NISSAN QASHQAI
MEGJELENÉS PRÉMIUM KÜLSŐ KIALAKÍTÁS 4 PRÉMIUM BELSŐ KIALAKÍTÁS 8 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY TOVÁBBFEJLESZTETT TECHNOLÓGIA 10 NISSAN CONNECT 14 NISSAN 360 -OS PARKOLÁST SEGÍTŐ KAMERA (AVM) 16 TOVÁBBFEJLESZTETT MOTOROK 18 UTAS- ÉS JÁRMŰBIZTONSÁG 20 TÁGAS BELSŐ 22 STÍLUS ÉS TARTOZÉKOK KIEGÉSZÍTŐK 26 SZÍNEK / KÁRPITOK 28 TUDNIVALÓK A NISSANRÓL 30 AZ ÚJ QASHQAI 360 BIZONYÍTOTT. MEGHÓDÍTOTTA A VÁROST. ÁTSZÍNEZTE AZ UTCÁKAT. A VILÁG ELSŐ CROSSOVERE MÁRA FELNŐTTKORBA ÉRT. ÚJ, PRÉMIUM MEGJELENÉSÉVEL, CSÚCSMINŐSÉGŰ KIVITELÉVEL, VALAMINT TOVÁBBFEJLESZTETT TECHNOLÓGIÁJÁVAL ÚJ ÉLMÉNYT HOZ A VÁROSI AUTÓZÁSBA. ELEGÁNS, ROBUSZTUS ÉS AGILIS: EZ A LEGÚJABB NISSAN QASHQAI. CSOMAGTÉR 24 További információ: www.nissan.hu 2 TARTALOM 3 BEMUTATKOZIK A NISSAN QASHQAI
ÁRAMVONALAS MEGJELENÉS KIFEJEZETTEN a nehéz városi körülményekre tervezték. Fényes fekete külső tükrökkel és 18"-os, fekete-ezüst könnyűfém keréktárcsával. 4 MEGJELENÉS ÉS STÍLUS 5 PRÉMIUM KÜLSŐ KIALAKÍTÁS Oldal 1 Oldal 2
VÁROSI LÁTNOK KIFINOMULT FORMATERV sötétített ablakokkal és panoráma üvegtetővel, amely új perspektívát nyújt a városi közlekedésben. 6 MEGJELENÉS ÉS STÍLUS 7 PRÉMIUM KÜLSŐ KIALAKÍTÁS Oldal 1 Oldal 2
ÖTLETES MEGOLDÁSOK EGYEDI UTASTÉR. A belső térben a stílust és a minőséget hangsúlyozzák az exkluzív, bőrrel szegélyezett ülések, valamint a fényes fekete kiegészítők. 8 MEGJELENÉS ÉS STÍLUS 9 PRÉMIUM BELSŐ KIALAKÍTÁS
SZERELEM ELSŐ ÉRINTÉSRE SOSE TÉVEDJEN EL NISSAN CONNECT. A Nissannál az innovatív formatervezés és a továbbfejlesztett technológia nem válik el egymástól. Ha a lábát a pedálra helyezte, és beállította az uticélt az érintőképernyőn, akkor indulhat a zökkenőmentes városi utazás. 10 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 11 TOVÁBBFEJLESZTETT TECHNOLÓGIA Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
MERÜLJÖN EL AZ ÉLMÉNYBEN! IGAZODJON KÖRNYEZETÉHEZ. A Nissan Connect integrált navigációs, kommunikációs és audiórendszerével Ön többet láthat, hallhat és érhet el, miközben az utat fi gyeli. ZENE A hét Bose hangszóró és a digitális erősítő a teljes beltérben hihetetlen hangminőséget biztosít. Az okostelefonon tárolt zenék tetszés szerint (előadó, album, kedvencek alapján) kereshetők. CD-lemezeiről számos zeneformátumot meghallgathat, és böngészhet a számok között a Bluetooth audio streaming segítségével. NAVIGÁCIÓ Keresse meg az optimális útvonalakat, és kövesse nyomon utazását az 5"-os, színes érintőképernyőn, amely nagy felbontásban kínál 2D- és 3D-térképeket, automatikus zoom funkcióval. TELEFON Telefonja névjegyzékét és személyes fájljait is megjelenítheti a QASHQAI 360 kijelzőjén. 12 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
ÉRDEKES HELYEK (POI) Találja meg könnyen a legközelebbi múzeumot vagy kávézót, ahol a barátai összegyűltek. KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK Ne várja a rádiós közlekedési híreket, inkább fi gyelje a forgalommal kapcsolatos információkat a kijelzőn. BLUETOOTH Intézze ügyeit telefonon keresztül, vezetés közben a Bluetooth segítségével 15 BEÉPÍTETT NISSAN CONNECT RENDSZER Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
360 -OS PARKOLÁST SEGÍTŐ KAMERA (AVM) EREDETI NISSAN FEJLESZTÉS VÁLTSON NÉZŐPONTOT PARKOLJON ELEGÁNSAN A 360 -OS KAMERA SEGÍTSÉGÉVEL. A 360 -BAN ELHELYEZETT KAMERARENDSZER TELJES PANORÁMAKÉPET MUTAT AZ AUTÓ KÖRNYEZETÉRŐL, ÍGY A LEHETŐ LEGPONTOSABBAN MANŐVEREZHET. A NÉGY KÜLÖNÁLLÓ NAGY LÁTÓSZÖGŰ KAMERA HASZNÁLATÁVAL AZ AVM* RENDSZER AZ EREDETI KÉPET MADÁRTÁVLATI NÉZETTÉ ALAKÍTJA A NAVIGÁCIÓS KÉPERNYŐN. Az egyik nézetről a másikra történő váltás egyetlen gombnyomással történik. Ha kiválasztotta a megfelelő nézetet, nincs más dolga, mint a képernyőn jelzett vonalakon belülre kormányozni a Qashqait, és élvezni a tökéletes parkolás pillanatát! * További információ: www.nissan.hu 16 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 17 360 -OS PARKOLÁST SEGÍTŐ KAMERA (AVM) Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
A TAKARÉKOS CROSSOVER TISZTA SZÓRAKOZÁS. ALACSONY ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁSÁVAL ÉS KEVESEBB MINT 120 G/KM-ES CO 2 KIBOCSÁTÁSÁVAL A KÉTKERÉK-MEGHAJTÁSÚ, 6 SEBESSÉGES, KÉZI VÁLTÓS, 1.6 DCI PURE DRIVE MOTOR EGY IGAZI NYERTES A CROSSOVEREK KÖZÖTT. CVT: FOKOZATMENTES ERŐÁTVITEL Az 1.6 literes és 2.0 literes benzinmotorokhoz olyan fokozatmentes erőátvitelt biztosító CVT-sebességváltó is választható, amely bármilyen közlekedési körülmények között automatikusan képes kiválasztani a megfelelő sebességfokozatot. ÉLVEZZE A VEZETÉST A QASHQAI és a QASHQAI+2 dinamikus meghajtásáról a továbbfejlesztett motorok gondoskodnak. Válassza ki az Önnek tetsző erőforrást: két- vagy négykerék-meghajtással, kézi, automata vagy CVT sebességváltóval. A QASHQAI minden elvárásnak megfelel! TISZTA TELJESÍTMÉNY. Alacsony üzemanyag-fogyasztásával és kevesebb mint 120 g/kmes CO 2 kibocsátásával az 1.6 dci Pure Drive motor nem okoz csalódást. A bámulatos dinamikájú és Stop/Start rendszerrel is felszerelt 1.6 dci motor mind két- mind négykerékhajtású változatban elérhető. STOP & START RENDSZER. Takarítson meg még több energiát a Nissan Stop/Start rendszerével, amely az 1.6-os benzines és az 1.6 dízelmotorokhoz is elérhető. DÍZEL TELJESÍTMÉNY (LE) MEGHAJTÁS SEBESSÉGVÁLTÓ CO 2 KIBOCSÁTÁS ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS 1.5 dci 110 2WD 6 sebességes kézi min. 129 g/km min. 4,9 l/100 km 1.6 dci Stop/Start rendszer 130 2WD 6 sebességes kézi min. 119 g/km min. 4,5 l/100 km 1.6 dci Stop/Start rendszer 130 4WD 6 sebességes kézi min. 135 g/km min. 5,1 l/100 km 2.0 dci 150 4WD 6 sebességes automata min. 179 g/km min. 7,0 l/100 km BENZINES TELJESÍTMÉNY (LE) MEGHAJTÁS SEBESSÉGVÁLTÓ CO 2 KIBOCSÁTÁS ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS 1.6 117 2WD 5 sebességes kézi min. 144 g/km min. 6,2 l/100 km 1.6 Stop/Start rendszer 117 2WD 5 sebességes kézi min. 139 g/km min. 5,9 l/100 km 1.6 117 2WD CVT min. 149 g/km min. 6,4 l/100 km 2.0 140 2WD 6 sebességes kézi min. 177 g/km min. 7,7 l/100 km 2.0 140 2WD CVT min. 172 g/km min. 7,5 l/100 km 2.0 140 4WD 6 sebességes kézi min. 187 g/km min. 8,1 l/100 km 2.0 140 4WD CVT min. 182 g/km min. 7,9 l/100 km ALACSONY CO 2 KIBOCSÁTÁS 18 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 19 TOVÁBBFEJLESZTETT MOTOR Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
A NAGY ÁTMÉRŐJŰ ABS-sel és EBD-vel ellátott fékek a kategória egyik legjobb fékteljesítményét nyújtják. A FÜGGETLEN TÖBBKAROS HÁTSÓ FELFÜGGESZTÉS biztonságos kanyarodást és nagy sebességnél is stabil futást tesz lehetővé. AZ ALAPFELSZERELTSÉG RÉSZE A HAT LÉGZSÁK, az előfeszítővel ellátott első biztonsági övek és aktív fejtámaszok. ALL MODE 4X4 : a rendszer érzékeli a kerekek fordulatszámát, automatikusan szabályozza a kerekekre jutó forgatónyomatékot és akár a teljes nyomaték 50%-át a hátsó kerekekre juttatja. ESP-vel kombinálva akár mind a négy kereket egymástól függetlenül szabályozhatja. VÉSZHELYZETBEN SE VESZÍTSE EL HIGGADTSÁGÁT: a legújabb generációs ESP segít Önnek, hogy megőrizze uralmát a jármű felett, akkor is, ha hirtelen kikerülő manőverre kényszerül. INTELLIGENS VÉDELEM: hátsó ütközés esetén az első ülés aktív fejtámlái előre mozdulnak, így csökkentik a fej hátracsapódásából adódó sérülések kockázatát. 2WD- és ABS-vezérlő G szenzor 4WD & ABS vezérlő 2 KERÉK MEGHAJTÁS 4 KERÉK MEGHAJTÁS Kuplung G sensor VEZESSEN MAGABIZTOSAN! A QASHQAI MAGABIZTOSAN VESZI VÁROS AKADÁLYAIT ÉS MINDEZT AZ ALL MODE 4X4 MEGHAJTÁSNAK KÖSZÖNHETŐEN. 20 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 21 BIZTONSÁG ÉS VÉDELEM Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
TARTSON RENDET PRAKTIKUS ÉS DISZKRÉT. CSOMAGOLJON BE MINDENT, AMI KELL. A QASHQAI A TÁROLÓHELYEK EGÉSZ SORÁT KÍNÁLJA. TALÁLÉKONY CSOMAGSZÁLLÍTÓ* Amikor a 3. sor ülései álló helyzetben vannak, a padlóban található tároló fedlapja függőleges helyzetbe állítható, így nagyobb hely marad a csomagoknak. ÉS EZ MÉG NEM MINDEN! Igen, még ennél is több hely van a hátsó ajtó zsebeiben. A QASHQAI+2-ben még nagyobb ajtózsebeket talál, így könnyebben elhelyezheti az italokat és az apró tárgyakat. HAJTSA LE A MÁSODIK SOR KÖZÉPSŐ ÜLÉSÉT* és egy kartámaszt kap két pohártartóval és egy rejtett tárolódobozzal, ahol értékesebb tárgyait tarthatja. Innen érhető el a 12 voltos aljzat is. HASZNÁLJA KI AZ EXTRA ÜLÉSSORT! A két lehajtható ülés és a sok extra tárolóhely még kellemesebbé teszi az utazást a QASHQAI+2-vel. SZERETNE SOK MINDENT MAGÁVAL VINNI? A hatalmas, 14 literes kesztyűtartó bőséges helyet kínál. SZERETI AZ ÖTLETES KIALAKÍTÁST? A középkonzolban 8 kedvenc CD-jének és 2 italosdoboznak is van hely. Az elcsúsztatható kartámasz alatt pedig további tárolóhely található. * Csak a Qashqai+2 esetén TÖBB UTAS ELFÉR ÜLTESSE BE A TÁRSASÁGOT, ÉS VEZESSE BE ŐKET A VÁROSI ÉLETMÓD REJTELMEIBE! 22 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 23 TÁGAS BELSŐ Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
750 L 3 ÜLÉS 1520 L 2 ÜLÉS 450 L 5 ÜLÉS TÖBB TESTRE SZABHATÓ TERÜLET ALAKÍTSA ÁT KÖRNYEZETÉT. HAJTSA LE AZ ÜLÉSEKET KÜLÖN-KÜLÖN VAGY EGYSZERRE, ÉS HOZZON LÉTRE KISEBB VAGY NAGYOBB ÖSSZEFÜGGŐ SIMA RAKODÁSI FELÜLETET. A QASHQAI+2 ELKÉPESZTŐ LEHETŐSÉGEKET KÍNÁL A CSOMAGOK ÉS UTASOK ELHELYEZÉSÉRE. A MÁSODIK ÉS HARMADIK SOR ÜLÉSEINEK LEHAJTÁSÁVAL 1520 LITERESRE BŐVÍTHETŐ A RAKODÓTÉR, AMI EGY FURGON CSOMAGTÉRMÉRETÉNEK FELEL MEG. 390 L 6 ÜLÉS 130 L 7 ÜLÉS 715 L 4 ÜLÉS 24 TECHNOLÓGIA ÉS TELJESÍTMÉNY 550 L 4 ÜLÉS 25 TÁROLÓHELYEK Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5 Oldal 6 Oldal 7 Oldal 8
TARTOZÉKOK TÖKÉLETESÍTSE AUTÓJÁT 1) Küszöbvédők, elöl (megvilágított) és hátul 9) Krómozott tükörborítás 12) Krómozott ködlámpa gyűrű 2) Napszemüvegtartó 10) Krómozott küszöbszegély 13) LED-készlet 3) Pioneer navigáció 11) 18"-os könnyűfém keréktárcsa 14) Első díszítőelem 4) Műanyag csomagtérbetét és hátsó védőbetét 5) Velúr textilszőnyegek (4 darabos szett) 6) Normál textilszőnyegek (4 darabos szett) 7) Gumiszőnyegek (4 darabos szett) 1 8) Hangulatfény 3 4 2 9 5 6 7 8 10 12 13 14 11 26 STÍLUS ÉS KIEGÉSZÍTŐK 27 TARTOZÉKOK Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3
SZÍNEK SZABJA EGYÉNIRE A QASHQAI-T KÁRPITOK RENDEZZE BE A QASHQAI-T VISIA ACENTA / TEKNA TEKNA (OPCIONÁLIS) Titánium M KAQ Fehér N 326 Szürke M KAD Érzéki vörös M NAJ Fekete kárpitozás Fekete kárpitozás 360 Világosszürke bőr Fekete M Z11 Piros N Z10 Exluzív, részben bőr ülések Fekete bőr Ezüst M KYO Éjlila M GAB KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK Gyöngyház fehér QAB Cafe Latte M C30 28 SZÍNEK Normál /N - Metál /M 16 colos dísztárcsa 17 colos könnyűfém Qashqai 360 18 colos, keréktárcsa fekete-ezüst könnyűfém keréktárcsák 18 colos szürke-ezüst könnyűfém keréktárcsa 29 KÁRPITOK Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3
FELSZERELTSÉGI SZINTEK VÁLASSZA KI ÚJ QASHQAI-JÁT: VISIA ALAPFELSZERELTSÉG Belépő a stílusos crossoverek világába. TFT kijelző a műszerfalon Manuális légkondicionáló Audiórendszer Bluetooth technológiával MP3-csatlakozó Elektromos ablakemelők 6 légzsák Isofix ESP ABS EBD ACENTA KIEGÉSZÍTŐ A VISIA-HOZ Kifinomult belső tér és felszereltség. Elülső ködfényszórók Színrefújt tükrök és ajtókilincsek 17" könnyűfém keréktárcsák Automata világításkapcsoló és ablaktörlő Bőrbevonatú kormánykerék Automatikus, kétzónás klímaberendezés Hátsó parkolássegítő érzékelők Sebességtartó automatika + sebességhatároló EXTRÁK Nissan Connect 360 KIEGÉSZÍTŐ AZ ACENTA-HOZ 18" fekete-ezüst könnyűfém keréktárcsák Nissan Connect 360 OS PARKOLÁST SEGÍTŐ KAMERÁVAL (AVM) Fényes fekete tetősínek Fényes fekete külső visszapillantó-borítás Sötétített üvegek Panoráma üvegtető Fényes fekete díszítőelem a sebességváltó körül Fényes fekete ajtó díszítőelem a kartámasznál Részben bőrülések dupla varrással Bőrhatású középső és ajtó kartámasz TEKNA KIEGÉSZÍTŐ AZ ACENTA-HOZ Az igazán korszerű városi crossover. 18 colos szürke-ezüst könnyűfém keréktárcsák Xenon fényszórók Panoráma üvegtető Bose audiorendszer 7 hangszóróval Intelligens kulcs Nissan Connect 360 OS PARKOLÁST SEGÍTŐ KAMERÁVAL (AVM) EXTRÁK Bőrülések 30 FELSZERELTSÉGI SZINTEK A NISSANNÁL ÖN A LEGJOBBAT HOZZA KI BELŐLÜNK Beindítja a képzeletünket. Eredeti gondolkodásra sarkall minket. Arra ösztönöz, hogy átlépjük a szabályokat és innovatív módon gondolkodjunk. A Nissan számára az innováció nem pusztán kiegészítést vagy bővítést jelent: mi átlépjük a határokat, és újraértelmezzük a hagyományos megoldásokat. Olyan váratlan fejlesztésekkel rukkolunk elő, amelyek a legvadabb vagy éppen legpraktikusabb elvárásokat is kielégítik. Mi a Nissannál olyan autókat, tartozékokat és szolgáltatásokat kínálunk, amelyek különleges tulajdonságaikkal izgalmassá varázsolják a praktikusat és praktikussá teszik az izgalmakat, hogy Ön nap mint nap maradéktalanul átélje a vezetés hamisítatlan élményét. A NISSAN QASHQAI A KÖVETKEZŐKET AJÁNLJA ÖNNEK: 3 ÉV VAGY 100 000 KM GARANCIA* 12 ÉV ÁTROZSDÁSODÁS ELLENI GARANCIA 30.000 KM VAGY 12 HÓNAP SZERVIZPERIÓDUS* * AMELYIKET HAMARABB ELÉRI Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3
Nissan. Az innováció élménye. Keresse fel weboldalunkat az alábbi címen: www.nissan.hu Mindent elkövettünk annak érdekében, hogy a kiadvány a nyomdába adás időpontjában (2013. január) érvényes és pontos információkat tartalmazzon. A prospektusban szakmai rendezvényeken kiállított prototípusokat mutatunk be. A vállalat folyamatos termékfejlesztési elve alapján a Nissan International fenntartja a jogot arra, hogy a jelen kiadványban ismertetett specifikációkat és bemutatott járműveket bármikor megváltoztassa. A kiadványban feltüntetett egyes tartozékok/felszerelések modellenként változhatnak, illetve néhány esetben csak bizonyos régiókban elérhetők. Az általános iparági gyakorlatnak megfelelően a Nissan bőrülések ülőfelületei valódi bőrből készülnek, míg egyéb részek esetén speciális műbőrből. Ezen anyagok kombinációjával az ülés tartósságának a növelése a cél, mivel az alkalmazott műbőr ellenállóbb a karcolódással szemben,könnyebben tisztítható és nem ráncosodik az idő múlásával. Az esetleges változtatásról a Nissan márkakereskedőket a lehető leghamarabb tájékoztatjuk. Ha a legfrissebb információkra van szüksége, forduljon a legközelebbi Nissan márkakereskedőhöz. Az alkalmazott nyomdai eljárás korlátai miatt előfordulhat, hogy a jelen prospektusban bemutatott színek néhány árnyalattal eltérnek a fényezés és a kárpitok valódi színétől. Minden jog fenntartva. A prospektus teljes vagy részleges sokszorosítása a Nissan International írásos hozzájárulása nélkül tilos. Az autók kepe illusztráció. A jelen kiadványban közölt adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, nem minősülnek szerződéskötési ajánlatnak. A gépjárművek importőre a Nissan Sales CEE Kft.1117 Budapest, Infopark sétány 3/B. Qashqai kombinált üzemanyag-fogyasztás és kombinált CO2-kibocsátás: 4,5 8,3 l/100 km, CO2: 119-193 g/km. A navigáció (Nissan Connect) által elérhető nyelvekről és területi lefedettségről érdeklődjön márkakereskedéseinkben vagy a www.nissan.hu weboldalon. A nyomdai hibákért a Nissan felelősséget nem vállal. Márkakereskedő bélyegzője: Ez a kiadvány klórmentes papírra készült QQ 360GEA 01/2013 Nyomtatási hely: EU. Tervezte a BBDO Franciaország Tel.: +33 1 40 62 37 37. Előállította az E-GRAPHICS\France, Franciaország Tel.: +33 1 49 09 25 35. Introduction Tartalom Külső Külső kialakítás kialakítás Belső Belső kialakítás kialakítás Technológia Versatility és teljesítmény Technology Stílus és Performance tartozékok Safety Accessory Grade and dimensions