Hasonló dokumentumok
Batsányi János: A látó

ÉVKÖZI IDŐ II. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

Fordította: Szedő Dénes. Carmina Burana (részletek) Ó, FORTUNA (O Fortuna) A KIS PARASZTLEÁNYKA (Exiit diluculo)

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

Kínai versel. három dzsunka fekete lepke halászni itt is férfimunka a fiú labdával kergetőzne a lány babáját hajcsikálná az asszony jó ebédet f őzne

SZÓSZÉK ÚRASZTALA SZERTARTÁSOK. Józsa István Lajos 1. Az igaz ember hitből él!

AZ ELVESZETT ÉDEST. Igy szólt, igy esdett hevülettel, S a nő hallgatta szent gyönyörrel. Igy érzett ő is. Kebelét: Titkos érzések fölverek.

X. rész öt vers Évikének 1954 VII 29 FODOR ÉVIKE 1972 XII 26

Örökség - dalszövegek. Virágom, virágom. Szép szál legény van egy pár, Ha okos az ráadás. Utánam jár mindahány, Jaj, ne legyen csapodár!

Morajló tenger. Bíró Krisztina. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4

Szelíd volt-e Jézus és szelídséget hirdetett-e?

Szűcs Ilona: Zongora az éjben. Nyitott ablakomban állva A kerten át, hallgatom, Hogy finom, játszi ujjak Hangot csiholnak a zongorán.

HIMNUSZ Délelőtt Most jöjj, Szentlélek, szállj közénk, Atyát s Fiút ki egybekötsz, szívünket, kérünk, töltse be kegyelmed égi ereje.

ÉVKÖZI IDŐ III. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

HOGY MENT A HEGY? ~ 40 ~

Benedek Elek Melyik ér többet?

Halálzokni. Játék a sorssal

MAHLER. Lieder aus Des Knaben Wunderhorn. A fiú csodakürtje

Elmélkedés a halálról, az orvosaimról, és sorstársaimról

Az Ágnes asszony színpadra vitele ketts feladat: egyaránt meg kell felelni a balladai és a

Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde

KÍGYÓ VŐLEGÉNY TÓTH FERENC

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

Zsolozsma a HAKK-on Július 20. szerda, ESTI DICSÉRET

DALSZÖVEGEK. (a példatárban 1-gyel jelölt szövegek további versszakai, az ottani sorszámmal)

Hetvened vasárnap Lepsényi Miklós, * ferences áldozópap, pozsonyi hitszónok prédikációja (1888)

Jarabin Kinga. Kedves Olívia!

Az Első Unitárius Népfőiskolai Tanfolyam Kolozsvárt.

E l é g i á k ( )

SDG Bibliaismereti verseny Példabeszédek könyve

Tételminták a záróvizsgára magyar irodalomtudományból 2014

Sankarácsárja: Átma Bódha 1

Kellemes húsvéti ünnepeket!

úgy matematikával és geometriával építik, mint a gótika kisebb csodáit. Két nyitott szem, két nyugodt kéz, egy emberi szív: ez a művészet. Hohó!

Wittinger László: Passiójáték

Hamis és igaz békesség

Jézus órája János evangéliumában

Fájó szívvel gyújtottunk A Szűzanya minden anyai segítséget megad, hogy a tisztítótűzben szenvedő lelkeket megmentsük:

Homloka a hűvös márványpadlót érintette. Te most hallgass, Szávitri! emelte fel lá nyát maga mellé Aszvapati király. Náradához fordult: Te meg

Lecsó best of. Kiss Judit Ágnes. Anyám tyúkja (rap)

Műszaki szerkesztés, tipográfia: Dr. Pétery Kristóf ISBN Mercator Stúdió, 2009

GÖRGETEG. Székely mesejáték.

Nyirő József: Uz Bence

Ki és miért Ítélte Jézust halálra?

Gárdonyi Géza: A PILLANGÓ

VIZSGÁLJÁTOK MEG A LELKEKET!

Elmúlt idők levelezése

MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava

2009. évi SDG Bibliaismereti verseny: Jelenések könyve

Sinkó Ervin REFERÁTUM BORI IMRE RADNÓTI MIKLÓS KÖLTÉSZETE CÍMŰ DOKTORI DISSZERTÁCIÓJÁRÓL

KONCZ ISTVÁN VERSEI CIRKUSZ

XIV. Őszi bánat, csendes, szelíd virág Úgy körülölelted szívem. Kicsiny királyok. Minden virágod, mintha mosolyogna nekem.

Keresztút 2. JÉZUS VÁLLÁRA VESZI A KERESZTET

COWBOY ERDEI FOTELBEN

konyhába, beletörlöm a kezem abba a nedves törülközőbe, amelyik ott lóg a vízcsap fölött, a szegen. A kályhán már felforrt a víz a fazékban, előhúzom

Passió Bevonulás: Júdás árulása: ÉNEK:

ISKOLAÉRETT SZÓKINCSTÁR. Szavak, kifejezések, amelyek jó, ha legkésőbb az iskolakezdésig beépülnek a gyermek szókincsébe:

Építő hagyományaink és népünk szelleme * a Wekerletelepen

MEGTAGADÓ IMA A ROMA NÉP SZÁMÁRA

BOROS KÖZMONDÁSOK. A bor a némát is megtanítja szólani. A bor az öregember teje. A bor értéke a kora.

BALLADA A GERINC- TELENEKRÕL

Jeremej Ajpin. Kihunyó tűzhely mellett. A Földet hallgatom

A Barátok Verslista kiadványa PDF-ben 2011.

Feladatok a tavaszi ünnepekhez Összeállította: Pathy Lívia

DEREK PRINCE. Isten Gyülekezetének Újrafelfedezése

Szeretet volt minden kincsünk

Tower Vilmos: Vigasztaló gondolatok betegek és más szenvedők számára, az év minden napjára május

NATAŠA KRAMBERGER PUBLISHED BY: JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KULTURNE DEJAVNOSTI - REVIJA MENTOR, 2007 TRANSLATED BY: GÁLLOS ORSOLYA

Műszaki szerkesztés, tipográfia: Dr. Pétery Kristóf ISBN Mercator Stúdió, 2009

A delejes halál. Elbeszélések

HIMNUSZ Délelőtt Most jöjj, Szentlélek, szállj közénk, Atyát s Fiút ki egybekötsz, szívünket, kérünk, töltse be kegyelmed égi ereje.

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOMBÓL

- Imádkozzunk Urunkhoz, Istenünkhöz és a Szűzanyához, tanítsanak meg bennünket arra, hogy mindig helyesen kérjük azt, ami javunkra szolgál!

SZKA_207_05. Európából jöttünk. Versenyben a világ újrafelosztásáért

Pál származása és elhívása

Őda a Szélhez. Fehér Ferenc

KOVÁCS GÁBOR PIROS BÁBU. 100 homokszem-vers

Kérem, nyissa ki az Újszövetséget Máté 1:1-nél. Itt kezdi Máté magyarázatát arról, hogy mi az Evangélium. Ezt olvashatjuk:

Könnyek útja. Versválogatás

KOROM VALLÁSA ( )

Andersen meséi A LÁNY, AKI A KENYÉRRE HÁGOTT

OLAJ- ÉS VEGYIPARI TŰZOLTÓSÁGOK 5. NEMZETKÖZI KONFERENCIÁJA november

Előszó a második kiadáshoz

Zoran Ðeriæ. A költõ öngyilkossága. Orovec Krisztina fordítása

Andersen meséi AZ ÖREG UTCAI LÁMPÁS

A tanmenetek elé. Tanmenetjavaslat

Legendák. Badacsony legendája

A bölcsesség otthon: szülők és gyerekek

Sebők zsigmond. Színfoltok

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút

Számoltam a csöngetéseket, Ahogy vártam a betegszobán, Míg kettőkor a szomszéd haza nem vitt.

Vérfolyásos hívő gondolkozás (mód)otok megújulásával alakuljatok át harc az elménkben dől el

Nyári könyvajánló. Kertész Erzsébet: Gyönyörű nyár Budapest, Móra, Kiss Dénes: Tatár kalandjai tíz országban

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

Hiszen csak közönséges mutatványosok vagyunk

Kemény Zsigmond: Szerelem és hiúság

A romantika. Mi a romantika?

Ötven egész esztendővel a csokoládés uzsonna után kezdődik Magdaléna két életének tulajdonképpeni története... *****

Por BRASNYO ISTVÁN CSILLAGOK

Átírás:

Előhang Butaság, kapzsiság, tévelygés, ferde vétek oltja testünkbe és lelkünkbe mérgeit; s mint koldús éteti öntestén férgeit, mi éppen úgy vagyunk sok drága búnknak étek. És bűnünk mind makacs, igaz bánatra gyáva; ki gyón is néhanap, jó zsíros bérre vár, aztán vigad megint, nyakig hadd lepje sár, s lemosni mocskaink csak ronda könny a láva. Párnáján ringat a fő-fő Varázsló-isten, a Sátán s álmot ád, mely romlással marat, s a gazdag, tiszta érc, a híres akarat, párává lobban el az alkimista-üstben. Az Ördög dirigál, rángatva rossz fonálunk! Ki enyhülést akar, a rondaságba váj, s mindennap közelebb az alvilági táj, hová egykedvüen, bűzös homályba szállunk. Mint züllött részeges, ha némi női roncsot, vánnyadt keblű lotyót csókol és belemar, titkos, futó gyönyört mi úgy falunk hamar, facsarva lázasan, mint egy avítt narancsot. Mint milliónyi nyű, bennünk bozsogva rajzó, agyunkat démonok raja lepi tele, s ha lélekzik tüdőnk, Halál zuhog bele, mint láthatatlan folyó, s zúgása tompa jajszó. 5

Torz kéj, gyújtogatás, vad méreg, sanda penge ha víg ábráikat eddig nem hímezék sorsunk hétköznapi, komisz vásznába még, azért van, jaj, csupán, mert lelkünk tettre gyenge. De túl a párducok, sakálok s mind a hitvány keselyűk, skorpiók, majmok s kígyók körén, mely itt nyög, bőg, röfög, kúszik, megannyi rém, bűneink átkozott állatkertjét rutítván, van még egy ily csufat, gonoszt s szennyest ki látott? Ez, bár alig mozog és ordítani rest, romokba döntené a földet örömest, s ásítva egy nagyot, benyelné a világot: az Únalom! szemén rest könny ragyog kövéren, huká-t pöfékel és bitók felé mered: finom szörny! ugye őt te is jól ismered, én álszent olvasóm képmásom bús fivérem? (Tóth Árpád fordítása) 6

SPLEEN ÉS IDEÁL

Áldás Midőn, felsőbb Erők titkos Parancsa folytán, a Költő idejött az únott föld fölé, rémülten anyja, és vad átkokat sikoltván emelte ökleit a szánó Ég felé: Ah, inkább viperát táplálni anyatéjjel, mintsem megszülni egy ilyen boldogtalant! Legyen megátkozott a kurta kéjü éjjel, mikor a Büntetés méhemben megfogant! Mivel szegény uram utálatára engem szemelt az asszonyok között ki Fátumod, s mert nem lehet e szörny korcsot a tűzre vetnem, mint aki egy gonosz levélkét lángba dob: sujtó gyülöleted átkozott eszközére hárítom iszonyú nyilait vissza hát s annyi gáncsot vetek e gáncsos csemetére hogy ne hajthassa ki fertőzött bimbaját! Így nyeli habjait sötét indulatának, s nem értve az örök terveket, rakja már gyehenna fenekén a zord máglyát magának, mely az embertelen anyák bűnére vár. De a kitagadott gyermek egy égi dajka gondjain Nap felé sudárként felszökell, s bármit harap foga, és bármit iszik ajka, piros nektárra és ambróziára lel. 9

Játszik a széllel és a felhőkkel beszélget, ittasan a kereszt útján dalolva jár, s a Szellem, aki ily szent vándorlót kisérget sír rajt, hogy oly vidám, mint erdei madár. S aggódva nézi mind, ki szeretni szeretné, vagy, látva, mily nyugodt, s csodálva, van aki gyötörni kezdi, hogy jaja szavát vehetné s kegyetlen ösztönét próbálja rajta ki. Szája számára szánt borába, kenyerébe van aki rút hamut s undok köpést kever, magát átkozza, ha lépte nyomába lép be, s amihez ér, csinált undorral dobja el. Asszonya így kiált, a nyilt uton kiállván: Ha már imádni tart méltónak a bolond, legyek számára mint vérivó régi bálvány, milyent a balga hit hajdan aranyba vont! Aranyt kivánok én, s a tömjén, mirrha, nárdus kincsét, a húst, a bort, a térdhajtásokat, s büszkén bitorlani, amint előmbe száll dús szivéből, mit a szív csak istenének ad. S ha már lelkemnek e játékot nincs türelme folytatni: ráteszem gyönge s erős kezem és körmöm, mely olyan mint a Hárpia körme, utat tör majd meleg szivéig véresen. 10

Mint egy kis madarat, ki egyre piheg, él még, kezem bolond szivét melegen tépi ki s hogy eloltsam vele kedves kutyámnak éhét, a porba megvetőn dobom le majd neki! De a Költő nyugodt; fényes trónt lát az égen és áhitatosan emeli kezeit. A lelki szent tüzek ragyogva nyilt szivében a durva nép dühét előle elfedik. Légy áldott, Istenem, ki a fájdalmat adtad, mint piszkosságaink legjobb orvosszerét; legjobb Esszenciát, és leghatékonyabbat, szent kéjre edzeni erősek erejét! Tudom, ki Úr vagy a szent légiók sorában, őrzöl te egy helyet a költőnek is ott, s a Fények és Erők és Trónok táborában tartandó örökös ünnepre meghivod. Tudom, a Fájdalom az egyetlen nemesség, amelyet sem Pokol, sem Föld nem marhat el; s hogy az én misztikus koronám megszövessék, minden világok és idők gyémántja kell. De vesztett ékei a régi Palmyrának, a tenger gyöngyei, a bányák dús ere, nem volna dísz elég e tiszta koronának, bár a Te bölcs kezed foglalná is bele: 11

mert nem lesz benne más, mint az Ős Sugaraknak örökszent tűzhelyén merített tiszta fény, amelynek halavány tükörképe ragyog csak a legégőbb szemű halandóknak szemén! (Babits Mihály fordítása) 12