Örömkönnyek a ballagáson

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 1 XIII. évfolyam 10. szám 2007. május 15. Olcsóbb hõenergia a Kunigunda útjáról Megúszható a növényvédelmi bírság Csinálják a Fesztivált Kevesebb szénmonoxidot bocsátanak ki, olcsóbb hõenergiát állítanak elõ a A parlagfû-mentesítést június 30-ig végezhetik el szankciómentesen a gyomnövény- az idén tizenötödször megrendezendõ Az óbudaiak többsége ma már büszke Kunigunda útjai fûtõerõmûben. 2 8 nyel fertõzött területek tulajdonosai. 13 Sziget Fesztiválra. Örömkönnyek a ballagáson A munkaszolgálat áldozataira emlékeznek Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata megemlékezést tart május 15-én 10 órakor a Városháza fõbejáratánál.az Óbudáról munkaszolgálatra elhurcolt zsidók emléktáblája elõtt, az áldozatokra emlékezve beszédet mond Bús Balázs polgármester, az elhurcoltak nevében pedig Reisz Péter. A fõhajtásra minden együttérzõ polgárt meghív az önkormányzat. Közmûrekonstrukciók a Vörösvári és a Bécsi úton Ö römöt és bánatot is jelent egyben az Könyvhétvége Az Óbudai Nyár 2007 elnevezésû, népszerû és sikeres kulturális rendezvénysorozatot a Könyvhétvége nyitja.a háromnapos eseményt június 1-jén, 2- án és 3-án 11-tõl 20 óráig rendezik a Fõ téren. Állásbörze A Közép-Magyarországi Regionális Munkaügyi Központ Heltai Jenõ téri Kirendeltsége állásbörzét rendez június 7-én 9-tõl 14 óráig a Heltai Jenõ tér 7.szám alatt. Befejezéséhez közeledik az Óbudai Református Templom belsõ felújítása, amely még 2005-ben kezdõdött. Az Árpád híd budai hídfõjénél álló épület rekonstrukciójának elsõ életük egy szép korszakától vett búcsú az ifjú véndiákoknak, akik május elsõ hetében ballagtak végig négy éven át koptatott iskolapadjaik között. A valódi felszabadulást azonban majd csak a sikerrel lezárult érettségi vizsgájuk hozza el számukra, mellyel egyúttal felnõtté válásuk küszöbén át kiléphetnek a nagybetûs életbe is, ami tévhitükkel ellentétben nem egy habos torta. (Felvételünk az Óbudai Gimnázium ballagó diákjait örökítette meg.) Finisben a református templom felújítása ütemében a tetõ, a födém és a torony újult meg. BÕVEBBEN A 4. OLDALON Lapunk következõ száma június 1-jén, pénteken jelenik meg! FOTÓK: ANTAL ISTVÁN Mind a Vörösvári, mind pedig a Bécsi úton az útfelújítást megelõzõ közmû-rekonstrukciókat végzik a szakemberek. (Képünkön: gázvezeték-, csatorna- és távfûtési-vezetékek felújítása miatt felmarták az úttestet a Vörösvári úton. A munkálatokkal a tervek szerint június közepéig készülnek el a szakemberek.) FOLYTATÁS A 4. OLDALON

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 2 2 Önkormányzat 2007/10. szám Polgármesteri fogadóóra Bús Balázs polgármester hétfõnként 16- tól 18 óráig tartja fogadóóráit a polgármesteri hivatal I.emeletén, a 23-as szobában. (Bejelentkezés telefonon Ráduly Erzsébetnél a 437-8696-os számon.) Alpolgármesteri fogadóórák Szepessy Tamás polgármester-helyettes fogadóórája: minden hónap elsõ és harmadik hétfõjén 14-tõl 18 óráig elõzetes bejelentkezés alapján (tel.: 437-8693) a polgármesteri hivatalban (Fõ tér 3. I/23.). Szabó Magdolna (MSZP) alpolgármester minden hónap elsõ hétfõjén 15-tõl 18 óráig tartja fogadóóráját a polgármesteri hivatal II.emeletén, a 37- es szobában.(elõzetes bejelentkezés a 437-8583- as telefonszámon.) * Szabó Magdolna (MSZP) képviselõi fogadóóráját minden hónap utolsó csütörtökén 17-tõl 18 óráig tartja a Medgyessy Ferenc utcai Általános Iskolában (1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 2-4.) Szegner László (MDF) alpolgármester minden hétfõn 16-tól 17.30 óráig a polgármesteri hivatalban fogadja a polgárokat. (Cím: Fõ tér 3. II/46. Tel.: 437-8509.) Fõvárosi képviselõ fogadóórája Szikora Linda, az óbudai Fidesz fõvárosi képviselõje minden hónap elsõ hétfõjén 18-tól 19 óráig fogadóórát tart a Szentendrei út 85.szám alatti Fidesz irodában.észrevételeivel e-mail-en is megkeresheti a képviselõt: lindasz@obuda.hu Ügyfélfogadás a hivatalban A polgármesteri hivatal ügyfélfogadási rendje: hétfõn 14-tõl 18, szerdán 8-tól 16.30, csütörtökön 8-tól 12 óráig. Kedden és pénteken nincs félfogadás. Leállt a zajos Zápor utcai fûtõmû Olcsóbb hõenergia a Kunigunda útjáról A Fõtáv Zrt. által kiírt pályázat nyerteseként a Magyar Villamos Mûvek beruházásában megépült az új gázmotoros kapcsolt energiatermelõ egység elsõ üteme, melyet Uhri László, a Fõtáv Zrt. vezérigazgatója és Kocsis István, az MVM Zrt. vezérigazgatója mutatott be. Az eseményre meghívták Bús Balázs polgármestert és Szepessy Tamás polgármester-helyettest is. Bár még csak az elsõ fûtõblokk mûködik, már leállították a jelentõs zajterhelést okozó Zápor utcai fûtõmûvet. Az új rendszer 80 százaléknál is nagyobb hatásfokkal képes energiát fejleszteni, miközben a szénmonoxid kibocsátás csökken, így a A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége egyik, május 1-jét köszöntõ hagyományos ünnepségén az óbudai Textilmúzeumban adták át április 27- én az MSZOSZ-díjakat és érdemérmeket. Zahorán Adrienn, a Magyar Rádió munkatársa köszöntötte fõváros levegõjét kevésbé terheli egységnyi energia elõállítása. A már mûködõ egyes számú gázturbina 30 megawatt hõteljesítmény elõállítására képes, ez a megjelenteket, majd elõadómûvészek léptek színpadra. Az eseményen megjelent Bús Balázs Óbuda-Békásmegyer polgármestere, illetve részt vettek a textilruházati ipar elismert szakemberei, a tudományos élet jeles képviselõi, az MSZOSZ tagszervezetének vezetõi, egész Észak-Buda ellátását fedezi. A második és harmadik turbina építése jelenleg is zajlik. Az új, Kunigunda útjai fûtõerõmûben olcsóbb Szakszervezeti díj a Textilmúzeumnak FOTÓK: ANTAL ISTVÁN A Textilmúzeumnak ítélt MSZOSZ-díjat Ecker Károlyné, az intézmény alapítványának kuratóriumi elnöke vette át Pataky Pétertõl lesz a hõenergia elõállítása, a fogyasztói költségek mérséklésérõl azonban csak a beruházás teljes befejezése után, 2008-ban dönt majd az árhatóság. illetve a Textilmúzeum Alapítvány létrehozóinak képviseletében dr. Pataki Pál vezérigazgató és Lakatosné Gyõri Katalin ügyvezetõ fõtitkár-helyettes. Az ünnepségen Pataky Péter, az MSZOSZ elnöke egy különdíjat és négy MSZOSZ-díjat nyújtott át. Többek között a rendezvénynek otthont adó óbudai Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeumnak, a munkatársak kimagasló közmûvelõdési tevékenységéért, valamint az ipartörténeti hagyományok ápolásáért. A méltatásban elhangzott, hogy a textil-, ruházati- és tisztítószakma technika- és ipartörténeti gyûjteményének ápolása és gyarapítása mellett igen fontos azok tevékenysége, akik a múzeumot mûködtetik. Kilencen (az MSZOSZ-t alkotó tagszervezetek munkatársai) MSZOSZ érdemérem kitüntetést kaptak. Óbuda Kultúrájáért Díjas festõmûvész Tenk László Munkácsydíjas festõmûvésznek ítélték oda idén az önkormányzat által alapított Óbuda Kultúrájáért Díjat.Az elismerést az Óbudai Nyár kulturális rendezvénysorozat nyitónapján adják át a díjazottnak.

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 3 2007/10. szám Önkormányzat 3 A döntéshozókat nem hatották meg a szakmai érvek Mi lesz veled Szent Margit Kórház? A címben kórház szerepel, de az egészségügyi reform következtében valójában már csak gyógyintézet a patinás intézmény, hiszen a miniszter eredeti javaslatát, melyben még a szülészet-nõgyógyászat és a sebészet is 40-40 ággyal szerepelt átírták valakik úgy, hogy április 1-jétõl mindkét osztály bezárt - mondta bevezetõben Puskás Péter egészségügyért is felelõs alpolgármester a kórház körüli fejlemények kapcsán. Ezek a valakik a mai napig nem vállalják nevükkel ezt a tettet, sunyin elbújnak, önös érdekeiket a közösség érdeke elé helyezve lapítanak. Sokan próbáltak április elõtt tenni azért, hogy ezt az eszement javaslatot megváltoztassák. Összefogtak a betegek az orvosokkal, civil kezdeményezések révén gyûlt össze több ezer tiltakozó aláírás. A döntéshozókat, ahogy azelõtt sem, úgy most sem hatották meg a szakmai érvek. Szerintük a János kórház sokkal alkalmasabb a gyógyításra, mint a Margit kórház. Nem számít, hogy az épületek és a kórtermek állapotát össze sem lehet hasonlítani, és nem számít az sem, hogy a Margitban másfélszer annyi szülést vezettek le egy évben, mint a János- Hírösszefoglaló: Ideiglenesen tizenöt kórházi ágyon május közepétõl újra kezdõdhet a gyógyító munka a Szent Margit Kórházban (Margit gyógyintézet). Afõvárosnál május végén döntenek az észak-budai kórházak összevonásáról és õszig tekintik át, hogy a megadott ágyszám mellett melyik intézményben milyen szolgáltatást ban - mutatott rá az alpolgármester. Ezt a helyzetet örökölte meg Horváth Csaba fõpolgármester-helyettes, aki április közepén kapta meg feladatként az egészségügyet. Bemutatkozó sajtótájékoztatóján, amit a Margit kórházban tartott, én is ott voltam. Ezen az eseményen minden jelenlévõt megdöbbentett azzal a kijelentésével, hogy a János kórház nem alkalmas gyógyító tevékenység végzésére. Új koncepció készült azóta, melynek alkotói úgy tûnt felülemelkednek az egyéni politikai érdekeken, és talán helyrehoznak valamit az április közepét megelõzõ eszeveszett vagdalkozásból. Elõterjesztés készült a Fõvárosi Közgyûlés április végi ülésére, amely egy intézménybe szervezte volna a Margit kórházat a Budai Gyermekkórházat és a János kórházat. Azt ígérték, hogy így majd visszakerülnek a Margitba a sebészeti és a szülészet-nõgyógyászati ágyak. Reménykedtünk, hogy bízhatunk az ígéretekben. Ismét csalódnunk kellett. Az ülésen kiderült, hogy az MSZP és az SZDSZ nem tudott megállapodni egymással, így levették Tíz sebészeti, öt szülészeti ágy a Margit kórházban nyújtsanak. Horváth Csaba egészségügyért felelõs fõpolgármesterhelyettes kezdeményezésére május második felétõl tíz aktív sebészeti és öt szülészeti ágyon ideiglenesen ismét fogadhat betegeket a Margit kórház. A döntés úgymond megelõlegezi az integrációt, tehát nem bõvítik a kapacitásokat, hanem az egészségügyi miniszteri rendeletnek megfelelõen átcsoportosítják az aktív ágyakat. A Szent János Kórházból telepítenek át sebészeti, illetve szülészeti-nõgyógyászati ágyakat, aktívvá téve az ellátást. - Így a Margit kórházban meglévõ kiváló mûtéti blokk és a szülészeti-nõgyógyászati osztály ismét ki lesz használva - hangsúlyozta a Magyar Rádiónak adott nyilatkozatában a fõpolgármester-helyettes. napirendrõl az elõterjesztést. Azóta sokféle elképzelés látott napvilágot. A legújabb, hogy 10 sebészeti és 5 szülészeti ágy kerül át a János kórházból a Margit kórházba. Közben persze a sebészek és a nõgyógyászok megkapták a felmondásukat, melyet most valahogy, legalább is részben, vissza kell vonni. Nem értjük ezt a kapkodást, nem tudjuk mi lesz végül a közel 130 ezer III. kerületi polgárral, nem tudjuk mi lesz az óbudaiak téglajegyébõl épült Szent Margit Kórházzal. Sok a kérdés és kevés a válasz, pedig az egészségügy nem játék - hangsúlyozta nyilatkozata végén Puskás Péter. FOTÓ: ANTAL ISTVÁN Testületi ülés Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képviselõ-testülete - az I.féléves munkaterv szerint - május 30-án 10 órától tartja soron következõ rendes ülését a Városháza tanácskozótermében. Tarlós István a Polgári Klubban Tarlós István, Óbuda- Békásmegyer volt polgármestere, a fõvárosi Fidesz-KDNP frakciószövetség vezetõje lesz a vendég a Polgári Klub május 17-én 18 órakor kezdõdõ rendezvényén. Az est háziasszonya: Menczer Erzsébet önkormányzati képviselõ. (Helyszín: a Rozmaring Vendéglõ sátra, a Tímár utcai HÉV-megállónál, közvetlenül a Duna-parton.) Önálló közterület-felügyelet Mint arról korábban beszámoltunk, az önkormányzat képviselõ-testülete új, önálló közterület-felügyelet létrehozásáról, mûködtetésérõl döntött.az április végi ülésen a békásmegyeri Juhász Gyula utca 10. szám alatti ingatlant jelölték ki a szervezet telephelyének, ahol tervek szerint a felügyelõk július 1-jén kezdik meg a munkát. Pályázatfigyelés Ingyenes tanácsadás SZOLGÁLTATÁSI FÓRUM VÁLLALKOZÓKNAK Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata új lakossági szolgáltatási fórumot nyit vállalkozóknak.az önkormányzat által végzett napi pályázatfigyelés keretén belül felajánljuk, hogy amennyiben igénylik, részükre folyamatos tájékoztatást nyújtunk elektronikus levelezõrendszerünkön keresztül a pályázati lehetõségekrõl és feltételekrõl.igény esetén, kérjük küldje el e-mail címét Quirin Andrásné EUreferensnek, az emokeq@obuda.hu címre.heti egy napon, elõre egyeztetett idõpontban ingyenes tanácsadást biztosítunk a pályázatíró csoport munkatársai segítségével. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 4 4 Beruházás Közlekedésfejlesztés Közmûrekonstrukciók a Vörösvári és a Bécsi úton FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL A Vörösvári úton egyszerre tart a gáz-, a csatorna- és a távfûtési-vezetékek rekonstrukciója, melyek június közepére fejezõdnek be. Ezt követõen kezdõdik az út burkolatának felújítása. A tervek szerint július közepén adják át a forgalomnak az útpályát. A közmûfelújítások minden esetben megelõzik az út felújítását. Mivel a közmû-rekonstrukciós munkálatok igen idõigényesek, ezért sokkal hatékonyabb azokat összehangoltan végezni, így zajlik három típusú közmûmunka egyszerre. A Bécsi úton ugyancsak ez a helyzet. Itt jelenleg a vízvezeték rekonstrukciója folyik, mely június végére készül el. Az út felújítására ezt követõen lehet számítani. Véleményezhetõ szabályozási terv Óbuda-Békásmegyer polgármestere ezúton is értesíti a lakosságot, hogy 2007. május 29-ig a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodáján (Harrer Pál utca 2.) és ügyfélfogadási idõben a hivatal épületében, a fõépítészi irodán (Fõ tér 3. II. emelet 38.) a Budapest III. kerület Aranyhegy-Ürömhegy- Péterhegy területére vonatkozó Kerületi Szabályozási Terv megtekinthetõ és véleményezhetõ. A tervre vonatkozó, 2007. május 16-án (szerdán) 17 órakor kezdõdõ lakossági fórumon az Óbudai Waldorf Iskolában (Bécsi út 375.) a terv rövid ismertetése után az észrevételekre, kérdésekre a polgármester részvételével a Budapest Fõváros Városépítési Tervezõ Kft.tervezõi és a fõépítészi iroda munkatársai válaszolnak Bús Balázs polgármester Utasbarát forgalmi változások A Fõvárosi Közgyûlés Városüzemeltetési és Környezetgazdálkodási Bizottsága még február 28- án döntött az úgynevezett zsúfoltságkezelési program végrehajtásáról. Az április 11-ei elsõ ütem után május 2-ától újabb közlekedési változások léptek életbe a lakosság magasabb szintû kiszolgálásáért. Alábbiakban az Óbudát érintõ változásokat közöljük. A reggeli csúcsidõszakban sûrûbben közlekednek a 37-es autóbuszok. Hosszabb útvonalon, Óbuda, Bogdáni út- Újbuda, Függetlenségi Park között közlekedik a 86-os autóbusz. Az óbudai végállomásról hétköznapokon 4.35 órakor, szombaton és munkaszüneti napokon 4.50 órakor, az újpesti végállomásról 4.45 órakor indulnak az elsõ autóbuszok, az utolsók pedig 23.10 órakor, illetve 23 órakor. A 6-os és 86-os autóbuszok a Bogdáni út végállomás után a Szentendrei úton megállnak a Bogdáni út elnevezésû megállóhelyen is. A 18-as autóbusz útvonalán a Pilisborosjenõi téglagyár megállóhely neve Pilisborosjenõ, Téglagyári tér elnevezésre módosul, illetve a Solymári bekötõút Solymár, téglagyári bekötõút néven mûködik tovább. Önkormányzati támogatással Az egyházközség számára nehéz idõszakot jelentett 2006 õsze, amikor a munkálatok második üteme kezdõdött. Tavaly októbertõl az istentiszteleteket a gyülekezeti nagyteremben tartják, míg az emeleti helyiségekben, folyosókon képben és hangban lehet követni az eseményeket. Az átmeneti zsúfoltságnak azonban hamarosan vége lesz, ugyanis befejezéséhez közeledik a templom belsõ felújítása. Az óbudai reformátusok számára valóságos csoda, hogy az eddigi 30 milliós felújítási költség után a várhatóan 25 millió forintos teljes belsõ rendbetétel is megvalósulhat. A munkálatokat Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 4,6 millió forinttal támogatta. Az elmúlt fél évben egyebek mellett a belsõ, védett, földszinti, autentikus fabútorzatot restaurálták, megújult a teljes elektromos hálózat és belsõépítész által tervezett, ötvõsmûvész-remek világítótestek kerültek a régiek helyére. A korszerû vakolat felvitele mellett a hangosítás és a riasztórendszer is megfelel a mai kor igényeinek. Érdekesség, hogy az új burkolat abból a kelhelmi kõbõl van, amelybõl 1785-ben a fõváros elsõ református kõtemplomának padlóját készítették Óbudán. A templom egészének helyreállítása remények szerint a külsõ 2007/10. szám Finisben a református templom felújítása homlokzat és a rossz minõségû udvari burkolat felújításával folytatódhat. Az álmok beteljesülését jelentené még, ha jövõre megszólalhatna az akkor éppen 160 esztendõs orgona is, amely leromlott állapota miatt hoszszú évek óta hallgatásra ítéltetett. Sz. Cs. FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 5 2007/10. szám Önkormányzat Kisebbségek 5 HORVÁT NAP BÉKÁSMEGYEREN. A horvát nép hagyományaival, kultúrájának jellegzetességeivel ismerkedhettek az érdeklõdõk a Békásmegyeri Közösségi Házban tartott május 5-ei nemzetiségi esten Vártól várig Tanulmányút Burgenlandban Mint arról már hírt adtunk, a Német Kisebbségi Önkormányzat július 12-e és 16-a között autóbuszos tanulmányutat szervez Burgenlandba, azaz a Várak Tartományá -ba Arésztvevõk megismerkednek nyolc várral, melyek egykor részben magyar arisztokrata családok székhelyei voltak. Felkeresik az 1956-os menekültáradat és az 1989-es Pán-Európai Piknik helyszíneit is (1989. augusztus 19-én 800 NDK polgár menekült át a határon a magyarok spontán, de hatékony közremûködésével), és a helyszíneken találkoznak az egykori közremûködõkkel. A programban szerepel két színházi elõadás is a Kõszegi Várszínházban és Mörbisch Operettfesztiválon, ahol Johann Strauß: Bécsi Vér nagyoperettjét tekintik meg. A Fertõ-tóra épített Mörbisch (Fertõmedgyes) Szabadtéri Színpad, talán a világ legszebb ilyen létesítménye. Eisenstadtban (Kismarton), az Esterházy család központi kastélyának dísztermében Haydn koncertet hallgatnak meg. (Az érdeklõdõk jelentkezzenek dr. Fehérvári Józsefnél /telefon 368-0652 illetve 06-20-966-5186/, aki postán küldi meg a részletes programot.) Idõpontfoglalás, nyitva tartás az okmányirodákban Abékásmegyeri okmányirodában április 1-jétõl a 454-7632- es telefonszámon lehet idõpontot foglalni. A Harrer Pál utcai okmányiroda a 437-8777- es telefonszámon valamint interneten a www.magyarorszag.hu illetve a www.obuda.hu weboldalon keresztül fogadja az ügyfelek bejelentkezését. Az interneten történõ idõpontfoglalás csak a Harrer Pál utca 2. (ügyfélszolgálati iroda) és a Harrer Pál utca 9-11. szám alatti irodában lehetséges. A Harrer Pál utcai 9-11. szám alatti irodában továbbra is mûködik a postahivatal az ügyfélfogadási idõvel azonos nyitva tartással, valamint az irodában található alkuszcég segítségével az ügyfelek megköthetik gépjármûvük kötelezõ felelõsségbiztosítását is. Az okmányirodában az alábbi ügyek intézhetõk: Békásmegyer (Medgyessy Ferenc utca 4.): személyazonosító igazolvány, lakcímbejelentési ügyek, útlevél, vezetõi engedély, ügyfélkapu ügyintézés Harrer Pál utca 9-11.: személyazonosító igazolvány, lakcímbejelentési ügyek, vezetõi engedély, jármûigazgatási ügyek, egyéni vállalkozói igazolvány, ügyfélkapu ügyintézés Harrer Pál utca 2. (ügyfélszolgálati iroda): útlevél, mozgáskorlátozottak parkolási igazolványa A nyitva tartási idõ mindhárom irodában azonos: hétfõn 10-tõl 18 óráig; kedden: 8-tól 14 óráig; szerdán 8-tól 14 óráig; csütörtökön 8-tól 14 óráig; pénteken 8-tól 12 óráig. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat fogadóórái A III.kerületi Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke: Bodrogvölgyi Sándor. Elnökhelyettes: Gómann Zoltán.Képviselõk: Sztojka Sándor, Farkas Vilmos és Horváth Mátyás.Fogadóórát hétköznaponként 15-tõl 18 óráig tartanak. Bodrogvölgyi Sándort minden hónap utolsó hétfõjén 15-tõl 18 óráig kereshetik fel a 06-70-623-9055-ös telefonszámon történõ elõzetes bejelentkezés alapján. A kisebbségi önkormányzat székhelye: Szõlõ utca 78. Tiszta, virágos óvodák és iskolák Idén is meghirdeti Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata az önkormányzati fenntartású oktatásinevelési intézményeknek a Tiszta, virágos óvoda és a Tiszta, virágos iskola elnevezésû pályázatot. A pályázat célja: az óvodák és iskolák környezetének kulturáltabbá, szebbé, virágosabbá tétele, az adottságok jobb kihasználása, a gyermekekben és szüleikben a virágos, tiszta, rendezett környezet iránti igény felébresztése, megõrzése, a környezeti kultúra szintjének emelése. A pályázat két fordulós: a tavaszi idõszak június 15- ig, az õszi október 20-ig tart. Az intézmények környezetének értékelését független zsûri végzi.a pályázat zárását és az eredményhirdetést a Békásmegyeri Közösségi Házban november elején tartják. FOTÓK: ANTAL ISTVÁN JÁTÉKKÉSZÍTÕ KIÁLLÍTÁS. A VIII. Nemzetközi és Országos Játékkészítõ Konferenciát, Szakmai Bemutatót és Kiállítást az óbudai Textilmúzeumban rendezték. A programban Róza-baba varrás is szerepelt

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 6 6 Iskoláink Oktatás 2007/10. szám Nemzedéki találkozó Az Óbudai Gimnázium (volt Martos Flóra Gimnázium, Szent Lujza Intézet, Cselka Intézet) nemzedéki találkozóra várja június 1-jén 16 órától volt tanárait, tanítványait. (Cím: Szentlélek tér 10.) Gyermeknap a Kerékben A Kerék Általános Iskola és Gimnáziumban folytatódnak azok a foglalkozások, melyekre Óbuda nagycsoportos óvodásait szüleikkel együtt várják. Program: május 17-én 15- tõl 16 óráig aszfaltrajz-verseny.* Június 11-én 11 órától zenés gyermeknap. Állás A Csillaghegyi Általános Iskola angol szakos tanárt keres.tanítói végzettség elõnyben. (Érdeklõdni a 368-6651-es telefonszámon lehet.) 4 hét alatt angolul Miért tanulna évekig? Miért költene százezreket? 80 óra alatt stabil alapok, magabiztos beszédtudás. www.playingenglish.com (06-1) 322-1537 Vers- és prózamondás, képzõmûvészet, gálamûsor Jubileumi napok a Nagy Lászlóban Az Óbudai Nagy László Általános Iskola 30 éves, 1977- ben nyitotta meg kapuit a tanulók elõtt. Ebbõl az alkalomból háromnapos ünnepségsorozatot rendeztek régi és jelenlegi diákok, tanárok bevonásával. Az eseményeket diákparlament és diákönkormányzati délelõtt nyitotta április 25- Serényedem egyre, így vagyok erõs, csak gyümölcsözésben lehetek én hõs, olyan fa, mely bírja, ha a jég ömöl, az én szelíd szívem nem fél semmitõl. Nagy László: Õsszel Bartha László igazgató és Bús Balázs polgármester az ünnepségen én. Délután tartották a kerületi Nagy László Vers- és Prózamondó Versenyt. Kihirdették a képzõmûvészeti pályázat eredményeit. A megmérettetésnek fõvédnöke immár második alkalommal Nagy András irodalmár és képzõmûvész, a költõ fia volt. A gyerekek különbözõ képzõmûvészeti foglalkozásokon vettek részt április 26-án, majd az eddig elballagott váradis diákok neveibõl kirakták az iskola képét. Ezt követõen a régi tanítványoké és tanáraiké volt a fõszerep. Bebarangolhatták újra az iskola folyosóit, termeit, felelevenítették a régi szép napokat. Az estet disco és karaoki party zárta. Az utolsó nap, április 27-én egyéni és csapat sportversenyek, egész kézilabdapályát betakaró ugrálóvár és csúszda várta a gyerekeket. Az Óbudai Mûvelõdési Központban a jubileumi gálamûsoron híres elõadómûvészek mellett az iskola jelenlegi tanulói is felléptek évfolyamszintû darabokkal a díszvendégek, az egykori tanárok, a szülõk elõtt. A gálát Ványai Magdolna képzõmûvésztanár és volt tanítványa, Tóth Ágnes kiállításainak megnyitója elõzte meg. Külön teremben mutatkoztak be az intézmény képzõmûvészetekkel foglalkozó tanulói. FOTÓK: ANTAL ISTVÁN KIÁLLÍTÁS ÓVODÁSOK MUNKÁIBÓL. Ünnepek az óvodában címmel óvodások munkáit láthatták a XII. Óvodapedagógiai Napokhoz kapcsolódóan a Pedagógiai Szolgáltató Intézetben KORREPETÁLÁS, ÉRETTSÉGI ÉS PÓTVIZSGA ELÕKÉSZÍTÕK A VÖRÖSVÁRI ÚTON. Szaktanárok szakszerûen, nagy gyakorlattal oktatják az általános és középiskolai tanulókat matematikából, fizikából, kémiából, magyarból és történelembõl. Lehetõség van mindennapos korrepetálásra, az érettségi tételek közös kidolgozására irodalomból, nyelvtanból, történelembõl. Bukásmegelõzés bármelyik tantárgyból a tanév végéig, pótvizsga, évismétlés helyett.felkészítés osztályozóvizsgára, kisérettségire, tanév végi záródolgozatokra.tétel- és feladatsorok kidolgozása.pótvizsga elõkészítés minden tantárgyból. A diákokat minden délután és szombat délelõtt 2-3 fõs kiscsoportban oktatják a tanárok a gyerekek által kért napokon és idõpontban. A jelentkezõk a 06(20)946-2027-es számot hívhatják. Thalész-Kör

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 7 2007/10. szám Szociális Egészségügy 7 Fejlesztõ Napközi Otthon nyílik az Óbudai Szociális Foglalkoztató Központban A kerületben élõ leszázalékolt, megváltozott munkaképességû, nem foglalkoztatott személyek részére július 1-jétõl nyílik a Fejlesztõ Napközi Otthon.A nappali szociális ellátás mellett 4 órás szociális foglalkoztatásban munkalehetõséget is biztosítanak. (Cím: Benedek Elek utca 1-3. Érdeklõdni Lehoczky Endrénénél lehet a 388-7530-as telefonszámon.) Kék Pont Drogambulancia AKék Pont Békásmegyeri Drogambulancia Hozzátartozói Csoportot szervez olyan embereknek, akik úgy érzik, LAKÓHELYEM ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER. Ezzel a címmel tartották az idõsek szellemi vetélkedõjének döntõjét május 4-én a Békásmegyeri Közösségi Házban A tanulási, viselkedési gondnok megelõzése, kezelése érdekében a Kincsesház Alapítvány többéves tapasztalattal rendelkezõ szakemberei kiscsoportos és egyéni fejlesztõ, felzárkóztató foglalkozásokat indítanak óvodásoknak, kisiskolásoknak. Aszakemberek várják azoknak a szülõknek a jelentkezését, akik egyszerûen csak kíváncsiak arra, hogy gyermekük tanuláshoz Szenvedélybetegeken segítenek nem képesek egyedül megbirkózni gyermekük, párjuk, testvérük, barátjuk szenvedélybetegségével. Hatékony segítséget szeretnének nyújtani a rászorultaknak. A csoport anonym, az önsegítés elvei alapján mûködik, két munkatárs vezetésével. Terveik közt szerepel, hogy rendszeresen meghívnak érintetteket, akik már megszabadultak a szenvedélyeiktõl és tisztán élnek, hozzátartozókat, akik elmondják, hogyan sikerült túlélniük a bajt, illetve szakembereket, akik aktuális kérdésekben adnak segítséget. (Idõpont: minden kedden 18 órától, de nem elvárás a pontos érkezés. Cím: Kék Pont Békásmegyeri Drogambulancia, Lukács György utca 3. Tel.: 454-0877.) Megelõzés, felzárkóztatás, fejlesztés a Kincsesházban szükséges képességei megfelelõen fejlettek-e; szeretnék megelõzni a tanulási problémák kialakulását; gyermeküknél a tanulási, viselkedési problémák már jelentkeztek; gyermekük iskolakezdését elõkészítõ foglalkozásokkal szeretnék megalapozni; úgy érzik, gyermeküknek felzárkóztatásra, korrepetálásra van szükségük; úgy döntenek, belevágnak az angol nyelv tanulásába, vagy gyermeküket indítják el ezen az úton. A gyermekek képességeinek felmérése után a szakemberek szükség estén javaslatot tesznek a további fejlesztésre, terápiára. Az alapítvány munkatársai, logopédusok, fejlesztõ pedagógusok, mozgásfejlesztõ szakemberek, tanítók, tanárok, különbözõ hatékony terápiás módszerek alkalmazásával és lelkiismeretes munkájukkal igyekeznek elérni, hogy a gyerekek iskolaévei boldogabban, sikeresebben teljenek. (Az alapítvány címe: Laborc utca 2. A szolgáltatással kapcsolatos további információ a 439-0965-ös vagy a 06-30-222-6793-as telefonszámon kérhetõ.) FOTÓK: ANTAL ISTVÁN BABABÖRZE ÓBUDÁN. Sok kismama és nagymama fordult meg azon a bababörzén, melyet az Óbudai Mûvelõdési Központban tartottak május 5-én. A tapasztalatok azt mutatják érdemes ilyen rendezvényen vásárolni, hiszen jóval olcsóbban juthatnak hozzá a szülõk a gyermekeinek szükséges holmikhoz, melyeket egyébként is rövid ideig használnak gyorsan növõ csemetéik Használtruha-vásár A Magyar Vöröskereszt III.kerületi Szervezete használtruha-vásárt rendez a Vihar utca 31. szám alatti általános iskolában május 19-én (szombaton) 8-tól 17 óráig, május 20-án (vasárnap) 8-tól 13 óráig. (Megközelíthetõ: a 6- os, 86-os autóbusz óbudai végállomásától körülbelül 100 méterre.) Természetgyógyász fórum a BKH-ban Minden hónap utolsó keddjén 18 órától természetgyógyászok tartanak fórumot a Békásmegyeri Közösségi Házban (BKH).Az asztrológiáról hallhatnak elõadást május 29-én. (A belépés ingyenes. Cím: Csobánka tér 5.) Ezüst-kor Nyugdíjas Klub Az Óbudai Mûvelõdési Központban keddenként 11-tõl 14 óráig várják klubfoglalkozásra a nyugdíjasokat.program: kirándulás, torna, május 22-én. * Séta, társasjáték, torna május 29-én. (Bõvebb információ Kárpáti Zoltánnétól a 388-7370-es telefonszámon, vagy e-mailben: info@omk.hu) Díjmentes képzés Ingyenes képzés állami támogatással a közigazgatást elhagyó köztisztviselõknek és közalkalmazottaknak.lehetõségek: angol nyelvvizsga-elõkészítõ, számítógép-kezelõ, ingatlanközvetítõ, társasházkezelõ. (Jelentkezés: Danuvia Stúdió Bt., Kiscelli utca 80. Tel./fax: 250-4813, e-mail: ds@danuviastudio.tonline.hu)

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 8 8 Környezetünk 2007/10. szám Áthelyezett szelektív hulladékgyûjtõk Mint arról hírt adtunk, lakossági kérelem nyomán, a Kiscelli utca 16-20.mögötti garázssor Zápor utcai végétõl a garázssor Szõlõ utcai végéhez, a CBA élelmiszerüzlet rakodó bejáratával szemben helyezték el azt a hulladékgyûjtõ szigetet, mely eredeti helyén gondot okozott a közelben lakóknak. Természetismereti verseny Tizenötödik alkalommal rendezték idén a Kaán Károly Országos Természet- és Környezetismereti Versenyt, nyolcadszor szervezték a budapesti fordulót az Aquincum Általános Iskolában.Az intézménybe április 20-án 46 ötödik és 46 hatodik évfolyamos diákot vártak kísérõ tanáraikkal a budapesti kerületekbõl.a különbözõ iskolatípusban tanuló 11-12 éves gyerekek feladatlapot oldottak meg.a versenyzõk és a felkészítõ pedagógusok emléklapot kaptak.a továbbjutóknak (3-3 helyezett) Mezõtúron lesz lehetõségük a természet önálló megfigyelésére, terepmunka gyakorlására, mondanivalójuk kifejtésére kiselõadásban. 1 % 1 % 1 % Az Aquincum-Mocsáros Közhasznú Egyesület a kulturált, tiszta és biztonságos lakóhelyért dolgozik.fenntartja a Gladiátor utcai Családi Pihenõparkot. Kérik, adója 1 százalékának felajánlásával támogassa tevékenységüket.(adószám: 18099445-1-41.) Parlagfû-mentesítés idejében végzett gyomlálással, kaszálással Megúszható a növényvédelmi bírság A lomok kikészítésének és elszállításának idõpontjáról tájékoztató a sajtóban nem jelenik meg - áll a Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. közleményében. Atársaság idén korszerûsíti lakossági szolgáltatásait, ami részben azt jelenti, hogy körzetenként, gyorsabban viszik el a hulladékot. Egyúttal A mögöttünk álló enyhe tél után idén fokozottan figyeljünk a gyommentesítésre. Agyomnövények térhódításának legfõbb oka a gondozatlanul hagyott területek gyarapodása. Az okozott gazdasági kár mellett jelentõs sok gyomnövény virágporának, más szóval pollenjének az emberi egészségre kifejtett hatása (például parlagfû, fekete és fehér üröm, libatop). Az allergén hatás felerõsödik, ha egyszerre több gyomnövény virágzik (lásd a pollennaptárat). A fekete üröm és a parlagfû hasonló megjelenésû növények, öszszetéveszthetõk egymással, virágzási idejük is nagyrészt egybeesik. A növényvédelemrõl szóló 2000. évi XXXV. módosítják akcióik kommunikációját is. Ami biztosan tudható: a lomtalanítás július közepétõl augusztus végéig szünetel. Azt, hogy a háztartásokban feleslegessé vált tárgyakat, használati eszközöket mikor tehetik házuk elé a lakosok, a pontos idõpont elõtt két héttel tudhatják meg az adott címre szóló hírlevélbõl, tv. 5 (1) c) pontja szerint: A földhasználó és termelõ köteles a károsítók ellen védekezni, ha azok a szomszédos földhasználók, illetve termelõk növénytermelési, növényvédelmi biztonsá- Lomtalanítás: hírlevélben értesítenek értesítõbõl. Ez csak az adott címre vonatkozik és csak a megjelölt napon. Az indoklás szerint ezzel szeretnék elérni, hogy rövidebb ideig és kisebb területen okozzanak kellemetlenséget a közterületre kihelyezett lomok. (Bõvebb információ a 06-80-204-386-os zöldszámon kérhetõ.) Sz. Cs. FOTÓ: ANTAL ISTVÁN NAGYTAKARÍTÁS CSILLAGHEGYEN. A hagyományhoz híven ismét seprût és lapátot fogott a Csillaghegyen élõk apraja-nagyja április 28-án, hogy szebbé varázsolják lakókörnyezetüket a Csillaghegyi Polgári Kör Egyesület szervezésében. A tavaszi nagytakarítás napján emellett virágvásárt rendeztek (képünkön), a szorgalmas embereket vendégül is látták egy tál finom, bográcsban fõtt ebéddel gát, vagy az emberi egészséget bármely módon veszélyeztetik A hatékony védekezés alapja a gyomnövények biztos felismerése. Irtásuk legmegfelelõbb módja tavaszi megjelenéskor a gyomlálás, illetve tömeges elõfordulás esetén a virágzás elõtt végzett kaszálás. A már kikelt gyomnövények ellen alkalmazhatjuk a Glialka gyomirtó szert, amely a legtöbb egy- és kétszikû gyomnövény ellen is hatékony. A növényvédelmi törvény szerint a parlagfû elleni védekezést június 30-ig végre kell hajtani. Ez az idõpont a szankciómentes önkéntes jogkövetés lehetõségének határnapja. A kötelességüket elmulasztó tulajdonosok esetében külterületen a Fõvárosi és Pest Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal, belterületen az önkormányzat jegyzõje intézkedik. Szükség esetén a parlagfû-mentesítés érdekében közérdekû védekezést rendelnek el. A növényvédelmi bírság mértékét a 187/2006 (IX.5.) Kormányrendelet szabályozza. A bírság összege belterületen 750 ezer forintig, külterületen 2 millió forintig terjedhet. Munkánkat segíthetik a fertõzött területek bejelentésével (pontos cím, hrsz.). A III.kerületi Polgármesteri Hivatal Építési Hatósági Osztály Kommunális és Mezõgazdasági Csoportja kéri minden földhasználó együttmûködõ segítségét, hogy - hatósági felszólítás nélkül is - tegyen meg mindent ápolt, egészséges környezetünk érdekében! Szendrényi Attila csoportvezetõ

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 9 2007/10. szám Természeti örökségünk 9 Felfedezõ utak a III. kerületben - avagy ismerjük meg természeti értékeinket - Római-parti séta A tavaszi évad utolsó kirándulásán a Római-partra látogatunk el. Az Újpesti vasúti hídtól Pünkösdfürdõ hajóállomásig terjedõ, a Duna-part és a Királyok útja, illetve a Nánási út közötti területet nevezik a történeti Római-partnak, mely a fõváros legészakibb szakasza. Malmok a parton és a vizen Az elnevezés az egykori Római gyarmathelyre utal, de korántsem régi. Egészen a 30- as évek végéig a területet Lõpormalomnak hívták, mivel itt, Óbuda határában hosszú évszázadokon keresztül számos, híres gabona-, illetve lõpormalom mûködött. A Rómaiak a terület egyedülálló adottságát - miszerint több bõvizû, langyos forrás fakad itt, amelyek vize télen sem fagyott be - elsõsorban a híres fürdõk ellátására használták. A középkortól ez a természeti kincs már csak a malmok hajtását szolgálta. A Római-parti Duna-szakasz nevezetességei voltak a hajómalmok is, melyeket téli pihenõre az Óbudaisziget melletti Kis- Duna-ágban horgonyozták le. Utolsó képviselõjüket az 1920-as években a vasúti híd közelében találhattuk. Megalakult a Római Fürdõtelep Egyesület A fejlõdõ város a XIX. század végén indította be azt a folyamatot, amely a természeti adottságok kihasználását a mezõgazdasági és ipari célokról egyre inkább a lakossági - mai szóval élve - rekreációs célok felé tolta el. A Római Fürdõtelep Egyesület 1896-ban alakult meg, azzal a céllal, hogy tagjainak üdülõterületet biztosítson itt. A fürdõtelepet eredetileg az anyatermészet alakította ki. Az úgynevezett Ötforrás tó fenekén 15-20 nagyobb tölcséren keresztül buzogott föl a kristálytiszta forrásvíz, amely szabálytalan alakú medencét alakított ki. Az 1949-ben a fõváros tulajdonába kerülõ fürdõben még sokáig, az 1964-es nagy átalakításig a föld-medencékben lehetett fürdeni. A fürdõtelep, majd az 1910-es évektõl kezdve a nyaralótelep kialakulásában nagy szerepet játszott a FOTÓK: ANTAL ISTVÁN Megmásszák a Nagy-Kevélyt Következõ felfedezõ utunk célja a Nagy-Kevély meghódítása. (A részletes leírás az Óbuda Újság elõzõ számában, a 9. oldalon jelent meg.) Felhívjuk az érdeklõdõk figyelmét arra, hogy ez a kirándulás nehezebb terepen, helyenként meredek utakon zajlik, ezért kérjük, hogy csak a mozgásukban nem korlátozottak és megfelelõ erõnléttel rendelkezõk vállalkozzanak rá.ajánlott a sportos öltözet és túrabakancs viselése is. A kiránduláson körülbelül 14 kilométert teszünk meg, a szintkülönbség úgy 400 méter.a program mintegy 4-4,5 órát vesz igénybe. Találkozó: május 19-én (szombaton) a szokott kezdési idõpontnál fél órával késõbb: 9.30 órakor!, a HÉV csillaghegyi megállójánál, az orvosi rendelõ elõtti területen (Vasút sor 1.). (A programmal kapcsolatos további kérdéseket telefonon a 437-8583-as számon, vagy a somloi.viktoria@obuda.hu e-mail címen lehet feltenni.) Somlói Viktória Szentendrei út mellett közlekedõ helyiérdekû vasút is, amely a területet jól megközelíthetõvé tette. További fejlõdést jelentett, a teljes HÉVvonal villamosítása és a két új megállóhely - Rómaifürdõ és Csillaghegy - létesítése is. A 30-as évek elejére már jelentõsen beépítették az addig csak szántóként, legelõként használt dûlõket, a Duna-partra kitelepültek a vendéglõsök, kocsmárosok. Evezés és fürdõzés A magyar és egyúttal a Római-parti evezõssport meghonosítása gr. Széchenyi István és br. Wesselényi Miklós nevéhez fûzõdik. Széchenyi 1841-ben alapította meg a Hajós Egyletet, amelynek tagjai a Lánchíd építésén dolgozó angol és magyar munkások, valamint az olasz katonák voltak. A Római-part a fürdõzõknek is kedvelt helye volt, mivel a Duna által idehordott kavicshordalék ideális fürdõzési lehetõséget biztosított. A Római-part egészen az 1900-as évek közepéig töretlenül fejlõdött, egészen addig, amíg a víz minõsége erõsen elkezdett romlani. A kijelölt fürdõhelyeket 1973-ban szüntették meg. Évadzáró juniális A terület történelmérõl és sportéletérõl szakértõ vezetõink még sok érdekességet fognak a résztvevõkkel megismertetni, ezért remélem sokan velünk tartanak a kiránduláson. A séta után tartjuk az évadzáró juniálist is, ahol a rendszeres résztvevõknek átadjuk az okleveleket, az ajándékokat, valamint több meglepetéssel is kedveskedünk a jelenlévõknek. Találkozó: június 2-án (szombaton) 9 órakor a Római téren, a parkolóban. Az összeállítást készítette: Somlói Viktória Felhasznált irodalom: Guckler Károly Természetvédelmi Alapítvány: Mesél Óbuda Földje (Budapest, 1998) és Sziráki Lili diplomamunkája. (A programmal kapcsolatos további kérdéseket telefonon a 437-8583-as számon, vagy a somloi.viktoria@obuda. hu e-mail címen lehet feltenni.) A felfedezõ utak résztvevõinek és minden érdeklõdõnek érdemes ellátogatnia az obuda.hu honlapra, amelyen a helyszínek ismertetésén túl a kirándulásokon készített fotók is megtekinthetõk, sõt lehetõség van képeslapként bárkinek elküldeni õket.

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 10 10 Hirdetés 2007/10. szám

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 11 Alapította: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 1995-ben Ál ELMÛ-sök járják Óbudát A tûzoltók eseménynaplójából KOCSIK A SÍNEKEN Opel ütközött Citroennel a villamossíneken a Kiscelli utcánál április 16-án, nagy torlódást okozva ezzel a közlekedésben.a tûzoltók kézi erõvel távolították el a forgalmi akadályt jelentõ személyautókat. SZEMÉT IZZOTT, FÜS- TÖLT A Kiscelli utcában egy négyszintes lakóépület pincéjének szellõzõjében az összegyûlt szemét és száraz levél izzott, füstölt április 19- én.az alagsori helyiségek telítõdtek a füsttel.a kiérkezõ lánglovagok vízzel oltották az izzó hulladékot, majd átszellõztették a pincét. AUTÓS MOTOROSSAL ÜTKÖZÖTT Honda motor Peugeot személygépkocsival ütközött a Bécsi úton április 19-én. A motoros súlyos sérüléseket szenvedett, a A Meggyfa utcában lévõ társasház egyik lakásába csöngetett be két ismeretlen elkövetõ április 3-án 9 óra körül, ELMÛ alkalmazottaknak kiadva magukat. Közölték, hogy a villanykapcsolókat és konnektorokat ellenõrzik, illetve javítják azokat az uniós szabványoknak megfelelõen. Mialatt a grafikán látható férfi elterelte a sértett figyelmét, addig társa készpénzt tulajdonított el a lakásból. Az egyik elkövetõ körülbelül 40 éves, 175 centiméter magas, testes, pocakos, arca feltûnõen vöröses. A bûncselekmény idõpontjában baseballsapkát, combközépig érõ drapp kabátot és sötétkék nadrágot viselt. Róla készült a képen látható grafika. A III. kerületi Rendõrkapitányság kéri, aki a képen látható férfit felismeri, jelenlegi tartózkodási helyérõl vagy a bûncselekménnyel kapcsolatban érdemleges információval rendelkezik, hívja a 430-4700/43134- es, 43147-es telefonszámot, illetve névtelensége megõrzése mellett tegyen bejelentést az ingyenesen hívható 06-80-555-111-es Telefontanú zöldszámán, vagy a 107-es, 112- es, központi segélyhívószámok valamelyikén. mentõk kórházba szállították.az összetört jármûveket a tûzoltók távolították el az útról. MOSÓGÉP ÉGETT A Botond utcában egy családi ház fürdõszobájában kigyulladt a mosógép május 3-án.A tûzoltók hamar megfékezték a lángokat. TÛZBEN IZZOTT AZ OSZLOP A Flórián téren egy fém hirdetõoszlopon lángra kaptak - vélhetõen segítséggel - a felragasztott papírdarabok.a tûz továbbterjedését sikerült megakadályozni. ÓBUDAI SZIRÉNA Bankrablás a Flórián téren Eddig ismeretlen személyazonosságú férfi rabolt pénzt a Flórián téri bankból május 3-án. Atettes megszerezte a biztonsági õr parabellum fegyverét, a két alkalmazottat a készpénz átadására kényszerítette, õket az õrrel együtt a hátsó helyiségbe terelte, majd gyalogosan elmenekült. Lövés, személyi sérülés nem történt, szerencsére ügyfél sem tartózkodott a bankfiókban. Az elkövetõ 25-30 év körüli, körülbelül 175 centiméter magas, vékony, sportos testalkatú férfi. A bûncselekmény elkövetésekor baseballsapkát, világos zakót, sötét nadrágot viselt, szemét, arcát nagy napszemüveggel takarta. A Budapesti Rendõr-fõkapitányság rablási osztályának munkatársai az elkövetõ azonosítása és elfogása érdekében nagy erõkkel kezdték meg a nyomozást, így rövid idõn belül fényderült arra, hogy a férfi több rablással is gyanúsítható. A tettes mihamarabbi felkutatása érdekében jelenleg is érvényben van a korábban meghirdetett díjkitûzés, nyomravezetõi díj. A BRFK kéri, aki a bûncselekménnyel kapcsolatban érdemleges információval rendelkezik, névtelensége megõrzése mellett tegyen bejelentést az ingyenesen hívható 06-80-555-111-es Telefontanú zöldszámán, a 107-es vagy a 112-es központi segélyhívószámok valamelyikén. A pénzintézet biztonsági rendszere felvételeket készített az elkövetõrõl. A III. kerületi Rendõrkapitányság központi telefonszáma: 430-4700. Az ügyeletet a 430-4712-õn hívhatják, itt tehetik meg bejelentéseiket. Bántalmazót keresnek H.Mihály 18 éves budapesti lakost keresi a rendõrség, mivel megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy bántalmazott és meglopott egy korosztályabeli fiút. A tettes április 30-án 17 óra körül a Lukács György utcában megtámadott egy 18 éves fiatalt, majd erõszakkal elvette tõle ezüst nyakláncát, karkötõjét, mobiltelefonját és készpénzét. Lakástûzben lelte halálát A Zápor utca egyik tízemeletes lakóházának IX.emeleti lakása teljesen kiégett május 2-án. A szobákban gyorsan terjedõ tûzben életét vesztette az ott tartózkodó nõ. Békásmegyeri rendõrõrs A Medgyessy Ferenc utca 4.szám alatti békásmegyeri rendõrõrs telefonszáma: 243-2511. FOTÓ: ANTAL ISTVÁN HÁRMAS AUTÓS TALÁLKOZÓ AZ ÁRPÁD FEJEDELEM ÚTJÁN. A hirtelen jött nyárias meleg közrejátszhat a balesetek gyakoribbá válásában. Alaposan összetörtek a felvételünkön megörökített autók, melyek sofõrjei rossz idõben voltak rossz helyen. (A harmadik jármû nem látható a képen)

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 12 12 Kultúra Helytörténet 2007/10. szám Virágok, költõk, gladiátorok a romkertben Tavaszünnep Aquincumban Egyfajta idõutazást élhet át, aki részt vesz az Aquincumi Múzeum rendezvényein. Emellett a látogatók szórakozva ismerhetik meg a száraznak tûnõ tudományos eredmények alapján megelevenített római mindennapokat. Floralia A Római tavaszünnepet tizennyolcadszor rendezi az Aquincum Baráti Kör május 19-én és 20-án 10-tõl 17 óráig. A kor egyik legkedveltebb ünnepét hagyományokhoz híven a Magyar Gyula Kertészeti Szakközépiskola és Szakiskola diákjai virágkölteményeikkel idézik meg. A programajánlóban ügyességi játékok, színházi elõadás, pantomim, légiók felvonulása, rabszolgavásár, mesterségek bemutatója, gladiátorviadalok szerepelnek. (Felnõtteknek 1200, diákoknak és nyugdíjasoknak 600, családoknak két gyermek esetén 3000 forintba kerül a belépõjegy.) X. Aquincumi Költõverseny Az Aquincumi Múzeum és a Magyar Írószövetség Költõi Szakosztálya idén tizedszer tartja közösen meghirdetett költõversenyének döntõjét a romkertben június 2-án. A pályázók a döntõn, a látogatók pedig az epigrammaíró versenyen mérettethetik meg tudásukat. (A belépõjegy ára 450 forint.) (A legfrissebb hírek a http://www.aquincum.hu honlapon találhatók, bõvebb információ a 240-4248-as telefonszámon kérhetõ.) Sz. Cs. Vári cukrászdák és mézeskalácsosok címmel látható az Óbudai Társaskörben május 31-ig a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum kamarakiállítása Az október 31-ig látogatható fenti címû állandó kiállítás Aquincum hétköznapjait mutatja be a múzeum több mint 100 éves épületében. Az elsõ teremben a városban tisztelt római és helyi istenségek ábrázolásaiból kialakított Panteon fogadja a látogatókat. A második teremben a katonai élettel kapcsolatos tárgyakat mutatnak be. Nemcsak a harci eszközök, hanem a használati tárgyak és a viseleti kiegészítõk is megtekinthetõk. A következõ terem a FOTÓ: ANTAL ISTVÁN Istenek, katonák, polgárok katonák által képviselt és terjesztett hivatalos, állami kultuszokról és a romanizáció másik elemérõl, az írásosságról szól. A negyedik teremben a polgárság életével ismerkedhet meg a látogató. A mesterségek eszközei (ácsszerszámok, fazekas mûhely formái), a mûvészeti élet tárgyai (színészmaszk, a híres aquincumi orgona) mellett a mindennapi élethez kapcsolódó leletek (bútorok, értékes étkészletekbõl származó edények, lakberendezési tárgyak, ékszerek) láthatók. Tíz éve vették fel Andor Ilona nevét Jubileumi koncert Az Andor Ilona Ének-Zenei Általános és Alapfokú Mûvészeti Iskola április 21-én nagyszabású koncerttel ünnepelte, hogy a Tiéd a jövõ Alapítvány fenntartásában mûködõ intézmény 10 éve vette fel a híres zenepedagógus és karnagy, Andor Ilona nevét. AMOM Mûvelõdési Házban rendezett hangversenyen felléptek a mûvészeti iskola balettos, néptáncos, hangszeres tanulói és az alsós diákokból álló Kicsinyek Kórusa. Hatalmas sikert aratott az Év kórusa címet kétszer is elnyerõ Andor Ilona Gyermekkar, amelynek karvezetõje Tamási Kinga. A mûsor záró száma Händel: Messiás címû oratóriumának Halleluja tétele volt. A 140 tagú, régi diákokkal kibõvített kórust tanárokból, szülõkbõl és hangszeren tanuló gyerekekbõl álló zenekar kísérte. A remek hangulatú hangverseny fõvédnöke Kodályné Péczeli Sarolta volt. Születésnapi köszöntõ A sikeres mûvészházaspárt, Takács Klára mezzoszopránt és Szekeres Ferenc karnagyot köszöntik mûvészbarátaik május18- án 19 órakor az Óbudai Társaskörben. Takács Klára Cherubin, Carmen, Hamupipõke, Dorabella - és még sorolhatnánk a fõszerepeket - megszemélyesítõje magyar és külföldi operaszínpadokon, Vivaldi mûveinek, Verdi dalainak ihletett tolmácsolója.szekeres Ferenc, az 1957-ben alakult, egész Európát bejárt Budapesti Madrigálkórus alapítója, vezetõje és karnagya, az Olasz Köztársaság Lovagkeresztjének tulajdonosa. A magyar zenei élet kiválóságai: Csonka Zsuzsa, Frankó Tünde, Németh Judit, Bándi János, Gulyás Dénes, Clementis Tamás operaénekesek, Hauser Adrienne, Simon Izabella, Várjon Dénes, Harazdy Milós zongoramûvészek, valamint a Madrigálkórus tagjai lépnek fel az ünnepi esten, a mûsorvezetõ, Czigány György társaságában. (Belépõjegy: 1200 forint. Cím: Kiskorona utca 7.) Mûvek a Balaton partjáról ASövény Béla Mûvésztelep alkotóinak kiállítása május 28-ig látható a Krúdy Gyula Általános Iskola I. emeleti galériájában. A mûvésztelep Balikó András szentendrei szobrászmûvész szervezésében mûködik. A csoport baráti körét alkotó mûvészekbõl, mûvésztanárokból, rajztanárokból és lelkes amatõrökbõl áll. Minden évben a Balaton valamelyik településén találkoznak, ahol 7-10 napot töltenek együtt. Az ez idõ alatt készült vázlatokat és kész alkotásokat mutatják be a tárlaton. (Az iskola címe: Gyógyszergyár utca 22-24.)

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 13 2007/10. szám Kultúra 13 Igyekeznek minimálisra csökkenteni a zajhatásokat Csinálják a Fesztivált Idén tizenötödször rendeznek Sziget Fesztivált augusztus 8-tól 15-ig a Hajógyári-szigeten. A kezdetek óta sok minden változott a kulturális rendezvény feltételeiben. Gerendai Károlyt, a Sziget Szervezõ Iroda ügyvezetõ-igazgatóját a városrészben élõket leginkább érintõ témákról kérdeztük az esemény kapcsán. - Mit nyújt a fesztivál a kerületben élõknek? - Fontosnak tartjuk, hogy az itt élõk tudják, a Sziget az óbudaiaknak is szól. Örömmel látjuk, hogy évente több ezer fiatal és kevésbé fiatal látogat el rendezvényeinkre a III. kerületbõl. A szülõk többsége már tolerálja a fesztivált, hiszen látják, gyerekeik jól érzik magukat a rendezvényen, ahol a kulturált szórakozás minden feltétele adott. A polgármesteri hivatallal egyeztetve igyekszünk nagyobb teret adni a helyi civil szervezetek bemutatkozásának. Egyúttal törekszünk Óbuda-Békásmegyer értékeinek népszerûsítésére. Kiadványainkban, valamint weboldalunkon egyaránt felhívjuk a figyelmet a turisztikai nevezetességekre. Felmérésekbõl kiderül, az idelátogatók amellett, hogy jól érzik magukat, a városrész jó hírét viszik a világban. Az sem utolsó szempont, hogy sok pénzt költenek el a helyi üzletekben. Sok szigetlakó nem a Szigeten, sátorban, hanem valamilyen közeli szálláshelyen alszik a mi ajánlásunkra. A fesztivál komoly üzleti lehetõséget biztosít számos kis- és középvállalkozónak, ugyanakkor nagyban hozzájárul Magyarország és a fõváros promóciójához. - A tavalyi tapasztalatok alapján terveznek-e változtatást a technikai körülményeken, esetleg a hangszigetelésen? - A hangszigeteléssel kapcsolatosan folyamatos fejlesztéseket végeztünk az elmúlt években. Igyekszünk a legkorszerûbb technikai eszközökkel megoldani, hogy minimálisra redukáljuk a zavaró zajhatásokat. Erõfeszítéseink eredményeképpen sikerült harmonikus viszonyt kialakítanunk a kerület lakóival. Azt persze mi is tudjuk, hogy Kamaraestek a Liszt Ferenc Kamarazenekar tagjaival A világhírû kamarazenekar tagjainak kisebb formációkra összeállított sorozata május 30-án 19 órakor különleges esttel zárul az Óbudai Társaskörben.Brahms szonátája után szlovák kortárs zeneszerzõk mûveit mutatják be.az estet Beethoven vidám, kedélyes darabja, a hegedû-gordonka-zongora hangszer-összeállításra írt Kakadu variáció zárja.a zenekar tagjai közül Hamar Péter, Hutás Gergely, Pintér Attila (hegedû), Várnagy Mihály (brácsa), Rózsa Richárd (gordonka) és Horváth Bence (nagybõgõ) lép fel.zongorán Hamar Gabriella, csembalón Balog Zsolt mûködik közre. (Belépõjegy: 1500 forint. Cím: Kiskorona utca 7.) száz százalékos eredményt nem lehet elérni, hiszen 23 óráig a szabadtéri színpadokról kihallatszik a zene, azonban sok más rendezvénnyel ellentétben, éppen a lakosság nyugalma érdekében helyeztük át hangszigetelt sátrakba a késõbbi programokat. Ma már örömmel tapasztaljuk, hogy a kezdeti ellenérzések után a helyiek már inkább büszkék a fesztiválra. - Eddig minden évben jelentõs összeget fordítottak az Óbudai-sziget környezetének fejlesztésére. Idén várható-e hasonló beruházás? Mi volt az oka, hogy a legutóbbi rendezvény után elhúzódott a terep helyreállítása? - A Sziget, nemzetközi szinten is egyedülálló természetes határaival, zöld környezetével legideálisabb helyszín egy ilyen esemény rendezésére. Túl azon, hogy büszkék vagyunk rá, felelõsséget is érzünk, hogy állagát megõrizzük, sõt fejlesszük. Az elmúlt években sajnos két nagy árvíz is sújtotta a területet, melynek következményeit a terület tulajdonosa, a Fõvárosi Önkormányzat nem tudta megfelelõen kezelni, így mi több FOTÓ: ANTAL ISTVÁN tízmillió forintot költöttünk a helyreállításra. Pár éve, hogy az akkori esõzések okozta kárt enyhítsük, a III. kerületi Önkormányzat vezetõi segítségével ideiglenes utakat építettünk, melyeket saját pénzbõl szeretnénk véglegesíteni, azonban a bürokrácia útvesztõi miatt ezt sajnos a mai napig nem tudtuk megoldani. Az is bosszantó, hogy a Sziget számlájára írják az egyéb rendezvények okozta károkat és szemetet is. Ahol mi például füvesítünk, tereprendezünk, a téli hóban terepjáró autók száguldoznak, tönkretéve ezzel minden addigi munkánkat. Pedig mi, a szerzõdésben vállalt kötelezettségeken túl, számos fejlesztést végeztünk és végzünk. Több hektár, a fõváros által nem kezelt területet parkosítottunk és tartjuk folyamatosan karban. Újítjuk az utakat, a villanyhálózatot, az ivóvíz kutakat, tisztítjuk a csatornarendszert. A tavalyi tereprendezés elhúzódásának oka az említett mellett az, hogy a Nagyszínpad elõtti rész a sziget legmélyebb területe. Esõzéskor, árvízkor itt megmarad a víz, amit a terep feltöltésével és az utána való füvesítéssel hosszútávon szeretnénk megoldani, azonban ennek engedélyezése is elhúzódott. Sz. Cs. Szalonzene A Kék Duna Koncert- Szalonzenekar Berki Sándor Dezsõ hegedûmûvész vezetésével május 19-én 19 órakor ad koncertet az Óbudai Társaskörben.A zenekar azt a XIX.század közepén elterjedt, szórakoztató hangszeres zenét játszsza, ami szalonzene néven vált közismertté.híres zenedarabok, kedvelt dallamok, operarészletek feldolgozásai hangzanak el kivételesen virtuóz, elegáns elõadásmódban. (Belépõjegy: 1500 forint. Cím: Kiskorona utca 7.) Vízi festményei Vízi Tihamér festõmûvész kiállítását május 25-ig láthatják az Óbudai Mûvelõdési Központ San Marco Galériájában, hétköznaponként 9-tõl 16 óráig. Portrék Fenti címmel nyitja meg Krisztiáni Sándor kiállítását Szarvas József színmûvész május 16-án 18 órakor a Békásmegyeri Közösségi Házban. (A tárlat május 31-ig látható. Cím: Csobánka tér 5.) Olajfestmények Bacskay Csilla festõmûvész olajfestményeibõl állít ki május 31-ig az Óbuda Hegyvidékiek Egyesülete Közösségi Házában. (Megtekinthetõ naponta 16-tól 20 óráig a Toronya utca 33. szám alatt.) Képek a könyvtárban Sáfár Pál festõmûvész képeibõl Tájak-virágokemberek címmel nyílt kiállítás a Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár Békásmegyeri Könyvtárában. (Megtekinthetõ június 30- ig, hétfõn, szerdán, pénteken 13-tól 19 óráig, kedden, csütörtökön 10- tõl 16 óráig, szombaton 9-tõl 14 óráig a Füst Milán utca 26. szám alatt.)

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 14 14 Hirdetés 2007/10. szám Római-part - fejlesztések mindenkinek Az ingatlanbefektetõk által néhány évvel ezelõtt felfedezett Római-parti szakaszon továbbra is dübörögnek a fejlesztések. A régi, düledezõ csónakházak és elhanyagolt, gazzal benõtt üres telkek helyett ma már modern, de mégis a környezetbe illeszkedõ lakóparkok teszik elegánssá Óbuda legpatinásabb részét. Aközvetlenül a vízparton elhelyezkedõ Nánási kertet fejlesztõ Indotek Befektetési Zrt. képviselõjének elmondása szerint a beruházások nem csak az új apartmanok lakóinak, de a környéken élõknek is minõségi életteret nyújtanak. A befektetõ a természetes környezet megóvását mindvégig szem elõtt tartva a maximális zöldterület megtartására törekedett. A 112 lakásos lakópark elsõ ütemének megálmodásakor a kiviteli tervek is több ízben módosultak annak érdekében, hogy a telken található többszáz éves õsfák ne tûnjenek el. Az apartmanok hatalmas ablakainak és az ellenállhatatlan panorámát kínáló teraszoknak köszönhetõen a természet szinte beköltözik a lakásokba. Nem véletlen, hogy az elsõ ütem lakásai kivétel nélkül vevõre találtak. A második ütem befejeztével - melyre idén nyáron kerül sor - a lakópark környéke is megújul: a befektetõ a szomszédos projektekkel karöltve felújítja a sétányt, mely új díszkõ burkolatával még tökéletesebb terepet nyújthat a kerékpárosoknak, kocogóknak, és azoknak, akik csak egy pihentetõ sétára vágynak a friss levegõn. A sétány kiépítésével párhuzamosan megkezdõdik a telken lévõ, mûemléki védelem alatt álló Vöcsök csónakház restaurálása. Az eredeti állapotát visszanyerõ épület fitness központként fog mûködni, és a lakópark kertjében található nyáron nyitott, télen fedett úszómedencével kiegészülve igyekszik megõrizni a Római-part garantált kikapcsolódást ígérõ vonzerejét. ANánási kert a befektetõket is csábító lehetõségekkel várja, hiszen a vállalkozásoknak lehetõségük nyílik az eme igazán értékálló ingatlanok vásárlása után számolandó 20% áfa visszaigénylésére! Kovács Orsolya marketingigazgató elmondása szerint az eddigi vevõk jelentõs százaléka vásárolt befektetési céllal, azzal az ígéretes értéknövekedési aránnyal kalkulálva, mely a nyugati országok hasonló adottságú projektjeit is jellemzi. www.nanasikert.hu. Cím: III., Nánási út 5-7. Tel: 436-9250

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 15 2007/10. szám Önkormányzati képviselõk fogadóórái 15 A Polgári-frakció képviselõinek fogadóórái Körzet Képviselõ Idõpont, helyszín 1 Fejes István minden páros hét keddjén 17 és 19 óra között a Tímár utcai Általános Iskolában 2 Laczkó Szilvia minden hónap elsõ csütörtökén 16 és 18 óra között a Fidesz irodában (Szentendrei út 85. I. emelet) 3 Désiné Németh Éva minden hónap utolsó keddjén 17 és 18 óra között a Szõlõ utca 5-11. szám alatti általános iskolában 7 Csikósné Mányi Júlia minden hónap elsõ csütörtökén 17 és 18 óra között a Fidesz irodában (Szentendrei út 85. I. emelet) 9 Menczer Erzsébet minden hónap elsõ hétfõjén 17-tõl 18.30 óráig az Árpád Gimnáziumban (Nagyszombat utca 19.) 10 ifj.sáringer Kálmán minden hónap elsõ keddjén 17-tõl 18 óráig a Táborhegyi Népházban (Toronya utca 33.) 11 Debreczeny István minden hónap második csütörtökén 17-tõl 19 óráig a Csillaghegyi Közösségi Házban (Mátyás király út 13-15.) 14 Török Ferenc minden hónap elsõ hétfõjén 17-tõl 18 óráig a Keve utca 41. szám alatti általános iskolában 15 Tolnai Zoltán minden hónap utolsó csütörtökén 15-tól 18 óráig a TIC áruház II.emeletén (Mátyás király út 24.) 16 Kelemen Viktória minden hónap második hétfõjén 18-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.) 18 Kemény Krisztina minden hónap második hétfõjén 18-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.) 20 Laukonidesz Lilla minden hónap elsõ csütörtökén 18-tól 19 óráig a Medgyessy Ferenc utcai Általános Iskolában (Medgyessy F. u.2-4.) listás Bulla György minden hónap elsõ hétfõjén 16 és 18 óra között a Meggyfa utca 29. szám alatt (ingatlaniroda) listás Dr. Horváth Csaba minden hónap második szerdáján 16-tól 18 óráig Fidesz Irodában (Szentendrei út 85.I.emelet) Szabad Demokraták Szövetsége képviselõinek fogadóórái Képviselõ Körzet Téma Hely Idõpont: 17-18 óra Dr. Badacsonyi Szabolcs listás egészségügy Tímár u.2. minden hónap 1.szerda Páll Attila listás tulajdonosi kérdések, építés Tímár u.2. minden hónap 2.csütörtök Hoffman Iván listás oktatás Tímár u.2. minden hónap 3.csütörtök Kozma János önkormányzati képviselõ (Óbudáért-Békásmegyerért-Egyesület) fogadóórát tart a Fõ tér 2. szám alatti képviselõi irodában.elõzetes idõpont-egyeztetéssel. Telefonon: 06-70- 556-9009, vagy e-mailen: obe@levele.hu. Utóbbin lehet hiteles névtelen bejelentéseket is tenni, kivizsgáljuk! MSZP-s önkormányzati képviselõk fogadóórái

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 16 16 Apróhirdetés 2007/10. szám Szolgáltatás ÓBUDAI GYORSSZOLGÁLAT, teljeskörû gázkészülék javítás, víz-villany, fûtésszerelés, gépi duguláselhárítás, csatornatisztítás a nap 24 órájában, hétvégén is: 321-8082, 291-2800, 06(20)334-3437 ÓBUDÁN, BUDÁN NON-STOP HÛTÕ, FAGYASZTÓ, AUTOMATA MOSÓGÉP SZERVIZ. Javítás esetén ingyenes kiszállással, garanciával 3 órán belül. Tel.: 06(20)928-7507, 368-0864. Kovács Sándor Hûtõgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság, szakértelem több évtizede. Kelényi Imre, Keve utca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931-3686 Mosógépek, villanybojlerek, hõtárolókályhák javítása garanciával, 2 órán belül, hétvégén is. Halmos Ferenc: 329-7988, 06(30)949-4701 HÛTÕGÉP SZAKSZERVIZ ÓBUDÁN! Lehel, Zanussi, külföldi hûtõgépek javítása 32 éves gyakorlattal. Várhidi Gábor. Tel.: 250-0921, 06(20)972-5032 FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás, felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes kiszállás. Tel.: 244-5577,06(30)429-2991 TV-VIDEÓ SZERVIZ. Díjtalan kiszállás, Böjtös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyitva: h-p 9-tõl 17 óráig. Tel.: 244-3998 Intarziakészítést és bútorrestaurálást vállalok 15 éves gyakorlattal. Eredeti bútorok (Biedermeier, barokk, stb.) készítése. Tel.:06(30)250-4471 BÚTORGYÁRTÁS, házgyári konyhák felújítása és egyedi bútorok készítése ingyenes felméréssel. Tel.: 250-5518, 06(20)318-8409 Redõny, reluxa szerelés, garantáltan legolcsóbban! Kiszállás, felmérés ingyenes! Tel.: 06(20)341-0043 Javítás, szerelés (víz, villany, mechanikai) a kerületben. Tel.: 06(30)964-5331 Villanyszerelés, hibaelhárítás 06-23 óráig, Kuklics Ferenc villanyszerelõ mester, ELMÛ által regisztrált vállalkozó. Tel.: 06(20)965-2922 Mûbútorasztalos vállalja antik, styl bútorok restaurálását, készítését, kárpitos munkával, 38 éves gyakorlat! Tel.: 06(30)944-2206 Házszolgálat - Igényes Otthon szolgáltatás! Pedikûr, fodrászat, takarítás, kertápolás, gondozás, felügyelet, jogi- egészségügyi tanácsadás. Tel/rögzítõ: 06-26- 300-419 visszahívjuk VÍZSZERELÉS-GYORSSZOLGÁLAT! Duguláselhárítás, csõtörések, WC-k, csapok javítása, hétvégén is. Tel: 06(30)200-9905, 06(70)501-7457 Parkettacsiszolást, lakkozást, javítást, szegélylécezést, lerakást vállalok. Barabás Jenõ kisiparos. Tel.: 349-4899, 06-(70)280-0479 ZÁRKIRÁLY Bt. ZÁR, LAKAT, VASALAT. 1027 Bp., Margit krt. 54. T/F:201-3928 1117 Bp., Fehérvári út 24. T/F: 466-5654 + SZOLGÁLTATÁSAINK: Kulcsmásolás: speciális is. Zárbetétek átkódolása. Fõkulcsos rendszerek. Hevederzárak szerelése. Szombatonként -10 %!!! Tapétázás, festés, mázolás árengedménynyel! Kiegészítõ munkákkal, közületeknek is. Tel.: 359-1782, 06(30)283-1354 Bodzsár Ferenc KERÜLETI GYORSSZERVIZ, víz, gáz, fûtés, villanyszerelés, vízórák kiépítése, csõrepedések megszüntetése, teljes körû gázkészülék javítás, garanciával 0-24 hétvégén is. Gépi dugulás elhárítás. Tel.:321-3174, 06(20)342-5556 Költöztetés olcsón, szakszerûen! Ingyenes pótkocsi, dobozok. Bauer-Teher Tel.:292-1612, 06(30)944-3717 TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL garanciával! (Orion, Videoton, ITT-NOKIA, Nordmende, Vestel, Schneider) Tel.:06(20)471-8871 Vízóraszerelés, teljes ügyintézéssel, csapok, mosdók, WC, gázkészülékek javítása. Tel.:251-4912 Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. Ingyenes felmérés. Tel.:06(20)972-0347,403-9357,06(30)589-7542 Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástól a teljes felújításig. Petrás József villanyszerelõ mester. Tel.: 06(20)934-4664, 246-9021 ELMÛ által minõsített vállalkozás. BETÖRÉSVÉDELEM. Biztonsági ajtók, ajtó- és ablakrácsok. Bemutatóterem: Bp., XIII. Szent I. krt. 10. fszt. 5. Tel.: 349-3918, 06(30)948-2175 www.betoresvedelem.com Költöztetés nehézgép-szállítás, lomtalanítás, nemzetközi fuvarozás 7,5 t-ig, zongora, páncélszekrény. Tel.: 06(30)948-2206 FAKIVÁGÁS, KERTRENDEZÉS. Tel.: 06(70)530-6567 Társasházak közös képviseletét, leinformálható jogi háttérrel, gyorsszolgálattal vállaljuk. 06(70)701-3186; 302-8673 Házak utólagos szigetelése, nyaralók felújítása, kertek karbantartása, térkõ lerakás, lomtalanítás. Tel.:06(30)644-2306 Lakatos mester, Sanyi bácsitól: rácsot, rácsajtót, fémablakot, fémajtót, kaput, kerítést, vasszerkezetet stb. Tel.: 06(20)921-0073 Vízszerelés, gyorsszolgálat, csõrepedés javítása, mûszeres csõrepedés keresés, duguláselhárítás, garanciával, hétvégén is. Tel.: 06(30)914-3588 ZÁRSZERVIZ: ajtózárak, hevederzárak árusítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.: 242-1389 LAKÁSFELÚJÍTÁS! SZOBAFES- TÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST ingyenes takaritással, PARKETTALERAKÁST, - csiszolást, javítást, csempézést vállal kisiparos. Tel.: 202-2505, 06(30)251-3800 Kõmûves munkákat és családi ház építését olcsón vállaljuk. Tel.: 06-(20)220-0283, 06-(30)-501-7844, 250-5034. Horváth Ákos ajtó-, ablakdoktor. Mindenféle ajtók, ablakok illesztését, javítását, átalakítását (bukóról nyílóra), szigetelését, zárak cseréjét vállalom garanciával. Felmérés díjtalan! Tel.: 368-3604, 06(70)550-0269 Villanyszerelés, falfúrás, garanciával rövid határidõvel, Jakab József villanyszerelõ mestertõl. Tel.: 06(30)940-6162 BURKOLÁS! Fürdõszobák, konyhák, WCk burkolását, kõmûvesmunkáit, csempe javítását vállalom. Tel.: 06(30)341-3423, 367-2869 DUGULÁSELHÁRÍTÁS NON-STOP, csatornaszerviz garanciával. Tel.: 240-8113, 06(20)335-3411, 06(30)912-9017 REDÕNYGYÁRTÁS MÛHELYÁRON! Reluxa-készítés, javítás, szalagfüggöny, három munkanap alatt. Tel.: 370-4932 Mosógépek összes típusának javítása 4 órán belül, 1 év garanciával. Tel.: 389-8073, 06(20)910-5311 Automata mosógépek, mosogatógépek, szárítók, villanybojlerek, villanytûzhelyek javítása. Hétvégén is hívható. Tel.: 243-8490, 06(20)947-0774 Fuvarozás, költöztetés megbízhatóan, olcsón 2 és 4 t-ig vidékre is, rakodással. Kerületieknek kedvezmény. Tel.: 405-5889, 06(30)996-4538 Vállalunk burkolást, vízszerelést, asztalosmunkát (konyhák, étkezõk, fürdõszobák, teljes körû felújítása). www.burkolo.uw.hu Tel.: 06(20)323-4471 Lakatosmunkát mindennemût vállalok. Zárszerelést, védõrács, rácsos ajtó korlát, galéria, kerítés, kapukészítés, javítást. Tel.: 243-3294, 06(20)9424-943 Tv-, videó-, távirányító szerviz. Javításnál ingyen kiszállás. Hétvégén is! Garanciával, 15% kedvezmény. Új készülékek nagykereskedelmi áron kaphatók. Cím:Kabar utca 5. (A mi szervizünk cégtáblájának színe piros.) Tel.: 243-3844, ügyelet: 06(20)316-0933 Teljes körû központi fûtés-, víz-, gázszerelés-tervezéssel, javítással, kivitelezéssel. Tel.: 324-8692, 06(30)982-6269 Ablaktisztítás, nagytakarítás, szõnyeg, kárpittisztítás helyszínen. Tel.: 420-5830, 06(20)981-5412 Redõny,-reluxa,-harmonikaajtó,-szalagfüggöny-,roletta-,szúnyogháló-szerelés, javítás. Tel.: h-p: 261-7298, 06(30)318-5217, szo-v: 06(30)318-5217 Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. Ingyenes felmérés! Tel.:06(20)972-0347, 403-9357,06(30)589-7542 Konténerek olcsón, sitt, hulladékszállítás 4-10 köbméteres lenyitható konténerekkel, rakodással, lomtalanítás kedvezményekkel! Tel.: 06(30)948-4000; www.kontenerexpressz.hu Kertészeti munkákat vállalok: metszés, permetezés, telektisztítás, faültetés, fakivágás, ásás, kertfenntartás. Tel.: 06(30)602-6925 Rácsos ajtó, ablak rács, tolókapu, kovácsoltvas kerítés készítése. Tel.: 243-4822; 06(20)358-4009 Tetõfedés, bádogozás, mindenféle tetõk fedése, lapostetõk szigetelése, bádogosmunkák készítése és javítása Alpin-technikával is! Referenciával, garanciával Csipak Péter 06(30)441-3519 Festés, mázolás, tapétázás, gipszkarton szerelés, burkolás, parkettás munkák magánszemélyek, közületek részére. Tel.: 06(30)212-3308 Könyvelõi iroda Óbudán! Vállaljuk gazdasági társaságok teljeskörû könyvelését, magánszemélyek adóbevallását! Tel.: 453-3447; 06(30)948-6249. Vízszerelés, duguláselhárítás, gyorsszolgálat. Csõtörés elhárítás, WC tartály szerelés, boyler vízkõtelenítés, egyéb javítási, szerelési munkák. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075, 06(30)251-8862 Lakatos munkák - zárszerviz. Zárcsere, hevederzár szerelés, rácsok, kapuk gyártása, szerelése. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075; 06(20)953-5200 Kõmûves munkát, felújítást, ház építést, kulcs átadásig vállalok. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075 Földmunka kézi erõvel (árokásás, tereprendezés, bozótírtás). Tel.: 06(30)341-3423; 367-2869 Kertépítés, díszburkolatok, öntözõ berendezések, tavak, sziklakertek, aszfaltburkolatok, tetõkertek, tervezése, kivitelezése kertészmérnöktõl. Tel.: 06(20)330-2082 Kis- és nagytakarítást, lakásfelújítás utáni takarítást vállalok. Tel.: 06(30)382-6029 Belsõ-építészet-lakásfelújítás! Csempeburkolás, szobafestés, mázolás, tapétázás, gipszkartonozás, kõmûvesmunkák, parkettázás, szõnyegpadlózás, villanyszerelés, vízszerelés! Anyagbeszerzéssel, garanciával! Tel.: 06(20)573-2633 Költöztetés, teherszállítás felelõsségbiztosítással. Csomagolás, bútorszerelés, ingyenes dobozok. Díjmentes felmérés. Tel.: 430-1444; 06(20)999-5500 Fûnyírás-fûvesítés-fakivágás-kertépítéskertápolás-metszés-permetezés. Tel.: 06(70)209-2138 Radiátorok cseréje tavaji árakon keresse a gyártó képviselõjét. Tel.: 06(20)327-8450; 250-4645 Hitelügyintézés banki háttérrel, ingyenes tanácsadással. Piacvezetõ konstrukciók, gyors döntéshozatal, kedvezõ feltételek. Tel.: 06(70)454-7129 Társasházkezelés nagy tapasztalattal, jogász irányításával. Tel.: 06(20)248-2005; 06(30)355-3897; www.kozosképviselo.hu Mosógépjavítás ingyenes kiszálással! Mosogatógép, villanybojler, hütõ, klima, szerelés, javítás. Tel.: 06(30)584-2940 ALFA tv, videó, számítógép szerviz. Ingyenes kiszállás, helyszíni javítás. Az elvégzett javításra garancia, nyugdíjas kedvezmény. Tel.:243-2730, 06(20)997-2747 Elad-vesz Bontatlan csomagolású E-Spring háztartási víztisztitó és I-COOK edénykészlet féláron eladó. Tel.: 06(30)304-2171 Opera Antikvárium készpénzért vásárol könyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vitrintárgyakat, festményeket, hanglemezeket, CD-t. Tel.:332-0243 Bélyeggyûjteményeket, 1950 elõtti képeslapokat, cserkész emléktárgyakat, levélborítékokat vásárolunk. Budapest, VII. ker Szentkirályi u 6. (Rákóczi útnál) Tel.:485-5060 Használt Junkers kombi kazán 45.000 Ftért eladó. Tel.:313-0334, 06(30)284-8429 Egészség Bõrgyógyászati, kozmetológiai magánrendelés. Bõrkinövések, értágulatok eltávolitása, gyermekbõrgyógyászat. Budapest, 1027 Horvát u. 28. (Margit-körútnál) Dr. Faragó Katalin Bejelentkezés: 06(30)964-5436 Dr. Vojczek Éva bõrgyógyászat, kozmetológia, pszichoterápia, pszichodematológia, tanácsadás, pszichoszomatikus betegségek kezelése. Rendel: 1033 Tavasz u. 7. 06(30)954-0942, e-mail:vojczekeva@freemail.hu, honlap: www.vojczek.hu Hastánc - arabian fitness Szentendrén. Fogyasztás, alakformálás, modellképzés, felkészítés. Tel./fax/rögzítõ: 06-26-300-419 visszahívjuk. Fogsorkészítés 32500 Ft plusz költségek nélkül. A javitás megvárható. Lakáson is. Szél u. 10. Tel.: 240-2059, 06(20)493-1675 Fül-orr-gégészeti magánrendelés minden szerdán 18.30-tõl 19.30-ig. Cím: Orvosi Centrum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406, 388-6077. dr. Müller Zoltán fõorvos Bõrgyógyászati, kozmetológiai magánrendelés: dr. Pardavi Ágnes. Helye: 1035 Szentendrei út 10. Ideje: hétfõ, szerda 16-18 óráig, illetve igény szerint. Bejelentkezés tel.: 06(30)201-9198 Fogyasztó, alakformáló, mellnövelõ masszázs, energiatöltés, migrénterápia, féláron. Tel.: 06(30)224-5216 Fogászat! Felnõtt és gyermekellátás. Fájdalommentes kezelés, kedvezõ árak. Tel.: 06(30)310-7923, 466-6065 Dr. Barna Mónika Világszerte bevált! Thermoakupresszúrás masszázs! Tetõtõl-talpig gyógyít. Gerincoszlop melletti izomzatot lazítja, gyógyítja! 40 perc. Kedvezõ ár! Ugyanitt: Fogyás-Alakformálás Hullámmaszszázzsal! Érdeklõdni: 06(70)364-8922 Végleg leszoktatjuk a dohányzásról 26 perc alatt biorezonanciás mágnesterápiával 6000 Ft-ért, a Vörösvári úti és a Békási SZTK rendelõkben bejelentkezéssel: 06(70)271-9867 Cserélje gyógyszereit egészségre! Korunk népbetegségei (allergia, asztma, izületi, szív és érrendszeri, elhízás, cukorbetegség) kezelése mellékhatások nélkül, hatékony természetes gyógymódokkal. Tel.: 242-6271 Oktatás KÁLLAY AUTÓSISKOLA Családias autóstanfolyamok részletfizetéssel. Kiscsoportos vagy egyéni foglalkozások bármely idõpontban. Jogosítványosoknak gyakorlóórák. www.kallayautosiskola.hu Tel: 388-1533, 06-30-933-3619. ATI Autós-Motoros Iskola. A vezetés iskolája. Kedvezményes tandíjak. Kamatmentes részletfizetés! 1035 Bp., Szentendrei út 34. Tel/fax: 368-6299, 430-0909, OKÉV: 07-0610-03. www.ati.hu NÉMET SZÓBELI ÉRETTSÉGI nyelvoktatás, speciális oktatóprogramokkal. Alapfoktól, minden korosztálynak, (Goethe-Intézet és külföldi tapasztalatok alapján). Tel/fax. 388-6828; 06(70)608-7200. kreation@freemail.hu

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 17 2007/10. szám Apróhirdetés 17 Matematika-fizika, magyar, történelem, kémiatanárok a Flóriánnál. Korrepetálás, tehetséggondozás, bukásmegelõzés, középiskolai és érettségi elõkészítõk, hiánypótlás minden délután 06(20) 946-2027 Számítógép-kezelés oktatása, egyéni tanfolyamok, a saját gépén is. Tel.: 06(30)964-5331 Angol magánórák több évig Angliában élt tanártól a Flóriánnál. Tel.: 06(30)285-2879 Angol órák minden szinten, diplomás, gyakorlott tanárnõnél. Tel.: 367-8160, 06(20)243-9043 EREDMÉNYES ANGOLNYELVOK- TATÁS gyakorlott tanártól. Nyelvvizsga-felkészítés minden szinten. Tel.: 367-0256 Matek, fizika tantárgyakból egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást, felkészítést vállalok Óbudán az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 06(30)604-1478 Magyar nyelv és irodalom, történelem és esztétika tanár egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást, vállal Óbudán, az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 367-4809, 06(70)619-5546 NÉMET nyelvtanítás, nyelvvizsgára felkészítés tanárnõnél a Római lakótelepen 06(20)224-9675 Matematika, fizika, általános, közép- és felsõfokon vizsgafelkészítés. Tel: 250-2003; 06(20)934-4456 Angoltanítás Békásmegyeren, 16 éves tapasztalattal, korrepetálás, vizsgára és érettségire felkészítés. Tel.: 06(20)439-6410 Diplomás tanárnõ német, franci, orosz oktatást vállal. Tel.: 06(30)454-5592 Matematika-számítástechnika tanítás nagy gyakorlattal, eredménycentrikus módszerrel. Tel: 06(30)330-0554 Angol nyelvoktatás vidám, hangulatos beszédcentrikus órákkal. Korepetálást, nyelvvizsga elõkészítést is vállalok Óbudán. Elérhetõség: 06+(20)808-8142 Angol újrakezdõ H-Sz-Szo reggel 8-tól. Diplomás, számlaképes, tapasztalt tanárral, 1-3 fõvel. Tel.: 06(20)483-7808, 242-6136 Angol nyelvvizsgák (Euro, Cambridge, Origo, stb.) diplomás tanár, 1-3 fõ heti 2 a. 3x2 óra, ingyenes hanganyag. Tel.: 242-6136;06(20)483-7808 Ingatlan A Családi Ingatlan Centrum keres és kínál eladó és kiadó ingatlanokat a 03. kerületben és vonzáskörzetében. Vevõknek ingyenes, eladóknak 3 % sikeres közvetítés esetén. www.csic.hu Tel: 06(20)520-3140, 06(30)210-5979, csic@t-online.hu Kisbojtár utcai társasházak. MKB- Bank. III. ker. Kisbojtár u. Új lakások értékesítése: Bp. III., Szépvölgyi út 49/55. F.ép. 1. Értékesítõ: Balogné Kiril Erzsébet. Tel.:06(20)332-3393 kiril.e.@t-onlien.hu START Ingatlan iroda külföldi és belföldi ügyfeleinek keres eladó és kiadó ingatlanokat. Tel: 316-9408; start@hungary.net III. kerületben keresünk eladó-kiadó ingatlanokat minden kategóriában ügyfeleink részére. Ében Ingatlaniroda: 365-1900, 06(20)320-5390, www.ebeningatlan.hu Ha házat, lakást épít, vásárol, kérésére megvizsgálom. Dr. Székely statikus. Tel: 06(30)900-0963 Kálvária téren lévõ 42 nm-es lakásomat eladom, vagy nagyobbra cserélem megegyezéssel. Tel.: 06(30)284-8429, 313-0334 este Ingatlaniroda keres-kínál eladó-kiadó ingatlanokat 13 éve folyamatosan Önökért. Teljes körû, gyors korrekt ügyintézés 315-0031, 06(30)944-0088, www.amadex.hu amadex@axelero.hu Az At Home Budapest Network Kft. luxuskivitelû ingatlanokat keres külföldi ügyfelei részére. Bérletre és eladásra, Budán és Pesten. (Nálunk az Ön ingatlana az elsõ!) Tel.: 240-2767, 202-1360, 06(20)262-7864, www.athomebudapest.hu, info@athomebudapest.hu PILISSZÁNTÓN, Budapesttõl 18 km-re Délnyugati fekvésû zártkerti telek, vízzel, gázzal, 3% beépíthetõséggel ELADÓ. Területe: 1100 nm-es + 550 nm bónusz. Ára alku nélkül 4.5 M Ft Tel.: 367-3037, vagy 06(70)282-8177 Családi ok miatt sürgõsen eladó Csillaghegyen, a lakóparkkal szemben 2 lakásos, összkomfortos, cirkófûtéses családi ház (egy garzon és egy 3 szobás) 135 négyszögöles kerttel. Irányár: 34 M Ft. Tel.: 06(30)550-5953 Ha eladó, kiadó ingatlana van, vagy keres a kerületben, forduljon bizalommal irodánkhoz. www.vivaotthon.hu Tel.: 239-0461, 06(20)983-1126 Bécsi út külsõ részénél 1.000-8.000 nm-es L6-os telkek eladók. Tel.: 06(20)585-0226 Eladó két panorámás összevonható építési telek Budakalász Rózsadombján. Víz van, egyéb közmûvek, gáz az utcában, csatorna hamarosan. Egyik: 890 m2, 19 millióft, másik 1075 m2 22,5 millióft. Érd: 06 (30)222-1986 LAK-6 Ingatlaniroda 1035 Bp. Szentendrei út 16. Ingatlanközvetítés, bérbeadás, hitelügyintézés, biztosítás, szolgáltatásokkal várjuk ügyfeleinket. Tel: 387-4005; 06(30)944-8936 Óbudai ingatlaniroda keres eladó-kiadó ingatlanokat értékesítésre a III. kerület területén. Tel.: 437-0361 10-18 óra között, 06(70)456-1031 Óbudán, a Vörösvári úton, háromszobás, panorámás, igényesen felújított és korszerûsített panellakás, alacsony közösköltséggel eladó. Irányár: 14,5 millió Ft. Érdeklõdni: 06(30)952-6579-es számon. Békásmegyeren 57 nm-es, 1+2 félszobás, jó állapotú és beosztású lakás tulajdonostól, tehermentesen eladó. Irányár: 9,7 millió Ft. Tel.: 06(30)515-4634; 06(30)515-8534 Központi helyen! 2 szobás, hegyekre nézõ, 51 m2-es, azonnal költözhetõ, 8,5 m. Tel.: 06(20)928-6071 Tündérvirág (Tündérrózsa) utcában új építésû 250 m2 ház 1000 m2-en 68 millióért eladó. Tel.: 06(20)466-7924 Tündérvirág (Tündérrózsa) utcában közmûves építési telek 1000 m2 38 millióért eladó. Tel.: 06(20)466-7924 Békásmegyeren 32 m2-es, raktárnak is használható ikergarázs eladó. Tel.: 06(20)376-1950 Egy személy részére kiadó, régi Békáson 1 szobás, bútorozott lakrész 40.000 Ft/hó. Tel.: 06(30)996-0183 Eladó ingatlanokat keresünk ügyfeleink részére. Érd.: Flórián téri Szolgáltató Iroda. Tel.: 242-4760; 06(30)219-7722 www.fszi.hu Pomázon 800 m 2 -es telken összközmûves 160 m 2 -es 5 szobás családi ház eladó + egy 24 m 2 -es különálló ház. Ir.ár. 27,5 mill.ft. Tel.: 06(30)263-4632 Ágoston utcában 66 m2-es, háromszobás, világos konyhás, panellakás 11,9 millióért eladó. Tel.: 06(20)927-9576 Flórián térnél Veder utcában, 50 m2-es lakás 10 mft-ért tulajdonostól eladó. Tel.: 06(30)411-1527 Óbudán Lajos utcában kétszobás 8. emeleti panel 9.990.000 Ft-ért eladó. Tel.: 06(20)425-2782 Békásmegyer Duna felõli oldalán 32 m 2 lakás kiadó. Bútorozatlan. Havidíj: 40.000 Ft+rezsi. Elõleg 2 havi kaució. Tel.: 243-7052; 06(20)595-4009 Gyomaendrõdön 1348 nm-es összközmûves telken 77 m2 parasztház eladó. I.ár: 3,4 mft. Tel.: 66-386-348; 06(20)397-7187 Kiadó Óbudán Vályog utcai 33 m2-es második emeleti, felújított, kis rezsijû, erkélyes lakás. Tel.: 06(30)512-0217 Kiadó 16 m2-es helyiség a Vízimolnár közben. Tel.: 242-3904 Óbudán, Zápor utcában 48 m 2, 2 szobás összkomfortos vízórás lakás eladó. Irányár: 9,6 millió. Érdeklõdni: 06(20)254-5385 17 óra után. III. Csillaghegy Duna felöli oldalán 1996- ban épült, 516 nm-es, háromszintes családi ház parkosított kertben eladó. 116 MFt. Tel.: 316-9408 06(20)950-6165 III. Testvérhegyen 16 éves, kitünõ állapotú 360 nm-es családi ház 1000 nm gyönyörû kerttel, garázsokkal 130 MFt-ért. Tel.: 316-9408; 06(20)950-6165 Szentendre, Pannóniatelepen négyéves 370 nm-es, szélsõ sorházi lakás saját kertrészszel, 2 garázzsal 74 MFt-ért eladó. Tel.: 316-9408; 06(20)950-6165 III. Rómain, Vízimolnár közben 67 nmes, felújított, háromszobás, bútorozott, kellemes, hangulatos lakás kiadó. 95 eft+adó. Tel.: 06(20)935-0018 Szõlõ közben 3 szoba összkomfortos 6. emeleti öröklakást elcserélnénk 2 szoba összkomfortosra kizárólag a környéken. Érd: 06(30)446-9089 Állás Szeretne pénzt keresni? Karriert építeni? Akkor itt a helye! Legyen AVON koordinátor vagy AVON tanácsadó. Hölgyek és Urak jelentkezését várom. Tel.: 243-2593, 06(20)388-2034, 06(30)289-9509. SMS-t is küldhet. Kereskedelmi Kft. keres Budakalászi áruházába pénztárost, árufeltöltõt, targoncavezetõt, min. kereskedelmi érettségivel rendelkezõ munkatársat osztályvezetõ-helyettesi munkakörbe. Érdeklõdni: Személyzeti osztály 06-26-546-514 Budán Kaszás lakótelepen most nyíló szépségszalonba masszõr hölgyet és fodrászt keresek. Azonnali kezdéssel. Tel.: 06(70)574-9562 Római-parti szálloda gyakorlott szobaaszszonyt keres. Tel.: 06(30)922-3485 600-1500 Ft óradíjjal hölgyeket keresünk pótmamának, baby-sitternek, idõsgondozókat, takarítónõket Budapest és Pest megyébõl. Tel.:243-8280,205-8700 Békásmegyeri könyvelõiroda mérlegképes végzettséggel rendelkezõ kolleganõt keres hosszútávú munkakapcsolatra. Fizetés nettó 100eFt. Jelentkezni:244-03-33, allas2@rezon.hu Iroda és lépcsõház takarításra, gyakorlott takarítónõt felveszünk reggeli munkára. Érdeklõdni: (10 órától-16 óráig) Tel.: 06(20)316-1356 Piacvezetõ brókercég magas fizetéssel hitelügyintézõ munkatársat keres. Jelentkezni önéletrajzzal: edina@bankbroker.hu Óbudára fodrászt keresek. Tel.: 06(30)996-3346 Szentendrei étterem állandó munkára felszolgálót és szakácsot keres. Tel.: 06(30)536-1380 Ingatlaniroda keres ingatlan közvetítésre vállalkozó partnereket óbudai területre. Rezes Katalin 06(70)456-1031 obuda.csillaghegy@ingatlanbank.hu Asztalost gyakorlattal Budakalászon felveszünk. Tel.: 06(20)932-4244 Gondnoki és ügyeleti munkakörbe keresünk munkavállalót Kiserdei Futballpályára. 06(70)314-0021 Szentendrén nyíló kávézó gyakorlott manager-üzletvezetõt keres. Tel.: 267-0524 III. kerületi munkásszálló keres érettségizett, számítógépes ismeretekkel rendelkezõ munkatársat, több mûszakos munkarendben, recepciós állásra. Fényképes önéletrajzot kérünk telefonszámmal a következõ címre: 1037 Budapest, Kunigunda u. 25. Óbudai munkahelyre gépi vasaláshoz keresünk nyugdíjas munkaerõt, ugyanitt takarítónõi állások betölthetõk. Érdeklõdni: 06(20)561-4177 Szentendrén mûködõ panzió gyakorlott értékesítési vezetõt keres. Tel.: 267-0524 Egyéb GÉPELÉST VÁLLALOK rövid határidõvel! Tel.: 06(30)481-7821 Családokhoz közvetítünk megbízható, lelkiismeretes babysittereket, idõsgondozókat, bejárónõket. Empátia: 336-1094, 06(20)465-8458, 06(70)380-5620 Képkeretezés, mûhelyünkben minden mennyiségben és formában, egyedi/nagyker. Gutmann-galéria képkeretezés 1023 Bp. Árpád fejdelem útja 44. Tel.: 335-2378 Fogyás és/vagy munkalehetõség önállóan, kötetlenül. Tel: 06(70)563-9474 Aikidó napközis tábor úszásoktatással, japán nyelvtanulással kezdõknek is. Július 9-tõl egyhetes turnusokban. www.keiko.hu/napközi Tel.: 06(20)393-4666 Gyermektábor Óbudaiak részére Balatonalmádiban július 1- augusztus 17. hetente 15.000 Ft. Tel.: 266-8787 Régiség Gellért Katalin vásárol mindenféle régiséget, hagyatékot, bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, díjtalan kiszállással. Tel.: 06(70)528-1197 Tanári diplomával rendelkezõ fiatalember régi bútorokat, tárgyakat vásárol. Padláson kallódó, rossz állapotú is érdekel. Tel.: 06(20)924-4123 NEVES ÉS ISMERETLEN FESTMÉ- NYEKET, rajzokat, akvarelleket, képkereteket, festõi hagyatékot vásárolok! Nagy Ernõ. Tel.: 325-6881, 06(20)965-9048 Megnyílt a Kreditor Zálogház (III. Mátyás király u. 12.) Kedvezõ hitelfeltételek aranyékszerre! Nyitva tartás: H-P: 8-16 óráig, Szo: 8-12 óráig. Telefon: 439-1560 Ószeres Fricinél azonnali készpénz! Festmények, antik órák, ezüsttárgyak, vitrintárgyak, porcelánok, régi bizsuk, képeslap, kacatok, teljes hagyaték vétele! Üzlet: Óbuda Zápor u. 10/b. Tel.: 240-7044, 06(20)977-2695 Függönyök Széles méret- és mintaválasztékban Függönyvarrás (150 Ft/m) Karnisok Hajlított, egyedi méretre is. Ingyenes felmérés, és felszerelés! SZÉLES BÚTORSZÖVET VÁLASZTÉK!!!! AQUINCUM LAKÁSTEXTIL-MÉTERÁRU (Pók utcai lakótelep), 1031 Budapest, Vizimolnár utca 2. Tel./fax: 242-7157; Mobil: 06 (20) 926-3422 Nyitva H-P: 10-18, Sz: 9-13 E-mail: tex_ep@rubicom.hu; www.alakastextil.fw.hu

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 18 18 Hirdetés Információk 2007/10. szám Bélyeggyûjteményeket, régi képeslapokat, régi pénzeket és levélborítékokat vásárolunk. V., Bécsi utca 5. Tel.: 266-4154 Üzlet Pók utcai lakótelepen az iskolával szemben húsz éve jól mûködõ trafik bérleti joga családi okból eladó. Tel.: 06(70)243-1248 III. ker. Kórház utcai piacnál 15 m2 berendezett üzlet BT-vel kiadó, vagy bérleti joga átadó. Tel.: 06(20)207-0905; 250-7021 Bécsi úton, 17-es villamos megállójában, üzlethelyiség bérleti joga 1.300.000-ért átadó. Tel.: 06(20)466-7923 03. Mátyás király úton 25 m2-es sörözõ bérleti joga eladó. Tel.: 06(30)263-4632 Pók u. lkt. Amfiteátrum u.-ban, 23 m 2 üzlet bérleti joga átadó. Tel.: 06(20)230-5876 Társkeresõ Indesit-Ariston Márkaszerviz és alkatrészbolt 1033 Bp., Ladik utca 2-6. MIHI 2002 Kft. Tel: 242-0465; 06(20)662-5986 Társközvetítés, kizárólag komoly kapcsolatot keresõknek. Fogytékossággal élõknek is. Tel.: 06(30)467-5921 www.kettenszebb.hu Magányosok, társkeresõk figyelem! Személyiség központú társkeresés minden korosztálynak. Közel 4000 társkeresõ közül választhat. Rendezvények, kirándulások. Idõpontegyeztetés: 06(30)586-1123; 335-0897 Autó Megvásárolnám bármilyen típusú, állapotú személy és teherautóját 0-10-ig. Hitelt kiegyenlítek, kérésre házhoz megyek. Tel.: 06(20)419-7208, 06(70)542-8502 Számítógép Computerklinika: számítógép-javítás, karbantartás, vírusirtás, alkatrész-beszerelés, bõvítés. Ingyenes kiszállással. Hívjon bizalommal. Tel.: 06(30)857-2653 Utazás Attila napi autóbuszos kirándulás május 19-én az Attila dombra. Jelentkezés: Phoenix Travel Bp 1033 Reviczky ezr. u. 18. Tel.: 453-2959. Mobil: 06(30)326-1138 Az Adria legszebb részén, Murter sziget mellett Tisno-ban 2-6 ágyas apartmanok kiadók. Tel.: 06(20)942-7401 TÁRSASHÁZAK KÉPVISELETE 600 FT/ALBETÉT-TÕL 242-6897 Alfa Art Hotel***superior City Partner Akvarell Étterem Budapesten a természetben! Romantikus esküvõ, eljegyzés, diplomaosztó, bankett, osztálytalálkozó kedvezményes árakon! További akciós ajánlatainkról érdeklõdjön szállodánkban: 1-453-0060, 1-453-0062 www.alfaarthotel.hu, sales@alfaarthotel.hu Folyamatosan szállítják el a roncsautókat A III.kerületi Polgármesteri Hivatal Városgondnoki csoportja tájékoztatja a gépjármû tulajdonosokat, hogy lehetõség nyílt a közterületeken parkoló üzemképtelen (roncs) jármûvek térítésmentes elszállítására.a hivatallal történt megállapodás alapján a SZIRA Kft. vállalja, hogy a roncs jármûveket a tulajdonos kérésére a megadott helyszínrõl ingyen elszállítja és környezetbarát módon, az EU környezetvédelmi elõírásainak megfelelõen megsemmisíti.a tulajdonosok a gépjármû leadásakor megkapják azt az igazolást, mellyel a továbbiakban intézhetõ a forgalomból való kivonás, illetve a súlyadó törlése.az önkormányzat kéri az érintett gépjármû tulajdonosokat, vegyék fel a kapcsolatot a SZIRA Kft.-vel a 260-3919-es telefonszámon. (A Városgondnoki Csoport címe: Ladik utca 2-6. Tel.: 453-2618, fax.: 453-2619.) BÚTORGYÁRTÁS LAPSZABÁSZAT BÚTORSZERELVÉNY Nyitva: H-P: 9-17 Tel./fax: 321-6933, 352-1291 Bp., III. Zápor u. 69. KÉSZPÉNZÉRT VÁSÁROLUNK: Neogrády, MCP, Márffy, Berkes és más neves festõk mûveit, ékszereket drágakõvel és féldrágakõvel, ezüsttárgyakat, evõeszközt (hiányosat is), karórákat, dísztárgyakat, antik bútorokat, hagyatékot. LOUIS GALÉRIA: Margit krt. 51-53. Tel.: 316-3651 16 év mûködés, 5000 lakás referencia! Társasházak közös képviselete Pyramidon Ingatlankezelõ Kft. 1033 Kaszásdûlõ u. 3. Tel.: 367-1373, 367-1853 Alapítva 1989. évben KÖNYVELÉS, BÉRSZÁMFEJTÉS ügyintézéssel, tanácsadással, TELJES FELELÕSSÉGGEL 1039 Hímzõ utca 6. Telefon: 244-0333 LILA OPTIKA Ha nálunk adja le szemüvegvényét a vizitdíjat duplán visszadjuk! LÁTÁSVIZSGÁLAT! DIVATOS NAPSZEMÜVEGEK ÉRKEZTEK! III. Vörösvári út 23. 388-1013. III. Békásmegyer, Csobánka tér 2. 243-4462 Gardénia Függönyszaküzlet függöny, sötétítõ, lapfüggöny, roló, helyszíni felmérés, szerelés, varrás rövid határidõvel. 1036 Budapest, Pacsirtamezõ u. 3. (AMFI HÁZ) Tel.: 240-4729, 06(20)340-8315 SZŐNYEGTISZTÍTÁS Háztól-házig 2 nap alatt 06(80)200-639 ingyen hívható Szőnyeg Express Kft. IX., Soroksári út 164. www.szonyegexpress.hu

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 19 2007/10. szám Szabadidõ Programok 19 Jó ötlet - Nekem olyan inasra van szükségem, aki folyton és szó nélkül dolgozik, mindenre gondol, mindent megtesz, amit mondok neki, és nem felesel vissza. A választ a rejtvényben olvashatják. Beküldendõ a vízszintes 1. és a függõleges 16. sorok megfejtése. VÍZSZINTES: 1. A poén elsõ része (zárt betûk: A. O. B. N.). 14. Egész órában. 15. Balkáni állam. 16. Fõiskolán, egyetemen vannak. 17. Az ezüst vegyjele. 18. G. L. Z. 19. Nyári gyors esõ. 20. Noémi, XX. századi magyar színésznõ. 22. Tár. 23. Spanyol, svéd, norvég autók jele. 24. Bevagdalás. 27. Alázat egynemû betûi. 28. Kutyus. 30. Korszak. 31. Pesti színház. 33. Rája egynemûi. 34. Az agyban tárolódnak. 37. Irányába juttatja, régiesen. 39. Visszaûz! 40. Vízi átjáró hely. 41. Szõlõbõl keletkezik. 42. Holland autók jele. 43. Z. V. O. 45. Kutyulják. 47. Helyrag. 49. Német egy változata. 50. Angolul küld. 51. Vizet ad. 53. Norvég és román autók jele. 55. Amonnal egyesült az egyiptomi mitológiában. 56. Nagyon jó érzés. 57. Festéssel jár együtt. 60. Ezt ragadnak az írók, költõk. FÜGGÕLEGES: 2. Tartósítás egyik változata. 3. Pusztító lövedék. 4. Öltöny része. 5. Igen õsi. 6. Részben konok! 7. Y. R. 8. Bifláz. 9. Római negyvenkilenc. 10. Nemzeti Bajnokság elsõ csoportja. 11. Kígyónév. 12. Egyik rokona. 13. Golyós játék. 16. A poén második része (zárt betûk: R. A. G. T.). 17. Stan párja, névelõvel. 20. Kapok fordítottja. 21. Ráfogja. 25. Keanu, amerikai filmsztár. 26. Mértani fogalom. 29. Illeték. 32. Szeszes ital. 35. Dekorációs anyag. 36. Egyik szín. 37. Idegen észak. 38. A talaj második része. 41. Kiemelkedõ Dózsa játékos volt, Ferenc. 44. Ónnal vonja be, régiesen. 46. Költeménye. 48. A vízszintes 51. párja fordítva. 52. A tallium és a laurencium vegyjele. 54. Becézett Ilona. 56. Fordított fokozat! 58. Lágy fém. 59. ÁÁÁÁ. 60. Kettõsbetû. Ipacs László Óbuda-Békásmegyer Platán Közmûvelõdési Könyvtár (Arató Emil tér 1. - bejárat a Kadosa utca felõl. Tel.: 439-0936, 368-7093. www.platankonyvtar.hu ) PAPÍRVILÁG Pápai Ági papírvirágaiból Fehér Ágnes, a Római Parti Hírek fõszerkesztõje nyit meg kiállítást május 17- én 17 órakor.(megtekinthetõ: június 7-ig) (A könyvtár nyitva tartása: hétfõn 10-tõl 18, kedden és csütörtökön 10-tõl 19, pénteken 12-tõl 18 óráig, minden hónap elsõ szombatján 10-tõl 14 óráig.szerdán zárva.) CSAK A SZÍVE LEGYEN FIATAL Úgy szeretném meghálálni címmel Kovács Kati zenés mûsora május 23-án 10.30 órától a nyugdíjasoknak szóló bérletes sorozatban.közremûködik: Koncz Tibor. (Az elõadást Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Kulturális és Turisztikai Bizottsága támogatja.) CASABLANCA TÁNC- LÁZ A társastánc tanfolyamon megtanult lépéseket és kombinációkat ismételhetik, gyakorolhatják, újabb figurákat sajátíthatnak el május 25-én 20-tól 24 óráig. (Belépõ: 800 forint.) KRISTON INTIMTORNA Új, 10 alkalmas tanfolyam A megfejtéseket az 1035 Szentendrei út 32. szám alá nyílt levelezõlapon május 25-ig várjuk. A helyes megfejtést beküldõk között három receptfüzetet sorsolunk ki, melyet szerkesztõségünkben vehetnek át. Az április 16-án megjelent Az anyám és én címû rejtvényünk helyes megfejtése: Csak azért volt õ olyan szép, hogy õ engem megteremjen. Jutalmat kapnak: Suskó Zsuzsa 1033 Budapest, Kaszásdûlõ utca 11.; Hajdú János 1035 Budapest, Matróz utca 8.; Dankó Jánosné 1035 Budapest, Szentendrei út 20. V/28. Óbudai Mûvelõdési Központ (San Marco utca 81.Tel./fax: 388-7370, 388-2373. E-mail: info@omk.hu Honlap: www.omk.hu) indul május 24-tõl kedden és csütörtökön 18-tól 19 óráig. (Információ: Vasvári Péterné védõnõ, intimtorna tréner, 06-26-325-870, 06-30-266-4623.) BABAVÁRÓ Felkészítés a szülésre, babaápolás, tudnivalók a szoptatásról, baba-konyha, a csecsemõ ellátása május 25-én 16-tól 17 óráig. (Vezeti: Vörös Zoltánné védõnõ. Tel.: 06-30-418-3316.) BABA-MAMA KLUB A csecsemõ ellátása, babakonyha, oltások, torna, játékok, mondókák, dalok, közös programok május 21- én 10-tõl 12 óráig. (Vezeti: Vörös Zoltánné védõnõ.) Hagyományõrzõk az Amfiteátrumban Az Árpád Nemzetség Hagyományõrzõ és Kézmûves Közhasznú Egyesület bemutatkozó rendezvényt tart május 19-én 10-tõl 20 óráig az Amfiteátrumban. A programból: elõadások, íjászat, kézmûvesség, jurta-kiállítás, kardozás, kelevészdobás, harci bemutató. (A belépés ingyenes.) TÁJAK, KOROK, MÚZE- UMOK ÓBUDAI KLUB- JA: buszkirándulás Egerbe május 16-án.* Szombat délelõtti séta Csillebércen június 2-án. (Bõvebb információt dr. Tóth József klubvezetõ ad a 355-9830-as telefonszámon.) Térszínház (Fõ tér 1. Tel.: 388-4310, www.terszinhaz.hu) Szállj költemény! címmel Ojanna Hangszínháza 500 forint. Jegyet Zanotta Balázsi István József Attila estje május 17-én 18 órakor.* A nagyárnyékú ember - Pusztaszeri László május 19-én 19 órától.* Heltai Gáspár: Állati mesék május 21-én és 22-én 18 órakor.* Bornemisza Veronikánál rendelhetnek a 06-30-327-8791- es telefonszámon. Továbbá a Térszínház üzenetrögzítõs monodrámája Görgeyrõl Péter: Magyar Elektra május telefonján május 18-án 19 órai kezdettel.* Innin szerelmes 24-én és 25-én 19 órai kezdettel. (Belépõdíj: 1500 vagy faxon a 388-4310- es számon, e-mailben: éneke -Kanalas Éva forint. Gyerekelõadásokra: terszinhaz@mail.datanet.hu)

obuda_x.qxd 5/11/2007 1:37 PM Page 20 20 Hirdetés 2007/10. szám Nemzetközi vállalatcsoportnak számviteli, adózási szolgáltatást végzõ cég keres ambíciózus Pénzügyi, számviteli munkatársat Elvárások: szakirányú egyetemi/fõiskolai végzettség felhasználói szintû számítógépes ismeretek pénzügyi-számviteli-adózási jogszabályok naprakész ismerete Elõny: integrált számviteli-vállalatirányítási rendszer ismeret angol nyelvtudás Amit kínálunk: versenyképes juttatás és karrier lehetõség Munkavégzés helye: Budapest, Békásmegyer A pályázat tartalma: önéletrajz + motivációs levél Beküldési határidõ: 2007 május 22. Cím: 1311 Budapest, Pf.100.; E-mail:anearadics@mol.hu