Segédlet a szőlőültetvény újratelepítési jogok átruházásának nyilvántartásban történő átvezetéséhez kapcsolódó a 38/2012. (III. 8.) MVH Közleményben rendszeresített nyomtatványok helyes kitöltéséhez Általános tudnivalók 1. Az átvezetés-kérelem benyújtásának feltétele, hogy az átvevő (vevő) és az átadó (eladó) ügyfél legkésőbb a kérelem benyújtásával egyidejűleg nyilvántartásba vetesse, azaz regisztráltassa magát az MVH Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerében. A regisztrációval kapcsolatos tudnivalók, alkalmazandó nyomtatványok a Hivatal internetes honlapján, a www.mvh.gov.hu oldalon a Támogatások / Ügyfélnyilvántartási rendszer menüpontban, illetve az MVH Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerébe történő nyilvántartásba vétel és változás bejelentés szabályairól szóló MVH közlemény hatályos verziójában találhatóak. A regisztráció hiánya, vagy a nem megfelelő regisztráció a kérelem érdemi vizsgálat nélküli elutasítását vonja maga után! A kérelem benyújtása előtt célszerű ellenőrizni az MVH által utoljára visszaigazolt (a Regisztrációs adatok visszaigazolása tárgyú értesítő levélben feltüntetett) adatokat, és az esetleges időközbeni adatváltozásokat (cím, bankszámlaszám) haladéktalanul be kell jelenteni. 2. A kérelmet és annak betétlapjait az átvevő (vevő) és az átadó (eladó) ügyfélnek a nyomtatványok erre vonatkozó rovatában aláírásával hitelesítenie kell és a kérelem eredeti nem fénymásolt! példányát kell benyújtania. (Bármely ügyfél eladó, vevő eredeti aláírásának hiányában a kérelmet érdemi vizsgálat nélkül el kell utasítani!) Jogi személyek, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek esetében az aláírás akkor minősül hitelesnek, ha azt a cégjegyzésre jogosult személy az aláírási címpéldánynak megfelelően írta alá. 3. Amennyiben a nyomtatványok kitöltésével vagy értelmezésével kapcsolatban bármilyen kérdés merül fel, tájékoztatás kérhető az MVH központi ügyfélszolgálatától (e-mail: ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu, telefon: {06-1} 374-3603, {06-1} 374-3604). 4. Az újratelepítési jog átvezetése iránti kérelem a B1710 számú főlapból, illetve a B1711 számú betétlap(ok)ból áll. A főlap 1-2. pontjaiban, illetve a betétlap 1. pontjában szereplő adatokat az Egységes Ügyfél-nyilvántartási Rendszerbe bejelentett adatokkal összhangban kell kitölteni. 5. Az átvezetést az újratelepítési joggal rendelkező, a szerződés szerint jogát átruházni szándékozó/eladó félnek (átadó) és a szerződés szerinti vevőnek/kedvezményezettnek (átvevő) közösen kell kérelmezniük.
Az újratelepítési jog adatait tartalmazó B1711 számú nyomtatvány helyes kitöltése 1. Több területről származó újratelepítési jog átruházása esetén jogonként külön-külön nyomtatványt kell benyújtani. 2. A nyomtatvány 2. pontjában szereplő, a Kivágott ültetvény területének nagysága rovatba a kivágott szőlőültetvény nagyságot kell beírni, valamint az ebből a szerződés tárgyát képező területnagyság rovatba az abból átruházni kívánt jog nagyságát négyzetméterben kifejezve. Több átruházni kívánt újratelepítési jog esetében a B1711 számú nyomtatványok 2.2 pontjában szereplő, a szerződés tárgyát képező területnagyságok (a mellékelt minta esetében 5000 m 2 + 2127 m 2 ) összegének egyeznie kell a főlap (B1710 számú nyomtatvány) 3. pontjában szereplő, az Átvevő (vevő) nyilatkozata rovatban megadott területnagyságával (a melléklet szerinti minta esetében 7127 m 2 ). 3. A kérelemhez csatolt szerződésbe foglalt újratelepítési jogok teljes területnagyságának meg kell egyeznie az átvezetés-kérelem betétlapjain (B1711), valamint a főlap (B1710) 3. számú pontjában, az átvevő nyilatkozata szerinti közösen kérelmezett teljes területnagysággal. Melléklet Minta a B1710 és B1711 számú nyomtatványok helyes kitöltésére.