávaburkolat 46-47 Elektromos komponensek Vezérlések, motorok 48-49 Padláslépcsők 3-részes padláslépcsők 50 2-részes és ollós padláslépcsők 51 Roto Campus és bemutatóterem Műszaki segédlet Műszaki paraméterek 52-53 H-2040 Budaörs, Keleti utca 7 (BWT irodaház) + 36 30 616 5372 H-Cs: 8:30-16:00 P: 8:30-12:00 Mérettáblázat 54 Szavatosság 55 Árlista 2016 3
rovatcim rovatcim German made A Stuttgart mellett található leinfelden-echterdingeni központú Roto egy 80 éve alapított német vállalatcsoport, mely az évek során megbízható globális vállalat lett. A Roto a kezdetektől a következő elveket követi mindennapi tevékenysége és a partnerekkel való együttműködése során: innováció, minőségorientáltság, pontosság és megbízhatóság. Ezeket az értékeket német tulajdonságoknak gondoljuk, és a magunkénak valljuk. Ezért határoztuk el, hogy a jövőben teljesítményünket a german made szlogennel azonosítjuk. Ez számunkra jóval többet jelent, mint a made in Germany kifejezés. Egy szellemi örökség és értékközpontúság, mely több, mint egy egyszerű utalás a termék gyártási helyére. Egy ígéret, hogy hagyományainknak megfelelően dolgozunk, a gyártás országától függetlenül. Mit is jelent a german made : A világon mindenhol érvényes, függetlenül attól, hogy termékeink melyik országban lévő gyárban készülnek. Termékeinket a legszigorúbb német előírások szerint ellenőrizzük. Ennek köszönhetően vevőink tökéletesen megbízható termékeket kapnak. Cégünk által nyújtott szolgáltatások minősége is megfelel a german made elvárásnak. Oktatások során adjuk át ismereteinket saját munkatársainknak és partnereinken egyaránt. Az eladás számunkra nem a termék kiszállításával végződik. Partnereinknek időben és pontosan szállítunk a világ minden pontján. A Roto tevékenységét a german made szellemisége jellemzi. A német precizitás biztosítja a kiváló minőséget a gyártás országától függetlenül. 4 Árlista 2016 Árlista 2016 5
Több mint 80 év tapasztalat rovatcim 1935 cégalapítás, bukó nyíló vasalat feltalálása 1937 padláslépcső feltalálása 1968 az alapító, Wilhem Frank a világon először bemutatja a felnyíló tetőtéri ablakot 1994 műanyagból készült tetőtéri ablak bevezetése 1998 speciálisan billenő nyitásmód feltalálása 2005 elektromos redőnyök kifejlesztése 2010 Designo tetőtéri ablakok bevezetése Sieger 2010 2010 a Roto németországi gyára megkapja a legjobb gyár (die beste Fabrik) kitüntetést 2014 i8 elektromos felnyíló ablak kifejlesztése 2015 ablak bevezetése, tökéletes megoldás ablakcserére A 80 éves Roto egész Európában azonos termékeket kínál. A magyar vevő is ugyanazt a magas minőséget kapja, mint nyugati szomszédaink. A három különböző nyitásmód mellett egyedi megoldások is rendelkezésre állnak: térdfal ablakok, tetőkibúvók és a szakszerű beépítést garantáló csomagok. 6 Árlista 2016 Árlista 2016 7
Minden igényre a megfelelő megoldás Roto Designo tetőtéri ablakok alsó kilinccsel Terméknév STANDARD Designo R45 billenő tetőtéri ablak STANDARD+ Designo R48 billenő tetőtéri ablak MEDIUM Designo R75 speciálisan billenő tetőtéri ablak PREMIUM Designo R69 billenő tetőtéri ablak 3-rétegű üveggel PREMIUM Designo R88 felnyíló tetőtéri ablak Távvezérlés Designo R48 RotoTronic billenő ablak rejtett motorral Előnyök végleges felületkezelés 3 rétegben biztonság a jégesővel szemben, kívül edzett üveg extra védelem, dupla gumitömítés STANDARD kivitelen felül: ragasztott biztonsági üveg belül gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomag gyárilag előszerelt belső fóliacsatlakozás zavartalan kilátás, magas billenési pont szúnyogháló felszerelése esetén is akadálytalanul nyitható kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal kiemelkedő biztonság, zárás 4 ponton energiahatékonyság, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomag 3-rétegű üvegezéssel tökéletes kilátás, billenési pont a felső síkban maximális kényelem, minden funkció egyetlen kilinccsel kiemelkedő biztonság, zárás 4 ponton energiahatékonyság, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomag kérésre 3-rétegű üvegezéssel ideális nehezen elérhető ablakok esetén gyárilag előszerelt motorral és esőérzékelővel kényelmes "plug and play" csatlakozás a külső és belső kiegészítőknek kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal Alapanyag műanyag / fa Dekorfólia Működtetés elektromos elektromos, rádiós vezérléssel elektromos, rádiós vezérléssel és szolármodullal Az ablak hőátbocsátási értéke U w =1,4-1,5 W/m 2 k U w =1,3 W/m 2 k U w =1,3 W/m 2 k U w =0,8-1,0 W/m 2 k U w =1,2 W/m 2 k U w =1,3 W/m 2 k KS KM KG KN Bruttó listaár 7/11 méretben Oldal fa műanyag 77 724 Ft 112 649 Ft 121 158 Ft 205 359 Ft 197 358 Ft 284 099 Ft 116 205 Ft 139 446 Ft 143 129 Ft 221 361 Ft 217 043 Ft 310 896 Ft 20 20 22 24 23 21 KK Dekorfóliás műanyag ablakok ötvözik a fa esztétikáját és a műanyag tartósságát. Designo R4/R7 ablakok esetén aranytölgy (KG) vagy fenyő (KK) dekorral, R6/R8 ablakok esetén Fa alapkivitelű ablakaink fehérre festett kivitelben is 8 Árlista 2016 ezen felül mahagóni (KS), tölgy (KM) vagy dió (KN) dekorral kapható, mérettől függetlenül 22.000 Ft + Áfa felár ellenében. elérhetőek 30.000 Ft + Áfa felár ellenében. Árlista 2016 9
Minden igényre a megfelelő megoldás további Designo ablakok RotoQ tetőtéri ablakok felső kilinccsel Terméknév Tetőkibúvó L R27 Térdfal ablak WFA R18 Füstelvezető ablak WRA R58 MEDIUM RotoQ4 H2C billenő tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel PREMIUM RotoQ4 H3C/P billenő tetőtéri ablak 3-rétegű üveggel Távvezérlés RotoQT4 QTronic billenő ablak rejtett motorral Ablakcsere RotoQ4 V20 billenő tetőtéri ablak Előnyök ideális megoldás padlásterekbe külön burkolókeret nem szükséges kérésre téglavörös (RAL 8023) vagy antracit színben (RAL 7024) több fény, több komfort bukó vagy kérésre bukó-nyíló vasalattal maximális kényelem, minden funkció egyetlen kilinccsel kérésre 3-rétegű üvegezéssel hatékony füstelvezetés, az alsó tengely körüli nyitásmódnak köszönhetően kürtőhatás jön létre kényelmes, nyitás motorral biztonságos, belül ragasztott biztonsági üveggel kiváló minőség - hosszú élettartamra tervezve biztonságos beépítés - csavarok nélküli "klick" rendszer energiahatékony - már az alapmodell esetén is 1,2 Uw-értékkel biztonságos, belül ragasztott biztonsági üveg kiváló minőség - hosszú élettartamra tervezve biztonságos beépítés - csavarok nélküli "klick" rendszer energiahatékony - 3-rétegű üvegezéssel akár 0,7 Uw-értékkel ideális nehezen elérhető ablakok esetén gyárilag előszerelt motorral és esőérzékelővel kényelmes "plug and play" csatlakozás külső és belső kiegészítőknek kiváló minőség - hosszú élettartamra tervezve biztonságos beépítés - csavarok nélküli "klick" rendszer energiahatékony - már az alapmodell esetén is 1,2 Uw-értékkel VELUX típusú ablakok egyszerű cseréje - azonos tok külméret Alapanyag műanyag / fa Dekorfólia Működtetés elektromos elektromos elektromos, rádiós vezérléssel elektromos, rádiós vezérléssel és szolármodullal Az ablak hőátbocsátási értéke U w =2,3 W/m 2 k U w =1,3 W/m 2 k U w =1,3 W/m 2 k U w =1,2 W/m 2 k U w =0,78-1,0 W/m 2 k U w =1,2 W/m 2 k U w =1,2 W/m 2 k Bruttó listaár 7/11 méretben fa műanyag 4/5 méretben: 32 639 Ft 7/6 méretben: 158 877 Ft 6/14 méretben: 300 736 Ft 7/6 méretben: 168 021 Ft 6/14 méretben: 301 371 Ft 117 983 Ft 191 088 Ft 304 165 Ft 117 983 Ft Oldal 31 30 32 10 Árlista 2016 Árlista 2016 11 A VELUX bejegyzett márka, amely a VKR Holding Dänemark tulajdonát képezi
Műszaki adatok és tulajdonságok Roto üvegezések 2-, vagy 3-rétegű üvegek széles választéka» ideális belső klíma» minimális energiaveszteség Roto Designo üvegezések RotoQ üvegezések Roto blueline (5) Roto blueline Plus (8) Roto bluetec (9G) Roto bluetec Plus (9P) Roto acustic Line NE (6E) Comfort (2C) Comfort (3C) Premium (3P) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel. Hangszigetelési osztály: SSK 3. 3-rétegű, edzett biztonsági üveg hő-, és fényviszszaverő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). 3-rétegű, edzett biztonsági üveg hő-, és fényviszszaverő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). Ideális passzívház esetén 3-rétegű, kívül és belül edzett, ragasztott, biztonsági, hangszigetelt üveg hő-, és fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclearbevonattal. Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 4) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel. Hangszigetelési osztály: SSK 3. 3-rétegű, edzett biztonsági üveg hő-, és fényviszszaverő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). 3-rétegű, edzett biztonsági üveg hő-, és fényviszszaverő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). Ideális passzívház esetén U g érték (W/m 2 K): 1,0-1,1 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 1,0-1,1 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 0,83 Energiahatékonyság: : U g érték (W/m 2 K): 0,51 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 0,7 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 1,0 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 0,7 Energiahatékonyság: U g érték (W/m 2 K): 0,5 Energiahatékonyság: 8-as üvegezéshez a könnyen tisztuló, azaz az Aquaclear bevonat (8A) mérettől függetlenül 6000 Ft + Áfa felár ellenében kérhető. 12 Árlista 2016 Árlista 2016 13
rovatcim rovatcim Minden, ami a teljességhez szükséges Tökéletes védelem a hőség ellen A Roto redőny: minden évszakban garantálja a tökéletes védelmet» védelem a hőség és a fény ellen» a lapos redőnyháznak köszönhetően közvetlenül egymás melletti vagy egymás feletti beépítés is lehetséges Terméknév Hővédő roló (ZAR) Elektromos roló (ZMA) Redőny (ZRO) 1 Előnyök egyszerű, de hatékony védelem a hőség ellen kényelmes megoldás a hőség ellen, a napsugarak 95%-át kiszűri tökéletes fényzárás és hő elleni védelem esztétikus - a lapos redőnyház harmonikusan illeszkedik a tetőbe Működtetés elektromos elektromos, rádiós vezérléssel elektromos, rádiós vezérléssel és szolármodullal elektromos elektromos, rádiós vezérléssel elektromos, rádiós vezérléssel és szolármodullal RotoQ és Roto Designo Jó tudni Egyszerű beszerelés Szövetválaszték az elektromos külső hővédő rolóhoz, Designo ablakok esetén Egyszerű beszerelés Intelligens házba is köthető Egyszerű beszerelés Intelligens házba is köthető 3 lamellák kényelmes takarítása - az ablak a redőny leeresztett állapotában is tisztítóállásba helyezhető Standard 1-M01 szürke 2-M01 homok-fehér 2-M02 homok-sárga 2-M03 agávé 2-M04 fekete-zöld 2-M05 homok-piros 2-M06 barna-narancs 2 2-M07 szürke-piros 2-M08 pacific-szürke 2-M09 pacific-kék 2-M10 kék-szürke 2-M11 sötétkék 2-M12 barna 2-M13 fekete átgondolt - a redőny az ablaktól függetlenül mozgatható Megjegyzés: a nyomtatási eljárásból adódóan a tényleges színek kis mértkében eltérhetnek 14 Árlista 2016 Árlista 2016 15
rovatcim rovatcim Minden, ami a teljességhez szükséges A beáramló fény szabályozása esztétikusan Roto belső kiegészítők minden évszakban szabályozzák a bejövő fény mennyiségét» ideális betekintés és fény elleni védelem» széles választék: 30-féle különböző színben Terméknév Standard belső roló (ZRS) Basic belső roló (ZRB) Exclusiv belső roló (ZRE) Fényzáró belső roló (ZRV) Harmonikaroló (ZFA) Reluxa (ZJA) Szúnyogháló (ZRI) Szimpla és Duo kivitelben Előnyök alapkivitel kedvező áron alapkivitel kedvező áron védelem a nap vakító fénye ellen privát szféra védelme nedves anyaggal könnyedén tisztítható hatásos sötétítés zavaró fényvisszaverődés nélkül fokozatmentes állítási lehetőség nedves anyaggal tisztítható két különböző funkció egy termékkel számtalan kombinációs lehetőség hatásos védelem a nap ellen kiváló megoldás párás helyiségekbe vagy irodákba a lamellák szöge tekerőgombbal állítható védelem nyitott ablaknál könnyen tisztítható utólag is egyszerűen felszerelhető Működtetés elektromos (csak Designo ablak esetén) duo elektromos elektromos Roto Designo Jó tudni Három különböző pozícióban rögzíthető Három különböző pozícióban rögzíthető Fokozatmentes állítási lehetőség Fokozatmentes állítási lehetőség Fokozatmentes állítási lehetőség Fokozatmentes állítási lehetőség Fehér vagy alu színű sínnel Bruttó listaár 7/11 méretben 1. színcsoport 12 192 Ft 18 452 Ft 21 971 Ft 26 924 Ft 33 909 Ft 30 353 Ft 37 465 Ft A kiegészítők az ablak beépítése után bármikor egyszerűen felszerelhetők. Rendeléskor az ablak azonosítója szükséges. 16 Árlista 2016 Árlista 2016 17
Rendelés gyorsan és egyszerűen Rendelés gyorsan és egyszerűen Rendelési segédlet Rendelési segédlet Rendelési példa Rendelési példa Rendelési példa Rendelési példa Tetőtéri ablak Burkolókeret Külső árnyékoló Belső árnyékoló Designo R8 kétfunkciós, felnyíló tetőtéri ablak rendelése Burkolókeret a példában szereplő tetőtéri ablakhoz profilos tetőfedéshez Elektromos redőny a példában szereplő tetőtéri ablakhoz Belső fényzáró roló a példában szereplő tetőtéri ablakhoz F R85 K AL 5/7 = pontos rendelési kód EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = pontos rendelési kód ZRO R6/R8 5/7 E R703 = pontos rendelési kód ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = pontos rendelési kód F R85 K AL 5/7 = tetőtéri ablak fajtája F = tetőtéri ablak WSA = felnyíló tetőkibúvó teleszkópokkal A = oldalra nyíló tetőkibúvó WRA = füstelvezető ablak WFA = térdfalablak F R85 K AL 5/7 = tetőtéri ablak széria R85 = ablak széria (Designo) R85 = felnyíló tetőtéri ablak R85 = üvegezés: Roto blueline (..5,..8A,..9E,..6E) F R85 K AL 5/7 = tok és szárnyszerkezet alapanyaga H = fa K = műanyag F R85 K AL 5/7 = Hőszigetelő Csomag = gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = burkolókeret fajtája EDR = burkolókeret EFA = burkolókeret térdfal ablakhoz EBR = burkolókeret lapos tetőhöz EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = tetőtéri ablak széria Rx = Designo tetőtéri ablakhoz EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = Hőszigetelő Csomag = gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomagos tetőtéri ablakhoz EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = beépítés módja 1x1 = egyszeres beépítés 1x2 = csoportos beépítés (2 egymás felett) 2x1 = csoportos beépítés (2 egymás mellett) 2x2 = csoportos beépítés (2 egymás felett és 2 egymás mellett) ZRO R6/R8 5/7 E R703 = redőny ZRO = redőny ZMA = külső hővédő roló, elektromos ZAR = külső hővédő roló, manuális ZRO R6/R8 5/7 E R703 = tetőtéri ablak széria 43/73 = Klassik 4/7 6x/84 = Klassik 6/8 R4/R7 = Designo R4/R7 R6/R8 = Designo R6/R8 ZRO R6/R8 5/7 E R703 = méret 5/7 = tok külméret (54/78 cm) ZRO R6/R8 5/7 E R703 = működtetés M = manuális E = elektromos EF = elektromos (rádiós vezérléssel) SF = elektromos (szolármodullal) ZRO R6/R8 5/7 E R703 = szín R703 = antracit-metál ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = belső roló ZRE = exclusiv roló ZRS = standard roló ZRV = fényzáró roló ZJA = reluxa ZFA = harmonika roló ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = tetőtéri ablak széria 43/73 = Klassik 4/7 6x/84 = Klassik 6/8 R4/R7 = Designo R4/R7 R6/R8 = Designo R6/R8 ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = tetőtéri ablak alapanyaga K = műanyag H = fa ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = tetőtéri ablak mérete 5/7 = tetőtéri ablak mérete (54 78 cm) ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = működtetés M = manuális E = elektromos D = duo (harmonika roló) F R85 K AL 5/7 = ablakszárny borítólemez alapanyaga AL = alumínium (antracit-metál) CU = réz TV = titáncink előpatinázott RL = RAL-szín (selyemfényű) EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = tetőfedés anyaga ZIE = profilos tetőfedéshez (profil magassága < 5 cm) SDS = sík tetőfedéshez (oldalelemek egy darabból) SNO = sík tetőfedéshez (oldalelemek több darabból) HZI = magasprofilú cseréphez (profil magassága > 5 cm) FLD = lapostetőhöz ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = vezetősín alapanyaga AL = alumínium natúr W = fehér ZRV R6/R8 H 5/7 M AL 1-V01 = színkód 1 = színcsoport V01 = szín F R85 K AL 5/7 = méret EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = burkolókeret alapanyaga Tetőtéri ablak adathordozója: 5/7 = tok külméret 54/78 cm AL CU TV RL = alumínium (antracit-metál) = réz = titáncink előpatinázott = tetszőleges RAL-szín (selyemfényű) EDR Rx 1 1 ZIE AL 5/7 = méret 5/7 = tok külméret 54/78 cm F R45 KBW 11/14 AL 9048 123456 www.roto.pl F R75 KBW 11/14 AL 9048 123456 www.roto.pl F R85 KBW 11/14 AL 9048 123456 www.roto.pl F R65 KBW 11/14 AL 9048 123456 www.roto.pl Designo R4 / Klassik 4 Designo R7 / Klassik 7 Designo R8 / Klassik 8 Designo R6 / Klassik 6 18 Árlista 2016 Árlista 2016 19
STANDARD és STANDARD+ Designo R4 billenő tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel TÁVVEZÉRLÉS Designo R4 RotoTronic motoros billenő tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel Üvegezések: Roto blueline (R45) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal. értéke: 1,1 W/m²K Üvegezések: Roto blueline (R45) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal. értéke: 1,1 W/m²K Designo R4 ablak előnyei: végleges felületkezelés 3 rétegben biztonság az időjárással szemben kívül edzett üveg tökéletes zárás 3 ponton extra védelem dupla gumitömítés Hőszigetelő Csomaggal előszerelt kivitel esetén belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel Designo R4 billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 3-légkamrás műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 15-90 -os tetőhajlásszög esetén. Roto blueline Plus (R48) 2-rétegű, kívül edzett, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály SSK 3 értéke: 1,1 W/m²K Extra hőszigetelés: Tetőtéri ablak gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal Akár 15%-kal javíthatja az ablak hőszigetelő képességét. Ablak U W értéke: 1,3 W/m²K Designo R4 RotoTronic előnyei: kényelmes plug and play csatlakozás: egy külső (redőny) és egy belső elektromos kiegészítő csatlakoztatásához ideális nehezen elérhető ablakok esetén fali kapcsolóval (E) vagy rádiós távirányítóval (EF, SF) vezérelhető javasolt kombináció: R4 RotoTronic az R7 típussal Hőszigetelő Csomaggal előszerelt kivitel esetén belső párazáró csatlakozással Designo R4 RotoTronic motoros billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 3-légkamrás műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 15-90 -os tetőhajlásszög esetén. Roto blueline Plus (R48) 2-rétegű, kívül edzett, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály SSK 3 értéke: 1,1 W/m²K Extra hőszigetelés: Tetőtéri ablak gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal Akár 15%-kal javíthatja az ablak hőszigetelő képességét. Ablak U W értéke: 1,3 W/m²K Méretek 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 Designo R45, Roto blueline 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R45 H fából nettó 49 800 51 500 55 000 60 000 61 200 57 300 61 200 67 200 72 300 75 900 76 400 84 400 bruttó 63 246 65 405 69 850 76 200 77 724 72 771 77 724 85 344 91 821 96 393 97 028 107 188 R45 H fából nettó 60 800 62 500 66 000 71 000 72 200 68 300 72 200 78 200 83 300 86 900 87 400 95 400 bruttó 77 216 79 375 83 820 90 170 91 694 86 741 91 694 99 314 105 791 110 363 110 998 121 158 R45 K műanyagból nettó 77 200 79 900 85 300 87 400 91 500 85 900 91 500 100 200 108 300 116 500 118 400 124 600 bruttó 98 044 101 473 108 331 110 998 116 205 109 093 116 205 127 254 137 541 147 955 150 368 158 242 R45 K műanyagból nettó 88 200 90 900 96 300 98 400 102 500 96 900 102 500 111 200 119 300 127 500 129 400 135 600 bruttó 112 014 115 443 122 301 124 968 130 175 123 063 130 175 141 224 151 511 161 925 164 338 172 212 Designo R48, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R48 H fából nettó 63 200 65 500 69 900 76 200 77 700 72 800 77 700 85 300 91 800 96 400 97 000 107 200 bruttó 80 264 83 185 88 773 96 774 98 679 92 456 98 679 108 331 116 586 122 428 123 190 136 144 R48 H fából nettó 74 200 76 500 80 900 87 200 88 700 83 800 88 700 96 300 102 800 107 400 108 000 118 200 bruttó 94 234 97 155 102 743 110 744 112 649 106 426 112 649 122 301 130 556 136 398 137 160 150 114 R48 K műanyagból nettó 80 000 86 300 92 100 94 400 98 800 92 800 98 800 108 200 117 000 125 800 127 900 134 600 bruttó 101 600 109 601 116 967 119 888 125 476 117 856 125 476 137 414 148 590 159 766 162 433 170 942 R48 K műanyagból nettó 91 000 97 300 103 100 105 400 109 800 103 800 109 800 119 200 128 000 136 800 138 900 145 600 bruttó 115 570 123 571 130 937 133 858 139 446 131 826 139 446 151 384 162 560 173 736 176 403 184 912 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s vagy nélküli ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx () 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 21 700 22 000 22 100 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 067 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Méretek 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 Designo R45 RotoTronic E, Roto blueline 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () és motorral nettó 184 800 186 500 190 000 195 000 196 200 192 300 196 200 202 200 207 300 210 900 211 400 219 400 R45 H RotoTronic E fából bruttó 234 696 236 855 241 300 247 650 249 174 244 221 249 174 256 794 263 271 267 843 268 478 278 638 R45 H RotoTronic E nettó 195 800 197 500 201 000 206 000 207 200 203 300 207 200 213 200 218 300 221 900 222 400 230 400 fából bruttó 248 666 250 825 255 270 261 620 263 144 258 191 263 144 270 764 277 241 281 813 282 448 292 608 R45 K RotoTronic E nettó 212 200 214 900 220 300 222 400 226 500 220 900 226 500 235 200 243 300 251 500 253 400 259 600 műanyagból bruttó 269 494 272 923 279 781 282 448 287 655 280 543 287 655 298 704 308 991 319 405 321 818 329 692 R45 K RotoTronic E nettó 223 200 225 900 231 300 233 400 237 500 231 900 237 500 246 200 254 300 262 500 264 400 270 600 műanyagból bruttó 283 464 286 893 293 751 296 418 301 625 294 513 301 625 312 674 322 961 333 375 335 788 343 662 Designo R48 RotoTronic E, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () és motorral nettó 198 200 200 500 204 900 211 200 212 700 207 800 212 700 220 300 226 800 231 400 232 000 242 200 R48 H RotoTronic E fából bruttó 251 714 254 635 260 223 268 224 270 129 263 906 270 129 279 781 288 036 293 878 294 640 307 594 R48 H RotoTronic E nettó 209 200 211 500 215 900 222 200 223 700 218 800 223 700 231 300 237 800 242 400 243 000 253 200 fából bruttó 265 684 268 605 274 193 282 194 284 099 277 876 284 099 293 751 302 006 307 848 308 610 321 564 R48 K RotoTronic E nettó 215 000 221 300 227 100 229 400 233 800 227 800 233 800 243 200 252 000 260 800 262 900 269 600 műanyagból bruttó 273 050 281 051 288 417 291 338 296 926 289 306 296 926 308 864 320 040 331 216 333 883 342 392 R48 K RotoTronic E nettó 226 000 232 300 238 100 240 400 244 800 238 800 244 800 254 200 263 000 271 800 273 900 280 600 műanyagból bruttó 287 020 295 021 302 387 305 308 310 896 303 276 310 896 322 834 334 010 345 186 347 853 356 362 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS nettó 21 700 22 000 22 100 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 25 400 26 600 27 100 28 300 profilos vagy sík tetőfedéshez bruttó 27 559 27 940 28 067 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Megjegyzés: -vel szerelt ablakok esetén tokszellőző nélkül. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. szállítási határidő: 2-3 munkanap Az ár tartalmazza a láncos motort, az esőérzékelőt, a vezérlést és az előkészítést további 1 külső és 1 belső elektromos kiegészítő csatlakoztatásához. A rádiós távirányítóval vezérelhető EF kivitel felára: 10.000 Ft + ÁFA. A szolármodullal szerelt SF kivitelhez elektromos bekötés nem szükséges, felára az alap E kivitelre 50.000 Ft + ÁFA. Az alap E kivitelhez a falikapcsolót, az EF vagy SF kivitelhez a távirányítót külön kell rendelni. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU) kivitelben, RAL színben egyedi árajánlat alapján. 20 Árlista 2016 Árlista 2016 21
MEDIUM és MEDIUM+ Designo R7 speciálisan billenő tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel PREMIUM Designo R8 felnyíló (kétfunkciós) tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel Üvegezések: Roto blueline (R75) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal. értéke: 1,0 W/m²K (H esetén: 1,1 W/m 2 k) Üvegezések: Roto blueline (R85) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal. értéke: 1,0 W/m²K Designo R7 ablak előnyei: zavartalan kilátás magas billenési pont minimális felár maximális kényelem tökéletes zárás 3 ponton szúnyogháló használata esetén is akadálytalanul, teljes terjedelemben nyitható Hőszigetelő Csomaggal előszerelt kivitel esetén belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel Designo R7 speciálisan billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 3-légkamrás műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 20-65 -os tetőhajlásszög esetén. Roto blueline Plus (R78) 2-rétegű, kívül edzett, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály SSK 3 értéke: 1,1 W/m²K Extra hőszigetelés: Tetőtéri ablak gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal Akár 15%-kal javíthatja az ablak hőszigetelő képességét. Ablak U W értéke: 1,3 W/m²K Designo R8 ablak előnyei: tökéletes kilátás billenési pont a felső síkban maximális kényelem minden funkció egyetlen kilinccsel kétfajta nyitásmód: felnyíló és speciálisan billenő egy mozdulattal elérhető kiemelkedő biztonság zárás 4 ponton gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel Designo R8 felnyíló tetőtéri ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 20-65 -os tetőhajlásszög esetén. Roto blueline Plus (R88) 2-rétegű, kívül edzett, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály SSK 3 értéke: 1,0 W/m²K Extra hőszigetelés: Tetőtéri ablak gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal Akár 15%-kal javíthatja az ablak hőszigetelő képességét. Ablak U W értéke: 1,2 W/m²K Méretek 5/7 5/9 6/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,24 0,31 0,40 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,84 0,80 0,97 1,00 1,22 Designo R75, Roto blueline 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R75 H fából nettó 70 900 73 200 76 500 81 000 84 600 79 300 84 400 92 100 101 900 100 300 106 800 108 300 117 000 bruttó 90 043 92 964 97 155 102 870 107 442 100 711 107 188 116 967 129 413 127 381 135 636 137 541 148 590 R75 H fából nettó 81 900 84 200 87 500 92 000 95 600 90 300 95 400 103 100 112 900 111 300 117 800 119 300 128 000 bruttó 104 013 106 934 111 125 116 840 121 412 114 681 121 158 130 937 143 383 141 351 149 606 151 511 162 560 R75 K műanyagból nettó 85 600 88 500 87 400 95 600 102 100 95 600 101 700 110 700 121 100 119 200 128 100 129 900 135 000 bruttó 108 712 112 395 110 998 121 412 129 667 121 412 129 159 140 589 153 797 151 384 162 687 164 973 171 450 R75 K műanyagból nettó 96 600 99 500 98 400 106 600 113 100 106 600 112 700 121 700 132 100 130 200 139 100 140 900 146 000 bruttó 122 682 126 365 124 968 135 382 143 637 135 382 143 129 154 559 167 767 165 354 176 657 178 943 185 420 Designo R78, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, kérésre gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R78 H fából nettó 74 400 76 900 80 300 85 100 88 800 83 300 88 600 96 700 107 000 105 300 112 100 113 700 122 900 bruttó 94 488 97 663 101 981 108 077 112 776 105 791 112 522 122 809 135 890 133 731 142 367 144 399 156 083 R78 H fából nettó 85 400 87 900 91 300 96 100 99 800 94 300 99 600 107 700 118 000 116 300 123 100 124 700 133 900 bruttó 108 458 111 633 115 951 122 047 126 746 119 761 126 492 136 779 149 860 147 701 156 337 158 369 170 053 R78 K műanyagból nettó 89 900 92 900 91 800 100 400 107 200 100 400 106 800 116 200 132 000 125 200 134 500 136 400 141 800 bruttó 114 173 117 983 116 586 127 508 136 144 127 508 135 636 147 574 167 640 159 004 170 815 173 228 180 086 R78 K műanyagból nettó 100 900 103 900 102 800 111 400 118 200 111 400 117 800 127 200 143 000 136 200 145 500 147 400 152 800 bruttó 128 143 131 953 130 556 141 478 150 114 141 478 149 606 161 544 181 610 172 974 184 785 187 198 194 056 Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 7/18 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 74/180 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,84 0,70 0,86 0,90 1,10 Designo R85, Roto blueline 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R85 H fából nettó 123 000 132 200 137 000 149 300 141 300 149 400 162 000 177 700-174 300 185 200 185 200 195 000 bruttó 156 210 167 894 173 990 189 611 179 451 189 738 205 740 225 679-221 361 235 204 235 204 247 650 R85 K műanyagból nettó 130 200 139 700 153 000 163 000 154 500 164 300 179 100 200 500 213 000 192 000 208 700 205 400 217 000 bruttó 165 354 177 419 194 310 207 010 196 215 208 661 227 457 254 635 270 510 243 840 265 049 260 858 275 590 Designo R88, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R88 H fából nettó 127 900 137 500 142 500 155 300 147 000 155 400 168 500 184 800-181 300 192 600 192 600 202 800 bruttó 162 433 174 625 180 975 197 231 186 690 197 358 213 995 234 696-230 251 244 602 244 602 257 556 R88 K műanyagból nettó 135 400 145 300 160 200 169 500 160 700 170 900 186 300 206 500 221 500 199 700 217 000 213 600 225 700 bruttó 171 958 184 531 203 454 215 265 204 089 217 043 236 601 262 255 281 305 253 619 275 590 271 272 286 639 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 21 700 22 000 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 28 300 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 35 941 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s vagy nélküli ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx () 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 21 700 22 000 22 600 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 702 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Megjegyzés: -vel szerelt ablakok esetén tokszellőző nélkül. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. szállítási határidő: 2-3 munkanap Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. 22 Árlista 2016 Árlista 2016 23
PREMIUM+ Designo R6 billenő tetőtéri ablak 3-rétegű üveggel TÁVVEZÉRLÉS+ Designo R6 RotoTronic motoros tetőtéri ablak 3-rétegű üveggel Üvegezések: Üvegezések: Designo R6 ablak előnyei: végleges felületkezelés 3 rétegben biztonság az időjárással szemben kívül edzett üveg tökéletes zárás 4 ponton gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel Designo R6 billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 15-90 -os tetőhajlásszög esetén. Roto bluetec (R69G) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,83 W/m 2 K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Roto bluetec Plus (R69P) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,51 W/m 2 K Ablak U w értéke: 0,8 W/m 2 K (H esetén 0,82 W/m 2 K) Roto acusticline NE (R66E) 3-rétegű, kívül és belül ragasztott biztonsági, hangszigetelt üveg hő- és fényvédő bevonattal. Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 4). értéke: 0,7 W/m²K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Designo R6 RotoTronic előnyei: kényelmes plug and play csatlakozás: egy külső (redőny) és egy belső elektromos kiegészítő csatlakoztatásához ideális nehezen elérhető ablakok esetén fali kapcsolóval (E) vagy rádiós távirányítóval (EF, SF) vezérelhető javasolt kombináció: R6 RotoTronic az R8 típussal gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () és belső párazáró csatlakozással Designo R6 RotoTronic motors billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 15-90 -os tetőhajlásszög esetén. Roto bluetec (R69G) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,83 W/m 2 K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Roto bluetec Plus (R69P) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,51 W/m 2 K Ablak U w értéke: 0,8 W/m 2 K (H esetén 0,82 W/m 2 K) Roto acusticline NE (R66E) 3-rétegű, kívül és belül ragasztott biztonsági, hangszigetelt üveg hő- és fényvédő bevonattal. Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 4). értéke: 0,7 W/m²K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Designo R69G, Roto bluetec 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R69G H fából nettó 130 300 137 100 158 800 161 300 153 900 161 700 172 400 202 800 190 100 202 800 199 600 225 200 bruttó 165 481 174 117 201 676 204 851 195 453 205 359 218 948 257 556 241 427 257 556 253 492 286 004 R69G K műanyagból nettó 140 700 148 100 167 300 174 200 162 100 174 300 185 000 210 400 205 200 214 800 215 600 237 300 bruttó 178 689 188 087 212 471 221 234 205 867 221 361 234 950 267 208 260 604 272 796 273 812 301 371 Designo R69P, Roto bluetec Plus 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R69P H fából nettó 146 700 150 800 174 700 179 500 169 300 177 700 187 500 223 100 209 100 223 100 219 600 247 700 bruttó 186 309 191 516 221 869 227 965 215 011 225 679 238 125 283 337 265 557 283 337 278 892 314 579 R69P K műanyagból nettó 154 800 162 900 184 000 191 600 175 100 191 700 198 000 231 400 225 700 229 800 237 200 261 000 bruttó 196 596 206 883 233 680 243 332 222 377 243 459 251 460 293 878 286 639 291 846 301 244 331 470 Designo R66E, Roto acusticline NE 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () Igény esetén vízzáró csatlakozás külön rendelésre! R66E H fából nettó 145 900 153 600 177 900 180 700 172 400 181 100 193 100-212 900 227 100 223 600 252 200 bruttó 185 293 195 072 225 933 229 489 218 948 229 997 245 237-270 383 288 417 283 972 320 294 R66E K műanyagból nettó 154 800 162 900 184 000 191 600 178 300 191 700 203 500-225 700 236 300 237 200 261 000 bruttó 196 596 206 883 233 680 243 332 226 441 243 459 258 445-286 639 300 101 301 244 331 470 Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Designo R69G RotoTronic E, Roto bluetec 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R69G H RotoTronic E nettó 265 300 272 100 293 800 296 300 288 900 296 700 307 400 337 800 325 100 337 800 334 600 360 200 fából bruttó 336 931 345 567 373 126 376 301 366 903 376 809 390 398 429 006 412 877 429 006 424 942 457 454 R69G K RotoTronic E műanyagból nettó 275 700 283 100 302 300 309 200 297 100 309 300 320 000 345 400 340 200 349 800 350 600 372 300 bruttó 350 139 359 537 383 921 392 684 377 317 392 811 406 400 438 658 432 054 444 246 445 262 472 821 Designo R69P RotoTronic E, Roto bluetec Plus 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R69P H RotoTronic E nettó 281 700 285 800 309 700 314 500 304 300 312 700 322 500 358 100 344 100 358 100 354 600 382 700 fából bruttó 357 759 362 966 393 319 399 415 386 461 397 129 409 575 454 787 437 007 454 787 450 342 486 029 R69P K RotoTronic E műanyagból nettó 289 800 297 900 319 000 326 600 310 100 326 700 333 000 366 400 360 700 364 800 372 200 396 000 bruttó 368 046 378 333 405 130 414 782 393 827 414 909 422 910 465 328 458 089 463 296 472 694 502 920 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS nettó 21 700 22 000 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 25 400 26 600 27 100 28 300 profilos vagy sík tetőfedéshez bruttó 27 559 27 940 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS nettó 21 700 22 000 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 25 400 26 600 27 100 28 300 profilos vagy sík tetőfedéshez bruttó 27 559 27 940 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU) kivitelben, RAL színben egyedi árajánlat alapján. Az ár tartalmazza a láncos motort, az esőérzékelőt, a vezérlést és az előkészítést további 1 külső és 1 belső elektromos kiegészítő csatlakoztatásához. A rádiós távirányítóval vezérelhető EF kivitel felára: 10.000 Ft + ÁFA. A szolármodullal szerelt SF kivitelhez elektromos bekötés nem szükséges, felára az alap E kivitelre 50.000 Ft + ÁFA. Az alap E kivitelhez a falikapcsolót, az EF vagy SF kivitelhez a távirányítót külön kell rendelni. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU) kivitelben, RAL színben egyedi árajánlat alapján. 24 Árlista 2016 Árlista 2016 25
PREMIUM+ Designo R8 felnyíló (kétfunkciós) tetőtéri ablak 3-rétegű üveggel Designo Comfort i8 felnyíló tetőtéri ablak rejtett motorral, rovatcim 2- vagy 3-rétegű üveggel Üvegezések: Üvegezések: Roto blueline (i85) 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal. értéke: 1,0 W/m²K Designo R8 ablak előnyei: tökéletes kilátás billenési pont a felső síkban maximális kényelem minden funkció egyetlen kilinccsel kétfajta nyitásmód: felnyíló és speciálisan billenő egy mozdulattal elérhető kiemelkedő biztonság zárás 4 ponton gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel Designo R8 felnyíló tetőtéri ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 20-65 -os tetőhajlásszög esetén. Roto bluetec (R89G) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,83 W/m 2 K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Roto bluetec Plus (R89P) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,51 W/m 2 K Ablak U w értéke: 0,8 W/m 2 K (H esetén 0,82 W/m 2 K) Roto acusticline NE (R86E) 3-rétegű, kívül és belül ragasztott biztonsági, hangszigetelt üveg hő- és fényvédő bevonattal. Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 4). értéke: 0,7 W/m²K Ablak U w értéke: 1,0 W/m 2 K Designo Comfort i8 ablak előnyei: maximális kényelem minden funkció egy gombnyomásra intelligens megoldás felnyíló tetőtéri ablak rejtett motorral tökéletes kilátás billenési pont a felső síkban gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással Designo Comfort i8 motoros ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból. Beépíthető: 20-65 -os tetőhajlásszög esetén. Rendelésnél kérjük a tető hajlásszögét megadni! Roto blueline Plus (i88) 2-rétegű, kívül edzett, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály SSK 3 értéke: 1,0 W/m²K Roto bluetec Plus (i89p) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg fényvédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). értéke: 0,51 W/m 2 K Ablak U w értéke: 0,8 W/m 2 K Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Designo R89G, Roto bluetec 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () nettó 162 400 174 500 180 800 206 100 186 500 197 200 213 800 234 600 230 100 240 500 240 000 255 000 R89G H fából bruttó 206 248 221 615 229 616 261 747 236 855 250 444 271 526 297 942 292 227 305 435 304 800 323 850 R89G K nettó 177 200 186 500 203 800 220 300 201 800 215 800 234 300 254 600 250 700 265 000 263 800 275 600 műanyagból bruttó 225 044 236 855 258 826 279 781 256 286 274 066 297 561 323 342 318 389 336 550 335 026 350 012 Designo R89P, Roto bluetec Plus 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R89P H fából nettó 173 000 185 800 192 600 219 500 198 600 210 000 227 700 243 000 245 100 256 100 255 600 271 600 bruttó 219 710 235 966 244 602 278 765 252 222 266 700 289 179 308 610 311 277 325 247 324 612 344 932 R89P K műanyagból nettó 190 800 203 800 226 000 240 600 225 000 230 500 248 400 269 900 265 700 280 900 279 600 286 600 bruttó 242 316 258 826 287 020 305 562 285 750 292 735 315 468 342 773 337 439 356 743 355 092 363 982 Designo R86E, Roto acusticline NE 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () Igény esetén vízzáró csatlakozás külön rendelésre! R86E H fából nettó 173 000 185 800 192 600 219 500 198 600 210 000 227 700 245 100 256 100 255 600 271 600 bruttó 219 710 235 966 244 602 278 765 252 222 266 700 289 179-311 277 325 247 324 612 344 932 R86E K műanyagból nettó 190 800 203 800 226 000 240 600 225 000 230 500 248 400 265 700 280 900 279 600 286 600 bruttó 242 316 258 826 287 020 305 562 285 750 292 735 315 468-337 439 356 743 355 092 363 982 Méretek 7/14 7/16 7/18 9/14 9/16 9/18 11/14 11/16 11/18 13/14 13/16 Tok külméret (cm) 74/140 74/160 74/180 94/140 94/160 94/180 114/140 114/160 114/180 134/140 134/160 Üvegfelület (m²) 0,63 0,73 0,84 0,86 1,01 1,6 1,10 1,29 1,47 1,34 1,57 Designo Roto Comfort i8, 2-rétegű Roto blueline üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () nettó 422 800 446 600 475 700 459 500 479 800 498 800 479 800 498 800 525 000 498 800 525 000 i85 K műanyagból bruttó 536 956 567 182 604 139 583 565 609 346 633 476 609 346 633 476 666 750 633 476 666 750 Designo Roto Comfort i8, 2-rétegű Roto blueline Plus üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () nettó 427 800 451 600 480 700 465 000 485 300 504 300 485 800 504 800 530 500 505 300 531 500 i88 K műanyagból bruttó 543 306 573 532 610 489 590 550 616 331 640 461 616 966 641 096 673 735 641 731 675 005 Designo Roto Comfort i8, 3-rétegű Roto bluetec Plus üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () nettó 497 300 521 100 550 100 535 100 555 500 574 400 557 800 576 700 590 100 577 900 590 100 i89p K műanyagból bruttó 631 571 661 797 698 627 679 577 705 485 729 488 708 406 732 409 749 427 733 933 749 427 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 23 900 24 200 28 300 26 600 28 300 30 100 28 300 30 100 31 900 30 100 31 900 bruttó 30 353 30 734 35 941 33 782 35 941 38 227 35 941 38 227 40 513 38 227 40 513 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 21 700 22 000 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. Használata az ablaktokba integrált kapcsolóval. Ezen felül külön falikapcsolós működtetéshez falikapcsoló, külön rádió távirányítású működtetéshez távirányító szükséges. Okostelefonnal történő használat központi rádiós vezérlésen keresztül (pl.: Becker B-TRONIC) lehetséges. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. 26 Árlista 2016 Árlista 2016 27
Designo R4/R7 műanyag dekorfóliás tetőtéri ablak 2-rétegű üveggel Designo R6/R8 műanyag dekorfóliás tetőtéri ablak 2- vagy 3-rétegű üveggel Designo R4/R7 dekorfóliás ablak előnyei: a műanyag tartóssága ötvözve a fa megjelenéssel ideális régi tetőtér felújításához tökéletes zárás 3 ponton gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással alsó kilincskezeléssel aranytölgy (KG) fenyő (KK) Designo R6/R8 dekorfóliás ablak előnyei: a műanyag tartóssága ötvözve a fa megjelenéssel ideális régi tetőtér felújításához tökéletes zárás 4 ponton gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal és belső párazáró csatlakozással kérésre 3-rétegű üveggel alsó kilincskezeléssel aranytölgy (KG) fenyő (KK) mahagóni (KS) tölgy (KM) Designo R7/R4 tetőtéri ablak aranytölgy dekorfóliával Designo R8 tetőtéri ablak mahagóni dekorfóliával dió (KN) Méretek 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület m² 0,24 0,31 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 Designo R45 KG/KK, Roto blueline 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R45 K műanyagból nettó 110 200 112 900 120 400 118 900 124 500 133 200 141 300 149 500 151 400 157 600 KG/KK dekorfóliával bruttó 139 954 143 383 152 908 151 003 158 115 169 164 179 451 189 865 192 278 200 152 Designo R48 KG/KK, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, gyárlilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R48 K műanyagból nettó 113 000 119 300 127 400 125 800 131 800 141 200 150 000 158 800 160 900 167 600 KG/KK dekorfóliával bruttó 143 510 151 511 161 798 159 766 167 386 179 324 190 500 201 676 204 343 212 852 Designo R75 KG/KK, Roto blueline 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R75 K műanyagból KG/KK nettó 118 600 121 500 128 600 128 600 134 700 143 700 152 200 161 100 162 900 168 000 dekorfóliával bruttó 150 622 154 305 163 322 163 322 171 069 182 499 193 294 204 597 206 883 213 360 Designo R78, KG/KK, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () R78 K műanyagból nettó 122 900 125 900 133 400 133 400 139 800 149 200 158 200 167 500 169 400 174 800 KG/KK dekorfóliával bruttó 156 083 159 893 169 418 169 418 177 546 189 484 200 914 212 725 215 138 221 996 Burkolókeret, porszórt alumíniumból -s ablakhoz, R703 antracit-metál színben EDR Rx 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () nettó 21 700 22 000 22 400 23 100 23 600 23 900 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 448 29 337 29 972 30 353 32 258 33 782 34 417 35 941 A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Üvegfelület (m²) 0,19 0,25 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10 Designo R69G KG/KK/KS/KM/KN, Roto bluetec 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R69G K műanyagból nettó 162 700 170 100 189 300 196 200 184 100 196 300 207 000 232 400 227 200 236 800 237 600 259 300 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 206 629 216 027 240 411 249 174 233 807 249 301 262 890 295 148 288 544 300 736 301 752 329 311 Designo R69P KG/KK/KS/KM/KN, Roto bluetec Plus 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R69P K műanyagból nettó 176 800 184 900 206 000 213 600 197 100 213 700 220 000 253 400 247 700 251 800 259 200 283 000 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 224 536 234 823 261 620 271 272 250 317 271 399 279 400 321 818 314 579 319 786 329 184 359 410 Designo R85 KG/KK/KS/KM/KN, Roto blueline 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R85 K műanyagból nettó 152 200 161 700 175 000 185 000 176 500 186 300 201 100 222 500 214 000 230 700 227 400 239 000 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 193 294 205 359 222 250 234 950 224 155 236 601 255 397 282 575 271 780 292 989 288 798 303 530 Designo R88 KG/KK/KS/KM/KN, Roto blueline Plus 2-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R88 K műanyagból nettó 157 400 167 300 182 200 191 500 182 700 192 900 208 300 228 500 221 700 239 000 235 600 247 700 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 199 898 212 471 231 394 243 205 232 029 244 983 264 541 290 195 281 559 303 530 299 212 314 579 Designo R89G KG/KK/KS/KM/KN, Roto bluetec 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R89G K műanyagból nettó 199 200 208 500 225 800 242 300 223 800 237 800 256 300 276 600 272 700 287 000 285 800 297 600 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 252 984 264 795 286 766 307 721 284 226 302 006 325 501 351 282 346 329 364 490 362 966 377 952 Designo R89P KG/KK/KS/KM/KN, Roto bluetec Plus 3-rétegű üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő csomaggal () R89P K műanyagból nettó 212 800 225 800 248 000 262 600 247 000 252 500 270 400 291 900 287 700 302 900 301 600 308 600 KG/KK/KS/KM/KN dekorfóliával bruttó 270 256 286 766 314 960 333 502 313 690 320 675 343 408 370 713 365 379 384 683 383 032 391 922 Burkolókeret EDR Rx 1 1 ZIE, SDS profilos vagy sík tetőfedéshez nettó 21 700 22 000 22 400 22 600 23 100 23 600 23 900 24 200 25 400 26 600 27 100 28 300 bruttó 27 559 27 940 28 448 28 702 29 337 29 972 30 353 30 734 32 258 33 782 34 417 35 941 gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () A magas hullámú (HZI) burkolókeret mérettől függetlenül 2.000 Ft + Áfa felárral kapható. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. Megjegyzés: A zárt állapotban is látható felületeken dekorfóliázottak. Kérésre, felár ellenében az ablak borítólemeze és a burkolókeret más kivitelben is rendelhető: titáncink előpatinázott (TV), réz (CU), vagy tetszőleges RAL színben egyedi árajánlat alapján. Megjegyzés: A zárt állapotban is látható felületeken dekorfóliázottak. 28 Árlista 2016 Árlista 2016 29
Térdfal ablak 2- vagy 3-rétegű üveggel Tetőkibúvók WFA Designo R1 H/K térdfal ablak Az egyedi igények megvalósítása érdekében a Roto tetőtéri ablakok kiválóan kombinálhatók térdfal ablakokkal. Jelentősen javul a kilátás és megnövekszik a beáradó fény mennyisége is. A hatékony vízelvezetés érdekében az ablakok speciális burkolókerettel rendelkeznek. A beépített ereszcsatornának köszönhetően a víz nem folyik a térdfal ablakra. Designo R1 műanyag térdfal ablak Fa kivitel esetén porszórt alumínium külső burkolattal. Üvegezések: Roto blueline Plus (8F) 2-rétegű, kívül edzett, biztonsági üveg hővédő bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel. Üveg U G értéke: 1,0 W/m 2 K Ablak U W értéke: 1,1 W/m 2 K (K), 1,3 W/m 2 K (H) Roto blueline NE Plus (9B) 3-rétegű, edzett biztonsági üveg hővédő bevonattal, külső üvegfelületen kiegészítő Aquaclear bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveggel (VSG). Kiemelt hangszigeteléssel (SSK 3). Üveg U G értéke: 0,7 W/m 2 K Ablak U W értéke: 0,88 W/m 2 K (K), 1,1 W/m 2 K (H). L Designo R27 / L 217 RAL tetőkibúvó Ideális megoldás padlástérbe A Roto L R27 ideális megoldás kiépítetlen terekhez, padlásokhoz. Rendkívül jó ár-érték aránnyal, háromféle méretben áll rendelkezésre.a L R27 megoldja a padlástér bevilágítását és háromféle állásban rögzíthető. A burkolókeret és a szárny porszórt alumíniumból, a tok véglegesen felületkezelt fából készül. Méretek 4/5 4/6 4/7 Tok külméret (cm) 45/55 45/60 45/73 Üvegfelület (m²) 0,20 0,22 0,28 L R27 H, 2-rétegű, kívül/belül edzett biztonsági üveggel. = 3,0 W/m²K. Alumínium burkolólemez színe: R703 antracit-metál. L R27 H fából nettó 25 700-30 200 felnyíló bruttó 32 639-38 354 L R27 H fából nettó - 27 600 - oldalra nyíló balos (L) vagy jobbos (R) bruttó - 35 052 - L 217 H RAL, 2-rétegű, kívül/belül edzett biztonsági üveggel. = 3,0 W/m²K. Alumínium burkolólemez színe: RAL 8023 téglapiros, vagy RAL 7024 antracit. L 217 H RAL fából nettó 26 600-31 100 felnyíló bruttó 33 782-39 497 L 217 H RAL fából oldalra nyíló balos (L) vagy jobbos (R) A Designo R3 H/K oldalra nyíló tetőkibúvó nettó - 35 900 - bruttó - 45 593 - A L tetőkibúvó tartalmazza a beépítéshez szükséges burkolókeretet is! Rendelésnél kérjük megadni a burkolókeret típusát (sík vagy profilos). Méretek (térdfal ablak) 7/6 7/9 7/11 7/13 9/6 9/9 9/11 11/6 11/9 11/13 Tok külméret fa térdfal ablakok esetén (cm) 72,6/58 72,6/93 72,6/113 72,6/135 92,6/58 92,6/93 92,6/113 112,6/58 112,6/93 112,6/135 Tok külméret műanyag térdfal ablakok esetén (cm) 68/58 68/93 68/113 68/135 88/58 88/93 88/113 118/58 118/93 118/135 Térdfal ablak, Roto blueline 2-rétegű üvegezéssel WFA R18F H AL fából nettó 125 100 152 200 156 800 170 000 147 900 161 500 170 000 159 500 173 700 188 200 bruttó 158 877 193 294 199 136 215 900 187 833 205 105 215 900 202 565 220 599 239 014 WFA R18F K műanyagból nettó 132 300 145 100 150 200 166 100 146 500 156 700 167 300 156 700 170 600 186 500 bruttó 168 021 184 277 190 754 210 947 186 055 199 009 212 471 199 009 216 662 236 855 Térdfal ablak, Roto blueline NE Plus 3-rétegű üvegezéssel WFA R19B H AL fából nettó 156 600 171 400 181 300 201 100 167 100 189 700 204 900 183 000 212 600 256 300 bruttó 198 882 217 678 230 251 255 397 212 217 240 919 260 223 232 410 270 002 325 501 WFA R19B K műanyagból nettó 144 300 176 600 196 400 216 600 158 700 196 400 216 800 182 300 224 000 274 900 bruttó 183 261 224 282 249 428 275 082 201 549 249 428 275 336 231 521 284 480 349 123 Teljes értékű megoldás lakótérbe A Roto A R35 oldalra nyíló tetőkibúvója készülhet kiváló minőségű rétegragasztott és véglegesen felületkezelt fából, vagy több légkamrás műanyag profilból egyaránt. A képen jobbos (R) nyitásirány látható. Méretek 5/9 6/11 7/9 9/9 Tok külméret (cm) 54/98 65/118 74/98 94/98 Üvegfelület (m²) 0,31 0,50 0,48 0,64 A Designo R35 Roto blueline üveggel: 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () A R35 H fából nyitásirány: balos (L) vagy jobbos (R) A R35 K műanyagból nyitásirány: balos (L) vagy jobbos (R) nettó 78 200 91 800 86 500 90 400 bruttó 99 314 116 586 109 855 114 808 nettó 90 300 106 500 100 200 bruttó 114 681 135 255 127 254 A A tetőkibúvó beépítéséhez külön burkolókeret szükséges! Nyitásirány: balos (L) vagy jobbos (R) WSA Designo R8 H/K felnyíló tetőkibúvó teleszkópokkal Méretek (tetőtéri ablak) 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 11/16 Tok külméret (cm) 74/98 74/118 74/114 74/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 114/160 EFA Rx () 1x1 ZSD burkolókeret térdfal ablakhoz, -s vagy nélküli ablakhoz, minden tetőfedő anyaghoz nettó 41 700 43 100 44 300 46 100 48 900 50 100 52 400 53 100 54 500 56 800 bruttó 52 959 54 737 56 261 58 547 62 103 63 627 66 548 67 437 69 215 72 136 Borítólemez színe: R703 antracit-metál.* A térdfal ablakok alapkivitelben bukó vasalattal rendelkeznek. Bukó/nyíló vasalat felára: 14.000 Ft + ÁFA. Fix (nem nyitható) fa térdfal ablak 5.000 Ft+ÁFÁ-val olcsóbb az alapkivitelnél. Maximális komfort A Roto WSA R8 csúcsminőségű felnyíló ablaka 2 db gázrugóval van ellátva. Ennek köszönhetően a nagy ablakszárny pillanatok alatt, könnyen nyitható. A szabad magasság eléri a 1,2 métert. szállítási határidő: 2-3 munkanap Méretek 7/14 11/14 Tok külméret (cm) 74/140 114/140 Üvegfelület (m²) 0,63 1,10 WSA Designo R85 Roto blueline üveggel: 2-rétegű, kívül edzett biztonsági üveggel, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () WSA R85 H fából nettó 176 000 209 000 bruttó 223 520 265 430 WSA R85 K műanyagból nettó 196 500 231 000 bruttó 249 555 293 370 WSA Designo R89G Roto blueline NE üveggel: 3-rétegű edzett biztonsági üveggel, kívül Aquaclear bevonattal, gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal () WSA R89G H fából nettó 213 000 247 400 bruttó 270 510 314 198 WSA R89G K műanyagból nettó 227 900 264 700 bruttó 289 433 336 169 A WSA tetőkibúvó beépítéséhez külön burkolókeret szükséges! 30 Árlista 2016 Árlista 2016 31
Roto hő-, és füstelvezetés Külső csatlakozások WRA Designo R5 füstelvezető tetőtéri ablak motorral Roto előnyök: hatékony az alul lévő tengelynek köszönhetően maximális a kürtőhatás biztonságos belül ragasztott biztonsági üveggel. komplett komponensek széles választéka energiatakarékos gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal. Hatékony füstelvezetés Az alsó tengelyen történő nyitásmódnak köszönhetően maximális kürtőhatás jön létre. WRA Designo R5 füstelvezető tetőtéri ablak ASA (ECO) fóliagallér Vízzáró ragasztószalag Roto előnyök: felújításoknál ideális megoldás kérésre hátoldalon dupla ragasztócsíkkal (EZB ASA) Rendelésnél kérjük a tetőtéri ablak méretét megadni! EZB ASA ECO EZB ASA nettó 7 200 bruttó 9 144 nettó 9 400 bruttó 11 938 Roto előnyök: 10 cm széles, 12 m hosszú extra erős üvegszállal erősített UV-álló anyagból Vízzáró ragasztószalag nettó 8 500 bruttó 10 795 A jövőre gondolva Az EN 12101-2 előírás alapvetően megváltoztatta a füstelvezetéssel kapcsolatos követelményeket. A Roto R5 típusú ablaka minden szempontból megfelel a szigorú követelményeknek. Az ablakszárny nem középen, hanem alul csatlakozik a tokhoz, a nyitásról egy speciális elektromos láncos motor gondoskodik. Az ablak teljes terjedelmében kinyílik, így maximális kürtőhatás érhető el. Magas komfort A WRA R5 ablak profilja megegyezik a többi Roto tetőtéri ablakkal, így hasonlóan igényes megjelenésű. A speciális üvegezés belül ragasztott biztonsági üveggel és a gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomag teszi teljessé a komfortot. A mindennapos szellőztetés érdekében az ablak távvezérléssel fokozatmentesen nyitható. A WRA R5 ablak 4 méretben és 2 különböző alapanyagból áll rendelkezésre. AAS vízzáró csatlakozás Roto előnyök: tökéletes zárást biztosít a csapadékkal és a széllel szemben szabadalommal védett megoldás megfelel a Német Tetőfedők Szövetségének szigorú előírásainak minden ablakmérethez EZB AAS nettó 11 700 bruttó 14 859 Méretek 6/14 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 65/140 94/140 114/118 114/140 Cw érték: füstelvezetés esetén figyelembe vehető felület az EN 12101-2 szerint (m²) 0,28 0,5 0,61 0,62 Motor (V, A) 24V DC/1A 24V DC/2A 24V DC/2A 24V DC/2A WRA R58 H/K 1, gyárilag előszerelt távnyitó motorral, Hőszigetelő Csomaggal és Roto BlueLine Plus üveggel: 2- rétegű kívül edzett biztonsági üveggel, belül edzett ragasztott biztonsági üveggel hő-, és fényvédő bevonattal, belül ragasztott biztonsági üveg. Hangszigetelési osztály: SSK 3 nettó 236 800 258 700 258 300 269 100 WRA R58 H AL fából bruttó 300 736 328 549 328 041 341 757 nettó 237 300 262 400 261 100 273 000 WRA R58 K AL műanyagból bruttó 301 371 333 248 331 597 346 710 ZEL RWA STZ² 4503-T vezérlő központ, 3A. Integrált szellőző nyomógombbal, kézi kioldóval 1 szellőzőcsoport / 1 tűzszakaszhoz. 4404-M vezérlő központ, 4A. 2 szellőzőcsoport / 2 tűzszakasz. (további központok 64A-ig) A rendszer vásárlása előtt személyes konzultáció javasolt. MDA hőszigetelt vízzáró csatlakozás Roto előnyök: tökéletes zárást biztosít a csapadékkal és a széllel szemben extra hőszigetelés, a tetőtéri ablak U értéke további 0,1 W/m²K-el javul* * Saját számítás szerint. Rendeléskor javasolt a lécezés és ellenlécezés méretének megadása. Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 nettó 19 400 19 900 21 000 21 500 21 000 21 500 22 000 22 500 22 000 22 500 22 500 23 000 EZB MDA 60x70 bruttó 24 638 25 273 26 670 27 305 26 670 27 305 27 940 28 575 27 940 28 575 28 575 29 210 nettó 26 200 26 900 28 400 29 000 28 400 29 000 29 700 30 400 29 700 30 400 30 400 31 100 EZB MDA 80x90 1 A füstelvezető ablakok beépítéséhez burkolókeret szükséges. bruttó 33 274 34 163 36 068 36 830 36 068 36 830 37 719 38 608 37 719 38 608 38 608 39 497 2 További komponensek: RWA RT 4x betörhető üvegű kapcsoló, RWA FO optikai füstérzékelő és RWA LT 43 kezelőegység/kapcsoló, VRS 10 esőérzékelő, WRG 82 szél és esőérzékelő. Megjegyzés: Külső csatlakozások beépítése -s kivitelű tetőtéri ablakok esetén javasolt. szállítási határidő: 2-3 munkanap 32 Árlista 2016 Árlista 2016 33
Burkolókeretek Burkolókeretek Burkolókeret Roto ablakok csoportos beépítéséhez Burkolókeret típusok Burkolókeret alapanyagok Standard Kérésre Kérésre Kérésre Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 Egymás melletti EDR Rx () 2x1 ZIE/SDS vagy egymás feletti EDR Rx () 1x2 ZIE/SDS sorolás nettó 43 400 44 000 44 800 45 200 46 200 47 200 47 800 48 400 50 800 53 200 54 200 56 600 bruttó 55 118 55 880 56 896 57 404 58 674 59 944 60 706 61 468 64 516 67 564 68 834 71 882 AL - alumínium R703 antracit-metál titáncink előpatinázott Réz tetszőleges RAL-színű alumíniumlemez (selyemfényű) Egymás mellett 3 ablak EDR Rx () 3x1 ZIE/SDS nettó 65 100 66 000 67 200 67 800 69 300 70 800 71 700 72 600 76 200 79 800 81 300 84 900 bruttó 82 677 83 820 85 344 86 106 88 011 89 916 91 059 92 202 96 774 101 346 103 251 107 823 Csoportos beépítés EDR Rx () 2x2 ZIE/SDS nettó 86 800 88 000 89 600 90 400 92 400 94 400 95 600 96 800 101 600 106 400 108 400 113 200 bruttó 110 236 111 760 113 792 114 808 117 348 119 888 121 412 122 936 Becker Voelex Kft 129 032 135 128 137 668 143 764 Csoportos beépítés Az egyes elemek azonosítása Egyszerű beépítés (1 1) Egymás feletti beépítés (1 2) Csoportos beépítés esetén a rendeléshez az ablakok közötti toktávolságok megadása szükséges. Hőszigetelő Csomagos (-s) kivitel esetén a szigetelések közötti távolsághoz kétszer 3 cm-t kell hozzáadni ( rendelési méret = lemezméret + 2 3 cm). Rendelési minta: EDR () ZIE 2 2 AL 140-120 (profilos tetőfedő anyaghoz, alapszínben, UBL: 140 mm, MEB: 120 mm) Tetőfedés anyaga ZIE betoncseréphez, cserepes lemezhez, profilos tetőfedő anyagokhoz, profil < 5 cm HZI magasprofilú tetőfedő anyagokhoz, profil > 5 cm SDS hódfarkú cseréphez, palához, sík tetőfedő anyagokhoz, oldalelem egy darabból áll, profil < 2 cm SNO hódfarkú cseréphez, palához, sík tetőfedő anyagokhoz, oldalelem több darabból áll, profil < 2 cm ZSD trapézlemezhez, sík tetőfedő anyagokhoz, profil 3 cm Szóló burkolókeret EDR Rx 1 1 ZIE EDR Rx 1 1 HZI EDR Rx 1 1 SDS EDR Rx 1 1 SNO EDR Rx 1 1 ZSD A burkolókeret a következő elemekből áll: A burkolókeret a következő elemekből áll: Burkolókeret csoportos beépítéshez EDR Rx 2 2 ZIE EDR Rx 2 2 HZI EDR Rx 2 2 SDS EDR Rx 2 2 SNO EDR Rx 2 2 ZSD Ikerbeépítés (2x1) EDR Rx 2 1 ZIE EDR Rx 2 1 HZI EDR Rx 2 1 SDS EDR Rx 2 1 SNO EDR Rx 2 1 ZSD ZW kérésre A a) EDR Rx O+U, alsó + felső lemezek b) vízelvezető lemez c) EDR Rx SEB U, oldalsó lemezek d) rögzítő fülek, hafter A EDR Rx 1 1 komplett burkolókeret 1 1 beépítéshez (elemek listáját lásd balra) F EDR Rx MEB vízszintes köztes elem, tetszőleges szélességben K EDR Rx SEB O oldalsó lemezek, fent Ékalátétes burkolókeret ERA Rx 1 1 ZIE ERA Rx 1 1 HZI ERA Rx 1 1 SDS nem szállítható ERA Rx 1 1 ZSD kérésre Megjegyzés: A könnyebb kezelés érdekében az összes elem egy dobozba van csomagolva. (Kivéve HZI.) Megjegyzés: A komplett burkolókeret 3 dobozból áll. Ékalátétes burkolókeret csoportos beépítéshez ERA Rx 2 1 ZIE ERA Rx 2 1 HZI ERA Rx 2 1 SDS nem szállítható ERA Rx 2 1 ZSD kérésre Egymás melletti beépítés (3 1) A burkolókeret a következő elemekből áll: B EDR Rx O + U L alsó és felső lemezek, balos Burkolókeret térdfalablakhoz EFA Rx 1 1 ZSD EFA Rx 1 1 ZSD EFA Rx 1 1 ZSD EFA Rx 1 1 SNO EFA Rx 1 1 ZSD kérésre C EDR Rx O + U M L alsó és felső lemezek, középső D EDR Rx O + U R alsó és felső lemezek, jobbos Burkolókeret térfalablakhoz csoportos beépítés esetén EFA Rx 2 1 ZSD EFA Rx 2 1 ZSD EFA Rx 2 1 ZSD EFA Rx 2 1 SNO EFA Rx 2 1 ZSD kérésre E EDR Rx UBL U U-lemez Tetőgerincbe építhető burkolókeret Tetőgerincbe építhető burkolókeret csoportos beépítés esetén EUF Rx 1 1 ZIE EUF Rx 1 1 HZI EUF Rx 1 1 SDS EUF Rx 1 1 SNO EUF Rx 2 1 ZIE EUF Rx 2 1 HZI EUF Rx 2 1 SDS EUF Rx 2 1 SNO EUF Rx 1 1 ZSD kérésre EUF Rx 2 1 ZSD kérésre L EDR Rx SEB U oldalsó lemezek, lent Megjegyzés: A komplett burkolókeret 6 dobozból áll. 34 Árlista 2016 Árlista 2016 35
Burkolókeretek Burkolókeretek Toktávolságok egymás mellé sorolásnál U-lemez (UBL) Toktávolságok egymás fölé sorolásnál Vízszintes köztes elem (MEB) Vízszintes köztes elem (MEB) egymás feletti beépítésnél U-lemez (UBL) egymás melletti beépítésnél Hőszigetelő Csomaggal Toktávolság 60 80 100 120 140 160 180 200 > 220 Méret (mm) 100 120 140 160 180 200 Toktávolság 60¹ 80¹ 100¹ 120 140 160 180 200 > 220 Méret (mm) 60 80 100 120 140 > 160 ¹ Műszakilag nem megoldható. Toktávolság Hőszigetelő Csomag esetén (= U-lemez szélesség + 2 3 cm Hőszigetelő csomag) szarufa Designo R8 / R6 MEB np. 120 mm MEB lemez 120 mm Designo R4/R7 MEB np. 120 mm MEB lemez 120 mm U-lemez (UBL) egymás melletti beépítésnél Hőszigetelő Csomag nélkül Toktávolság 60¹ 80¹ 100¹ 120 140 160 180 200 > 220 Méret (mm) 80 100 120 140 160 180 200 > 220 140 mm toktávolság np. 140 mm * 140 mm toktávolság np. 140 mm ¹ Műszakilag nem megoldható. Toktávolság Hőszigetelő Csomag nélkül (= U-lemez szélesség) szarufa Figyelem: Hőszigetelő Csomaggal szerelt Designo R4/R7 ablaknál bizonyos esetekben előfordulhat, hogy a szigetelésből le kell vágni/a MEB lemezhez hozzáigazítani. Csoportos beépítésnél minimális toktávolságok redőny és elektromos külső hővédő roló esetén. Az alsó tetőablak típusa Toktávolság egymás fölött WSA R8 R8 R8 (30 os nyiláskorlátozóval) R8 (30 os nyiláskorlátozóval és az ablakok nem egyszerre történő nyitásakor) R6 R7 Csoportos burkolókeret rendelésekor kérjük adja meg a toktávolságot illetve a tetőtéri ablakok típusát. min. 240 mm min. 200 mm min. 180 mm min. 140 mm min. 140 mm min. 140 mm Odstęp między ościeżnicami (jedno okno nad drugim) toktávolság egymás fölött 36 Árlista 2016 Árlista 2016 37
Roto kiegészítők Roto kiegészítők ZRO redőny ZMA elektromos külső hővédő roló, ZAR manuális külső hővédő roló. Sokoldalú védelem A hőszabályozás mellett a redőny tökéletes védelmet nyújt a külső környezet negatív hatásai, a zajok, jégeső és betörés ellen is. Hatékony hővédelem A Roto elektromos vagy manuális külső hővédő roló sűrű szövésű, üvegszállal erősített anyaga hatékonyan véd a túlzott hőhatás ellen. A roló még azelőtt kiszűri a napsugarakat, hogy azok az üvegfelületet felmelegítenék. Kényelmes kezelés A redőny 230V motorja nagyfokú terhelhetőséget garantál. Igény szerint a falikapcsoló helyett rádiós vezérlés is rendelkezésre áll. Utólagos beépítés esetén tökéletes megoldás a szolármodullal szerelt kivitel, hiszen a redőny működéséhez áram nem szükséges. Hővédelem gombnyomásra Az elektromos hővédő roló a redőnyhöz hasonlóan falikapcsoló helyett rádiós vezérléssel is rendelkezésre áll. Utólagos beépítés esetén tökéletes megoldás a szolármodullal szerelt kivitel, hiszen a roló működéséhez áram nem szükséges. ZRO SF redőny szolár modullal és rádiós vezérléssel ZMA elektromos külső hővédő roló Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 ZRO E/EF/SF elektromos redőny 230 V motorral szerelve E 230V (kábellel, fali kapcsoló nélkül) EF 230V (rádiós vezérléssel kábellel, távirányító nélkül) nettó 99 200 101 200 108 700 111 000 113 600 117 200 121 000 125 200 123 400 124 700 124 700 132 000 bruttó 125 984 128 524 138 049 140 970 144 272 148 844 153 670 159 004 156 718 158 369 158 369 167 640 nettó 117 200 119 200 126 700 129 000 131 600 135 200 139 000 143 200 141 400 142 700 142 700 150 000 bruttó 148 844 151 384 160 909 163 830 167 132 171 704 176 530 181 864 179 578 181 229 181 229 190 500 SF (akkuval, szolármodullal, rádiós nettó 149 200 151 200 158 700 161 000 163 600 167 200 171 000 175 200 173 400 174 700 174 700 182 000 vezérléssel, távirányító nélkül) bruttó 189 484 192 024 201 549 204 470 207 772 212 344 217 170 222 504 220 218 221 869 221 869 231 140 ZRO M manuális redőny M manuális redőny nettó 76200 78200 85700 88000 90600 94200 98000 102200 100400 101700 101700 109000 bruttó 96 774 99 314 108 839 111 760 115 062 119 634 124 460 129 794 127 508 129 159 129 159 138 430 Méretek 5/7 5/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14 Tok külméret (cm) 54/78 54/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 ZMA E/EF/SF elektromos hővédő roló E 230V (kábellel, fali kapcsoló nélkül) EF 230V (rádiós vezérléssel kábellel, távirányító nélkül) SF (akkuval, szolármodullal, rádiós vezérléssel, távirányító nélkül) ZAR M manuális hővédő roló szürke szövettel nettó 99 200 101 200 108 700 111 000 113 600 117 200 121 000 125 200 123 400 124 700 124 700 132 000 bruttó 125 984 125 984 135 255 138 176 141 351 145 923 150 622 150 622 153 543 155 194 155 194 164 338 nettó 117 200 119 200 126 700 129 000 131 600 135 200 139 000 143 200 141 400 142 700 142 700 150 000 bruttó 148 844 151 384 160 909 163 830 167 132 171 704 176 530 181 864 179 578 181 229 181 229 190 500 nettó 149 200 151 200 158 700 161 000 163 600 167 200 171 000 175 200 173 400 174 700 174 700 182 000 bruttó 189 484 192 024 201 549 204 470 207 772 212 344 217 170 222 504 220 218 221 869 221 869 231 140 nettó 10 400 10 400 12 500 12 500 14 100 14 100 14 100 14 100 16 500 16 500 18 900 18 900 bruttó 13 208 13 208 15 875 15 875 17 907 17 907 17 907 17 907 20 955 20 955 24 003 24 003 1 m hosszú távnyitóval szállítva ZRO redőnyök esetén a lamellák külső oldalának, a vezetősínnek és a redőnyháznak a színe R703, a lamellák belső oldalának a színe RAL 9006 fehér alumínium. Eltérő szín kérésre, külön árajánlat alapján. Régi típusú Roto tetőtéri ablakokhoz (33., 53.) nem szállítható. ZMA elektromos külső hővédő rolók esetén a vezetősín és a redőnyház színe R703. Eltérő szín kérésre, külön árajánlat alapján. Régi típusú tetőtéri ablakokhoz (33., 53.) nem szállítható. ZAR manuális külső hővédő roló: régi típusú Roto tetőtéri ablakokhoz (33., 53.) is szállítható, felár: 50%. 38 Árlista 2016 Árlista 2016 39