4 Bevezetés A Bosch még t Vissza a Tartalomjegyzékhez CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 4 11.11.2008 13:55:37 Uhr
Bevezetés 5 g többet yújt Öek. Átfogó és uiverzális termékprogramjával a Bosch megbízható partere a szakkereskedőkek. A Bosch mide felhaszáláshoz az optimális megoldást biztosítja. Megfelelő mide ismert márka számára és optimális mide felhaszálási területhez. A tartozékok választékát kiegészíti a választék ügyfélbarát bemutatása, valamit az eladást támogató átfogó szervizkíálat. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 5 11.11.2008 13:55:42 Uhr
6 Bevezetés A Bosch erősségei garatálják az Ö sikerét A Bosch az elektromos kéziszerszám-tartozékok vezető gyártója. A Bosch ügyel a kiemelkedő miőségre és az ügyfélközpotúságra, ezért a tartozékok többsége saját gyártású. Szúró- és szablyafűrészek, ütve- és kalapácsfúrók, vésők és csavarhúzófejek teré a Bosch a világ vezető gyártója. A Bosch világelső a marószárak, körfűrészlapok és körkivágók gyártásába is. Székhely: Mout Ravesburg, Németország Hagzhou, Kía Prospect, Illiois, Körkivágók, kalapács-, kő- és Körfűrészlapok, USA gyémátfúrók fejlesztése és kalapács- és Elektromos gyártása. kőzetfúrók, kör- kéziszerszámok kivágók és csavar- tartozékaiak húzófejek fejlesztése terjesztése és marketigje. és gyártása, valamit St. Niklaus, Svájc Szúró- és szablyafűrészlapok, kofekcioálás és csomagolás. gyémát darabolótárcsák, lépcsős fúrók, hátolók és körkivágók kompoeseiek fejlesztése és gyártása. Europea Customizig Facility, Krsko, Szlovéia Brembate, Olaszország Vésők fejlesztése és gyártá- Kofekcioálás és csomagolás. sa. Solothur, Svájc, közpot Elektromos kéziszerszámok tartozékaiak terjesztése és marketigje világszerte. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 6 11.11.2008 13:55:44 Uhr
Bevezetés 7 St. Niklaus, Svájc Miőség Made i Switzerlad. St. Niklausba, magasa fejlett techológiákat alkalmazó üzemébe a Bosch gyémát darabolótárcsákat gyárt szabadalmaztatott lézeres olvasztási eljárással. Ez az eljárás godoskodik a gyémátok optimális elosztásáról és jobb tapadásáról a vágószegmesbe. Ravesburg, Németország Kiváló miőségű szerszámokhoz megbízható gyártóhelyek szükségesek. Ravesburgba készül az iovatív X5L kalapácsfúró. A tömör keméyfém fejet a legmagasabb szitű miőségelleőrzési folyamatok mellett gyártják. Brembate, Olaszország A vésők gyártásába piacvezető üzem Brembate-be a legmoderebb ötési- és edzési eljárásokat alkalmazza. Hagzhou, Kía A Hagzhou-i üzembe körfűrészlapok, fúrók és körkivágók készülek. Midet egy kézből Komplett program kiváló termékmiőségbe. A Bosch több mit 8000 termékével biztosítja majdem mide alkalmazáshoz a megfelelő tartozékot. A Bosch uiverzális programmal a szakkereskedők redelkezésére áll egy professzioális termékprogram mide alkalmazási terület, mide célcsoport és mide márkájú elektromos kéziszerszám számára. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 7 11.11.2008 13:55:52 Uhr
8 Bevezetés Vezető a fejlesztésbe Iovatív és hatékoy termékek godoskodak az eladási sikerekről. A Bosch saját kutatási és fejlesztési osztályai újoa fejlesztik és folyamatosa optimalizálják a tartozékokat a kisiparosok igéyeiek megfelelőe. Így a Bosch a tartozékok teré mostaáig már több száz szabadalmat jeletett be, a agyobb teljesítméy, potosság és élettartam érdekébe valamit a hatékoyabb és gazdaságosabb mukavégzés érdekébe. Az alábbiakba éháy a legutóbb bevezetett termékeikből. X5L kalapácsfúró Az új mérce a kalapácsfúrásba. kúpos közpotosító csúcs, erős, tömör keméyfém fej égyél-geometriával, kopásjelölés. speciálisa kiképzett vágóél, feszültségoptimalizált csigafelület és -geometria, További iformációk az X5L kalapácsfúróról a 105. oldalo találhatók. Gyémát körkivágó és -fúró Keméy csempéhez fúróredszerrel. Gyémát körkivágó: Gyémátbevoat a hosszú élettartamért a legkeméyebb Vékoy vágóélek a gyors, tiszta vágáshoz. csempéél is. Power Chage adapterrel a körkivágó gyors és biztoságos rögzítéséhez és ismételt kivételéhez. Gyémátfúró: Alkalmas a puha falicsempéktől a agyo keméy padlólapokig, mit pl. a fiom kőagyag. További iformációk a gyémát körkivágókról és -fúróról a 189. oldalo találhatók. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 8 11.11.2008 13:55:56 Uhr
Bevezetés 9 Szúrófűrészlapok Extra-Clea for Wood és Hard Wood Ilye még em volt: midkét oldalo felszakadásmetes, egyees vágások fába. Függetleül attól, hogy a szúrófűrészt alulról vagy A megmukáladó faayagot em kell többé alulról A tiszta és potos mukavégzés érdekébe felülről vezetik. bejelöli. A téves jelölés ezáltal már a múlté. egyidejűleg magas vágási sebesség és hosszú élettartam. További iformációk a szúrófűrészekről a 443. oldalo találhatók. Szablyafűrészlapok Edurace for Heavy Metal kivitel Az új fém szablyafűrészlap a legmagasabb igéyekhez. A szabadalmaztatott 2x2 foggeometria az iovatív MicroEdge geometriával ötvözve a piaco található legerősebb fém szablyafűrészlappá teszi. Az Edurace for Heavy Metal hosszú élettartamával új mércét Edurace for Heavy kialakítás Metal Micro-Edge geometriával állít a verseytársakak Iovatív Micro-Edge geometria: Alkalmazáshoz igazított ayagkiválasztás. Iovatív vágóélkezelés. Speciális gyártási eljárás. További iformációk a Szablyafűrészlapokról a 487. oldalo találhatók. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 9 11.11.2008 13:55:59 Uhr
10 Bevezetés Fúrás/kalapácsfúrás X5L kalapácsfúrók Redkívül robusztus és hihetetleül erős 105 Fúrás/fémfúrás Stadard fémfúró Fémfúró a legmagasabb igéyekhez 42 Fúrás/gyémátfúrás Dobsüllyesztő Power Chage adapterrel A puhától a közepese keméy építőayagokig 133 Gyémátfúrók A puha falicsempétől a keméy padlócsempéig 128 Körkivágók Gyémát körkivágók Hosszú élettartam keméy csempéél 189 Vésés Lapát- és csempevéső SDS-plus és SDS-max Hosszabba, gyorsabba és erősebbe dolgozak 242 Vágás gyémáttal Extra-Clea gyémát darabolótárcsa Potos vágásszélek és egyértelműe kevesebb csempetörés midefajta csempébe. 263 Darabolás, agyolás, kefézés Darabolótárcsák, Rapido Log Life kivitel Redkívül hosszú élettartam, gyors és tiszta vágás 396 Darabolótárcsák, Rapido Multi Costructio kivitel Majdem mide ayagot vághat, tárcsacsere élkül 395 3 az 1-be korog Vágás, agyolás és utólagos megmukálás egyetle koroggal 394 Nagyolótárcsák félrugalmas kivitel Ideális hajlított felületek megmukálására a tárcsa agyfokú rugalmasságáak köszöhetőe 400 Legyező-csiszolótárcsák Jobb az ayaglehordásba, fiomabb a csiszolásba 377 Multifit uiverzális tartó Mide csavarhúzóbithez megfelel 206 Csavarhúzóbitek égylapú belső kulcsyílású csavarhoz Új a választékba 214 Szúrófűrészlapok Extra-Clea for Wood és Hard Wood kivitelbe Felszakadásmetes vágások fába 455 Csavarozás Szúrófűrészelés CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 10 l da Ol Elő y ök ág do s Új Fe jez et Az újdoságok áttekitése 11.11.2008 13:56:14 Uhr
Szablyafűrészlapok Heavy for Metal kivitel Redkívül robusztus, gyors és erős külööse agresszív fogakkal 501 Szablyafűrészlapok Special for Iox kivitel Speciális fűrészlap Ioxhoz, külööse hosszú élettartamú és agy teljesítméyű 505 Szablyafűrészlapok Edurace for Heavy Metal kivitel Még soha el em ért hosszú élettartam fémekél 504 Tartozékok Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professioal Sokoldalú szerszám fűrészeléshez, vágáshoz, maráshoz és csiszoláshoz 522 Körfűrészek Costruct Metal kivitelű körfűrészlapok Külööse tiszta vágás fémekél 551 Marás Tartozékok a Bosch GKF 600 Professioal élmaróhoz Új a választékba 590 Muka kábel élkül O-akkuegység 18 V, betolható akkuegység 14,4 V, 18 V és 36 V Új a választékba 601 Robust Lie készletek Kalapácsfúrók Robusztus, köye kezelhető és praktikus tárolódoboz 614 Szablyafűrészelés l da Ol Elő y ök do s ág Bevezetés 11 Új Fe jez et S 936 BEF 150mm/6 S936BEF heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY 14+18 TPI edurace S 1136 BEF 225mm/9 heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY S1136BEF 14+18 TPI edurace S936 CHF 150mm/6 8+10 TPI heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY S936CHF edurace S 1136 CHF 225mm/9 8+10 TPI heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY S1136CHF edurace S 930 CF 150mm/6 S930CF heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY 8+10 TPI edurace S 1130 CF 225mm/9 S1130CF heavymetal MICRO-EDGE GEOMETRY 8+10 TPI edurace CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 11 Gyémátfúrók 621 Fémfúrók 615 Fafúrók 618 Beto- és többcélú fúrók 619 Szúrófűrészelés 622 Csavarozás 623 11.11.2008 13:56:26 Uhr
12 Bevezetés A megfelelő tartozék az Ö Bosch elektromos kéziszerszámához áttekités. Kimodotta a Bosch elektromos kéziszerszámokhoz a tartozékprogram magába foglalja a redszertartozékok sokaságát, amelyek optimálisa illeszkedek a midekori elektromos kéziszerszámokhoz. Már a Bosch elektromos kéziszerszámok fejlesztésekor előtérbe kerül a redszerszemlélet, pl.a Bosch gyémát darabolótárcsák és Vibratio-Cotrollal ellátott sarokcsiszolók optimális redszert alkotak a hatékoy rezgéscsillapításba. A következőkbe útmutatót talál a megfelelő tartozékhoz: Tartozék Bosch elektromos kéziszerszám- Tartozék mide Bosch elektromos kézi- mal végzett mukához pl. tartozék Bosch szerszámmal végzett mukához pl. szemvédő körfűrésszel végzett mukához Fejezet Fúrás/gyémátfúrás Fejezet 19. oldaltól Fogatyú 161. oldaltól Csavarozás 199. oldaltól Vágás gyémáttal 249. oldaltól Elszívóburkolatok 696. oldaltól 268. oldaltól Csiszolás/polírozás 279. oldaltól Darabolás/agyolás/kefézés 389. oldaltól Elszívó- és védőburkolatok 413. oldaltól Fogatyú 423. oldaltól Szúró- és szablyafűrészelés 443. oldaltól Körfűrészek 529. oldaltól Marás 559. oldaltól Muka kábel élkül 595. oldaltól Gyalulás 627. oldaltól Ragasztás 640. oldaltól Tűzőgépek 643. oldaltól Hátolás 629. oldaltól Folyamatos lyukasztás/vágás 633. oldaltól Forrasztás 642. oldaltól Elszívás 657. oldaltól Szerszámkofferek 686. oldaltól CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 12 Biztoságos mukavégzés 16.11.2008 20:34:53 Uhr
Bevezetés 13 A biztoságos mukavégzés biztosítása az egyik legfotosabb feladatuk. Ezért haszos tartozékokat biztosítuk Öek a szem, a fül, a száj és a kéz védelméhez. A csomagoláso található biztosági jelölések is segítik Öt a megfelelő mukavédelmi eszközök kiválasztásába. A Bosch elszívóberedezések biztosítják a por és hulladékok köryezetbarát ártalmatlaítását. Részletes áttekitést az Elszívás fejezetbe talál a 657. oldalo. Specifikus Bosch elektromos kéziszerszám tartozék pl. tartozék a Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professioal Fejezet Bosch akkus csavarozó IXO 148. oldaltól Bosch GBR 14 CA Professioal betocsiszoló 275. oldaltól Bosch GWS 14,4 V Professioal sarokcsiszoló 402. oldaltól Bosch GEB 1000 CE Professioal/PEB 500 E csiszolókefe 433. oldaltól Bosch PMS 400 multifűrész 485. oldaltól Bosch PFZ 500 E multifűrész 514. oldaltól Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professioal 522. oldaltól Bosch GFS 350 E Professioal illesztőfűrész 517. oldaltól Bosch GSG 300 Professioal habfűrész 519. oldaltól Bosch ZF 60 fogazómaró készülék 588. oldaltól Rotocut 593. oldaltól Bosch PLI és GLI Professioal akkus lámpa 609. oldaltól Bosch PAG kompresszor 609. oldaltól Bosch GSZ 160 Professioal résvágó olló 636. oldaltól Forrasztópisztoly 642. oldaltól Bosch PSP 260 szórópisztoly 654. oldaltól Bosch PTL 1 tapétaleszedő 656. oldaltól CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 13 16.11.2008 20:34:58 Uhr
14 Bevezetés Az optimális bemutatás: a Bosch árubemutató redszer A modulárisa felépített Bosch árubemutató redszer lehetővé teszi a méretre szabott termékbemutatást. Áttekithető, ügyfélbarát a választék elredezése. A bemutató felület optimális kihaszálása a lépcsőzetes kiakasztással a polco. Eredméy: majdem 40 %-kal több áru azoos bemutató felülete. Gyorsabb, szerszám élküli felépítés mide falo, lyukastáblával vagy élkül. Szállítható mide kereskedelembe kapható redszerszélességbe. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 14 11.11.2008 13:56:40 Uhr
Bevezetés 15 Eligazító redszerek Felhaszálóbarát árubemutató redszer és csomagolások. 1. Top-plakát A top-plakátok távolról is láthatók a gyors tájékozódás érdekébe. 2. Iformációs csík Moduláris iformációs csík a célzott ügyféltájékoztatáshoz a felhaszálásról és a termékek haszosságáról. 3. Csomagolás Kompatibilitás 3. Adatok a termékről Terméktulajdoságok Termékábra 2. Redelési szám Felhaszálási területek 1. Tapitóablak CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 15 11.11.2008 13:56:44 Uhr
16 Bevezetés A Bosch értékesítés támogatás egy összehagolt csomag a vevőkért Az X5L kalapácsfúró bevezetésével a Bosch új mércét állít a termékbemutatásba: bemutató állváy, mitakártya és az iteraktív taulási program mellett a klasszikus eszközöket, mit a film, szegmesprospektus és iteretoldal is haszálja. Az új iteretes megjeleés gyorsabba kalauzolja Öt a céljához és az Elektromos kéziszerszám és tartozék témába összese 30 ország részére elérhető. www.bosch-pt.hu Rage Catalogue 2009/2010 Accessories for Power Tools. Professioal quality. Uiversal applicatio. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 16 11.11.2008 13:56:53 Uhr
Bevezetés 17 Hozzáértő termékoktatás és továbbképzés a gyártótól A szakkereskedők partere. A Bosch a szakkereskedők parteréek tartja magát és midet megtesz érte, hogy az eladást olya hatékoyá tegye, ameyire lehetséges. Egy áttekithető, vevőorietált árubemutató redszer csökketi a taácsadási ráfordítást. A Bosch szakképzett oktatóival átfogó oktatási ajálatot kíál. A gyakorlati képzés magas aráya segíti a kereskedőt és az eladókat a hozzáértő vevőtaácsadásba. A vevő redelkezésére állak továbbá távoktatási levelek és kéziköyvek.. CS3_SCHU_00_0004_s_INTRODUCTION.idd 17 11.11.2008 13:56:56 Uhr