BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK KISEBBSÉGI, ÉRDEKEGYEZTETŐ ÉS KÜLKAPCSOLATI BIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt.sz.:: I. 254-11/2008. Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-808 Telefon: (66) 523-806 E-mail:bacsab@bekescsaba.hu J E G Y Z Ő K Ö N Y V Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottsága 2008. október 21-én tartott nyilvános üléséről Jelen voltak: Kutyej Pál a bizottság elnöke Halász Zsanett Tóth Károly Marti Miklós Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena a bizottság képviselő tagja a bizottság képviselő tagja a bizottság külsős tagja Jogi, Önkormányzati és Szervezési Csoport, nemzetiségi referense Dr. Pomázi Orsolya jogász, társadalmi kapcsolatok referense Fáriné Szabó Anikó városi főkertész Dr. Tőgye Ildikó Uhrin Nándorné Gólya Pál Szociálpolitikai Osztály osztályvezetője szociális szakreferens Civil Szervezetek Szövetségének elnöke Igazoltan távol volt: Buka Mihályné a bizottság külsős tagja
2 Kutyej Pál a bizottság elnöke: Köszöntötte a bizottsági ülésen megjelenteket, megállapította, hogy az ülésen 4 bizottsági tag jelen van, Buka Mihályné betegsége miatt igazoltan van távol. A bizottság nevében jobbulást kívánt. Szavazásra bocsátotta a napirendet. A Bizottság 4 igen, egyhangú szavazattal az alábbi napirendi pontokat fogadta el: NYILVÁNOS ÜLÉS 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Esélyegyenlőségi Programja 2. A Féling Színházi Csoport kérelme 3. Egyházi temetők fenntartásának támogatása 4. Bejelentések Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Esélyegyenlőségi Programja Kutyej Pál a bizottság elnöke: Felkérte Uhrin Nándorné szociális szakreferenst, tájékoztassa a megjelenteket a napirenddel kapcsolatban. Uhrin Nándorné szociális szakreferens: Minden 50 főt meghaladó munkáltatónak esélyegyenlőségi tervet kell készítenie, valamint valamennyi településnek, akik oktatási intézményt működtetnek. Az esélyegyenlőségi program a város valamennyi ágazatára és szolgáltatási területére kiterjedő átfogó dokumentum, melynek megírására azért került sor, mert egyre több olyan Európai Uniós pályázat kiírása várható a közeljövőben, melynek kötelező mellékletként kell, hogy szerepeljen. Több megyei jogú város rendelkezik esélyegyenlőségi programmal. Herczeg Tamás tanácsnok irányításával készült az anyag. Az egyes települések programjai 18-180 oldal terjedelműek, az általuk készített 42 oldalas anyag valamennyi területet felölel, a nemzetiségtől az esélyegyenlőségig. A lakáskoncepció tematikájához hasonlóan az utolsó oldalon található javaslatok megvalósítása szükséges. A dokumentumot valamennyi kisebbségi önkormányzat, valamint a szociálpolitikai kerekasztal is tárgyalja. Az írásbeli és szóbeli észrevételek, javaslatok az anyagba beépítésre kerültek. A program felülvizsgálatát 2010-ben tervezik. A dokumentum bármikor módosítható, nyitottak annak átdolgozására. A program elfogadását követően a honlapon megjelenítik. Kutyej Pál a bizottság elnöke: A program szerint vannak a városnak olyan körzetei ahol szlovákok élnek. Véleménye szerint nem lehet ezt behatárolni. Gólya Pál civil szervezet: Az anyagban szerepelnek-e konkrét összegek? Kutyej Pál a bizottság elnöke: A megvalósult tervek költségvetése szerepel. Uhrin Nándorné szociális szakreferens: A program nem tartalmaz olyan költségvetési megjelenítést, amiről még nem született döntés. A megvalósítások elvként szerepelnek,
3 melyet elsősorban pályázati forrásokból kívánnak létrehozni. Az anyag több olyan elemet tartalmaz, mely minimális költségvetési forrást igényel. Példaként említette, hogy a Vakok és Gyengénlátók Szövetsége kezdeményezte az Okmányiroda épületén belüli vezetősávok felfestését, melyet két héten belül megvalósítottak. A fogyatékkal élőkkel és az azokat segítő szervezetekkel felvették a kapcsolatot a célból, hogy erősödjön szempontjaik figyelembevétele az Európai Uniós pályázatoknál. Gólya Pál civil szervezet: Javasolta, hogy a civil kerekasztal tűzze napirendjére a programot. Dr.Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens: A Cigány Kisebbségi Önkormányzat a program rájuk vonatkozó részeit jónak és elfogadhatónak találta. A Román Kisebbségi Önkormányzat véleménye szerint az anyag színvonalas, megfelelően kidolgozott. A Lengyel és a Szlovák Kisebbségi Önkormányzatok ma tárgyalják az anyagot. Kutyej Pál a bizottság elnöke: Van olyan pályázat, melyet mozgássérült feljáró építésére írt ki az önkormányzat? Uhrin Nándorné szociális szakreferens: Európai Uniós pályázat útján van lehetőség feljáró építésére. Dr. Tőgye Ildikó osztályvezető: A maximálisan elnyerhető összeg 5.000.000,- Ft. Az intézmények csak egy esetben nyújthatják be pályázatukat akadálymentesítésre. Uhrin Nándorné szociális szakreferens: A Mozgáskorlátozottak Állami Intézete a pályázaton nyert 1.300.000.000,- Ft keretösszegéből minden régióban szolgáltató rehabilitációs központot szándékozik létrehozni. A mozgáskorlátozottakkal együttműködve Békéscsabán a Kölcsey u. 27. szám alatti épületet jelölték ki erre a célra. Dr. Tőgye Ildikó osztályvezető: A beruházással létrejön egy 30 főt foglalkoztató mozgáskorlátozott segédeszköz javító, gyártó üzem. Gólya Pál civil szervezet: Nagyobb hangsúlyt kell fektetni az esélyegyenlőség szempontjaira. Példaként említette, hogy a szervezet által benyújtott pályázat elutasításra került, tekintettel arra, hogy a szempontokat nem kellő mértékben szerepeltették. Kutyej Pál a bizottság elnöke: Szavazásra bocsátotta az előterjesztést. - A Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 50/2008. (X.21.) sz. KÉK Biz. Hat. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottsága megismerte és elfogadásra javasolja a közgyűlésnek Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Esélyegyenlőségi Programját. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság javasolja a közgyűlésnek Békéscsaba
4 Megyei Jogú Város Önkormányzat Esélyegyenlőségi Programjának 2010-ben történő felülvizsgálatát. Határidő: 2008. október 30. Felelős: Vantara Gyula polgármester Tárgy: A Féling Színházi Csoport kérelme Dr. Pomázi Orsolya társadalmi kapcsolatok referense: A csoport kérelme első ízben szerepel a KÉK Bizottság előtt, a KIOS Bizottsághoz több ízben nyújtott be pályázatot. Az utazás lehetősége a pályázati összeg elköltése után merült fel, ezért kérik a bizottság támogatását. Kutyej Pál a bizottság elnöke: Tekintettel arra, hogy a pályázati keretösszegek szétosztásra kerültek, így a csoport kérelmét a bizottság nem tudja támogatni. Szavazásra bocsátotta a határozati javaslatot. - A Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság 3 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 51/2008. (X.21.) sz. KÉK Biz. Hat. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottsága forráshiány miatt a Féling Színházi Csoport kérelmét elutasítja. Felelős: Kutyej Pál, a bizottság elnöke Határidő: 2008. október 31. Tárgy: Egyházi temetők fenntartásának támogatása Fáriné Szabó Anikó városi főkertész: A 2008. évi költségvetés 4.500.000,- Ft-ot biztosít az egyházi temetők fenntartására, 3.500.000,- Ft-ot a működő, 1.000.000,- Ft-ot a lezárt temetők támogatására. A 3.500.000,- Ft felosztását két változatban dolgozta ki az osztály. Az A változat esetében csak a területek nagyságára vonatkozóan osztották fel az összeget, míg a B változatban a tavalyi évhez hasonlóan a temetők nagyságrendjére és a temetkezési számok arányában. A lezárt temetőkre mindkét esetben az 1.000.000,- Ft biztosított. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a B változat elfogadását javasolta a közgyűlésnek. Kutyej Pál a bizottság elnöke: Véleménye szerint a területnagyság a meghatározó, a kaszálásért is m 2 után fizetnek. Szavazásra bocsátotta a határozati javaslatot.
5 - A Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság 4 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 52/2008. (X.21.) sz. KÉK Biz. Hat. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottsága javasolja a közgyűlésnek a 2008. évi költségvetésben az egyházi temetők fenntartásának támogatására biztosított 4.500.000,- Ft elosztását a következő táblázat A változata szerint. A változat Működő temetők Tulajdonos megnevezése Támogatási összeg Ft Alsóvégi (vasúti) evangélikus 665 000 Tabáni (Lipták A.) evangélikus 910 000 Felsővégi (Berényi u.) evangélikus 770 000 Tompa u. evangélikus 245 000 Mezőmegyer evangélikus 35 000 Fényes evangélikus 35 000 Széchenyi liget katolikus 245 000 Szarvasi u. katolikus 315 000 Zsigmond u. katolikus 140 000 Mokry u. református 105 000 Csendes u. izraelita 35 000 Összesen : 3 500 000 Lezárt temetők Tulajdonos megnevezése Támogatási összeg Ft Kastély u. evangélikus 483 000 Bogárházi (Bajza u.) evangélikus 257 000 Széchenyi liget izraelita 230 000 Széna u. nazarénus 30 000 Összesen: 1 000 000 Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2008. december 31. Tárgy: Bejelentések Dr. Bacsáné Kutyej Bozsena nemzetiségi referens: Tájékoztatta a bizottságot, hogy a Békéscsabai Kolbászfesztiválon Békéscsaba testvérvárosai képviseltetik magukat. Felkereste Békéscsaba önkormányzatát Wittenberg partnerkapcsolatok felelőse. Úgy érzik, hogy az utóbbi időben meglazult a két város közötti kapcsolat. 2009-ben 10 éves évfordulójához érkezik a testvérvárosi kapcsolat aláírása. Ennek megünneplésére 30 fős delegáció fellépőket is beleértve - utazna Wittenbergbe 2009. június második hétvégéjén. A szállást és étkezést biztosítanák a kiutazók részére, az utazás költségeit Békéscsaba önkormányzata
6 állná. A vezetői testület nem zárkózott el a program megszervezésétől, de árajánlatot kért, melyet a jövő éves költségvetésben tervezni szükséges. Marti Miklós a bizottság külsős tagja: A református gyülekezet a kassai szlovák ajkú református gyülekezet delegációját fogadja a Kolbászfesztiválon. Gólya Pál civil szervezet: Megköszönte a KÉK Bizottság segítségét a civil szervezet részére nyújtott 1.000.000,- Ft-os kölcsönért. Kutyej Pál a bizottság elnöke: Megköszönte a részvételt, az ülést 8 óra 45 perckor befejezettnek nyilvánította. Kmf.. Kutyej Pál bizottsági elnök