ESEMÉNYNAPTÁR Október 10. szombat 10.00 Oroszvár Rajka A Szent Márton Gyalogos Vándorút Szombathely Pozsony közötti új szakaszának felavatása túra November 3. kedd 19.30 Szent Márton-templom Händel 250. évfordulójának Ünnepi Koncertje November 4. szerda 10.00 Szombathelyi Képtár LIBATOLL TALÁNY rajzos óriásrejtvény November 4. szerda 18.00 és 20.00 XV. VASI DÖDÖLLE FOLKNAP November 5. csütörtök 17.00 Szombathelyi Képtár AZ ÉLET DICSÉRETE KIRÁLY FERENC kiállításának megnyitója November 5. csütörtök 20.00 SC.ART-koncert November 6. péntek 16.00 Fô tér (Szentháromság-szobor) SZOMBATHELYI SÉTA SZENT MÁRTON NYOMÁBAN November 7 8. szombat vasárnap 9.00 17.00 Vasi Múzeumfalu SZENT MÁRTON NAPI ORSZÁGOS NAGYVÁSÁR November 7 8. szombat vasárnap 9.00 Fedett Uszoda VII. Szent Márton Napi Claudius Kupa Úszóverseny November 7. szombat 15.00 18.00 AGORA Gyermekek Háza Márton napi családi játszóház November 7. szombat 15.00 Szent Márton-templom Szent Márton Nemzetközi Kórustalálkozó November 7. szombat 18.00 Bartók Terem SZENT MÁRTON NAPI DÍJÁTADÓ GÁLAMÛSOR November 8. vasárnap 10.00 Herény Gyöngyösfalu VIA SANCTI MARTINI túra, elôadások, néphagyomány, kóstolók November 9 20. délelôtt és délután AGORA Gyermekek Háza Vásárfia-készítés Márton napra November 9 12. naponta 9.00 10.30 Mocorgó Óvoda Ovis tárlat November 9. hétfô 11.30 Gothard Jenô Általános Iskola Márton napi váltófutás November 9. hétfô 17.00 AGORA Szalon és Pincegaléria RADNÓTI KOVÁCS ÁRPÁD (1902 1977) festmények és grafikák kiállításmegnyitó November 9. hétfô 17.00 Oladi ÁMK Savaria Ifjúsági Centrum VÖRÖS FERENC festômûvész, rajztanár ÉLETKÉPEK címû kiállításának megnyitója November 9. hétfô 19.00 AGORA Mûvelôdési és Sportház NAPLEGENDA táncszínházi elôadás November 10. kedd 9.00 AGORA Gyermekek Háza A Szent Márton kori Savaria élete November 10. kedd 19.00 VÁMOS MIKLÓS: TISZTA TÛZ November 11. szerda 10.00 13.00 PTE Egészségtudományi Kar Szent Márton A segítô November 11. szerda 14.00 Van egy hazám még a hazán túl helytörténeti vetélkedô középiskolásoknak November 12. csütörtök 10.00 13.00 Szombathely belvárosa: Savaria Múzeum, Történelmi Témapark, Szent Márton Látogatóközpont Szent Márton nyomában November 12. csütörtök 14.00 OÁMK Simon István Utcai Általános Iskola Szent Márton helytörténeti vetélkedô November 12. csütörtök 16.00 Székesegyház Misztériumjáték Szent Márton életérôl
November 12. csütörtök 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár A Csillagászat Nemzetközi Éve 2009 kiállítás a Gothard testvérek munkásságáról November 12. csütörtök 18.00 AGORA Szalon RÉGI-ÚJ ZENE November 13. péntek 13.00 18.00 November 14. szombat 10.00 13.00 Fô tér MÁRTON NAPI KIRAKÓ November 13. péntek 17.00 Székesegyház VESPERÁS Esti dicséret November 13. péntek 17.45 Székesegyház Szent Márton-templom LAMPIONOS FELVONULÁS és Szent Márton szobrának megkoszorúzása November 14. szombat 8.00 10.00 Rajt és cél: Herman Ottó Szakképzô Iskola Szent Márton I.V.V. és ÉDK túra November 14. szombat 10.00 Székesegyház PÜSPÖKI KONCELEBRÁLT SZENTMISE az egyházmegye védôszentjének ünnepén November 14. szombat 19.00 Bartók Terem LAJKÓ FÉLIX BRASNYÓ ANTAL lemezbemutató koncert November 16. hétfô 18.00 Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium díszterme SPERANTIS GAUDIA ritkaságok, gyöngyszemek a XVIII. század zenéjébôl November 17. kedd, 19.00 AGORA Pincegaléria KAPTÁRBONTÁS BERECZ ANDRÁS ének- és mesemondó önálló estje November 18. szerda 10.00 Szombathelyi Képtár LIBATOLL TALÁNY rajzos óriásrejtvény Szent Márton a kereszténység egyik legnépszerûbb szentje. A savariai származású Szent Márton, aki Tours püspökeként halt meg, nemcsak a szombathelyi egyházmegye, hanem Gallia (Franciaország), sôt Burgenland (Ausztria) védôszentje is. Szent Márton nevét szerte a világban sok száz, talán több ezer település és templom viseli. Legendája mûalkotások sokaságának ihletôje, életének eseményeit néphagyományok ôrzik szerte Európában. Emléknapján, november 11-én, és az ahhoz kapcsolódó idôszakban az egyházi tiszteletadás mellett a gazdag néphagyomány is megelevenedik. Márton napjával kezdôdik a téli évnegyed, amikor mártonludat vágnak, megkóstolják az újbort, a liba mellcsontjából idôt jósolnak. Szent Márton kultusza egyre erôsebb Szombathelyen, ennek jegyében egyházi megemlékezések, lampionos felvonulás, koncertek, kiállítások, elôadások, sportprogramok várják az érdeklôdôket. A szombathelyi éttermek gasztronómiai rendezvényekkel, jellegzetes libaételekkel csábítják az ínyenceket.
ÜNNEPI RENDEZVÉNYEK Október 10. szombat 10.00 Oroszvár Rajka A SZENT MÁRTON GYALOGOS VÁNDORÚT SZOMBATHELY POZSONY KÖZÖTTI ÚJ SZAKASZÁNAK FELAVATÁSA TÚRA További információ a túraútvonalról a www.viasanctimartini.eu honlap Gyalogos Vándorút alcíme alatt olvasható. November 4. szerda 18.00 és 20.00 XV. VASI DÖDÖLLE FOLKNAP FILMVETÍTÉS KONCERT ÉS TÁNCHÁZ a TÜKRÖS ZENEKAR lemezbemutató koncertje táncos barátaival Belépôjegy a helyszínen: 500 Ft November 5. csütörtök 20.00 SC.ART-KONCERT November 3. kedd 19.30 Szent Márton-templom HÄNDEL 250. ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPI KONCERTJE Capella Savaria Mûvészeti vezetô: Kalló Zsolt Mûsor: G. F. Händel: d-moll Concerto grosso Op. 3 No. 5 G. F. Händel: G-dúr triószonáta fuvolára, hegedûre és continuora G. F. Händel: F-dúr Orgonaverseny (Szekendy Tamás) G. F. Händel: Silete Venti (Zádori Mária) Belépôjegyek elôvételben 1.800 Ft-os áron az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266) válthatók. November 4. szerda 10.00 Szombathelyi Képtár Mottó: LIBATOLL TALÁNY, azaz rajzos óriásrejtvény-fejtés libatollal, tintával Alkotó, ügyességi és szellemi csoportjáték általános iskolásoknak múzeumpedagógus irányításával. A gyerekeket óriás keresztrejtvény fogadja, aminek a megfejtésénél betûk és rajzos feladatok is szerepelnek Szent Márton élettörténetéhez kapcsolódva. Jelentkezni Bakodi Szilvia múzeumpedagógusnál lehet a 20/371-74-87 telefonszámon. A Sc.Art 2008-ban alakult azzal a mûvészi céllal, hogy egyes terek akusztikai jellegzetességeit, elsôk közt a világûr hangjait, a városi környezet hangjait és zajait ötvözze saját hangképekkel, motívumokkal. Ifj. Kurtág György, a Franciaországban élô kortárs zeneszerzô, hangtervezô, valamint Márton András és II. Lengyelfi Miklós, a magyar zenei újhullám egyik legkarakteresebb zenekarának, a KFT-nek tagja, triójukkal 2009 augusztusában léptek elôször színpadra A jól temperált univerzum címû mûsorukkal. Élvezetes feladat volt felfedezni a Naprendszer égitestjeirôl származó sistergésben, zúgásban zenei elemeket. A próbák alatt néha azt éreztem, hogy pályát váltottam, és afféle ûraudiorégész lett belôlem. Hangmintákat daraboltunk fel másodpercnyi hosszúságú részekre. Volt, amelyikben dallamot fedeztünk fel, és azt átírtuk billentyûs hangszerre, másokból ütôhangszerhangkollekciót gyártottunk. Találtunk hangzásokat, amiket szintetizátoron és effektezett basszusgitáron reprodukáltunk. Kíváncsian vártuk a hatást, és jól esett látni az elsô koncertek közönségének arcán a meglepetést és az örömet, amikor megszólalt a kozmikus hangokból és a saját hangszíneinkbôl szôtt zene. (Márton András) Ifj. Kurtág György (FR) hangtervezés, szintetizátorok, elektronikus ütôhangszerek II. Lengyelfi Miklós (HU) elektronikus basszusgitár, effektpark Márton András (HU) elektronikus dobok Belépôjegyek válthatók 1.500 Ft-os áron az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266). 6 7
November 5. csütörtök 17.00 Szombathelyi Képtár AZ ÉLET DICSÉRETE KIRÁLY FERENC lendvai szobrászmûvész kiállításának megnyitója Király Ferenc a Muravidék és a szélesebb határokon átívelô régió meghatározó kortárs szobrászmûvésze. Ô vezeti a 2. világháború utáni muravidéki szobrászok elsô nemzedékét. Tanulmányai befejezése és rövidebb amerikai tartózkodása után a 60-as évek végétôl Lendván él és alkot. Mûvei között megtalálható a portréplasztika, a kis- és nagyméretû gömbplasztika, a reliefek és mozaikok, a kültéri szobrok és a monumentális mûemlékplasztika. Kôben, fában, bronzban, terrakottában fejezi ki történeteit. 2005-ben Munkácsy-díjat nyert. A kiállítást megnyitja: Wehner Tibor mûvészettörténész A kiállítás megtekinthetô december 13-ig. November 6. péntek 16.00 Találkozás helye: Fô tér (Szentháromság-szobor) SZOMBATHELYI SÉTA SZENT MÁRTON NYOMÁBAN Útvonal: Fô tér Kossuth Lajos utca Szent Quirinus emlékmû Várköz Papi Szeminárium Székesegyház Fô tér A sétát vezeti: Orbán Róbert A részvételi díj: 400 Ft, diákjegy: 200 Ft. Jegyek az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266) elôvételben válthatók. November 7 8. szombat vasárnap 9.00 17.00 Vasi Múzeumfalu SZENT MÁRTON NAPI ORSZÁGOS NAGYVÁSÁR Az országos hírû Szent Márton napi vásárra hazánk szinte valamennyi szegletébôl érkeznek minôségi portékákat kínáló árusok, de ahogyan ez lenni szokott, az erdélyi kézmûipari termékek sem hiányoznak majd a palettáról. A nagyszínpadon zajló programok között lesz gyermekelôadás, néptánc, népzene s más, vásári hangulatot idézô elôadás, bemutató. Az egész napos nézelôdésben, alkudozásban megfáradt látogatók megkóstolhatják a kürtôskalácsosok, gesztenyesütôk friss csemegéit, a lacikonyhák kínálta libaétkeket, majd koccinthatnak egyet a jobbnál jobb borokat kínáló gazdáknál. Szent Mártonhoz kapcsolódó népszokásokkal, ügyességi játékokkal, illetve gyermekfoglalkoztatókkal a múzeumfalu egész területén találkozhat a tisztelt nagyérdemû. Belépôjegy: teljes árú: 700 Ft, kedvezményes: 350 Ft November 7 8. szombat vasárnap Elôfutamok: 9.00, döntôk: 15.00 Fedett Uszoda VII. SZENT MÁRTON NAPI CLAUDIUS KUPA ÚSZÓVERSENY A verseny célja: versenyzési lehetôség biztosítása korosztályos és felnôtt versenyzôk számára nemzetközi ellenfelekkel elôfutam-döntôs rendszerben. A verseny rendezôje Vas Megye és Szombathely Város Úszó Szövetsége és a Szombathelyi Vízmû SC. November 7. szombat 15.00 18.00 AGORA Gyermekek Háza MÁRTON NAPI CSALÁDI JÁTSZÓHÁZ Különféle kézmûves technikák kipróbálása, vásárfia készítése, népszokások felelevenítése, a Gabalyda Bábszínház: Ludas Matyi és Gáspár története három verésben címû elôadása. Részvételi díj: 420 Ft/fô vagy 1.300 Ft/család November 7. szombat 15.00 Szent Márton-templom SZENT MÁRTON NEMZETKÖZI KÓRUSTALÁLKOZÓ A Zenebarátok Szent Márton Kórusa évrôl évre találkozóra hív hazai és külföldi énekkarokat, akikkel a közös éneklés, koncertek és kötetlen együttlét során barátságuk szakmai és emberi szempontból is mélyül. A belépés díjtalan! November 7. szombat 18.00 Bartók Terem SZENT MÁRTON NAPI DÍJÁTADÓ GÁLAMÛSOR Közremûködnek: Bognár Szilvi ének, Kovács Zoltán nagybôgô Foki Dániel ének, Németh Márton ének, Pék Marianna zongora Mérei Tamás cselló, Buti Zsanett zongora Szekendi Tamás orgona Hujber Ferenc színmûvész 8 9
November 8. vasárnap 9.00-tól Szombathelytôl Kôszegdoroszlóig VIA SANCTI MARTINI study tour, elôadások, kóstolók 9.00 AGORA Szalon Szent Márton út Európa térképén A projektet bemutatja: Grünwald Stefánia, az AGORA Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ igazgatója 10.00 Gencsapáti Mûvelôdési Ház Útvonaltervezéstôl a megvalósításig Orbán Róbert helytörténész 13.00 Gyöngyösfalu, Szent Márton-plébánia Szent Márton a mindennapokban, kézmûves bemutató Hováth Julika tanárnô 14.30 Lukácsháza (Biotájház) Márton-menü kóstoló 17.00 Kôszegdoroszlói Szent Márton-templom A legendák velünk élnek, Szent Márton hitünkben Aigner Géza plébános Útvonal: AGORA Szalon Gencsapáti Mûvelôdési Ház Gencsapáti szôlôhegy (Szentkút) Perenye Pösei hegy Gyöngyösfalu (Szent Márton-templom) Lukácsháza (Biótájház) Kôszegdoroszlói Szent Márton-templom Részvételi díj: 800 Ft Jelentkezni és jegyet váltani november 4-ig az AGORA Jegyirodában lehet. November 9 20. délelôtt és délután AGORA Gyermekek Háza VÁSÁRFIA-KÉSZÍTÉS MÁRTON NAPRA Választható foglalkozások (Márton kifli sütése posztóliba varrás Márton napi lámpás készítése) óvodás és iskolás csoportok számára, elôzetes jelentkezés alapján. Tel.: 94/512-370 Foglalkozásvezetô: Geosits Judit és Piszker Ágnes Részvételi díj: 230 Ft/fô November 9 12. hétfô csütörtök, naponta 9.00 10.30 Mocorgó Óvoda OVIS TÁRLAT Gyermekrajz kiállítás Márton élete, Márton és a lúd címmel Fényképkészítési lehetôség: mintha én lennék Márton mintha én lennék a lúd. November 9. hétfô Síkbáb-készítés; Szent Márton életét bemutató képek színezése, díszítése; krumpli-nyomatok az aktuális napokhoz kapcsolódóan; só-gyurmázás; libamarionett; arcfestés November 10. kedd Sorversenyek libával mozgásos délelôtt az óvoda tornatermében November 11. szerda Ludas Matyi címû mese megtekintése az óvónôk élô elôadásában Márton napi futás November 12. csütörtök Dalok tanítása Márton és a libák tükrében. Táncház az Oladi ÁMK közremûködésével. A programokra a 3 7 éves ovisokat szeretettel várják. November 9. hétfô 11.30 Gothard Jenô Általános Iskola MÁRTON NAPI VÁLTÓFUTÁS A Gothard Jenô Általános Iskola a hagyományoknak megfelelôen az idei tanévben is meghirdeti a Márton napi váltófutást, melyre felsô tagozatos tanulók jelentkezését várják. A váltófutás 4 fôs csapatokban, évfolyamonként, nemenkénti bontásban, az egészséges életmód jegyében kerül megrendezésre. Futás útvonala: Gothard Jenô Általános Iskola környéke: Vadrózsa, Kaposi János, Haladás, Vízöntô utca November 9. hétfô 17.00 AGORA Szalon és Pincegaléria RADNÓTI KOVÁCS ÁRPÁD (1902 1977) FESTMÉNYEK ÉS GRAFIKÁK válogatás egy szombathelyi klasszikus mester munkáiból Radnóti Kovács Árpád (Mezôcsát, 1902. december 3. Szombathely, 1977. október 25.): festômûvész. A Képzômûvészeti Fôiskolán Glatz Oszkár tanítványa volt. 1931-ben, a fôiskola elvégzése után Szombathelyre került rajzpedagógusnak. Ebben az évben elnyerte Balló Ede 1000 pengôs figurális díját. 1937-ben a szombathelyi Szent Márton Céh bronzérmét, 1940-ben pedig a Soproni Képzômûvészek ezüstérmét kapta elismerésül. 1947-ben megalapította a Derkovits Szabadiskolát, és egyik alapítója a Zsennyei Mûvésztelepnek. 1967-ben a szombathelyi Savaria Múzeumban nagy, retrospektív kiállításon mutatta be munkáit, 2002-ben pedig a Szombathelyi Képtár és a Rumi Rajki Mûpártoló Kör tisztelgett életmûve elôtt. A kiállítást megnyitja: Tóth Csaba festômûvész Együttmûködô partnerek: Magyar Nemzeti Galéria, Rumi Rajki Mûpártoló Kör, Szombathelyi Képtár Külön köszönet Balogh Péter, Kovács Árpád, Marosfalvi Antal, Polgár Katalin, Székely Anikó, Tóth Csaba és Zsámbéky Mónika, valamint a kiállítás anyagát kölcsönzô magánszemélyek és intézmények segítségéért! A kiállítás megtekinthetô 2009. november 30-ig, megtekintése díjtalan! 10 11
November 9. hétfô 17.00 Oladi ÁMK Savaria Ifjúsági Centrum VÖRÖS FERENC FESTÔMÛVÉSZ, RAJZTANÁR ÉLETKÉPEK CÍMÛ KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA November 10. kedd 9.00 AGORA Gyermekek Háza A SZENT MÁRTON KORI SAVARIA ÉLETE képes idôutazás rendhagyó történelemóra keretében 5. osztályos csoportoknak Vezeti: Varga Péter Részvétel elôzetes jelentkezés alapján. Tel.: 94/512-370 Megnyitja: Smidéliusz Kálmán, a Hermann Ottó Szakképzô Iskola igazgatóhelyettese A kiállítás megtekinthetô november 19-ig naponta 8.00 18.00 óra között. November 9. hétfô 19.00 AGORA Mûvelôdési és Sportház NAPLEGENDA Magyar Állami Népi Együttes Hagyományok Háza A Magyar Állami Népi Együttes alkotóinak régi álma valósult meg, mikor Nikola Parov friss hangzású, dinamikus, ôsi motívumokat görgetô populáris zenéjével találkoztak. A zeneszerzô különleges szaxofont, dobot és rézfúvósokat is felvonultató etno-zenéje mellé a magyar néptánc legdinamikusabb, legerôteljesebb mozdulatait, valóságos táncvihart állítottak színpadra. Együttmûködésükbôl a régió zenei és tánchagyományainak esszenciáján alapuló, szellemében XXI. századi, kreatív táncszínházi vízió született, mely a Nap kultuszát, életünkben betöltött szerepét, égi útjának és az emberi élet menetének, fordulópontjainak kapcsolatát a mûvészet sajátos eszközeivel jeleníti meg. A Magyar Állami Népi Együttes produkciójában a néptánc világában eddig sohasem látott hang-, fény- és színpadtechnikai elemeket vonultat fel. Mihályi Gábor az együttes mûvészeti vezetôje és rendezô-koreográfusa munkájáért a Magyar Táncmûvészek Szövetségétôl Az év legjobb alkotója díjat kapta. Csákányi László bérletpótló jegyek 2.500 Ft-os áron az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266) válthatók. November 10. kedd 19.00 VÁMOS MIKLÓS: TISZTA TÛZ Életmûsorozata indul Vámos Miklós írónak: az 59 éves szerzô könyveinek kiadása az 1986-ban megjelent Félnóta címû regénnyel indult, második darabja a Tiszta tûz. Ebbôl az alkalomból látja vendégül az írót az, ahol a könyvbemutatón túl az író dedikálja is könyvét. Három dupla kisregény és négy dupla novella található Vámos Miklós legújabb kötetében; az elmúlt hat év termése születésrôl, halálról, válásról, szerelemrôl, félelemrôl, boldogságról, rivalizálásról, önérzetrôl. Két szemszög, két idôsík, két történet ugyanarról az eseményrôl vagy jelenségrôl, két vallomás, két fôszerep. És errôl szól az író szórakoztató, elgondolkodtató elôadása is. A debreceni páros (dupla kolbászkák) mintájára valamiféle irodalmi mûfaj az ún. irodalmi páros, ahol a szövegek együttes fogyasztása melegen ajánlatos, lehetôleg fanyar iróniával, friss gondolatokkal, tisztatüzes erotikával. És olykor a páros is lehet páratlan Belépôjegyek 2.400 Ft-os áron az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266) válthatók. November 11. szerda 10.00 13.00 PTE Egészségtudományi Kar SZENT MÁRTON A SEGÍTÔ elôadás ÖNKÉNTES SEGÍTÔK, SEGÍTÔ ÖNKÉNTESEK elôadás Kiállítás Márton naphoz kötôdô kézmûves termékekbôl. Jótékonysági bazár hallgatók és oktatók által felajánlott adományokból. Libazsíros kenyér árusítása, újborkóstolás, melyek bevétele jótékony célt szolgál. 12 13
November 11. szerda 14.00 VAN EGY HAZÁM MÉG A HAZÁN TÚL helytörténeti vetélkedô középiskolásoknak A vetélkedô célja Szombathely történetének alaposabb megismertetése, történeti, kulturális értékeinek tudatosítása a helyi középiskolai diákokban. Szervezôk: Savaria Történelmi Karnevál Közhasznú Közalapítvány, AGORA Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ, Szombathely Megyei Jogú Város Kulturális Bizottsága, Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ, BTK Történettudományi Intézet, Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága, Vas Megyei Levéltár November 12. csütörtök 10.00-13.00 Szombathely belvárosa: Savaria Múzeum, Történelmi Témapark, Szent Márton Látogatóközpont SZENT MÁRTON NYOMÁBAN Szent Márton emlékekhez kötôdô izgalmas felfedezô, kutató játék Szombathely belvárosában a Savaria Múzeum, a Történelmi Témapark és a Szent Márton Látogatóközpont érintésével. A feladatok kapcsolódnak a kiállítások anyagához, de próbára teszik a csapatok ügyességét, együttmûködési készségét is. Az 5 fôs 5 6. osztályos csapatok jelentkezését október 22-ig várják a szervezôk. Információ: Katonáné Nagy Mária (AGORA Gyermekek Háza), Tel: 94/512-370, E-mail: katonane.maria@agora-savaria.hu November 12. csütörtök 14.00 OÁMK Simon István Utcai Általános Iskola SZENT MÁRTON HELYTÖRTÉNETI VETÉLKEDÔ A vetélkedôn az általános iskolák felsôs diákjai adnak számot a következôkrôl: a Via Sancti Martini Gyalogos Vándorút eddig átadott szakaszain található települések kiemelt kultúrtörténeti értékei, illetve a Szent Márton kultuszhoz kapcsolódó emlékek. November 12. csütörtök 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár A CSILLAGÁSZAT NEMZETKÖZI ÉVE 2009 Kiállítás a Gothard testvérek munkásságáról A kiállítás november 30-ig a könyvtár nyitvatartási idejében látogatható. A belépés díjtalan! November 12. csütörtök 18.00 AGORA Szalon RÉGI-ÚJ ZENE Közremûködik: Klenyán Csaba klarinét, Bábel Klára hárfa, Szabó Péter cselló A koncerten moderátorként közremûködik: Tihanyi László karmester, zeneszerzô, Erkel- és Bartók-Pásztory-díjas, a Széchenyi Mûvészeti Akadémia zeneszerzô szakosztályának vezetôje Mûsor: Dunstable: Gaude Felix Anna Tihanyi: Tractus klarinétra Dunstable: Gaude Vergo Salutata Tihanyi: Linos hárfára Dunstable: Preco Preheminenci Tihanyi. Clausula No.1. csellóra Dunstable: Salve Scema Sanctitatis Tihanyi: Schattenlos No.1. klarinétra Dunstable: Specialis Virgo John Dunstable angol zeneszerzô, matematikus és csillagász a bedfordshire-i Dunstable-ban született, és Londonban halt meg 1453-ban. Mûvei és munkássága alapján magas képzésben részesülhetett. A középkori zenébôl a reneszánsz zenébe való átmenet óriási alakjának, a zene fejedelmének tartották. Kompozícióira jellemzô, hogy a ritmus a szöveghez alkalmazkodik, szinte kötetlenül, énekbeszédhez hasonlóan. A zenei forma világosan elhatárolt egységekre tagolódik lélegzetvételek, pihenôk, harmóniai zárlatok segítségével. A belépés díjtalan! November 12. csütörtök 16.00 Székesegyház MISZTÉRIUMJÁTÉK SZENT MÁRTON ÉLETÉRÔL Elôadják a Brenner János Általános Iskola növendékei. Az iskola felsô tagozatos diákjai jelmezes játék keretében bemutatják a szent püspök életútját. Az elôadásra várnak minden szombathelyi gyermeket, szüleiket, érdeklôdôket. 14 15
November 13. péntek 13.00 18.00 és November 14. szombat 10.00 13.00 Fô tér MÁRTON NAPI KIRAKÓ Szent Márton napjához kötôdô játszóprogram óvodás és iskolás gyermekcsoportoknak és családoknak az AGORA Gyermekek Háza szervezésében. Az 5 12 éves gyermekeknek szóló játszóház játékos módon dolgozza fel e jeles naphoz kapcsolódó néphagyományokat és szokásokat. A játékhelyszíneken ügyességi és gondolkodtató feladatokon keresztül a résztvevôk megtudhatják, mi a jelentôsége annak, hogy milyen színû lovon érkezik Szent Márton, mit jelent, ha Márton napján a lúd jégen áll, mi is az a Szent Márton vesszeje, szabad-e Márton napon ruhát mosni, libát enni, miért e napon verik csapra az újbort tartalmazó hordót, miért sütöttek rétest az asszonyok, miért ekkor gyújtanak lámpást. Minden megoldott feladatért pecsét és a játék végén jutalom jár. Kapcsolódó programok: kézmûves foglalkoztatók (pl. libahajtogatás, lámpáskészítés, vesszôfonás) és szabadtéri gyermekmûsor. November 13. péntek 17.00 Székesegyház VESPERÁS ESTI DICSÉRET A hívek a megyéspüspök és a papnövendékek vezetésével a Szent Márton napi zsolozsmából az esti dicséretet imádkozzák. Az imaóra elôénekesei a Székesegyház Werner-kórusának és a város plébábániai énekkarainak tagjai. A vesperás himnusza, a zsoltárokat keretezô énekek, a fohászok felidézik Márton püspök személyiségének legjelentôsebb vonásait. November 13. péntek 17.45 Székesegyház Szent Márton-templom Lampionos felvonulás és Szent Márton szobrának megkoszorúzása Útvonal: Székesegyház Széchenyi utca Fô tér Savaria tér Szent Márton utca Szent Márton-templom A Savaria Legió által vezetett lampionos felvonuláshoz bárki csatlakozhat! November 14. szombat 8.00 10.00 Rajt és cél: Herman Ottó Szakképzô Iskola SZENT MÁRTON I.V.V. ÉS ÉDK TÚRA a Barangolók Természetbarát Sportegyesület szervezésében Nevezési díj: 400 Ft, MTSZ-tagoknak és diákoknak: 200 Ft November 14. szombat 10.00 Székesegyház PÜSPÖKI KONCELEBRÁLT SZENTMISE AZ EGYHÁZMEGYE VÉDÔSZENTJÉNEK ÜNNEPÉN Fôcelebráns: Dr. Pápai Lajos gyôri megyéspüspök A hagyománynak megfelelôen az idei évben is külön meghívást kapnak a Szent Márton-templommal rendelkezô települések. A szentmise végén a Márton püspök ereklyéit ôrzô herma elôtt közösen imádkoznak közbenjárásért, pártfogásért. 16 17
November 14. szombat 19.00 Bartók Terem LAJKÓ FÉLIX BRASNYÓ ANTAL LEMEZBEMUTATÓ KONCERT November 17. kedd 19.00 AGORA Pincegaléria KAPTÁRBONTÁS BERECZ ANDRÁS ÉNEK- ÉS MESEMONDÓ ÖNÁLLÓ ESTJE 1957-ben Budapesten születtem. Az elsô dalokat édesanyámtól tanultam, aki a híres kunhegyesi táncos, tréfafa és nótafa, Tanka Gábor lányaként sok ilyet tudott. Erdélyben, Moldvában, Felvidéken, Somogyban, Nagykunságban, Nyírségben... dalokat, meséket, tréfákat gyûjtögetek. Lassan huszonöt éve. Életem különféle vargabetûi, hajtûkanyarszerû fordulatai után, melyek során rakodó segédmunkás, erdômûvelô, útkarbantartó is voltam, hajszolt embertársaim örömét keresgélô énekes, mesemondó lettem. Belépôdíj: 1.200 Ft Félix hosszú-hosszú ideje érleli, gyúrja, dolgozza utazását a zenében, lelkének kinyilatkoztatását hegedûn és citerán. Társa ezen az úton a brácsás Brasnyó Antal, aki ôszinte barátja, munkatársa is. Napi 3-4-5 óra gyakorlás, menetelés, bolondozás-muzsikálás viszi ôket elôre, teszi egyre teljesebbé kalandozásukat. A lemez egy erdei barangolás; tavaly nyáron a palicsi fák között került rögzítésre. Nyugalmat, természetközeli zenei gondolatokat ébresztô légkörben megfogalmazott dallamokat hallhatunk a legújabb korongon. Egy test, egy kiindulópont ez a gyûjtemény. A koncerteken a zene kiegészül a pillanat sugallta élménnyel, a hely, a közönség nyújtotta inspirációval, és válik egy teljesen új egésszé. Belépôjegyek 3.400 Ft-os áron az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1., Tel.: 94/511-266), 3.900 Ft-os áron a helyszínen válthatók. November 16. hétfô 18.00 Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium díszterme SPERANTIS GAUDIA RITKASÁGOK, GYÖNGYSZEMEK A XVIII. SZÁZAD ZENÉJÉBÔL William Hayes (1706 1777): Orfeusz és Euridiké óda (1735) A Mûvészeti Szakközépiskola zenei tagozatának énekes szólistái, ének- és zenekara Mûvészeti vezetô: Sándor János, Paulik Ákos Georg Muffat (1653 1704): Sperantis gaudia (Remélt gyönyörûség) szvit vonósokra A Mûvészeti Szakközépiskola zenei tagozatának vonószenekara Mûvészeti vezetô: Sándor János Franz Bühler (1760 1823): Missa in D szólistákra, énekkarra, 2 fuvolára, 2 klarinétra, 2 kürtre, 2 trombitára, timpanira és vonószenekarra A Mûvészeti Szakközépiskola zenei tagozatának énekes szólistái, ének- és zenekara Mûvészeti vezetô: Sándor János, Paulik Ákos Jótékonysági rendezvény! November 18. szerda 10.00 Szombathelyi Képtár Mottó: LIBATOLL TALÁNY, azaz rajzos óriásrejtvény-fejtés libatollal, tintával Alkotó, ügyességi és szellemi csoportjáték általános iskolásoknak múzeumpedagógus irányításával. A gyerekeket óriás keresztrejtvény fogadja, aminek a megfejtésénél betûk és rajzos feladatok is szerepelnek Szent Márton élettörténetéhez kapcsolódva. Jelentkezni Bakodi Szilvia múzeumpedagógusnál lehet a 20/371-74-87 telefonszámon. A szervezôk a mûsorváltozás jogát fenntartják! 18 19
MAGYAR TENGER VENDÉGLÔ Szombathely, 11-es Huszár út 169. ÍNYENCEKNEK Márton napi ajánlatok Libaaprólék-leves Libatál gazdagon (libacomb, libamell) párolt káposztával, tört burgonyával Sült libamell aszalt szilvával, hercegnôburgonyával Serpenyôs libacomb Sült libacomb párolt káposztával, tört burgonyával Gesztenyepüré Rétes Információ: 94/311-644 MÓLÓ RESTAURANT & CAFÉ Szombathely, Rákóczi F. u. 1. ART CAFÉ Szombathely, Fô tér 10. Szt. Márton kedvence Lúdláb torta Gesztenyeszív Gesztenyepüré Mentás kávékülönlegesség Menta-frissítô Információ: 94/310-661 CLAUDIA CUKRÁSZDA Szombathely, Savaria tér 1/A Gesztenyés halom Szatmári szilvatorta Szent Márton-crustum Lúdláb torta Márton-kávé Információ: 94/313-375 IL GALLO NERO FEKETE KAKAS ÉTTEREM ÉS PANZIÓ Szombathely, Rumi u. 21. Libamájpástétom fûszeres Tramini-zselében, magos pirítóssal Kapros-tejfeles libaraguleves lúdgége tésztával Rozmaringos lúdficombok párolt vöröskáposztával, hagymás törtburgonyával Székely libacomb vaslábosban Aszalt szilvával töltött libamell vörösboros mártással, burgonyagratinnal Rostonsült libamáj tocsniban tálalva, sültalma körítéssel Diókrémmel töltött palacsinta rumos szilvaöntettel Információ: 94/509-447 www.gallonero.hu Füstölt libamellszirmok zöldséges polentatoronnyal, birsalmapürével Árpagyöngyös libaraguleves ropogós francia kenyérrel Ludas kása Móló-módra Pácolt libamell gesztenyefelfújttal, párolt kölessel, aszalt szilvás áfonyamártással Rolibacomb friss gyömbéres párolt káposztával, medvehagymás burgonyarakottassal Érlelt libacombfilé sült birsalmával rozmaringos burgonya tócsnin, forró rozémártással leöntve Gesztenye-parfé likôrös narancsöntettel Információ: 94/509-200 PANNÓNIA CAFÉ RESTAURANT PIZZÉRIA Szombathely, Fô tér 29. Hideg libamáj zsírjában pirítóssal, lilahagymával Libaaprólék-leves csészében Sült libacomb hagymás tört burgonyával, vörösboros párolt káposztával körítve Vasi libacomb erdei gombamártással, burgonyakrokettel Aszalt szilvával töltött libamell, vörösboros mártással rösztikével tálalva Sült libacomb szalvéta gombóccal, rumos párolt szilvával Ropogós libacomb fügemártással, burgonyapürével Sült libamellfilé mézes almakarikákkal, burgonyakrokettel Mogyorós galuska kehelyben, karamellöntettel Gesztenyés palacsinta rumos csokoládéöntettel Információ: 94/509-588 ROYAL SÖRÖZÔ Szombathely, Fô tér 16. Libaraguleves Sült libacomb pezsgôs párolt káposztával, hagymás törtburgonyával Áfonyás libamell májas-hagymás törtburgonyával Lúdláb torta Információ: 94/339-727