MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMŰ- 1081 BuDAPEST, II. JÁNOS PÁl PÁPA FÉR 7. 1444 BVDAPFS. Pr.: 247. vww.mekh.hu :L1liJLl 1. TEL.: 459-7777 Tr.. I FAX: 459-7766 UGYIRATSZÁM: UGYINTÉZŐ: TELEFON: FAX: E-MAIL: VFSO-331/7/201 3-02 Kiss ISTVÁN +36-1-459-7777, +36-1-459-7752 +36-1 -459-7766, +36-1-459-7797 mekhmekh.hu; kissimekh.hu 111111 IIIIIIIIIII 1111111111111 O 009886 820139 HATÁROZAT SZÁMA: 1983/2013 TÁRGY: Közvilágítási üzemeltetési engedély A Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 7.; továbbiakban: Hivatal) meghozta az alábbi HATÁROZATOT. A Hivatal az EDF DÉMÁSZ Zártkörűen Működő Részvénytársaság (6720 Szeged, Klauzál tér 9., cégjegyzékszám: 06-10-000056) közvilágítási üzemeltetési engedély iránti kérelmében foglaltaknak helyt ad, és a 2. számú mellékletben megnevezett települések vonatkozásában az EDF DÉMÁSZ Zártkörűen Működő Részvénytársaság (továbbiakban: Engedélyes) részére az alábbi feltételekkel KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI T (továbbiakban: Engedély) ad. A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 2013. október 29.
MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KozMű- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. HATÁROzAT5zÁM: 1983/2013 I. A közvilágítás üzemeltetés általános feltételei 1.1. Fogalom-meghatározások A Jelen Engedélyben használt fogalmakat a villamos energiáról szóló többször módosított 2007. évi LXXXVI. törvény (a továbbiakban: VET), a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 273/2007. (X.19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: VET Vhr.), a VET felhatalmazása alapján kiadott további jogszabályok rendelkezései szerint kell értelmezni. 1.2. Az Engedélyes jogai és kötelezettségei 1.2.1. Az Engedélyes jelen Engedély alapján a mellékletben megnevezett település(ek) helyi építési szabályzat szerinti belterületén az üzemeltetésébe adott közvilágítási berendezéseket jogosult és köteles üzemeltetni. Az Engedélyben foglalt jogosultságok sem egészben, sem részben nem ruházhatóak át. 1.2.2. Az Engedélyes a közvilágítási berendezést a VET-ben, valamint az Engedélyben foglaltaknak megfelelően köteles mindaddig működtetni, amíg az adott területen a közvilágításra kötelezett és az Engedélyes közötti, a közvilágítási berendezések üzemeltetésére kötött szerződés hatályban van. 1.2.3. Az Engedélyes köteles a közvilágítás szolgáltatás biztonságos és folyamatos ellátása érdekében az adott területen lévő hálózati engedélyessel együttműködni. 1.2.4. Az Engedélyes köteles a folyamatos és biztonságos szolgáltatáshoz szükséges üzemeltetési és fenntartási feladatokat ellátni. 1.2.5. Az Engedélyes a VET-ben és annak felhatalmazása alapján kiadott jogszabályokban, valamint az Engedélyben foglaltak szerint végezheti tevékenységét; jogokat gyakorolhat és kötelezettségek terhelik. Az Engedélyben meghatározott kötelezettségek nem érintik az Engedélyes más jogszabályokban meghatározott egyéb kötelezettségeit. 1.2.6. Az Engedélyes közvilágítási üzemeltetési tevékenységi körébe nem tartozó tevékenysége nem veszélyeztetheti az Engedélyes közvi lág ítási üzemeltetési tevékenységének végzését. 1.2.7. Az Engedélyes köteles az Engedély kiadásának alapjául szolgáló feltételeknek folyamatosan megfelelni, továbbá köteles a Hivatal - adott Engedélyesre irányadó - mindenkori határozatainak megfelelni, azokat betartani és végrehajtani. 1.2.8. Az Engedélyes köteles a közvilágítási berendezéseket üzemképes állapotban tartani, a karbantartási, javítási munkákat időben elvégezni, a berendezések terv szerinti üzemeltetéséhez szükséges egyéb műszaki feltételeket biztosítani, valamint a szükséges készletekről és tartozékokról gondoskodni. 1.2.9. Az 1.2.1. pontban meghatározott terület vonatkozásában fennálló közvilágítási üzemeltetési kötelezettség akkor is fennáll a közvilágításra kötelezettel kötött szerződés módosítása szerinti feltételek mellett, ha a közvilágítási berendezések mennyiségében vagy minőségében változás következik be. A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 2 2013. október 29.
MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMŰ- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. 1.2.10. Amennyiben az Engedélyes az engedélyköteles tevékenységének egyes elemeit más személlyel kívánja végeztetni, erről előzetesen, írásban tájékoztatni köteles a Hivatalt. Ebben a tájékoztatóban az Engedélyes köteles településrészenként lebontva konkrétan megjelölni a kiszervezéssel érintett tevékenységek körét. Kiszervezés esetén az Engedélyes úgy felel jogszabályban vagy az Engedélyben meghatározott kötelezettségei teljesítéséért, mintha az adott tevékenységet maga végezné. 1.2.11. Az Engedélyes köteles olyan áttekinthető elszámolási, könyvelési, nyilvántartási rendszert vezetni, melyben a közvilágítás üzemeltetési tevékenysége más tevékenységétől elkülöníthető és nyomon követhető. 1.2.12. Az Engedélyes köteles a Hivatal részére rendszeresen, illetve esetenként információkat és adatokat szolgáltatni, amelyek körét, formáját és az adatszolgáltatás határidejét a Hivatal határozza meg. 1.2.13. Az Engedélyes köteles a közvilágítás szolgáltatás biztonságát súlyosan sértő esemény bekövetkeztétől számított 15 napon belül írásban az eseményt leíró és értékelő jelentést tenni. 1.2.14. Az Engedélyes köteles bármely olyan körülmény vagy esemény bekövetkeztéről - annak tudomására jutásától számított 8 napon belül - a Hivatalt értesíteni, amely alapján az Engedélyes a kötelezettségeinek nem képes eleget tenni, vagy az engedély kiadásának feltételei már nem állnak fenn, és azok megfelelő határidőn belül nem pótolhatók. 1.2.15. Az Engedélyben nyilvántartott adatokban bekövetkezett változásokat megelőző 3 hónapon belül az Engedélyes köteles kérelmezni az Engedély módosítását, kivéve a 3. melléklet adatai mennyiségi és/vagy elszámolási teljesítményének fényforrás-típusonként 1 O %-nál kisebb mértékű változásait. [a módosításokat jelölő formában írásban és elektronikus úton (p1. e-mail, CD) is meg kell küldeni]. 1.2.16. Az Engedélyes köteles jelen Engedély tartalmát érintő előre nem tervezhető bármely bekövetkezett változásról a Hivatalt haladéktalanul írásban értesíteni, és a jelen Engedély módosítását kérni. 1.2.17. A közvilágítási üzemeltetési tevékenység egy adott településen tervezett megszüntetése előtt legalább 6 hónappal az Engedélyes köteles a megszüntetésre engedélyt kérni a Hivataltól a közvilágításra kötelezett hozzájárulásának csatolásával. 1.2.18. Az Engedélyes a VET-ben és annak felhatalmazása alapján kiadott jogszabályokban, valamint az Engedélyben foglaltak szerint végezheti tevékenységét, jogokat gyakorolhat és kötelezettségek terhelik. Az Engedélyben meghatározott kötelezettségek nem érintik az Engedélyes jogszabályban meghatározott egyéb kötelezettségeit. 1.3. Környezetvédelmi kötelezettségek Az Engedélyes a közvilágítási üzemeltetési tevékenység során köteles fokozott figyelmet fordítani a környezetvédelmi kötelezettségek betartására. A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 3 2013. október 29.
MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMŰ- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. 1.4. A vonatkozó jogszabályokban és az Engedélyben előírt követelmények ellenőrzése A Hivatal ellenőrzési feladatainak teljesítése érdekében, annak mértékéig jogosult az Engedélyestől rendszeres és eseti információt kérni, az engedélyhez kötött tevékenységgel kapcsolatos iratokba betekinteni, azokról másolatot, kivonatot készíteni, ideértve az üzleti titkot tartalmazó iratokat is. 1.5. Jogkövetkezmények az előírt követelmények be nem tartása esetén A VET és a felhatalmazása alapján kiadott jogszabályokban és az Engedélyben foglalt előírások megszegése esetén a Hivatal a VET-ben meghatározott jogkövetkezményeket alkalmazhatja. Ezen pont szerinti kötelezettség megszegésének minősül, ha az Engedélyes az Engedélyben és a Hivatal más határozataiban meghatározott dokumentumokat, adatszolgáltatásokat nem az előírt határidőre, formában, vagy tartalommal nyújtja be a Hivatalnak. 1.6. Melléklet 1.7. Díjak A jelen Engedély következő mellékletei az Engedély rendelkező részének elválaszthatatlan részét képezik: 1. Az Engedélyes főbb adatai 2. Az Engedély által érintett települések (felsorolás) 3. Az Engedélyes által üzemeltetett közvilágítási berendezések összesített adatai Az Engedélyes az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény (a továbbiakban: ltv.) 29. (1) bekezdése szerinti általános tételű eljárási illetéket lerótta. A Hivatalnak egyéb eljárási költségről nem kellett rendelkeznie, mert az eljárás során ilyen költség nem merült fel. II. Jogorvoslat A határozat ellen bírósági felülvizsgálatnak van helye a közléstől (kézbesítéstől) számított 30 (harminc) napon belül, a keresetet a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságnak címezve a Hivatalhoz kell benyújtani. A keresetnek a végrehajtásra halasztó hatálya nincs. A közigazgatási ügyekben eljáró bíróság a pert tárgyaláson kívül bírálja el, tárgyalás tartását az ügyfél keresetlevélben kérheti. A közigazgatási ügyekben eljáró bíróság - az ügy érdemére ki nem ható eljárási szabály megsértésének kivételével jogszabálysértés megállapítása - esetén a közigazgatási döntést hatályon kívül helyezi, és szükség esetén a hatóságot új eljárásra kötelezi, vagy a határozatot megváltoztatja. Ill. Az Engedély időbeli hatálya és vegyes rendelkezések a) Az Engedély határozatlan ideig hatályos. b) A Hivatal intézkedik a határozatnak a Hivatal honlapján történő közzétételéről. A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 4 2013. október 29.
- MAGYAR ENERGETIKAI ÉS K0zMÜ- KŐzvILÁGÍTÁ5I ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. c) Az Engedélyes a VET 161. 5 (3) bekezdésben meghatározott mértékű felügyeleti díjat köteles e határozat jogerőre emelkedését követő harmincadik munkanapig a Hivatal részére - a Magyar Energia Hivatal igazgatási szolgáltatási díjainak mértékéről, valamint az igazgatási szolgáltatási és felügyeleti díj fizetésének szabályairól szóló 91/2007. (Xl. 20.) GKM rendelet (a továbbiakban: Díjrendelet) 4. 5 (2) bekezdésében előirtak figyelem bevételével - megfizetni. INDOKOLÁS Az Engedélyes a 2013. július 10-én érkeztetett beadványában - a VET 74. 5-a alapján közvilágítási üzemeltetési engedély iránti kérelmet nyújtott be a Hivatalhoz. A Hivatal 2013. július 25-én hiánypótlási felhívást küldött az Engedélyesnek. Az Engedélyes a hiánypótlási felhívásban foglaltaknak a 2013. augusztus 30-án érkeztetett beadványával eleget tett. A Hivatal 2013. október 1-jén tényállás tisztázó levelet küldött, amelyben foglaltaknak az Engedélyes a 2013. október 10-én és a 2013. október 25-én érkeztetett beadványaival eleget tett. A Hivatal a kérelmet és a kérelemhez benyújtott iratokat, valamint a hiánypótlásként és pontosításként megküldött dokumentumokat megvizsgálta, és megállapította, hogy az Engedélyes megfelelt a VET-ben ás a VET végrehajtásáról szóló 273/2007. (X. 19.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: VET Vhr.) foglaltaknak, ezért a Hivatal a rendelkező részben foglaltak szerint határozott. E határozatot a Hivatal a VET 159. 5 (1) bekezdés 1. pontjában foglalt hatáskörében eljárva adta ki. E határozat a VET 74. 5(1) bekezdés j) pontjában és a 75. 5(1) bekezdésében, valamint a VET Vhr. 73/A. 5-ában foglalt rendelkezéseken alapul. Az Engedélyes év közben kapott közvilágítási üzemeltetési engedélyt, ezért a Hivatal a rendelkező rész Ill. c) pontjában kötelezte a felügyeleti díj időarányos, 2013. tárgyévre vonatkozó, egyösszegű befizetésére. Az eljárási költségről a közigazgatási hatósági eljárás ás szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 72.5 (1) bekezdés d) pont dd) ás de) alpontjai alapján, valamint az ltv. 29.5 (1) bekezdésében foglaltak szerint kellett rendelkezni. A Ket. 100.5 (1) bekezdés d) pontja a Hivatal döntésével szemben kizárja a fellebbezést, a Ket. 100.5 (2) bekezdése ás a Ket. 109.5 (1) bekezdés a) pontja jelen döntés bírósági felülvizsgálatát teszi lehetővé. A perindítás határideje a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi Ill. törvény (továbbiakban Pp.) 330.5 (2) bekezdésén alapszik. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatást a Hivatal a Ket. 72.5 (1) bekezdés d) pont da) alpontja ás a Pp. 338.5(1) és (2) bekezdései alapján adta meg. I A HATÁRoZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 5 2013. október 29.
Budapest, 2013. október2g. alapján rendelte el. A határozat közzétételét a Hivatal a VET 168. (9) bekezdése és a VET Vhr. 118. -a Enged élyes Kapják: nevében és megbízásából elnök dr. Dorkota Lajos MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖzMŰ- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZZRT. MEKH Villamosenergia- és Távhő-Felügyeleti, -Szabályozási Főosztály MEKH Gazdasági Főosztály MEKH Elemzési és Statisztikai Főosztály MEKH Irattár 1 példány 1 példány 1 példány 1 példány 1 példány A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 6 2013, október 29. Villamosenergia- és Távhő-Felügyeleti, főosztályvezető -Szabályozási Főosztály Tilesch Péter
db 255 szama Társaságra vonatkozó adatok egyseg Az Engedélyes főbb adatai az EDF DEMASZ Zrt. közvilágítási üzemeltetési engedélyéhez 1. számú melléklet HATAROZATSZÁM: 1983/2013 MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMU- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 7 2013. október 29. 14. település(ek) száma Szam Megnevezes Adatok A kérelemmel érintett 12. tevekenysegei szerint A kérelmező egyéb. 11. tevekenysege A kérelmező fő engedély benyújtásakor 10. befektetett eszköze az MFt 126 696 A kérelmező összes 8. 9. A kérelmező alaptőkéje MFt 37 029,11 A kérelmező adószáma 10734441-2-06 6. Cégbejegyzés dátuma 1991. december 31 7. A kérelmező cégformája Zártkörűen Működő Részvénytársaság Cg. 06-10-000056 A kérelmező cégjegyzék 3. A kérelmező székhelye 6720 Szeged, Klauzál tér 9. 4. Alapító okirat kelte 1991. december 31 2. A kérelmező rövid neve EDF DÉMÁSZ Zrt. Reszvenytarsasag 1. Akerelmezoneve... EDF DÉMÁSZ Zártkörűen Működő.. villamosenergia-kereskedelem... cegkivonat.. Mérték
Arpádhalom, Asotthalom, Bácsalmás, Bácsbokod, Bácsborsód, Bácsszentgyörgy, Békés, Békéscsaba, Békéssámson, Bélmegyer, Bócsa, Bordány, Borota, Bugac, az EDF DEMASZ Zrt. közvilágítási üzemeltetési engedélyéhez Bácsszőlős, Baja, Baks, Balástya, Ballószög, Balotaszállás, Bátmonostor, Battonya, Bátya, Ágasegyháza, Akasztó, Albertirsa. Algyő, Almáskamarás, Ambrózfalva, Apostag, Az Engedély által érintett települések (felsorolás) 2. számú melléklet A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 8 2013. október 29. Harkakötöny, Harta, Helvécia, Hercegszántó, Hernád, Hódmezővásárhely, Homokmégy, Derekegyház, Deszk, Doboz, Dóc, Domaszék, Dombegyház, Dombiratos, Drágszél, Eperjes, Ersekcsanád, Ersekhalma, Fábiánsebestyén, Fajsz, Felgyő, Felsőlajos, Fülöpszállás, Gádoros, Gara, Gátér, Géderlak, Gerendás, Geszt, Gyula, Hajós, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kétegyháza, Kétsoprony, Királyhegyes, Kisdombegyház, Kunszentmiklós, Kübekháza, Ladánybene, Lajosmizse, Lakitelek, Lőkösháza, Madaras, Homorúd, Hunya, Imrehegy, Izsák, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kalocsa, Mátételke, Medgyesbodzás, Méhkerék, Mélykút, Mezőberény, Mezőgyán, Mezőhegyes, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pilis, Pirtó, Pitvaros, Pusztaföldvár. Pusztamérges, Tázlár, Telekgerendás, Tiszaalpár, Tiszasziget, Tompa, Tótkomlós, Tömörkény, Törtel, Városföld, Vasad, Vaskút, Végegyháza, Vésztő, Zákányszék, Zsana, Zsombó. Kamut, Kardos, Kardoskút, Kaskantyú, Kaszaper, Katymár, Kecel, Kecskemét, Kelebia, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kistelek, Kiszombor, Kisszállás, Klárafalva, Kocsér, Kondoros, Kömpöc, Körösladány, Köröstarcsa, Kötegyán, Kövegy, Móricgát, Murony, Nagybaracska, Nagyér, Nagykamarás, Nagykőrös, Nagylak, Ujkígyós, Ujlengyel, Ujsolt, Ujszalonta, Ujszentiván, Ujszilvás, Ujtelek, Uszód, Ullés, Kunadacs, Kunágota, Kunbaja, Kunbaracs, Kunfehértó, Kunpeszér, Kunszállás, Bugacpusztaháza, Cegléd, Ceglédbercel, Csabaszabadi, Csanádalberti, Csanádapáca, Csanádpalota, Csanytelek, Csárdaszállás, Császártöltés, Csátalja, Csávoly, Csemő, Csengele, Csengőd, Csévharaszt, Csikéria, Csólyospálos, Csongrád, Csorvás, Dávod, Dunaegyháza, Dunafalva, Dunaszentbenedek, Dunatetétlen, Dunavecse, Dusnok, Elek, Nagyszénás, Nagytőke, Nemesnádudvar, Nyárlőrinc, Nyársapát, Oföldeák, Okány, Opusztaszer, Ordas, Orgovány, Orosháza, Öregcsertő, Örkény, Orménykút, Ottömös, Felsőszentiván, Ferencszállás, Foktő, Forráskút, Földeák, Fülöpháza, Fülöpjakab, Magyarbánhegyes, Magyarcsanád, Magyardombegyház, Makó, Maroslele, Mártély, Mezőkovácsháza, Mikebuda, Mindszent, Miske, Mohács, Monor, Monorierdő, Mórahalom, Pusztaottlaka, Pusztaszer, Pusztavacs, Rém, Röszke, Ruzsa, Sándorfalva, Sarkad, Szeremle, Tabdi, Táborfalva, Tápiószőlős, Tarhos, Tass, Tataháza, Tatárszentgyörgy, Sarkadkeresztúr, Solt, Soltszentimre, Sükösd, Szabadkígyós, Szabadszállás, Szakmár, Szalkszentmárton, Szank, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Szentkirály, MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMU- KÖZVLÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT.
MAGYAR ENERGETIKAI ÉS KÖZMŰ- KÖZVILÁGÍTÁSI ÜZEMELTETÉSI EDF DÉMÁSZ ZRT. 3. számú melléklet az EDF DEMASZ Zrt. közvilágítási üzemeltetési engedélyéhez Az Engedélyes által üzemeltetett közvilágítási berendezések összesített adatai. Mérték Szam Megnevezes Adatok egyseg 1. Nátriumlámpás lámpatestek db 70 464 2. Nátriumlámpás lámpatestek MW 7,9093 3 elszamolasi teljesitmeny Hagyományos fénycsöves lámpatestek db 27 Hagyományos fénycsöves 4. lámpatestek elszámolási MW 0,0045 teljesítmény 5 Kompaktfénycsöves lampatestek db 107563 Kompakt fénycsöves 6. lámpatestek elszámolási MW 4,0904 teljesítmény 7. Higanylámpás lámpatestek db 975 8. Higanylámpás lámpatestek elszamolasi teljesitmeny MW O 1289 Fémhalogén fényforrással uzemelo lampatestek db 681 Fémhalogén fényforrással 10. üzemelő lámpatestek MW 0,1196 elszámolási teljesítmény 1 1. Kisnyomású nátriumlámpás lampatestek db 594 Kisnyomású nátriumlámpás 12. lámpatestek elszámolási MW 0,0227 teljesítmény 13. LED-es lámpatestek db 119 14. LED-es lámpatestek elszamolasl teljesitmeny MW 0,0026 15. Egyéb lámpatestek db 203 16. Egyéb lámpatestek elszamolasi teljesitmeny MW 0,0573 17. Az üzemeltetett lámpatestek mennyisege osszesen db 180 626 Az üzemeltetett lámpatestek 18. elszámolási teljesítménye MW 12,3353 összesen A HATÁROZAT 9 OLDALBÓL ÁLL. 9 2013. október 29.