Beszámoló a Szeretetkórházban mőködı hospice mobil team munkájáról 2010. január 1-december 31. Csoportunk tagjai: Dr. Márvány Veronika orvos, csoportvezetı Kecskeméti Ildikó klinikai szakpszichológus, pszichoterapeuta Dombováriné Kıszegi Annamária szociális munkás, mentálhigiénikus Gyarmati Róbert szociális munkás Kiséri-Nagy Ferencné szakápoló Werner Katalin önkéntes I. Betegellátás Az ellátott betegek száma összesen: 117 fı 3239 alkalommal Gondozott betegeink közül 60 beteg halt meg ebben az idıszakban, 23 esetben a hospice szolgálat megszüntette a gondozást, mert a beteget kórházon belüli krónikus-, akutbelgyógyászati illetve ápolási osztályra helyezték. 35 fı otthonába távozott, 13 fı más intézménybe. Az átlagos ápolási nap 25 nap Jelenleg gondozásban van 10 beteg. Betegeink közül ebben az évben több mint 50 % elhalálozott, szemben a tavalyi 40 %-kal. Súlyosabb állapotú betegeket látunk el, és ez nagyobb mértékben megterhelte a hospice csoport munkatársait. 1. Nıvéri munka: 89 beteg ellátása összesen 1392 alkalommal (átlagosan 1 óra/beteg).
2. Pszichológusi munka: 58 hospice beteg ellátása összesen 303 alkalommal (átlagosan 1 óra/beteg), és 14 beteg esetében hozzátartozó is segítséget kért 42 alkalommal. Pszichológusunk a fenti idıszakban 33 kórházi beteggel is foglalkozott 198 alkalommal és 7 kórházi beteg hozzátartozója, 43 alkalommal, illetve 6 kórház dolgozó is kért segítséget 51 alkalommal. 3. Szociális munka: 113 beteg ellátása összesen 1598 alkalommal (átlagosan 1 óra/beteg). Hospice betegeinken kívül, a kórház betegei közül többen kértek szociális munka kompetenciába tartozó segítséget. Nyugdíjáthelyezési kérelem, otthongondozásról, házi szakápolásról, tájékoztatás és ezek ügyintézése. Banki ügyintézésben segítség. Gondnokoltakkal kapcsolatos intézkedések, és kapcsolattartás az illetékes gyámhivatalokkal. Elıfordult, hogy hozzátartozó nélküli beteg esetében a halotti anyakönyvi iratok megszerzésében kellett intézkednünk. Kórházban nyugdíjfizetéskor segítség azoknak, akik önálló ügyintézésre különbözı okok miatt már nem alkalmasak, valamint a hotel szolgálati díjak fizetésében, a nyugdíjak letétbe helyezésében is részt veszünk. Kárpótlási ügyintézés, az elhúzódó ügyek esetében, még mindig. Telefonon érdeklıdıknek tájékoztatás megadása. A szép korúak jubileumi jutalmának intézésében is többen kértek már segítséget. Ebben az évben a MAZS Alapítvány önkénteseket koordináló szociális munkása és a szociális munkások csoportvezetıje megkereste Igazgató Asszonyt, hogy szeretnék hivatalossá tenni az önkéntesek itt létét. Az Ápolási Igazgató Asszony és Dombováriné Kıszegi Annamária szociális munkás megszervezte az önkéntesek részére a munkavédelmi oktatást, intézkedtek, hogy kitőzıjük legyen, valamint a fınıvérek bevonásával megállapodtunk, hogy a személyzeti mosdót használhatják. Kidolgoztunk egy kritérium rendszert, amit az önkénteseknek aláírásukkal igazolva, tudomásul kell venniük, és betartaniuk. Sajnos, annak ellenére, hogy az önkéntes koordinátor és a szociális munkások csoportvezetıje már korábban is többször kérték Dombováriné Kıszegi Annamáriát, hogy vegyen részt az idelátogató önkéntesek és a
kórház közötti kapcsolat legalizálásában, nem sikerült teljesen megoldani ezt a feladatot. Ennek oka az, hogy nem jelentek meg az önkéntesek a meghatározott idıben tartott oktatáson, nem jelentek meg aláírni a rájuk vonatkozó elıírásokat, természetesen így a kitőzıjüket sem tudták átvenni. Így továbbra sem tekinthetık a MAZS Alapítvány önkéntesei hivatalosan kórházi önkénteseknek, maradt a korábbi állapot, hogy a már otthonukban látogatott klienseket a kórházban is meglátogatják, de csak úgy, mint egy hozzátartozó. II. Közösségi programok, klubfoglalkozások 1. Gyógytorna- és klubfoglalkozások: A klubfoglalkozásokat Gyarmati Róbert, Dombováriné Kıszegi Annamária és Máthé Mónika szociális munkások vezetették. Az I. Belgyógyászaton 47 alkalommal, gyógytorna, Illyés Judit és Varga Gabriella gyógytornászok vezetésével. 24 alkalommal filmvetítés és 23 alkalommal mőveltségi vagy logikai játékok (átlagos részvétel: 6-8 fı). A II. Belgyógyászaton 47 alkalommal gyógytorna Contescu Izabelle és Baksay Annamária gyógytornász vezetésével, 24 alkalommal filmvetítés és 23 alkalommal mőveltségi vagy logikai játékok (átlagos részvétel: 8-10 fı). A III. Belgyógyászaton 46 alkalommal gyógytorna Juhász Gabriella, Csarnai Mariann és Kiss Mártonné gyógytornászok vezetésével. 23 alkalommal filmvetítés és 23 alkalommal mőveltségi vagy logikai játékok (átlagos részvétel: 8-10 fı). Az elıadók megkeresését, felkérését és az idıpont egyeztetést Kıszegi Annamária intézi. A betegek elıadásra kísérésében a szociális munkásoknak a hospice nıvérek, a pszichológus és az önkéntesünk segít. A nagyobb rendezvényeken a kórházi betegszállítók is. Az elmúlt évben a könyvtár szolgáltatása folyamatos volt. A kölcsönzéssel járó feladatot a szociális munkások alkalomszerően látták el.
Január Játék: Barkochba Film: Bécsi úti film Játék: Legyen Ön is milliomos Film: Salzburgi úti film Február Játék: Ország-város Film: Hello Dolly I. Film: Hello Dolly II. Járvány miatt elmaradt a többi foglalkozás Március Játék: Kakukk tojás Játék: Beszélgetés Chopin 200. születésnapja alkalmából Film: Sivatagi show Április Játék: Bar kochba Film: Úti film Barcelonáról Játék: Aktivity Film: Athéni úti film Május Játék: Legyen Ön is milliomos Film: Csiribiri (Halász Judit koncertfilmje) Játék: Ország-város Film: A hölgy kissé bogaras Június Játék: Vágó István: Fele sem igaz Film: Úti film Krakkóról Játék: Fele sem igaz Film: Utazás a Dalmát tengerparton Játék: Kakukktojás Július Játék: Kakukktojás keresése
Film: Szent Péter esernyıje Játék: Beszélgetés a 100 éve született Mikszáth Kálmánról Film: Beszterce ostroma Augusztus Játék: Barkochba Film: Párizsi utifilm Játék: Kvíz-játék Film: Hegedős a háztetın I. rész Film: Hegedős a háztetın II. rész Szeptember Játék: Beszélgetés az ünnepekrıl Film: Ókori Egyiptom története Játék: Ország-város Film: Pompadour I. rész operett film Október Film: Pompadour - operett film II. rész Játék: Bar kochba Film: Fedezzük fel Egyiptomot együtt Játék: Activity November Játék: Activity Film: Jordániai úti film Játék: Kakukk tojás keresése Film: Utazz velünk Írországba Játék: Kvíz - játék December Film: Luxemburg grófja I. rész Film: Luxemburg grófja II. rész Játék: Beszélgetés az ünnepvárásról, szokásokról, ételekrıl Film: Egy szoknya egy nadrág Játék: Közmondások-szólásmondások
2. Egyéb közösségi programjaink Tu bisvát megünneplése Cser Erzsébet és Bittner Judit fellépése mellett Purim ünnepe alkalmával játszott Ale Brider Band Klezmer együttes Fellegi Ádám Chopin mőveket játszott a Chopin év alkalmából Pészach ünnep jelentıségét méltatta Davidovics László rabbijelölt Széder est Pálmai Zsuzsa elıadómővész énekelt, hegedőn kísérte: Kozák Orsolya Kutyaterápiás foglalkozások Megemlékezés Tisa beáv gyászos napjairól Davidovics László rabbijelölttel SabbathSong klezmer együttes mősora Ros hasana és Jom Kippur méltatása Davidovics László rabbijelölttel Szukott ünnepén a sátor bemutatása, az ünnep méltatása Davidovics László rabbijelölttel Hanukai megemlékezés Deutsch László fırabbival, és a Scheiber iskola diákjaival Hanukai koncert Fellegi Ádám mővész úrral Óév búcsúztató Berentei Péter elıadómővésszel és Pándi Piroskával, az Operaház magánénekesével Ebben az évben folytattuk kutyaterápiás foglalkozásokat, melyet támogat a MAZSIHISZ Szeretetkórházért Közhasznú Alapítvány. Ez a terápiás foglalkozás Dr. Karácsonyi Erzsébet fıorvos asszony javaslatára indult. A foglalkozásokat a kertben tartjuk, egy órás idıtartamban, a szolgáltatást a MANCS Alapítvány nyújtja, kapcsolattartó, koordinátor Gyarmati Róbert szociális munkás. Az átlagos részvétel a közösségi programjainkon 40 fı volt. III. Pályázatírás anyagi támogatás megszerzésére. A hospice mobil team nem jogi személy, ezért a pályázatokon a MAZSIHISZ Szeretetkórházért Közhasznú Alapítvány, a MAZSIHISZ Szeretetkórház és a MAZSIHISZ Szeretetkórház Templomkörzet bevonásával indul.
Így a programokhoz szükséges pénzügyi hátteret (elıadók tiszteletdíja, videokazetta és dvd kölcsönzési díj, kvíz könyvek, gyógytorna eszközök, édesség, gyümölcs, ásványvíz stb., új tévék, és bútorok)) a MAZSIHISZ Szeretetkórházért Közhasznú Alapítvány, a MAZSIHISZ Szeretetkórház és a MAZSIHISZ Szeretetkórház Templomkörzet biztosítják. Ezúton is köszönjük a kórház, az alapítvány és templomkörzet segítségét. Beadott pályázatok Pályázat Pályázat beadás címzettje idıpontja 2010.01.27. MAZSIHISZ Szeretetkórházért Közhasznú Alapítvány 2010.04.22. Magyarországi Zsidó Örökség Közalapítvány 2010.04.22. Magyarországi Zsidó Örökség Közalapítvány Téma Fellépı mővészek tiszteletdíja, könyvek és úti filmek vásárlása Az idısklub foglalkozásaihoz szórakoztató elektronika vásárlása és tévé szekrények készítése A hospice csoport megbízási díjának finanszírozása Kért támogatás Elnyert támogatás 330.000,- 330.000,- 410.000,-ft 400.000,-ft 1.752.000,-ft 100.00,-ft A MAZSÖK pályázaton nyert összegbıl egy LG televízió készüléket, és kettı tévé szekrényt vásároltunk, egy tévé vásárlása még folyamatban van. A tiszteletdíjak kifizetésre került az elızı pontban részletezett programokra. IV. A csoporttal történt : Templomkörzet. A hospice csoport hasonlóan a korábbi évek gyakorlatához, ebben az évben is a Kórházi Templomkörzet segítségére volt a Széder-est megrendezésében. Csoportunkból Gyarmati
Róbert, Kiséri Nagy Ferencné, Veres Mónika és Dombováriné Kıszegi Annamária vett részt a betegek átkísérésében, segédkezett a lebonyolításban és a betegek szobájukba való visszakísérésében. A hanukai gyertyagyújtások alkalmával is segítettünk a betegek kisérésében, és a szokásos hanukai tenderlizésben. Konzultáció Az ORZSE I. éves hallgatói intézménylátogatás keretében megtekintették a kórházat, és beszámolót hallgattak meg a kórházi szociális munkások feladatairól. Pesthidegkúti Waldorf Általános Iskola, Mővészeti Iskola és Gimnázium tanulója, Keserő György 11. évfolyamos hallgató, három hetes, önkéntes, szociális munkáját töltötte nálunk, Máthé Mónika szociális asszisztens irányítása mellett. Kórházunk bekerült az iskola által ajánlott gyakorlati helyek közé, ahol a Waldorfos diákok ismerkednek a hátrányos helyzetőek csoportjainak problémáival, és a segítés lehetıségeivel. 2010. október 10-én a Kodolányi János Fıiskola Szociális Tanulmányok Tanszékérıl Kondorosi Bernadett keresett fel minket, interjút készített velünk, mint kórházi szociális munkásokkal. 2010. november 16-án a Hospice Ház vendégei, kirgiz orvosok és a Soros Alapítvány helyi koordinátora látogattak kórházunkba. Megtekintették a kórházat, a hospice szolgálatról készült filmet, válaszoltunk a kérdéseikre, majd mi érdeklıdtünk a náluk folyó munkáról. Számunkra meglepı információ volt, hogy Kirgíziában a hospice betegek nem tumoros haldokló betegek, hanem AIDS-esek. Aminek az az oka, hogy Kirgízia tranzit út a drogkereskedelemben, és így igen nagyszámú drogfüggı van. Elmondásuk szerint az ötmillió lakosú országban 10 %-ot is eléri a drogfüggık száma, akik sajnos a fiatal korosztályból kerülnek ki. A 2010. évi parlamenti választás alkalmával a szociális munkások segítségével biztosítottuk a lehetıséget, azoknak akik szerettek volna részt venni a szavazáson, hogy itt, a kórházban leadhassák voksukat. Egyebek Veress Mónika, aki kezdetben teljes állásban, az utóbbi néhány évben részmunkaidısként dolgozott csoportunkkal, 2010. április 1-vel a részmunkaidıs feladatát felmondta, és a továbbiakban csak, mint osztályos nıvér dolgozik a kórházban. Veress Mónika 2001 óta dolgozott a csoportban. Kiséri Nagy Ferencné 2010. május hónaptól 6 órás részmunkaidıs állasba ment. 2010. július 1-vel bıvült a csoport a kórház egyik fıállású szakápolójával, Kökényné Iványi
Gabriellával, aki Veress Mónika helyett heti 10 órában nıvéri feladatokat látott volna el, de két hét után veszélyeztetett terhesség miatt betegállományba ment. Máthé Mónika szociális asszisztens augusztus hónapban szülési szabadságra ment. Július 1-vel Lengyel Ingrid részmunkaidıs, másodállásos, szakápolóként kezdte meg munkáját, majd szeptember 6-val fıállású, teljes munkaidıs munkatársként folytatta munkáját, de csak néhány hétig, mert október 12-én betegállományba ment, emiatt próbaidı alatt munkaviszony megszőnt. Jelen pillanatban a csoport egy hat órás szakápolóból, két nem teljes munkaidıs szociális munkásból, és egy megbízásos szerzıdéssel dolgozó klinikai szakpszichológusból áll. Budapest, 2011. január 6. Dr. Márvány Veronika Hospice team vezetıje