BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE 2010. június hó 24-én tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi K I V O N A T A

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŐLÉSE 2010. június hó 24-én tartott nyilvános ülésének jegyzıkönyvi K I V O N A T A Tárgy: A Kölcsey Utcai és Ligeti Sori Óvoda intézményvezetıi állására benyújtott pályázat elbírálása A közgyőlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 320/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza dr. Péter Józsefnét (ln.: Vámos Erzsébet Ágnes, szül.: Tótkomlós, 1954. 01. 28., an.: Czerovszki Erzsébet, lakcím: 5600 Békéscsaba, Wlassics st. 7. II/5.) a Kölcsey Utcai és Ligeti Sori Óvoda óvodavezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, a már meglévı alapjogviszony szerinti kinevezése változatlan fenntartása mellett. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: A Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium intézményvezetıi állására benyújtott pályázat elbírálása A közgyőlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 321/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza

2 Zátonyiné Fazekas Erzsébetet (ln.: Fazekas Erzsébet, szül.: Szeghalom, 1953. 11. 11., an.: Gurmai Erzsébet Eszter, lakcím: 5600 Békéscsaba, Harkály köz 10.) a Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium intézményvezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, a már meglévı alapjogviszony szerinti kinevezése változatlan fenntartása mellett. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: A Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetıi állására benyújtott pályázat elbírálása A közgyőlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 322/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza Maczik Mihály Andrást (szül.: Szarvas, 1965. 11. 08., an.: Pekárik Mária, lakcím: 5553 Kondoros, Áchim András u. 42.) a Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, a már meglévı alapjogviszony szerinti kinevezése változatlan fenntartása mellett. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: A Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközépiskola intézményvezetıi állására benyújtott pályázat elbírálása A közgyőlés 21 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta:

3 323/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza Skultétiné Barna Anita Györgyit (ln.: Barna Anita Györgyi, szül.: Békéscsaba, 1965. 12. 19., an.: Laza Erzsébet, lakcím: 5600 Békéscsaba, Bartók Béla út 67-69. A. lph. VIII/32.) a Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközépiskola intézményvezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, a már meglévı alapjogviszony szerinti kinevezése változatlan fenntartása mellett. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: A Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola intézményvezetıi állására benyújtott pályázatok elbírálása A közgyőlés 19 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 324/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza Laduver Ferencet (szül.: Békéscsaba, 1954. 08. 11., an.: Luptovics Julianna, lakcím: 5600 Békéscsaba, Csiki u. 11.) a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola intézményvezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, egyben határozatlan idıre kinevezi a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola közalkalmazottjává. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg.

4 Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: A Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetıi állására benyújtott pályázat elbírálása A közgyőlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 325/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O ZA T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 5 év határozott idıtartamra, 2010. augusztus 1. napjától 2015. július 31. napjáig megbízza Tálas József Csabát (szül.: Karcag, 1961. 05. 15., an.: Markovics Mária, lakcím: 5600 Békéscsaba, Felsı-Körös sor 25/8.) a Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetıi (magasabb vezetıi) feladatának ellátásával, a már meglévı alapjogviszony szerinti kinevezése változatlan fenntartása mellett. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetıi pótlékát a vonatkozó közgyőlési határozat szerint állapítja meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. július 31. Tárgy: Közoktatási intézmények alapító okiratának módosítása - Kölcsey Utcai és Ligeti Károly Sori Óvoda A közgyőlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 326/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O ZA T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felkéri az intézmények vezetıit, hogy az intézmény alapdokumentumait az alapító okirat módosításának megfelelıen vizsgálják felül.

5 Az oktatási és mőködési dokumentumok módosításának határideje: 2010. augusztus 31. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2010. augusztus 31. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot az alábbiak szerint hagyja jóvá: A Kölcsey Utcai és Ligeti Sori Óvoda alapító okirat módosítása és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat hatályos szövege: ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁSA Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Kölcsey Utcai és Ligeti sori Óvoda (székhelye: 5600 Békéscsaba, Kölcsey u. 15. sz.) alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapító okirat 13. pontjában a 851011 Óvodai nevelés, ellátás szakfeladat részletezésébıl törlésre kerül a Waldorf - módszerrel dolgozó óvodai csoport szövegrész. 2. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Ezen alapítóokirat-módosítás a közgyőlés 326/2010. (VI. 24.) közgy. határozatával elfogadva, egyben egységes szerkezetbe foglalva. Békéscsaba, 2010. június 24. Vantara Gyula sk. polgármester Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı ALAPÍTÓ OKIRAT módosításokkal egységes szerkezetben Az Alapító Okirat kelte: 1992. XII. 18. Az Alapító Okirat sorszáma: 7/1992. Egységes szerkezetbe foglalva: 2010. VI. 24. 1. Intézmény neve: Kölcsey Utcai és Ligeti Sori Óvoda 2. Székhelye (pontos címe): Békéscsaba, Kölcsey utca 15.

6 Telephelye: Békéscsaba, Ligeti Károly sor 16. 3. Törzsszáma: 634070 Szakágazati besorolás száma: 851020 4. Alapító szerv neve: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, illetve jogelıdje Békéscsaba, Szent István tér 7. A fenntartó, irányító szerv és felügyeleti szerv neve, címe: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba, Szent István tér 7. 5. A költségvetési szervbesorolása tevékenységének jellege alapján: közszolgáltató költségvetési szerv A közszolgáltató szerv fajtája: közintézmény 6. Jogállása: Önálló jogi személy, a Ligeti Károly Sori Óvoda (5600 Békéscsaba, Ligeti Károly sor 16.) általános jogutódja. 7. A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkoztatási jogviszonyok megjelölése: Közalkalmazotti jogviszony a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, megbízási jogviszony a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. tv. szerint, munkajogviszony a Munka Törvénykönyvérıl szóló 1992. évi XXII. tv. szerint és a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. tv. hatálya alá tartozó prémiumévek programban részt vevık foglalkoztatására irányuló jogviszony, valamint a pályakezdı fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermekek gondozását, illetve családtag ápolását követıen munkát keresık foglalkoztatásának elısegítésérıl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásáról szóló 2004. évi CXXIII. tv. hatálya alá tartozó ösztöndíjas foglalkoztatási jogviszony. 8. A költségvetési szerv feladatellátáshoz kapcsolódó funkció szerinti besorolása: Önállóan mőködı költségvetési szerv, gazdasági és pénzügyi feladatait az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezet (5600 Békéscsaba, Wlassics sétány 4.) végzi. 9. Illetékességi és mőködési köre:

7 A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 121. (5) bek., valamint a 219/2009. (XII. 9.) KIOS bizottsági határozat szerinti a mőködési (felvételi) körzet. 10. Típusa: óvoda tagozata: nincs 11. Felvehetı maximális gyermeklétszám: 180 fı 12. Jogszabályban meghatározott közfeladata: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. szerinti óvodai nevelés 13. Alaptevékenység TEÁOR száma: 85.10 Iskola-elıkészítı oktatás Tevékenységek 2010. évi szakfeladatrend szerinti besorolása: Alaptevékenység: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv., a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv., valamint a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. tv. alapján 851011 Óvodai nevelés, ellátás oktatási, nevelési módszertani feladatok végzése szlovák nyelv és hagyományápolás oktatáshoz kapcsolódó kiegészítı tevékenység: óvodai fejlesztı program 851012 Sajátos nevelési igényő gyermekek óvodai nevelése, ellátása (Fogyatékosság típusai: mozgás-, érzékszervi- (hallássérült) és beszédfogyatékos, a megismerı funkciók vagy a viselkedés fejlıdésének organikus okra visszavezethetı, valamint organikus okra vissza nem vezethetı tartós és súlyos rendellenességével küzdı gyermekek, autista gyermekek integrált óvodai nevelése) 851013 Nemzeti és etnikai kisebbségi óvodai nevelés, ellátás 562912 Óvodai intézményi étkeztetés (feltételek biztosítása) 562917 Munkahelyi étkeztetés 856099 Egyéb oktatást kiegészítı tevékenység Kiegészítı tevékenység: 856099 Egyéb oktatást kiegészítı tevékenység 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetés 14. Vállalkozási tevékenysége: nincs 15. Alaptevékenység érdekeltségi rendszere: Maradvány-érdekeltségő költségvetési szerv 16. Intézmény vezetıjének megbízására vonatkozó szabályok:

8 Az óvoda vezetıjét a közgyőlés bízza meg pályázat útján 5 év határozott idıtartamra. Felette az egyéb munkáltatói jogokat a polgármester gyakorolja. 17. Feladat ellátására szolgáló vagyon: Az önkormányzat által ingyenes használatba adott korlátozottan forgalomképes törzsvagyonból: a 2120/A hrsz-ú 2656 m 2 Kölcsey u. l5. sz. ingatlan 7196/10000 eszmei hányada és a 860 hrsz-ú 3870 m 2 Ligeti K. sor 16. sz. alatti ingatlan. Az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlását a 19/2007. (V. 2.) önkormányzati rendelet szabályozza. A közgyőlés 478/1992. (XII. l8.) határozatával elfogadva, módosítva a 95/1994. (II. 24.), a 218/1995. (VI. l.), a 82/1998. (III. 19.), az 589/2001. (XI. 15.), a 100/2003. (II. 27.), a 153/2004. (III. 25.), a 391/2005. (VII. 14.), a 439/2007. (IX. 20.), a 31/2008. (I. 24.), a 270/2008. (IV. 24.), a 93/2009. (II. 19.), a 250/2009. (V. 14.), az 527/2009. (IX. 24.), a 85/2010. (II. 18.), valamint a 326/2010. (VI. 24.) közgy. határozattal. Békéscsaba, 2010. június 24. Vantara Gyula sk. polgármester Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2010. június 24. Tárgy: Közoktatási intézmények alapító okiratának módosítása Napsugár Integrált Óvoda A közgyőlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 327/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O ZA T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felkéri az intézmények vezetıit, hogy az intézmény alapdokumentumait az alapító okirat módosításának megfelelıen vizsgálják felül. Az oktatási és mőködési dokumentumok módosításának határideje: 2010. augusztus 31. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2010. augusztus 31. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot az alábbiak szerint hagyja jóvá:

9 A Napsugár Integrált Óvoda alapító okirat módosítása és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat hatályos szövege: ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁSA Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Napsugár Integrált Óvoda (székhelye: 5600 Békéscsaba, Pásztor u. 70. sz.) alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapító okirat 13. pontjában megjelölt tevékenységek közül törölni szükséges a 851013 Nemzeti és etnikai kisebbségi óvodai nevelés, ellátás szakfeladatot, mivel az intézmény nemzetiségi nevelést sosem folytatott, a szakfeladatrend átsorolása során tévesen került megjelölésre. 2. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett rendelkezései változatlanul hatályban maradnak. Ezen alapító okirat módosítás a közgyőlés 327/2010. (VI. 24.) közgy. határozatával elfogadva, egyben egységes szerkezetbe foglalva. Békéscsaba, 2010. június 24. Vantara Gyula sk. polgármester Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı ALAPÍTÓ OKIRAT módosításokkal egységes szerkezetben Az Alapító Okirat kelte: 2002. VI. 6. Az Alapító Okirat sorszáma: 10/2002. Egységes szerkezetbe foglalva: 2010. VI. 24. 1. Intézmény neve: Napsugár Integrált Óvoda 2. Székhelye (pontos címe): Békéscsaba, Pásztor utca 70. Telephelye: nincs 3. Törzsszáma: 634047 Szakágazati besorolás száma: 851020 4. Alapító szerv neve: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, illetve jogelıdje Békéscsaba, Szent István tér 7.

10 A fenntartó, irányító szerv és felügyeleti szerv neve, címe: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba, Szent István tér 7. 5. A költségvetési szervbesorolása tevékenységének jellege alapján: közszolgáltató költségvetési szerv A közszolgáltató szerv fajtája: közintézmény 6. Jogállása: Önálló jogi személy. Az intézmény a Pásztor Utcai Óvoda (5600 Békéscsaba, Pásztor u. 70.) és a Fövenyes Úti Óvoda (5600 Békéscsaba, Fövenyes u. 1/a.) általános jogutódja 7. A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkoztatási jogviszonyok megjelölése: Közalkalmazotti jogviszony a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, megbízási jogviszony a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. tv. szerint, munkajogviszony a Munka Törvénykönyvérıl szóló 1992. évi XXII. tv. szerint és a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. tv. hatálya alá tartozó prémiumévek programban részt vevık foglalkoztatására irányuló jogviszony, valamint a pályakezdı fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermekek gondozását, illetve családtag ápolását követıen munkát keresık foglalkoztatásának elısegítésérıl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásáról szóló 2004. évi CXXIII. tv. hatálya alá tartozó ösztöndíjas foglalkoztatási jogviszony. 8. A költségvetési szerv feladatellátáshoz kapcsolódó funkció szerinti besorolása: Önállóan mőködı költségvetési szerv, gazdasági és pénzügyi feladatait az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezet (5600 Békéscsaba, Wlassics sétány 4.) végzi. 9. Illetékességi és mőködési köre: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 121. (5) bek. valamint a 219/2009. (XII. 9.) KIOS bizottsági határozat szerinti mőködési (felvételi) körzet. 10. Típusa: óvoda tagozata: nincs 11. Felvehetı maximális gyermeklétszám: 180 fı 12. Jogszabályban meghatározott közfeladata: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. szerinti óvodai nevelés 13. Alaptevékenység TEÁOR száma: 85.10 Iskolai-elıkészítı oktatás

11 Tevékenységek 2010. évi szakfeladatrend szerinti besorolása: Alaptevékenység: A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv., a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. alapján 851011 Óvodai nevelés, ellátás oktatási, nevelési módszertani feladatok végzése oktatáshoz kapcsolódó kiegészítı tevékenység: óvodai fejlesztı program 851012 Sajátos nevelési igényő gyermekek óvodai nevelése, ellátása (Fogyatékosság típusai: mozgás-, érzékszervi- (hallássérült) és beszédfogyatékos, a megismerı funkciók vagy a viselkedés fejlıdésének organikus okra visszavezethetı, valamint organikus okra vissza nem vezethetı tartós és súlyos rendellenességével küzdı gyermekek, autista gyermekek integrált óvodai nevelése) 562912 Óvodai intézményi étkeztetés (feltételek biztosítása) 562917 Munkahelyi étkeztetés 856099 Egyéb oktatást kiegészítı tevékenység Kiegészítı tevékenység: 856099 Egyéb oktatást kiegészítı tevékenység 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetés 14. Vállalkozási tevékenysége: nincs 15. Alaptevékenység érdekeltségi rendszere: Maradvány-érdekeltségő költségvetési szerv 16. Intézmény vezetıjének megbízására vonatkozó szabályok: Az intézmény vezetıjét a közgyőlés bízza meg pályázat útján 5 év határozott idıtartamra. Felette az egyéb munkáltatói jogokat a polgármester gyakorolja. 17. Feladat ellátására szolgáló vagyon: Az önkormányzat által ingyenes használatba adott korlátozottan forgalomképes törzsvagyonból: az 1772/9 hrsz-ú 5897 m 2 Pásztor u. 70. sz. alatti ingatlan. Az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlását a 19/2007. (V.2.) önkormányzati rendelet szabályozza. A közgyőlés 478/1992. (XII. l8.) sz. határozatával elfogadva, módosítva a 95/1994. (II. 24.), a 218/1995. (VI.1.) a 443/1996. (X.17.), a 82/1998. (III. 19.), az 589/2001. (XI. 15.), a 139/2002.(III. 7.), a 273/2002. (VI. 6), a 98/2003. (II. 27.), a 240/2004. (IV. 29.) a 394/2005. (VII. 14.), a 442/2007. (IX. 20.), a 34/2008. (I. 24), a 270/2008. (IV. 24), a 88/2009. (II. 19.), a

12 253/2009. (V. 14.), az 530/2009. (IX. 24.), a 88/2010. (II. 18.), valamint a 327/2010. (VI. 24.) közgy. határozattal. Békéscsaba, 2010. június 24. Vantara Gyula sk. polgármester Dr. Szvercsák Szilvia sk. jegyzı Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2010. június 24. Tárgy: Közoktatási megállapodás fejlesztı iskolai oktatás ellátására A közgyőlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta: 328/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az elıterjesztés melléklete szerinti tartalommal közoktatási megállapodást köt a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesületével a békéscsabai állandó lakóhellyel rendelkezı súlyos és halmozottan fogyatékos gyermekek fejlesztı iskolai oktatása tárgyában. A közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a megállapodás aláírására. A közoktatási megállapodás alapján a központi költségvetésbıl mindenkor igényelhetı normatíván felül Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a fejlesztı iskolai ellátásért többlettámogatást nem biztosít, mert a Békéscsaba, Kölcsey u. 27. szám alatti épületet a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete részére térítésmentesen vagyonkezelési szerzıdéssel használatba adta. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. augusztus 31. MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészrıl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér. 7., képviseli: Vantara Gyula polgármester), mint kötelezı feladata ellátását igénylı (továbbiakban: Békéscsaba Város), másrészrıl a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete (5600 Békéscsaba, Kölcsey u. 27. adószáma: 19052500-1-04, képviseli: Czeglédiné Kovács Ágnes elnök), mint kötelezı feladat ellátását biztosító (továbbiakban: Egyesület) között, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 61. (1) bekezdés és 70. (1) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezı feladatellátás miatt a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 30/A. -ban szabályozott fejlesztı iskolai oktatás tárgyában, az alábbi feltételekkel:

13 1. Az Egyesület kötelezettséget vállal arra, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 30/A. -ban nevesített súlyos és halmozottan fogyatékos békéscsabai állandó lakóhellyel rendelkezı tanulók fejlesztı iskolai oktatását a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete Napraforgó Gyógypedagógiai és Korai Fejlesztı Központ, Fejlesztı Iskola, Nappali Intézményében (OM azonosító száma: 200279) ellátja. 2. A közoktatási megállapodás alapján a központi költségvetésbıl mindenkor igényelhetı normatíván felül Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a fejlesztı iskolai ellátásért többlettámogatást nem biztosít, mert a Békéscsaba, Kölcsey u. 27. szám alatti épületet a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete részére térítésmentesen vagyonkezelési szerzıdéssel használatba adta. 3. A békéscsabai tanulók hiányzásáról az Egyesület az adott tanévre vonatkozó ágazati miniszteri rendelet által a tanév rendjében megállapított szorgalmi idıszakra köteles kimutatást készíteni, amelyet legkésıbb az adott év július 10-ig köteles megküldeni Békéscsaba Város számára. Békéscsaba Város jogosult a kimutatás helyességének helyszíni ellenırzésére is. 4. Jelen megállapodást bármelyik fél a vonatkozó ágazati minisztériumi rendeletben megállapított tanév végével mondhatja fel. A felmondást ezen idıpontot megelızıen legalább 6 hónappal korábban írásban kell közölni a másik féllel. A szabályszerő felmondás nem érinti a békéscsabai tanulókkal e megállapodás alapján létesített jogviszonyt, az Egyesület köteles ellátni a már jogviszonyban álló békéscsabai tanulókat jogviszonyuk végéig. 5. Jelen megállapodás a felek között 2010. szeptember 1-jei hatállyal, határozatlan idıre jön létre. 6. Ezen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. tv. és a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. rendelkezései az irányadók. 7. Felek megállapodnak abban, hogy vitás kérdéseiket elsısorban békés úton rendezik; annak eredménytelensége esetén a viták eldöntésére kikötik hatáskörtıl függıen a Békéscsabai Városi Bíróság illetve Békés Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. 8. Ezen megállapodást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 328/2010. (VI. 24.) közgy. határozatával jóváhagyta. Jelen megállapodást elolvasás és értelmezés után, mint a megállapodást kötı felek akaratával mindenben megegyezıt felek képviselıi írják alá. Békéscsaba, 2010.. Békéscsaba Megyei Jogú Város.. Mozgáskorlátozottak Békés Megyei

14 Önkormányzata képviseli: Vantara Gyula polgármester Egyesülete Napraforgó Gyógypedagógiai és Korai Fejlesztı Központ, Fejlesztı Iskola, Nappali Intézmény képviseli: Czeglédiné Kovács Ágnes elnök Ellenjegyzem: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Tárgy: Középfokú beiskolázás A közgyőlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 329/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O ZA T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése elfogadja a 2010/2011-es tanév középfokú beiskolázásáról készült tájékoztatót, és jóváhagyja a 9. osztályok indítását az alábbiak szerint: Intézmény Beiskolázott osztályok száma Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium 5 Képzés típusa (gimn. szakköz. Osztály jel szakisk.) 9. A gimnázium 9. B gimnázium 9. C gimnázium 9. D gimnázium 9. E gimnázium Bartók Béla Mővészeti Szakközépiskola és Alapfokú 1 Mővészetoktatási Intézmény, Zeneiskola 9. szakközépiskola nem történt 9. A gimnázium Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium beiskolázás 9. B gimnázium 9/1/K szakiskola 9/2/K szakiskola 4 9/3/K szakiskola 9/4/K szakiskola 9.A/T szakközépiskola 3 9.B/T szakközépiskola 9. C/T szakközépiskola 9/1/T szakiskola Békéscsabai Központi Szakképzı Iskola és Kollégium 9/2/T szakiskola 4 9/3/T szakiskola 9/4/T szakiskola 9.A/Z szakközépiskola 3 9.B/Z szakközépiskola 9.C/Z szakközépiskola 9/1/Z szakiskola 3 9/2/Z szakiskola 9/3/Z szakiskola "Esély Pedagógiai Központ" 1 9/A szakiskola Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium 3 9. A szakközépiskola

15 Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközépiskola 3 Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium 7 Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola Vásárhelyi Pál Szakközépiskola és Kollégium 4 5 9. B szakközépiskola 9. C szakközépiskola 9. A szakközépiskola 9. B szakközépiskola 9. C szakközépiskola 9. A gimnázium 9. B gimnázium 9. C gimnázium 9. D szakközépiskola 9. E szakközépiskola 9. F szakközépiskola 9. G szakközépiskola 9. A szakközépiskola 9. B szakközépiskola 9. D szakközépiskola 9. E szakközépiskola 9. F szakközépiskola 9. A szakközépiskola 9. B szakközépiskola 9.C szakközépiskola 9. D szakközépiskola II. Békéscsaba Megyei jogú Város Önkormányzat közgyőlése engedélyezi, hogy a Békéscsabai Központi Szakképzı Iskola és Kollégium 1 darab 9. elırehozott szakképzı iskolai osztályt iskolázzon be kımőves és gépi forgácsoló szakképesítésekkel, valamint a szakképzı osztályait az alábbi táblázat szerint szervezze meg: Erısáramú elektrotechnikus 1 Villamosmérnök asszisztens Autóelektronikai mőszerész 1 Vasúti villamos jármőszerelıje Inf. hálózattelepítı és üzemeltetı 1 Webmester 1 Épületgépész technikus 1 Autószerelı Logisztikai mőszaki menedzserasszisztens 1 Szállítmányozási ügyintézı 1 Autótechnikus Gépi forgácsoló 1 Villanyszerelı Hegesztı 1 Karosszérialakatos Gázfogyasztóberendezés- és csıhálózatszerelı Vízvezeték- és vízkészülék-szerelı 1 Épület és építménybádogos Elektromos gép- és készülékszerelı Számítógépszerelı-karbantartó 1 Elektronikai mőszerész 1 Hőtı-és klímaberendezés szerelı, karbant.

16 Géplakatos Kereskedı 1 Kereskedelmi szakmenedzser 1 Vendéglıs 1 Vendéglıs Élelmiszer- és vegyi áru eladó. 1 Ruházati eladó Élelmiszer- és vegyi áru eladó 1 Mőszaki cikk eladó Szakács 1 Cukrász 1 Pincér 1 Szakács Bútorasztalos 1 Fodrász Ács-állványozó Festı, mázoló és tapétázó 1 Nıi szabó Kárpitos Kımőves 1 Burkoló Irodai asszisztens 1 Jármőfényezı Kozmetikus Fényképész és fotótermék-kereskedı 1 Protokollügyintézı 25 III. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése engedélyezi, hogy a Szent- Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium szakképzési évfolyamát az alábbiak szerint szervezze meg: osztály szám Szakma megnevezése Szakma OKJ száma képzési idı 1 Kiadvány- és képszerkesztı 52 213 01 0000 00 00 2 Nyomdai gépmester 52 213 03 1000 00 00 2 1 Ápoló 54 723 01 1000 00 00 3 Csecsemı- és gyermekápoló 54 723 02 1000 00 00 3 1 Ápoló 54 723 01 1000 00 00 3 1 Pénzügyi és számviteli ügyintézı 52 344 01 0000 00 00 1,5 Textilrajzoló és modelltervezı 52 1812 13 1 asszisztens 1 Díszlet- és jelmeztervezı asszisztens 52 1811 05 1 Tőzzománcozott dísztárgykészítı 52 1812 14 1

17 IV. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhívja a Békéscsabai I. és II. Számú Térségi Integrált Szakképzı Központ tagiskolái vezetıinek figyelmét, hogy a beiskolázás végrehajtásakor maradéktalanul vegyék figyelembe a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság 26/2009. (IX. 30.) határozatában foglaltakat. Felelıs: Köles István alpolgármester Határidı: 2010. június 24. Tárgy: Közalkalmazotti álláshelyek megállapítása A közgyőlés 25 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 330/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a következı álláshely növekedéseket: Intézmény Erzsébethelyi Általános Iskola Álláshely típusa Álláshelyek száma Munkakör tanító 1, 25 pedagógus 10. Sz. Általános Iskola tanító 0,5 pedagógus BéKSZI szakoktató 1 szakács szakoktató 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2010/2011-es tanévben bekövetkezı osztályszám - csökkenés, csoportcsökkenés, illetıleg pedagógiai program módosulása következtében a korábbiaktól eltérı végzettségő, szakképzettségő pedagógus szükséglet miatt az önkormányzati fenntartású közoktatási intézményekben az alábbiakban határozza meg a véglegesen megszőnı közalkalmazotti álláshelyeket: Intézmény Álláshely Álláshelyek típusa száma Munkakör Szabó Pál Téri Általános Iskola pedagógus 1 tanár 2. sz. Általános Iskola pedagógus 0,25 tanár Szent-Györgyi Albert Gimnázium Szakközépiskola pedagógus 1 tanár és Kollégium Esély Pedagógiai Központ pedagógus 1 tanár Esély Pedagógiai Központ ped. munkát 1 pedagógiai asszisztens segítı BéKSZI pedagógus 1,8 tanár

18 Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Koll. Bartók Béla Mővészeti Szakközépiskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Zeneiskola pedagógus 1 kollégiumi nevelıtanár technikai dolgozó 1 főtı-karbantartó 3. Békéscsaba Megyei Jogú Városban a sajátos nevelési igényő gyerekek megsegítését az alábbi keretek között kell megszervezni: utazó gyógypedagógiai szolgálat megszervezésére biztosítható az autista gyerekek ellátását is beszámítva 266 óra. A feladatellátás megszervezése a fenti keretek között az Esély Pedagógiai Központ feladata. Változások és szükség esetén a fejlesztı pedagógusok bevonásával kell a feladatmegoldást kiegészíteni. Amennyiben az egyes intézmények további ellátást látnak indokoltnak, azt saját intézményi órakeretük terhére, valamint saját bevételük bevonásával tehetik meg. 4. Határozott idejő alkalmazás engedélyezése: az Erzsébethelyi Általános Iskola sportszervezıi feladatellátására a 2010/2011. tanévre, a Gerlai ÁMK 16 óra óvodapedagógiai munka ellátására a 2010/ 2011. tanévre. 5. A fenti döntések pénzügyi lekövetése az intézményi feladatok szeptemberi véglegesítését követıen történik meg. Felelıs: Köles István alpolgármester Határidı: 2010. június 24. Tárgy: A Sportkoncepció és sporttámogatási rendszer módosítása A közgyőlés 17 igen, 6 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 331/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszer, a Kiemelt utánpótlás-nevelı egyesületek (csapatsportágak) támogatása, illetve a Békéscsabai Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonban lévı sportlétesítmények használata fejezeteit a melléklet alapján módosítja. A melléklet a határozat részét képezi. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszer módosításának hatályba lépésével egyidejőleg megszünteti tagságát a Békéscsabai Utánpótlás-nevelı Futball Clubban, és hatályon kívül helyezi az alábbi határozatokat: 258/2005. (V. 19.) közgy. határozat, 338/2005. (VI. 16.) közgy. határozat.

19 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a szükséges jognyilatkozatok megtételére. Felelıs: Köles István alpolgármester Határidı: 2010. június 30. Melléklet VII. 11. 4. Kiemelt utánpótlás-nevelı egyesületek (csapatsportágak) támogatása Támogatási keret: Sporttámogatási költségvetés Kiemelt utánpótlás-nevelı csapatsportszervezetek sora (III. keret). Mértéke: A támogatások összege 150.000,- Ft/csapat/hó. Támogatás: A támogatandó csapatok száma: a kézilabda esetében összesen 6 csapat; labdarúgás esetében a különbözı korosztályokban mőködı legfeljebb 11 csapat. Támogatandók köre: Békéscsabai Elıre Nıi Kézilabda SE; a Békéscsaba 1912 Elıre SE. Átutalás: a szakbizottsági döntést követıen támogatási megállapodást köt az Önkormányzat és a sportszervezet. A támogatás átutalása negyedévenként, a tárgyi negyedév elsı havának 10. napjáig történik. A támogatás átutalása a sportszervezetek utánpótlás alszámlájára történik. Az e jogcímen kapott támogatás kizárólag az utánpótlás-nevelés érdekében használható fel! A kiemelt utánpótlás-nevelı egyesületek a városi költségvetés és a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság a sportra fordítható pénzeszközök felosztásáról szóló határozatának elfogadásáig elıfinanszírozásban részesülnek. (Amennyiben az átmeneti finanszírozásról szóló önkormányzati rendelet errıl másként nem rendelkezik, akkor az elıfinanszírozás összege az elızı évi támogatás 1/12 része, s átutalása havonta történik.). Ezt követıen kerül sor a finanszírozás kompenzációjára. A támogatás felhasználható: a csapatok versenyeztetésére, az alábbiak szerint: 1. személyi juttatások és munkaadókat terhelı járulékok (az utóbbi legfeljebb az erre a célra felhasznált támogatás 30 %-áig): a felkészítést segítı szakemberek, edzık, pszichológus, masszır, a sportszervezet alkalmazásában lévı személy foglalkoztatásának költségei; ezen szakemberek premizálása, díjazása, jutalmazása; 2. hazai versenyeken (mérkızéseken) való részvétel költségei: nevezési díj; játékvezetıi- és versenybírói díj; játék- és versenyengedélyek költsége;

20 sportolók és edzıik (felkészítıik) szállás- és étkezési költségei; sportolók és edzıik (felkészítıik) utazási költségei (vonat, autóbusz, személygépkocsi); versenyzéssel kapcsolatos biztosítási díjak; sportorvosi költségek; sportegészségügyi költségek (kiegészítı egészségügyi és étkezési szerek: vitaminok, kenıcsök, az OSEI által bevizsgált táplálékkiegészítık); sportszerek, sportfelszerelések javítása, vásárlása, bérlése, szállítása. Elszámolás: a sporttámogatási rendszer VII. 10. 9. pontja szerint, a tárgyévet követı év január 31-éig köteles hitelesített számlamásolatokkal, tételesen elszámolni. Az elszámoláshoz mellékelni kell egy rövid szakmai beszámolót. Kiemelt támogatásban részesülık: A kiemelt támogatásban részesülık közé kérelem alapján lehet bekerülni, a kérdésben a szakbizottság egy esztendıben egy alkalommal, a sportköltségvetés felosztásakor dönt, de indokolt esetben ettıl eltérhet. Az emelt támogatottsági körbıl kikerülni ugyancsak bizottsági határozattal, szakmai javaslat alapján lehet. ( ) VII. 16. Sportlétesítmények VII. 16. 2. Békéscsabai Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonban lévı sportlétesítmények használata Önkormányzati tulajdonban lévı sportlétesítményeket kizárólag az alábbi sportszervezetek és iskolák használhatják térítési díj megfizetése nélkül (a használói kört az egyesületek megszőnése, újak alakulása, a létesítmények állapotának változásai miatt a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság rendszeresen felülvizsgálja). Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata ezt a természetbeni támogatást külön szabályozás alapján a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. üzleti tervében (IX. keret) finanszírozza. A Vagyonkezelı Zrt. az érintett sportszervezetekkel egyeztetve minden év októberében (szükség esetén aktuálisan) elkészíti a létesítmény-használati beosztást, melyet a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság hagy jóvá. A létesítményekben található sportszerekkel kapcsolatosan: minden sportszervezet csak a saját tulajdonában lévı sportszereket használhatja. Amennyiben más sportkör sportszereit kívánja használni, meg kell állapodnia a sportszer tulajdonosával. ( ) VII. 16. 2. 2. Kórház utca 6. LÉTESÍTMÉNY Labdarúgó pályák (3 db ebbıl 1 db mőfüves), világítással HASZNÁLÓK (SPORTSZERVEZET) Békéscsaba 1912 Elıre SE (Kft.) Békéscsabai Nıi Labdarúgó SC (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) Jamina SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) Békéscsabai MÁV SE (alkalmanként, elızetes

21 Tornacsarnok, tornászközpont, öltözık, panzió Székház irodái Székház öltözıi egyeztetéssel!) Önkormányzat (az OKSO által szervezett diák- és szabadidısport rendezvényekre) Lakosság (lásd VII. 13. pontot!) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) Torna Club Békéscsaba Békéscsaba 1912 Elıre SE (Kft.) Torna Club Békéscsaba Békéscsabai Atlétika Club Békéscsaba 1912 Elıre SE (Kft.) Békéscsabai Nıi Labdarúgó SC (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) Jamina SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) Békéscsabai MÁV SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) VII. 16. 2. 3. Tünde utcai Vandháti úti sportlétesítmény LÉTESÍTMÉNY HASZNÁLÓK (SPORTSZERVEZET) Futófolyosó Békéscsabai Atlétikai Club Csabai Atléták SE (elızetes egyeztetéssel!) Egyéb békéscsabai sportszervezetek alapozás idıszakában (elızetes egyeztetéssel!) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) Mőanyag borítású atlétikai pálya, dobópálya, öltözık Békéscsabai Atlétikai Club Csabai Atléták SE Önkormányzat (az OKSO által szervezett diák- és szabadidısport rendezvényekre) Egyéb békéscsabai sportszervezetek (elızetes egyeztetéssel!) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) Lakosság (lásd VII. 13. pontot!) Súlyemelı terem Békéscsabai Elıre Súlyemelı Club Egyéb békéscsabai sportszervezetek alapozás idıszakában (elızetes egyeztetéssel!) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) Salakos labdarúgó pálya Békéscsaba 1912 Elıre SE (Kft.) Békéscsabai Nıi Labdarúgó SC (elızetes egyeztetéssel!) Jamina SE (elızetes egyeztetéssel!) Békéscsabai MÁV SE (elızetes egyeztetéssel!) Lakosság (lásd VII. 13. pontot!) ( ) VII. 16. 2. 7. Bessenyei utcai sporttelep LÉTESÍTMÉNY Centerpálya HASZNÁLÓK (SPORTSZERVEZET) Jamina SE Békéscsabai Benny Bulls Rugby Club Békéscsaba 1912 Elıre SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel!) Békéscsabai MÁV SE (alkalmanként, elızetes

22 egyeztetéssel!) Önkormányzat (az OKSO által szervezett diák- és szabadidısport rendezvényekre) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) További salakos és füves pályák Jamina SE Önkormányzat (az OKSO által szervezett diák- és szabadidısport rendezvényekre) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) Lakosság (lásd VII. 13. pontot!) ( ) VII. 16. 2. 10. Csányi utcai sporttelep (MÁV-pálya) LÉTESÍTMÉNY HASZNÁLÓK (SPORTSZERVEZET) 1 db füves pálya Békéscsabai MÁV SE Békéscsaba 1912 Elıre SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel) Jamina SE (alkalmanként, elızetes egyeztetéssel) Önkormányzat (az OKSO által szervezett diák- és szabadidısport rendezvényekre) Testnevelés órára Önkormányzati fenntartású oktatási intézmények (elızetes egyeztetéssel!) MÁV-dolgozók Tárgy: A Békéscsaba 1912 Elıre Kft. 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozó üzleti terve A közgyőlés 25 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 332/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsabai Elıre NKSE csapata nemzetközi kupaszereplése során a fordulónkénti továbbjutások esetén a nemzetközi kupaszereplés finanszírozására létrehozott elıirányzatból 500.000,- Ft eredményességi támogatás lehívását engedélyezi. Ez a pénzösszeg kizárólag az adott fordulóban a továbbjutást kivívó sportolók és edzık premizálására fordítható. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsabai Elıre NKSE 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozó üzleti tervét megtárgyalta, véleményezte és elfogadta. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsabai Elıre NKSE 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozó üzleti tervének elfogadását követı változásokat átvezeti a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszerbe.

23 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsaba 1912 Elıre SE 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozó üzleti tervét megtárgyalta, véleményezte és elfogadta. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsaba 1912 Elıre SE csapatának eredményességi támogatását a 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozóan 140.000,- Ft / megszerzett pont összegrıl 200.000,- Ft / megszerzett pont összegre emeli. 6. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba 1912 Elıre Kft. által mőködtetett Békéscsaba 1912 Elıre SE 2010/2011-es bajnoki idényre vonatkozó üzleti tervének elfogadását követı változásokat átvezeti a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszerbe. Felelıs: Köles István alpolgármester Határidı: 2010. december 31. Tárgy: Az ORIENS 2000 Alapítvány támogatásának jóváhagyása A közgyőlés 25 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következı határozatot hozta: 333/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja az Oriens 2000 Alapítvány 30.000,- Ft összegő támogatását Arató bál megvalósítása céljából a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság döntése szerinti elszámolási kötelezettséggel a 2010. évi közmővelıdési pályázaton. Az elszámolás határideje 2011. február 28., módja a megkötött támogatási szerzıdés szerint. Forrás: 2010. évi Kulturális elıirányzat Felelıs: Kiss Tibor, a Közmővelıdési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidı: 2011. február 28. Tárgy: Részvétel a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület Határtalanul két keréken címő pályázatban. Pályázat kódszáma: HURO 0802/146 A közgyőlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következı határozatot hozta:

24 334/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Határtalanul két keréken kerékpárút hálózat fejlesztése I. ütem címő, HURO0802/146 kódszámú pályázaton Projekt Partnerként vesz részt. A Vezetı Partner a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a pályázat elıkészítéséhez szükséges forrás meghatározott részét, maximum 4.543.000,- Ft-ot, azaz Négymillióötszáznegyvenháromezer forintot a 2010. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja, amely összeg 95 %-a nyertes pályázat esetén visszaigényelhetı. 3. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a pályázati önerıt, maximum 18.093.000,- Ft-ot, azaz Tizennyolcmillió-kilencvenháromezer forintot a 2011. és 2012. évi költségvetésbe biztosítja. 4. Amennyiben a pályázat támogatásban részesül, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a projekt tervezett költségvetésének Békéscsabára jutó részét, maximum 354.760.000,- Ft-ot, azaz Háromszázötvennégyezer-hétszázhatvanezer forintot a Körösök Völgye Natúrpark Egyesület részére elıfinanszírozásként a 2011. és 2012. évi költségvetésben elızetes egyeztetési ütemterv szerint biztosítja. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hatályon kívül helyezi a 176/2010. (III.18.) közgy. határozatát. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. június 30. Tárgy: Döntési jogkör átruházása A közgyőlés 17 igen, 6 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 335/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv 23. (2) bekezdése alapján felhatalmazza az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottságot arra, hogy A pedagógiai, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése TIOP-1.1.1/07/1. pályázat keretében informatikai eszközök (digitális tábla) beszerzése és kapcsolódó szolgáltatások elvégzése, Balassa utca 6147/9. helyrajzi számú telken, 3167 m 2 beépített alapterülető gépipari összeszerelı üzemcsarnok és a kapcsolódó telken belüli út, parkoló, térburkolat,

25 közmőcsatlakozás teljes körő kivitelezése, PR és marketing feladatok ellátása támogatásból megvalósuló projektekben, AGÓRA multifunkcionális közösségi központ építési kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyú közbeszerzési eljárásokban kiválassza a nyertes ajánlattevıket. Felelıs: Határidı: Tárgy: Vantara Gyula polgármester folyamatosan Telekértékesítés a Békéscsaba Almáskerti Ipari Parkban A közgyőlés 23 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következı határozatot hozta: 336/2010. (VI.24.) közgy. H A T Á R O Z A T 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése értékesíti a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 20528/18 hrsz. alatt felvett, természetben a Békéscsaba, Szarvasi úton az Almáskerti Ipari Park 8/3. szám alatt található 3.162 m 2 területő, kivett beépítetlen terület megjelöléső belterületi ingatlant a Trafik Jam Kft. (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 24., Cgj: 04-09-004291) részére, ételízesítı gyártó üzem létesítésére, a mellékelt adásvételi elıszerzıdés feltételeinek megfelelıen. A közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a szerzıdés aláírására. 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése tulajdonosként hozzájárul ahhoz, hogy a Trafik Jam Kft. (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 24., Cgj: 04-09- 004291) építési engedélytervet készíttessen a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 20528/18 hrsz. alatt felvett, Békéscsaba Almáskerti Ipari Parkban lévı ingatlanon üzemcsarnok létesítésére. A közgyőlés hozzájárul, hogy a Trafik Jam Kft. a fent említett ingatlan fejlesztésére pályázatot adjon be a "DAOP-2010-1.2.1. Hungarikum Élelmiszeripari és Italgyártó Klaszter közös beruházásának támogatása és szolgáltatásainak kialakítása" címő pályázat támogatásának elnyerésére. A közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a szükséges tulajdonosi nyilatkozatok kiadására. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2010. június 30. 3./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hozzájárul ahhoz, hogy a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft., mint bérbeadó és a Békéscsaba Almáskerti Ipari Park üzemeltetıje a melléklet szerinti bérleti szerzıdést megkösse a Trafik Jam Kft.-vel (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 24., Cgj: 04-09-004291), mint bérlıvel. Felelıs: Sztankó János ügyvezetı Határidı: 2010. június 30.

26 Adásvételi elıszerzıdés amely létrejött egyrészrıl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., költségvetési törzsszám 04-15200, képviseli Vantara Gyula polgármester) mint eladó, (a továbbiakban: Eladó) és a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. (5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 3. cégjegyzékszám: Cg. 04-09-002121, adószám: 11042882-2-04, statisztikai szám: 11042882-7020-113-04, képviseli Sztankó János ügyvezetı) mint vagyoni értékő jog átruházó (a továbbiakban: Vagyonhasznosító), másrészrıl a Trafik Jam Kft. (5600 Békéscsaba, Almáskerti Ipari Park 24., Cgj: 04-09-004291 adószám: 11431505-2-04, statisztikai szám: 11431505-4637-113-04, képviseli Hegedős Attila ügyvezetı) mint vevı (a továbbiakban: Vevı) között az alulírott helyen és idıpontban az alábbi feltételekkel: 1. A felek ezúton állapodnak meg abban, hogy jelen adásvételi szerzıdés megkötésétıl számított 6 hónapon belül, legkésıbb 2011. január 31-ig végleges adásvételi szerzıdést kötnek az Eladó kizárólagos tulajdonát képezı, a békéscsabai ingatlannyilvántartásba a Földhivatal által Békéscsaba belterület 20528/18 hrsz.-ú, a természetben Békéscsaba, Szarvasi úton az Almáskerti Ipari Park 8/3. szám alatti területén található 3.162 m 2 területő, kivett beépítetlen terület megjelöléső belterületi ingatlanra, a Vevı által az adásvételi elıszerzıdés megkötését megelızıen megtekintett és megismert állapotában és állagban a Vevı által igényelt közmő kapacitások (víz-, szennyvíz-, csapadékvíz-elvezetés, telefonbekötés, gáz, elektromos energia, közúti csatlakozás) használati, rácsatlakozási jogának biztosítása mellett. 2. Jelen elıszerzıdés alapján a végleges adásvételi szerzıdésben a Vevı részére biztosított közmőkapacitások mértéke: gáz: 25 m 3 /óra, elektromos áram: 3 x 100 A, víz/szennyvíz: 3 m 3 /nap. A Vevı nyilatkozik, hogy az ingatlant ételízesítı gyártó üzem létesítése céljára vásárolja meg. A tervezett adásvételrıl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése 336./2010. (VI.24.) közgy. határozatával döntött. 3. A Szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a fentiekben részletesen körülírt ingatlan teljes vételára - a szerzıdés feltételeit megállapító 336/2010. (VI.24.) közgy. határozat alapján 3.700 Ft/m 2 + 25 % áfa, összesen 11.699.400,- Ft + 25 % áfa = 14.624.250,- Ft, azaz tizennégymillió-hatszázhuszonnégyezer-kettıszázötven forint, amely vételár a következı elemekbıl áll: a.) b.) telekár: 3.162.000,- Ft + 25 % áfa = 3.952.500,- Ft, azaz hárommilliókilencszázötvenkettıezer-ötszáz forint, amely fizetendı Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-15345008 számú bankszámlájára. ipari parki gerinc közmőhálózat használati joga /vagyoni értékő jog/ telekarányos része: 8.537.400,- Ft + 25 % áfa = 10.671.750,- Ft, azaz tízmillióhatszázhetvenegyegyezer-hétszázötven forint, amely fizetendı a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.-nél vezetett 10402609-

27 26015523 számú bankszámlájára. (Ezen összeg nem foglalja magában a Vevı igénye szerinti közmőkapacitások igénybevételéhez szükséges közmőfejlesztési hozzájárulás összegét.) A vételárat a Vevı az alábbiak szerint egyenlíti ki: A Vevı a vételárat az Eladó és a Vagyonhasznosító által kiállított számlák alapján a végleges adásvételi szerzıdésben rögzítendı határidın belül köteles kiegyenlíteni. A számla kiegyenlítésének határideje nem lehet több, mint a végleges adásvételi szerzıdés megkötésétıl számított 3 hónap. A halasztott fizetésre tekintettel az Eladó a végleges adásvételi szerzıdésben a vételár teljes kifizetéséig tulajdonjog fenntartással él. 4. A Vevı az 1. pont szerinti ingatlant a jelen elıszerzıdés alapján kötendı végleges adásvételi szerzıdéssel vétel jogcímén 1/1-ed arányban szerzi meg. 5. Az Eladó szavatol az ingatlan teher-, per- és igénymentességért. 6. Az Eladó jelen adásvételi elıszerzıdés aláírásával egyidejőleg hozzájárul ahhoz, hogy Vevı pályázati támogatás elnyerése céljából építési engedélytervet készíttessen az 1. pont szerinti ingatlanra. 7. A Vevı a végleges adásvételi szerzıdés idıpontjától számítva birtokolja az ingatlant, hasznosítja és viseli terheit. 8. A Felek megállapodnak abban, hogy jelen adásvételi elıszerzıdéssel és a végleges adásvételi szerzıdés megkötésével kapcsolatos összes költség és illeték kizárólagosan a Vevıt terheli. 9. Fentieken túlmenıen Vevıt terhelik az ingatlan közmőellátásához esetlegesen szükséges vezeték- és szolgalmi jogok szomszédos ingatlanokra történı bejegyeztetésének költségei is. Az Eladó ennek érdekében már most nyilatkozik, hogy további térítéstıl mentesen, a Vevı közmőcsatlakozásainak létesítéséhez szükséges - Eladó ingatlanait érintı - szolgalmi jogok bejegyzéséhez hozzájárul. 10. A Vevı az ingatlant a végleges adásvételi szerzıdés megkötésétıl számított 2 évig tartó beépítési kötelezettséggel vásárolja meg. A beépítési kötelezettséget a Vevı a használatbavételi engedély bemutatásával köteles teljesíteni. A beépítési kötelezettség elmulasztása - a beépítésre nyitva álló határidı lejárta - esetén a határidı leteltét követı 6 hónapon belül az Eladó jogosult egyoldalú jognyilatkozattal az ingatlant visszavásárolni. A visszavásárlási ár egyenlı az eredeti vételárral. Az eredeti Vevı az ingatlanon eszközölt esetleges értéknövelı beruházását 30 napos határidın belül elszállíthatja, azon túlmenıen követelheti azt az összeget, amellyel az ingatlan értéke hasznos ráfordításai folytán a visszavásárlás idıpontjáig gyarapodott, a visszavásárló pedig levonhatja az ingatlan idıközi romlásából eredı értékcsökkenést.