1/17 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:41298-2014:text:hu:html Magyarország-Budapest: Digitális feltérképezési szolgáltatások 2014/S 026-041298 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ AK16291 Lövőház utca 39. Címzett: Berencsi Miklós 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13368295 E-mail: berencsi.miklos@kkk.gov.hu Fax: +36 13361569 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kkk.gov.hu További információ a következő címen szerezhető be: Biczi és Tuzson Ügyvédi Iroda Rákóczi út 11. III/1. Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport 1088 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13730090 E-mail: kozbeszerzes@b-t.hu Fax: +36 13730089 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) I.3) I.4) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Fő tevékenység Egyéb: közlekedésfejlesztés Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás 1/17
2/17 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási keretszerződés keretében kerékpáros létesítmények országos felmérése, a A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ, 1024 Budapest, Lövőház utca 39. NUTS-kód HU101 Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása előkészítése projekt részeként. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség: Vállalkozási keretszerződés keretében kerékpáros létesítmények országos felmérése az alábbiak 1. rész: Dél-alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye). 2. rész: Dél-dunántúli régió (Baranya, Tolna, Somogy megye). 3. rész: Észak-alföldi régió (Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye). 4. rész: Észak-magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén megye). 5. rész: Közép-dunántúli régió (Veszprém, Fejér, Komárom-Esztergom megye). 6. rész: Közép-magyarországi régió (Pest megye). 7. rész: Budapest. 2/17
3/17 II.2.2) II.2.3) II.3) 8. rész: Nyugat-dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala megye). Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 63 000 000 HUF Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 1. rész: Dél-alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 1. rész: Dél-alföldi régió (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye) Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 6 354 650 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 3/17
4/17 5) További információk a részekről Rész száma: 2 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 2. rész: Dél-dunántúli régió (Baranya, Tolna, Somogy megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 2. rész: Dél-dunántúli régió (Baranya, Tolna, Somogy megye). Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 5 707 688 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 3 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 3. rész: Észak-alföldi régió (Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 4/17
5/17 3. rész: Észak-alföldi régió (Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye) Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 12 478 301 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 4 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 4. rész: Észak-magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 4. rész: Észak-magyarországi régió (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén megye) Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros 5/17
6/17 Becsült érték áfa nélkül: 11 556 499 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 5 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 5. rész: Közép-dunántúli régió (Veszprém, Fejér, Komárom-Esztergom megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 5. rész: Közép-dunántúli régió (Veszprém, Fejér, Komárom-Esztergom megye). Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 9 845 888 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 6 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 6. rész: Közép-magyarországi régió (Pest megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 6/17
7/17 3) Mennyiség 6. rész: Közép-magyarországi régió (Pest megye). Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 5 348 474 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 7 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 7. rész: Budapest. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 7. rész: Budapest. Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros 7/17
8/17 Becsült érték áfa nélkül: 3 765 193 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről Rész száma: 8 Elnevezés: előkészítése projekt részeként 1) Rövid meghatározás 8. rész: Nyugat-dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala megye). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 3) Mennyiség 8. rész: Nyugat-dunántúli régió (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala megye). Az Ajánlati dokumentáció III. kötetében szereplő. kerékpáros Becsült érték áfa nélkül: 7 943 307 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése 5) További információk a részekről III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér az adott megrendelés szerint rögzített feladatok összességének kötbérterhes határidők késedelmes teljesítése esetén, a késedelemmel érintett munkarész ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás értékének az ajánlattevő megajánlásának megfelelő %-a Ft/munkanap. A késedelmi kötbér összege nem haladhatja meg mindösszesen a teljes nettó vállalkozási díj (keretösszeg) 20%-ának megfelelő összeget. 8/17
9/17 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) Meghiúsulási kötbér: A beszerzés tárgyát képező tevékenységgel összefüggésben felmerülő feladatok körében, a jelen felhívás II.2.1) Teljes mennyiség pontjában meghatározott feladatok összességének teljesítése esetén, a nettó vállalkozási díj (keretösszeg) 20%-a a meghiúsulási kötbér mértéke. Teljesítési biztosíték összege a vállalkozási díj (keretösszeg) ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás szerinti értékének 5%-a a szerződéskötéstől a szerződés igazolt teljesítéséig, a Kbt. 126. bekezdés (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint a szerződés teljesítésének biztosítékaként. A teljesítési biztosítéknak a teljesítést követő 30. napig érvényesnek kell lennie. Előleg visszafizetési biztosíték: Az ajánlatkérő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. (1), (3)-(5) bekezdései alapján. A nyertes Ajánlattevő által igénybe vett előleg vonatkozásában, a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pontja szerint, vagy a 4/2011. (I. 28. ) Korm. rendelet 57/A. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a Kbt. 126. (6) bekezdés b) pontja szerint előleg-visszafizetési biztosítékot köteles rendelkezésre bocsátani. A biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról a Kbt. 126. (5) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A részletesebb feltételeket az Ajánlati dokumentáció tartalmazza. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés finanszírozása a KÖZOP-5.5.0-09-11-2012-0004, azonosító számú Hivatásforgalmi, hálózatba illeszthető kerékpárutak fejlesztésének előkészítése projekt keretében történik, mely projekt 100%-ban támogatott. Egyedi megrendelésenként a szerződésszerű teljesítésről kiállított igazolás alapján benyújtott a szerződésnek és a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő számla a Közreműködő Szervezet által kerül kiegyenlítésre. Finanszírozás módja: Szállítói finanszírozás. Előleg biztosítása az alábbiak szerint lehetséges: Megrendelő biztosítja Vállalkozó részére a szerződéses elszámolható összeg legfeljebb 30%-ának megfelelő összegű előleg igénylésének lehetőségét, figyelemmel a 4/2011. Korm. rendelet 57/A. (1) és (3) bekezdéseiben foglaltakra. Amennyiben Vállalkozó előleget kíván igénybe venni, úgy azt előlegbekérő dokumentum benyújtásával igényelheti a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség javára szóló előleg-visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátását követően. Az igényelt előleg az egyes részszámlák vonatkozásában a számlák értékének előleg szerinti %-ában kerül levonásra az előleg visszafizetéseként. Előleg számla benyújtására a szerződés szerinti előleg-visszafizetési biztosíték benyújtását követően az előleg bekérő alapján van lehetőség. Számla benyújtására egyedi megrendelésenként a II.2.1. pont szerinti feladatok teljesítése és a teljesítésigazolás kiállítását követően kerülhet sor, figyelemmel a Kbt. 130. (1) és (4)-(6) bekezdéseiben foglaltakra. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. A kifizetésre a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. (1) bekezdésében foglaltak szerint kerül sor. A részletesebb fizetési feltételeket az Ajánlati dokumentáció tartalmazza. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem lehetséges. Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek 9/17
10/17 III.2.1) III.2.2) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevőgazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá nem lehet ajánlattevő vagy Ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésében foglaltak fennállnak. Igazolási mód: 1. Az Ajánlattevő (közös ajánlat esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2-8., valamint 10-11. -ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 58. (3) bekezdésére, továbbá a Kbt. 57. -val kapcsolatosan a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. -a szerint járjanak el a nyilatkozat kiállításánál. 3. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatnak jelen felhívás feladásának dátumánál nem régebbinek kell lennie. 4. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság a közbeszerzési eljárássorán benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 58. szám; 23.5.2012.) tárgyú útmutató, valamint A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) tárgyú útmutatói figyelembevételével járjanak el. 5. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás közben következnek be. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlat esetén bármelyik ajánlattevő), csatolja be: P.1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés b) pontja alapján a saját vagy jogelődje az előző 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója másolatát (mérleg és eredménykimutatás). ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben a gazdasági szereplő beszámolója a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható, úgy annak csatolása nem szükséges, illetve a likviditási mutató tekintetében ajánlattevő csatolja a Dokumentációban található minta szerinti nyilatkozatot. P.2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján a Ajánlattevő előző három üzleti évben elért teljes, valamint a közbeszerzés tárgyából (térinformatikai felmérési szolgáltatások készítése) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy a Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a ajánlattevő, ha: P.1.1 az előző három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján egynél több évben a mérleg szerinti eredménye negatív. Ha az Ajánlattevő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (térinformatikai felmérési szolgáltatások készítése) végzett szolgáltatásokból származó 10/17
11/17 III.2.3) árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az Ajánlatkérő köteles az Ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az 5 000 000 HUF-ot. P.2.1. a teljes nettó árbevétele az előző 3 lezárt üzleti év egyszerű számtani átlaga alapján nem éri el a 6 000 000 HUF-ot; P.2.2. Az előző 3 lezárt üzleti év egyszerű számtani átlaga alapján a közbeszerzés tárgya szerinti feladatok (térinformatikai felmérési szolgáltatások készítése) nettó éves árbevétele nem éri el az 3 000 000 HUF-ot; A P.2.1. és P.2.2. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a P.1. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg (Kbt. 55. (4) bekezdés). Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltakra. A megadott alkalmassági minimumkövetelmények valamennyi részre vonatkoznak. Több részre történő ajánlattétel során az alkalmassági minimumkövetelmények nem adódnak össze. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlat esetén bármelyik ajánlattevő) csatolja be: M.1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (3) bekezdés d) pontjában foglaltakkal összhangban azokat a szakembereket, (szervezeteket) különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető, a Dokumentáció szerinti táblázat alapján kitöltött, vagy ezzel adattartalmilag (időtartam, átfedés, részösszegzés és göngyölítő összegzés) egyenértékű szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával. Csatolandó továbbá a szakemberek képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata. A szakmai önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen az adott szakember által a hivatkozott feladat, munkakör, tevékenység ismertetését olyan mélységben, hogy abból a kért alkalmassági feltételnek való megfelelés megállapítható legyen, továbbá a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap), valamint az ajánlat benyújtásának időpontjában annak a személynek/szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Ajánlatkérő a gyakorlati időt hónap időegységben ellenőrzi, amely során az átfedéssel érintett időtartamokat egyszer veszi figyelembe. Az ajánlatban szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges. M.2. a Kr. 15. (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírásával. Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlat esetén bármelyik ajánlattevő), ha nem rendelkezik: M.1. a szolgáltatás teljesítéséhez, munkák elvégzéséhez valamennyi, az alábbiakban meghatározott, vagy azokkal egyenértékű végzettséggel, képzettséggel, jogosultsággal rendelkező szakemberekkel. M.1.1. 1 fő földmérő technikus 36 hónap földmérési gyakorlattal, aki legalább 3 térségi szintű (összesen legalább 50 km hosszúságú) felszíni vonalas létesítmények (utak, kerékpárutak, vasútvonalak, árvédelmi töltések) terepi felmérésében gyakorlatot szerzett. M.1.2. 1 fő felsőfokú végzettségű térinformatikus szakember, aki legalább 3 térségi szintű (összesen legalább 50 km hosszúságú) vonalas létesítmény felmérésében (adatfeldolgozásban) gyakorlatot szerzett. 11/17
12/17 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Alkalmatlan Ajánlattevő, ha nem rendelkezik: M.2.1. Legalább 1 db digitális mérőeszközzel, amely mérési pontossága legalább 3 méter M.2.2. illetve Environmental Systems Research Institute (ESRI) által definiált SHP kiterjesztésű, Egységes Országos Vetületi koordinátákat tartalmazó file létrehozására alkalmas, WGS-84 vetületi rendszert is kezelő, ArcView, vagy azzal egyenértékű programmal. M1-M2. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös jelentkezők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. (4) bekezdés). Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra. A megadott alkalmassági minimumkövetelmények valamennyi részre vonatkoznak. Több részre történő ajánlattétel során az alkalmassági minimumkövetelmények nem adódnak össze. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Bírálati szempontok Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Az ellenszolgáltatás mértéke:. Súlyszám 95 2. Késedelmi kötbér mértéke (% / munkanap, min. 0,5%/munkanap max. 5%/munkanap). Súlyszám 5 Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 17.3.2014-14:00 A dokumentációért fizetni kell: nem Ajánlattételi vagy részvételi határidő 17.3.2014-14:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. 12/17
13/17 IV.3.7) IV.3.8) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 17.3.2014-14:00 Hely: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (1024 Budapest, Lövőház utca 39. 110. sz. tárgyaló). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (2) bekezdésében meghatározott személyek jogosultak a bontáson részt venni. A bontás szabályai a Kbt. 62. (1),(3)-(4), (6) és (7) bekezdésében foglaltak szerint zajlanak. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KÖZOP-5.5.0-09-11-2012-0004 azonosítószámú, Hivatásforgalmi, hálózatba illeszthető kerékpárutak fejlesztésének előkészítése projekt. További információk VI.3.1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére. VI.3.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelemben és térítésmentesen elérhetővé teszi a http:// www.kkk.gov.hu honlapon, a Projektek, pályázatok menü alatt a megfelelő KÖZOP azonosítószám megnevezés alatt. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet telefaxon kell igazolni és a +36 13361569 telefax számra az eljárás számának, a letöltő szervezet/személy elérhetőségének (név, cím, telefon, fax, e-mail) adataival megküldeni. A dokumentációt közös Ajánlattevő esetén elegendő csak az egyik cégnek (vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozójának) letöltenie, amely lehetőség szerint a megnevezett kapcsolattartó cég, illetve a közös Ajánlattevő vezetője legyen (nem kötelezően). Az ajánlattételi határidő lejártáig kell az Ajánlattevőknek a dokumentáció letöltését faxon visszaigazolni. A dokumentáció másra nem ruházható át. VI.3.3) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1. résszempont: 1-100 pont 2. részszempont: 1-100 pont VI.3.4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.3) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az értékelés módszere: a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ. 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) elnevezésű dokumentum szerint az 1. részszempont esetén fordított arányosítással a 2. részszempont esetén egyenes arányosítással, az Ajánlattételi Dokumentációban részletezetteknek megfelelően. Részszempontok: 1. részszempont: Az ellenszolgáltatás mértéke 1. a) alszempont: Az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott megyei összefoglaló táblázatokban szereplő kerékpáros létesítményekre vonatkozó ár (nettó HUF) súlyszám: 75 13/17
14/17 1. b) alszempont: Az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott további dokumentációkban szereplő, kalkulált hosszakra vonatkozó képzett ár (nettó HUF) súlyszám: 20 2. részszempont: Késedelmi kötbér mértéke (a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértének max. 5%-a/ munkanap, min. 0,5%-a/munkanap), súlyszám: 5 Ezen ajánlati elem azon legkedvezőbb szintje, melyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a megadott ponthatár felső határával azonos számú pontot ad az Ajánlatkérő: a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértékének 5%-a / munkanap, valamint ezen ajánlati elemmel kapcsolatos azon elvárás, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet: a késedelemmel érintett munkarész nettó ellenértékének 0,5%-a / munkanap. VI.3.5) Egyéb információk: 1. Szakmai ajánlat: Az ajánlat részeként elektronikus adathordozón (CD, vagy DVD lemez) csatolandó az Ajánlati dokumentációban részletezettek szerint egy minta adatszolgáltatás. Amennyiben a benyújtott adatszolgáltatásban az ajánlatkérő hibát/hibákat talál, hiánypótlás keretében lehetőséget biztosít annak javítására. Amennyiben a hiánypótlás során benyújtott adatszolgáltatás is hibát/hibákat tartalmaz, akkor az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontjára tekintettel. A minta adatszolgáltatás egy tetszőlegesen kiválasztott településen 1 km hosszú belterületi kerékpáros létesítmény felmérését kell, hogy tartalmazza. Az adatszolgáltatás formátumát a http://www.kkk.gov.hu honlapon, a Projektek, pályázatok menü alatt a megfelelő KÖZOP azonosítószám megnevezés alatt elérhető Kerékpárút Nyilvántartó Rendszer Adatimport formátum definíció (továbbiakban Definíció) határozza meg. A Definícióban szereplő rétegek és táblák közül az ELEK, JELZOT, POI, MEDIA, UTHIB adatállomány előállítása szükséges. Az adatállomány előállításához szükséges adattáblák szintén a http://www.kkk.gov.hu honlapon, a Projektek, pályázatok menü alatt a megfelelő KÖZOP azonosítószám megnevezés alatt érhetők el. A minta adatszolgáltatás nem lehet régebbi az Ajánlati felhívás megjelenésénél. Ha az Ajánlattevő több részre nyújt be ajánlatot, elegendő egy minta adatszolgáltatást készítenie. 2. Ha több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. 3. Ajánlattevő az ajánlathoz köteles becsatolni valamennyi, a felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot. 4. Ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén ajánlattevők külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell a részvételi ajánlathoz csatolni: a. ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját az ajánlat részeként nyilatkozatot benyújtó személyek aláírásának azonosítása céljából. b. az ajánlatban meg kell adni az Ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén ajánlattevők külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet adószámát, valamint cégjegyzékszámát annak érdekében, hogy Ajánlatkérő a közhiteles cégnyilvántartásban szereplő adatokat ellenőrizni tudja. 5. Amennyiben Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem szerepel a közhiteles cégnyilvántartásban, elegendő, ha a Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő a ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben észvételre ajánlattevő, vagy 14/17
15/17 közös Ajánlattevő ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő, vagy közös Ajánlattevő köteles az ajánlathoz csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 36. (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók 6. Ajánlattevő a megadott nyelven kívül más nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Amennyiben a becsatolt dokumentum idegen nyelvű, abban az esetben az eltérő nyelvű dokumentumhoz magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. A fordítást közvetlenül kell csatolni a nyilatkozat vagy okirat után. A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján azon ajánlattevőknek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be ajánlatuk részeként, az adott dokumentum nem hiteles fordítása is elfogadható, melynek helyességéért Ajánlattevő felel. 7. Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. (1)-(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet. 8. Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. (3) és (5) bekezdésére, a Kbt. 40. (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is), 9. Az ajánlatuk elkészítése során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál Ajánlattevőnek a Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez,az adott devizára az Ajánlattevő saját központi bankja által a Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén a Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat (Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. 10. Az Ajánlatkérő tájékoztatja a Ajánlattevőket a Kbt. 124. (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 11. Ajánlattevők a Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlatuk elkészítése során: Amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 55. (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (vagy személy) kapacitásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. A Kbt. 55. (5) bekezdése szerinti rendelkezésre állási nyilatkozat is csatolandó. Amennyiben Ajánlattevő, Közös Ajánlattevő alvállalkozóval kíván megfelelni, a Kbt. 58. (3) bekezdésére tekintettel ezen szervezet csatolja be a Felhívásban előírt igazolásokat, nyilatkozatokat is, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható. 12. Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. -ban meghatározottak szerint biztosítja. 13. Ajánlattevőknek az ajánlatokat 1 (egy) példányban papíralapon, valamint 1 (egy) példányban elektronikus adathordozón (CD/DVD lemez) kell benyújtani. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 60. (1) bekezdésének megfelelően járjanak el. Amennyiben az elektronikus változat és a nyomtatott változat között tartalmi eltérés van, minden esetben a nyomtatott változat az irányadó. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejáratát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelmes érkezéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A külső csomagoláson fel kell tüntetni a következő szöveget: Vállalkozási keretszerződés keretében Kerékpáros létesítmények országos felmérése, a Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig 15/17
16/17 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) 14. Irányadó idő: A teljes Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő középeurópai helyi idő szerint értendő (CET). 15. Az ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdésével kapcsolatban arról, hogy támogatásra irányuló igényt nyújtott be. 16. Ajánlatkérő a Kbt. 94. (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 17. A felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. A szigorúbb alkalmassági pontok: P.1-P.2. és M.1-M.2. pontokban előírt alkalmassági feltételek. 18. Amennyiben Ajánlattevő több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy minden egyes részre külön-külön kell elkészítenie az ajánlatát, melynek tartalmaznia kell az adott rész vonatkozásában előírt minden nyilatkozatot, igazolást és dokumentumot, a felhívás és a dokumentáció előírásaival összhangban. 19. A szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 9. (6) bekezdése és V. fejezete alapján Megrendelő a szerződés teljesítése során keletkezett, szerzői jogi védelem alá eső valamennyi alkotással kapcsolatban határozatlan idejű, korlátlan és kizárólagos felhasználási jogot szerez valamennyi átruházható szerzői jogvonatkozásában, továbbá szerző kifejezett engedélyt ad arra, hogy felhasználó a mű felhasználására harmadik személynek további engedélyt adjon. A részletes feltételeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 20. Az ajánlatokat határidő lejártát megelőző napig, munkanapokon 09:00-14:00 óra között az alábbi helyszínre kell benyújtani: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ 1024 Budapest, Lövőház utca 39. I. emelet, 120-121. szoba, Jog és Közbeszerzési Önálló Osztály címzett: Boda Zsolt (3368-175) 21. Az ajánlatokat a határidő lejártának napján, munkanapokon 09:00-14:00 óra között az alábbi helyszínre kell benyújtani: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ 1024 Budapest, Lövőház utca 39. I. emelet, 120-121. szoba, Jog és Közbeszerzési Önálló Osztály címzett: Boda Zsolt (3368-175) 22. Ajánlatkérő a Kbt. 54. (1) bekezdésben foglaltak alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre, a fogyatékkal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottság@kt.hu Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593 Jogorvoslati kérelmek benyújtása 16/17
17/17 VI.4.3) VI.5) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593 E hirdetmény feladásának időpontja: 3.2.2014 17/17