Autóipari alkatrészgyár: egy kicsit arrébb költözik

LXXVII. ÉVFOLA, 4. SZÁ, ÁRA: 1 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 1 FT Emese pótolja a napsugarat 16. OLDAL Új filmmel Berlinben 13. OLDAL ÉVES FÜGGETLEN NAPILAP SZOBAT. FEBRUÁR 22. Változóan felhős, száraz időre van kilátás REGGEL DÉLBEN ESTE A böjt jótékony hatással lehet HITÉLET. Idén jövő hét szerdán, február 26-án kezdődik a nagyböjt, és egészen április -ig, nagypéntekig, Krisztus halálának és később húsvéti feltámadásának ünnepéig tart. A indszenti templom plébánosával arról is beszélgettünk, milyen jótékony lelki hatásai vannak a böjt gyakorlásának a hétköznapi emberek életében. /7. DA A savanyú multivitamin ISKOL. A dobozos kapszulák korában már egyre kevesebben fordulnak az olyan természetes vitaminforrásokhoz, mint amilyen a házi savanyú káposzta. Pedig nincs vele sok munka lehet kapni előre gyalult káposztát hozzá, és taposni sem muszáj. Ehhez képest rengeteg olyan hagyományos ételünk alapanyaga, mint amilyen a székelykáposzta, a disznótoros vagy a korhelyleves. /8. B Autóipari alkatrészgyár: egy kicsit arrébb költözik Bodnár Krisztián, Szirmabesenyő polgármestere (balról), söbör Katalin országgyűlési képviselő, Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter, Peter Szokol, a SEGA Hungary Kft. vezérigazgatója, Uwe ang gazdasági ügyvezető igazgató és Szabó-Lukovszki Béla műszaki ügyvezető igazgató FOTÓ: VAJDA JÁNOS Szirmabesenyő ipari területén lesz az új otthona a SEG Automotive Hungary Kft.-nek. SZIRABESENŐ. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter is jelen volt azon az alapkőletételi ünnepségen, amelyet a Szirmabesenyő nagyközséghez tartozó iparterületen tartottak pénteken. Itt épül meg az év végére a jelenleg a miskolci Boschtól bérelt csarnokban működő, kínai többségi tulajdonban lévő SEGA Hungary Kft. új telephelye és gyártócsarnoka, amely a fejlesztőrészleget is magában foglalja. A grandiózus költözés során harminc gyártóhelyet kell leszerelni a jelenlegi helyen, és üzembe állítani az új központban, amelyben a tervek szerint jövő nyáron indulhat el teljes gőzzel a gépjármű-generátorok és indítómotorok gyártása. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter elmondta, hogy ma agyarországon tizenhat kínai érdekeltségű nagyvállalat működik, közülük több előzőleg német, francia, amerikai, svájci érdekeltségű volt. A kínai befektetők jelentős szerepet töltenek be a magyar gazdaságban emelte ki. Az elmúlt években összesen 1 nagyberuházás kezdődött, illetve fejeződött be országszerte, mintegy 1 milliárd forint értékben. A külgazdasági és külügyminiszter azt is hangsúlyozta, hogy a világgazdaságban uralkodó trendek ellenére a magyar gazdaság zászlóshajója továbbra is a korszerű, a kor kihívásainak megfelelő autóipar marad, és ezt a tényt a szirmabesenyői beruházás is bizonyítja. /3. SZB sillagokról és társasjátékról ISKOL. Különleges hobbiknak hódolhatunk a megyeszékhelyen. A csillagászat iránt érdeklődők pénteki napokon a Dr. Szabó Gyula Bemutató sillagvizsgálóban találkoznak, ahol minden hónapban csillagpartikat is rendeznek. A Jupiter, a Vénusz, azaz az Esthajnalcsillag vagy éppen az Orion-köd úszik be a távcsövekbe. Akik viszont nem az eget és a csillagokat kémlelik, azok a társas élményekben osztoznak a miskolci József Attila Könyvtárban tartott Gémeskút Társasjáték Klub iskolc eseményein. Összeállításunkban olvashatnak arról, hogyan zajlott a társasjátékklubban a negyedik születésnapi rendezvény. Az égi csodák szerelmesei pedig lelkesedésükben saját távcsövet készítenek. /12 NZ Átadta helyét a boltigazgató ISKOL. Ötvenhat és fél esztendős szolgálat után elköszönt az iparágtól és átadta helyét az Unió oop Zrt. Búza téri Árucsarnokának boltigazgatója. Papczun Ernő intézmény volt: a vásárlók ismerték, elismerték és kedvelték. /6. É Papczun Ernő FOTÓ: ÁDÁ JÁNOS Krompák Katalin méri a savanyú káposztát FOTÓ: BT Devizaárfolyam (. 02. 21.) Pénznem árfolyam változás Euro: 337,76-0, USA dollár: 312,4-0,38 Svájci frank: 318,31 +0,07 Angol font: 3,9-0,0 Román lej:,3-0,28 Ukrán hrivnya: 12,77-0,01 Horvát kuna: 4,34-0,01 Lengyel zloty: 78,8-0, A tartalomból Újabb vállalatok új vezetői 4. Nem tetszik a szobor (?). Kisvárdán mérkőznek. Programok napról napra 13. Észak-agyarország www.boon.hu 31 iskolc, Postafiók 178. Telefon: (46) 998-998 9 7133 0364 04 A főügyészség szerint nem érdemel enyhítést Elfogadhatatlannak tartják a családi konfliktusok erőszakos kezelését. KENÉZLŐ. Hamarosan másodfokon tárgyalja a Debreceni Ítélőtábla a kenézlői kettős emberölés ügyét, így jogerős ítélet születhet. A fellebbviteli Hamarosan költöznie kell majd a repülőtérnek ISKOL. Hamarosan eldőlhet a miskolci repülőtér sorsa, a iskolc Holding Zrt. igazgatósága a napokban tárgyal egy erről szóló előterjesztést. inden segítséget A város minden segítséget megad a repülőklubnak egy új helyszín megtalálásához, mivel a miskolci önkormányzatnak az a szándéka, hogy a repteret ipari parkként hasznosítsa írja kérdésünkre főügyészség álláspontja szerint a törvény szigorának alkalmazását igényli, ahogy a férfi végzett élettársával és annak nővérével. Ahogy arról beszámoltunk, a iskolci Törvényszék a büntetett előéletű vádlottat különös kegyetlenséggel, több ember sérelmére elkövetett emberölés bűntette miatt nem válaszolva a miskolci önkormányzat sajtóosztálya. Vagyis a repülőtérnek hamarosan költöznie kell, a kérdés az, hogy hová és mikor, s milyen segítséget kapnak ehhez az önkormányzattól. A repülőtéren egyébként a repülőklub mellett a légimentő-bázis osztozott, az ő sorsuk rendeződött, a iskolc Holding Zrt. az általuk igényelt területet ingyenesen bocsátja rendelkezésükre. /3. H jogerős ítéletével életfogytig tartó fegyházra és tíz év közügyektől eltiltásra ítélte. Az ítéleti tényállás szerint a vádlott és élettársa között kétévi együttélés után a kapcsolat teljesen megromlott. 18 februárjában az asszony testvérénél laktak. A bűntett napján az élettárs szakított a vádlottal, és arra szólította fel, hagyja el Gross Arnold műveinek tárlata A művészet kertje címmel nyílt kiállítás pénteken délután a iskolci Galériában Gross Arnold (1929 1) műveiből. Az alkotó a Nemzet űvésze díjjal kitüntetett, Kossuth- és unkácsy-díjas grafikus és festőművész volt, a rézkarc műfajának megújítójaként tartják számon. Egyik legismertebb és legnépszerűbb képzőművésze hazánknak. A tárlat április 18-ig tekinthető meg. FOTÓ: BUJDOS TIBOR a házat. A nővére is a pártján állt, és beavatkozott a kialakult vitába, amelynek hevében az indulatos vádlott egy nagyjából egy méter hosszú, vastag akácfakaróval mindkét aszszonyt agyonverte. A fellebbviteli főügyészség álláspontja, hogy a családi konfliktusok erőszakos kezelése elfogadhatatlan. A vádlott fékevesztett indulatában olyan embertelenséggel bánt el élettársával, valamint az őket befogadó testvérével, amely a törvény szigorának alkalmazását igényli. Emiatt úgy vélik, hogy a büntetés enyhítésére irányuló védelmi fellebbezések eredményre nem vezethetnek. A büntetőügyben másodfokon a Debreceni Ítélőtábla jár el. É Eszak 1 oldal Black yan agenta ellow

2 Krónika. FEBRUÁR 22., SZOBAT Röviden Távozik a fővárosi állatkert vezetője BUDAPEST. Egészségi okokra hivatkozva március 1-jével lemondott Persányi iklós, a Fővárosi Állat- és Növénykert főigazgatója. Lemondását Karácsony Gergely főpolgármesternek címezte, aki azt el is fogadta. Persányi iklós 1994-ben lett az állatkert vezetője, 03 07 között az SZDSZ delegálta környezetvédelmi miniszternek a edgyessy-, majd a Gyurcsány-kormányokba. Innen tért vissza korábbi posztjára, amelyet megtartott Tarlós István Fidesz KDNP-támogatással megválasztott főpolgármester idején is. Pozíciójától így most válik meg, az ellenzéki városvezető regnálása idején. W Elfújta a szél az Oscar-díjat USA. oloradóban kampányolt az újraválasztásáért Donald Trump. Az elnök nem hagyta szó nélkül, hogy az idei Oscar-gálán egy dél-koreai filmet talált a legjobbnak az Amerikai Filmakadémia. i a franc ez az egész? Elég bajunk van Dél-Koreával a kereskedelmet illetően, erre még a legjobb film díját is nekik ítélik oda. ( ) Nem kaphatnánk újra valami olyasmit, mint az Elfújta a szél? kérdezte. A argaret itchell regényéből készült alkotás 19-ben lett a legjobb film, összesen tíz Oscar-díjat gyűjtve be. A romantikus filmdráma azóta is népszerű, 1998-ban az Amerikai Filmintézet a legjobb tíz amerikai mozi közé sorolta. W Két pártra szakadva Egy ambiciózus Európához ambiciózus büdzsére van szükség hangsúlyozta Orbán Viktor tegnap, az EU-csúcs szünetében. BRÜSSZEL. egkezdődött tegnap az Európai Unió következő hétéves, 21 27 közötti költségvetéséről összehívott rendkívüli csúcstalálkozó második napja. A csütörtökön az éjszakába nyúló tanácskozás után elsősorban megint két-, illetve többoldalú tanácskozásokkal folytatódott a csúcs, ugyanis diplomáciai források szerint az újabb plenáris, mind a 27 állam-, illetve kormányfő részvételével zajló megbeszélést alaposan elő kellett készíteni. A probléma az, hogy a britek kilépése miatt kevesebb elosztható pénz marad, miközben a megoldandó problémák száma nem csökkent, hanem inkább nőtt. A vezetők többsége elégedetlen, és az úgynevezett négy fukar tagállamra (Dánia, Ausztria, Hollandia és Svédország) mutogat, amiért azok nem engednek tudósított a agyar Nemzet. Ők azt szeretnék, ha a tagállamok nem fizetnének be többet a jelenleginél, a bruttó nemzeti jövedelem (GNI) egy százalékánál, tehát a brit kilépés után kieső összeget nem pótolnák. Andrej Babis cseh kormányfő meg is jegyezte: nincs értelme alkudozni, ha a négy fukar nem hajlandó a kompromisszumra. Orbán Viktor miniszterelnököt megrohanták az információkra éhes újságírók FOTÓ: TI A Kohézió barátai csoport tizenhat tagja köztük sehország és agyarország pedig egyebek mellett azt szeretné elkerülni, hogy csökkenjenek a felzárkóztatási támogatások. Hazánk ugyanakkor most is szorosan együttműködik a visegrádi négyekkel, és például a franciákkal és a lengyelekkel közösen azt is szeretné elérni, hogy ne csökkenjenek az agrártámogatások. Utóbbi talán már sikerült is, legalábbis tegnap késő délután erről nyilatkozott a francia agrárminiszter Párizsban. Párhuzamosan több, rendkívül izgalmas egyeztetés folyt tehát tegnap Brüsszelben napközben, így nem csoda, hogy a sajtóterembe látogató magyar miniszterelnököt megrohanták az információra éhes újságírók. Egy ambiciózus Európához ambiciózus büdzsére van szükség hangsúlyozta Orbán Viktor. Nem fogadható el az egyszázalékos ajánlat jelentette ki a magyar kormányfő. int mondta: a Kohézió barátai úgy döntöttek, hogy átalakulnak Az Ambiciózus Európa költségvetése elnevezésű csoporttá. Azt indítványozták, hogy az Európai Parlament azon javaslatához kell viszonyítani a számításokat, amely alapján a 27 tagállam egyaránt bruttó nemzeti jövedelmének (GNI) 1,3 százalékát fizetné be az uniós költségvetésbe. W egkezdődött a tankönyvek átdolgozása, gyártása Az új kerettantervek maximálják a diákok heti óraszámát. BUDAPEST. A megújult Nemzeti alaptanterv (NAT) egyszerre 21. századi, gyermekközpontú és hazafias szemléletű dokumentum mondta Kásler iklós, az emberi erőforrások minisztere tegnap. Bejelentette, hogy elkészültek és az Oktatási Hivatal honlapján elérhetők a módosított Nemzeti alaptantervhez kapcsolódó kerettantervek. Kásler iklós elmondta: a módosított NAT és a csaknem ötven kerettanterv (ket) egységes rendszert alkot, utóbbiak meghatározzák a fejlesztési feladatokat, az ismereteket és a legfontosabb elsajátítandó fogalmakat témakörök szerint lebontva. sökkentik és egyenletesebbé teszik a tanulói terheket, minden évfolyamon meghatározzák a tanulók heti maximális óraszámát. Kásler iklós kitért arra is, hogy a pedagógusok kérésére az új kerettantervek nagyobb időkeretet biztosítanak a tantárgyak tartalmának megválasztásához. Eddig a tantárgyak éves időkeretének százalékáról dönthettek a pedagógusok, ez százalékra nő ismertette a miniszter. Hangsúlyozta: a tankönyvellátás rendszerre felkészült a változások kezelésére, a tankönyvek átdolgozására, gyártására és szállítására. A tankönyvrendelés zavartalanul, a korábbi években megszokott módon történik majd. W Sztrájkra készülődnek Ha legkésőbb kedden nem kezdődnek érdemi béremelési tárgyalások, leállhatnak a közszolgáltatók.. Február 2-éig adnak határidőt a kormánynak a közszolgáltatási szakszervezetek a Közszolgáltató Vállalkozások Konzultációs Fórumának összehívására és az érdemi bértárgyalások megkezdésére. Az érdekképviselek két számjegyű, minimum 1 százalékos béremelést követelnek, és ha nem kapják meg, sztrájkolni fognak jelentette ki észáros elinda, a Liga Szakszervezetek elnöke. A közszolgáltató cégeknél, a közúti és vasúti közlekedésben, a postákon és vízműveknél dolgozók érdekeit képviselve működő szakszervezetek nyilatkozatukban azt írják, hogy nincsenek érdemi egyeztetések a felek között. Tavaly októberben jelezték az érintett tagszervezetek és a három szakszervezeti konföderáció a bérfejlesztési igényt a munkáltatóknak és a kormányzatnak, ám azóta nem volt egyeztetés, érdemi ajánlat nem érkezett mondta észáros elinda. Úgy látja, kormányzati beavatkozásra is szükség van. A munkáltatók a javaslatokat észszerű, jogos és indokolt elképzelésnek tartják tette hozzá. outube-cenzúrázás ellen tüntettek a Google székházánál A Liga elnöke az Inforádió-nak kifejtette: nem szűkös a most megadott határidő, mert már október óta lehetőség lett volna az érdemi tárgyalásokra. Ha nem lesz előrelépés, akkor a nyomásgyakorlás további eszközeit is fontolóra veszik, és február 2. után kollektív munkaügyi vitákat kezdeményeznek az érintett vállalatoknál. Ez a munkabeszüntetés folyamatának kezdetét jelenti, amit a közlekedés területén rövid időn belül az összehangolt figyelmeztető sztrájkok meghirdetése követhet. Eredménytelenségük esetén további eszközökhöz folyamodnak tette hozzá az elnök. W Több ezren vettek részt a Pestisracok.hu tüntetésén a Google budapesti székháza előtt, miután a multicég törölte a portál outube-csatornáját. Korábban azt hittük, hogy az internet lesz a sajtószabadság édenkertje, de nem így lett, személytelen algoritmusokkal terelik a figyelmet, ők diktálják a politikai és a kulturális ízlést is mondta felszólalásában Schiffer András ügyvéd, az LP alapítója és volt politikusa, hozzátéve, hogy Európának védelmet kell nyújtania a multik túlhatalmával szemben FOTÓ: PESTISRAOK.HU Javítottak a fogorvosok helyzetén Jelentősen növelte a kormány az alap- és szakellátásban dolgozó fogorvosok rezsitámogatását.. Közel háromszorosára nőtt a közfinanszírozott fogorvosi alap- és szakellátók havi támogatása: a jelentős összegű emelés javít a helyzeten, de még várnak a jövő évi folytatásra mondta a agyar Nemzetnek Gerle János, a agyar Orvosi Kamara (OK) fogorvosi tagozatának elnöke. A közfinanszírozott fogorvosi alap- és szakellátó szolgáltatók rezsitámogatása 2 ezer forinttal növelve havi 3 ezer forintra emelkedett. A tagozat elnöke elmondta: az Emberi Erőforrások inisztériumával tavaly három lépcsőben állapodtak meg. Az első volt, hogy egyszeri, 1, millió forint kiegészítő díjazást kaptak 19 decemberében. A második, mostani lépcső már beépült a költségvetésbe, hiszen innentől minden hónapban a megemelt összeget kapják a praxisok. A mostani 3 ezer forint már érezhető mértékű praxistámogatás, amit üdvözlünk. Szükséges, de nem elégséges mondta Gerle János. Kiemelte, továbbra is problémát okoz, hogy kiürülnek az alapellátó praxisok. Van külső elszívó erő, a határon túli elvándorlás, illetve belső is, a magánszektorba. Közös célunk a szaktárcával, hogy legalább ne nőjön a betöltetlen közfinanszírozott fogorvosi praxisok száma tette hozzá. W Gyurcsány dönthet Budapest ügyeiben Tovább hízik a DK a fővárosi közgyűlésben, és a döntésekkor megkerülhetetlenné válik. BUDAPEST. Elhagyja az agyar Szocialista Pártot (SZP), és Gyurcsány Ferenc pártjába, a Demokratikus Koalícióba igazol át két budapesti kerületi polgármester, Kiss László, a III. kerület, és Szaniszló Sándor, a XVIII. kerület szocialista jelöltként megválasztott vezetője. indez alaposan átírja a fővárosi közgyűlés erőviszonyait az ellenzéki oldalon. A fővárosi ellenzéki többség legerősebb pártja eddig az SZP volt hétfős frakcióval. A DK-nak és a omentumnak négy-négy, a Párbeszédnek pedig kétfős frakciója volt. A két polgármester átigazolásával viszont már a Gyurcsány-párt lesz a legerősebb ereje az összefogásnak hat Karácsony Gergely az SZP-vel kisebbségbe került fővel, míg a szocialisták csoportja ötfősre olvadt. A DK így megkerülhetetlenné válik minden közgyűlési döntéshozatalban. Gyurcsány Ferenc, a párt elnöke úgy nyilatkozott: a DK-t megalakulása óta az vezeti, hogy egy olyan, erős pártot hozzon létre, amely a demokraták széles táborának politikai közössége. ost két korábbi SZP-s budapesti polgármester csatlakozásával tovább bővült a DK tábora közölte, úgy fogalmazva: vigyázni fogunk mindenkire, hogy közösen segítsük hozzá agyarországot az új köztársaság megalapításához. A szocialistákat váratlanul érte párttársaik döntése. Állítólag elismerik az SZP-ben, hogy nehéz helyzetben van a párt, de azt mondják, ezt is túl fogják élni, a DK-val pedig továbbra is kötelező együttműködni. W FOTÓ: TI

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Aktuális 3 Egy fél házzal odébb áll a gyár A szirmabesenyői ipari területen építi fel új központját a SEG Automotive Hungary Kft. SZIRABESENŐ. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter, söbör Katalin országgyűlési képviselő, Peter Szokol, a Starters E-omponents Generators Automotive (SEGA) vezérigazgatója és Bodnár Krisztián, Szirmabesenyő polgármestere helyezte el a kínai érdekeltségű jelenleg a Bosch miskolci gyárának területén működő gyártó új telephelyének alapkövét Szirmabesenyő ipari zónájában. Ebből az alkalomból a szakminiszter a gyár vezetésével stratégiai-partnerségi megállapodást is aláírt. Indítómotorok, generátorok A SEG Automotive mintegy éves múltra visszatekintő indítómotorok és generátorok üzletága 03 óta van jelen iskolcon. A vállalat autóipari termékek fejlesztésével és gyártásával foglalkozik. A folyamatos fejlődés eredményeként a legyártott termékek, és ezzel párhuzamosan a munkavállalók száma folyamatosan nőtt, a vállalat a régió egyik legfontosabb munkáltatójává vált. A Bosch területén működő, dolgozót foglalkoztató gyár ezidáig 1 milliónál több generátort és millió önindítót gyártott, 18-ban 0 millió euró árbevétele volt. Az ünnepségen Peter Szokol, a SEG Automotive vezérigazgatója elmondta, hogy a társaság új telephelyét a már Ipari park lesz a repülőtérből ost már biztos, költöznie kell a repülőklubnak, de még sok a kérdés: hová, hogyan, mikor. ISKOL. Hamarosan eldőlhet a miskolci repülőtér sorsa, a iskolc Holding Zrt. igazgatósága a napokban tárgyal egy erről szóló előterjesztést. Ennek lényegét a miskolci önkormányzat sajtóosztályától kérdéseinkre kapott válasz így fogalmazza meg: A város minden segítséget megad a repülőklubnak egy új helyszín megtalálásához, mivel a miskolci önkormányzatnak az a szándéka, hogy a repteret ipari parkként hasznosítsa. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter (balra) és Peter Szokol, a SEG Automotive (SEGA) vezérigazgatója stratégiai megállapodást írt alá FOTÓ: VAJDA JÁNOS Szirmabesenyőn működő logisztikai központjuk mellé építik fel, az összességében 4 ezer négyzetméteres komplexum révén egy korszerű gyártóhely alakul ki, amellyel gazdaságosabbá válik a termelés és a cég a közúti áruszállítás csökkentése révén jelentősen hozzájárul a károsanyag-kibocsátás viszszafogásához. Stabil munkahelyek Elhangzott, hogy a tervek szerint ez év végére elkészül az új telephely, a gyártócsarnok és a fejlesztőközpont. A mintegy harminc gyártóhelyet bő fél év alatt telepítik át a Boschtól bérelt jelenlegi csarnokból. A tervek szerint A miskolci repülőtéren i a segítség? Vagyis a repülőtérnek hamarosan költöznie kell, a kérdés az, hogy hová és mikor, s milyen segítséget kapnak ehhez az önkormányzattól. Próbáltuk elérni Drótos Lászlót, a Borsod egyei Repülő Klub elnökét, de pénteken nem jártunk szerencsével. Az már jóval az időpont előtt köztudott volt, hogy 19 áprilisában jár le a város és a repülőklub a repülőtér területének használatára szóló szerződése, és ezt az akkori városvezetés nem kívánta meghosszabbítani. Szakmai álláspontra hivatkoztak, miszerint a mai miskolci repülőtér repülésszakmai szempontból alkalmatlan a továbbfejlesztésre. Az okok nyilvánvalónak tűnnek, a város közepén található, azaz továbbfejleszteni nem lehet, emellett egy része, hektár nem is iskolcé, hanem Szirmabesenyő tulajdonában van. A település vezetése akkor kijelentette, biztos, hogy saját területükön ipari parkot szeretnének kialakítani. A miskolci önkormányzat terve is hasonló volt: a repülőteret szerették volna bevonni a echatronikai Ipari Parkba, hogy az további befektetőket tudjon fogadni. Kompromisszum köttetett Az egyébként 1931 óta működő repülőklub vezetése azonban továbbra is harcolt az igazáért. A határidő beköszönte után sikerült is az önkormányzatnak és a klub vezetőségének egy kompromisszumos, de ideiglenes megállapodást kötni: 19. november 1-ig, illetve egy esetleges új befektető jelentkezéséig a jelenlegi feltételek mellett használhatják a miskolci repülőteret. Ám a költözés nem kerülhető el, a megegyezés feltétele ugyanis ez volt. 21. július végétől már teljes kapacitással az új helyén fog működni a SEGA Hungary Kft. gyára. söbör Katalin, a térség országgyűlési képviselője örömét fejezte ki, hogy egy korszerűbb, nagyobb gyár modernebb környezetben ad FOTÓ: É A repülőtéren egyébként a repülőklub mellett a légimentő-bázis osztozott, az ő sorsuk rendeződött, a iskolc Holding Zrt. az általuk igényelt területet ingyenesen bocsátja rendelkezésükre. A kompromisszumos megállapodásban szereplő novemberi időponton már jóval túlhaladtunk. Az ügyet bonyolítja, hogy októberben városvezetés-váltás történt, így felmerült, mi lesz az ő álláspontjuk a repülőtér ügyében. ár csak azért is, mert a kampányidőszakban Veres Pál polgármesterjelölt ígérte, hogy megoldást keres a problémára. Az elmúlt négy hónapban nem sok szó esett a repülőtér és a repülőklub sorsáról. ost a fenti fejlemény történt az ügyben. Azaz a területből ipari park lehet, a segítségnyújtó kéz pedig kinyújtva, kérdés, hogyan. Arról sem tudni, hogy van-e elképzelés, hogy hová költözzön a repülőtér. Várjuk a fejleményeket. H munkát a környéken élő embereknek. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter arra hívta fel a figyelmet, hogy a világgazdaságban a keleti térség befektetői egyre meghatározóbbak, az erőviszonyok keletre tolódtak. A városházán találkoztak Veres Pál, iskolc egyei Jogú Város polgármestere hivatalában fogadta pénteken Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminisztert és söbör Katalin ország gyűlési képviselőt a miskolci városházán. int értesültünk róla, a megbeszélésen más dolgok mellett egyebek között szó volt a térség gazdaságfejlesztéséről és helyi városüzemeltetési kérdésekről. A polgármester a Nagy-iskolc program főbb elemeit is ismertette vendégeivel, a miniszterrel és az országgyűlési képviselővel. Egy lelkes brigád kellene árk négy hónapos kora óta küzd daganatos betegséggel. A családnak lakhatatlan a háza. SZIKSZÓ. Szegedi és orosházi emberek is segítenek a szikszón élő négygyermekes családnak. árkkal a kezeléseken A ert adni jó elnevezésű csoport tagjai ruhákkal és játékokkal lepték meg a gyerekeket. A napokban írtunk róla, hogy a családban a legkisebb gyermek, a hónapos árk daganatos betegséggel küzd. Négy hónapos korában derült ki súlyos betegsége, és azóta folyamatosan kemoterápiás kezeléseket kap. Először a fején jelent meg egy duzzanat, amit Budapesten műtöttek le. Elkezdődtek a kemoterápiás kezelések, de sajnos a kisfiú fején visszanőtt a daganat, most már kettő, és a füle alatt is megjelent egy. Az édesanya, Ganyi Alexandra elmondta, legnagyobb problémájuk a lakhatás. Van ugyan egy örökölt kis házuk Szikszón, de annak annyira rossz az állapota, hogy oda nem tudnak beköltözni. Ha legalább a belső felújítást meg tudnák oldani, akkor már boldogok lennének. Az édesapa hozzákezdett ugyan, de árkkal neki kell bent tartózkodnia a kórházban a kezelések és vizsgálatok alatt, mert az édesanya hat hónapos terhes, így neki nem javasolják, hogy hosszabb időt töltsön a kórházban. Rámutatott: míg 07-ben a világ összes beruházásának 81 százaléka nyugati tőkéből valósult meg, addig ez az arány 18-ban megfordult, 8 százalék keleti országok tőkéjéből jött létre. Szijjártó Péter úgy fogalmazott: a keleti nagyvállalatok nemcsak felvették a versenyt a nyugati országok befektetőivel, hanem sok esetben hazai pályán is legyőzték őket. Az autóipar a zászlóshajó A miniszter elmondta, hogy ma agyarországon tizenhat kínai érdekeltségű nagyvállalat működik, közülük több előzőleg német, francia, amerikai, svájci érdekeltségű volt. A kínai befektetők jelentős szerepet töltenek be a magyar gazdaságban emelte ki. Az elmúlt években összesen 1 nagyberuházás kezdődött, illetve fejeződött be országszerte, mintegy 1 milliárd forint értékben. Ezek csaknem kétharmada már keleti országokból érkezett, az újonnan létrejött munkahelyek százaléka is keleti tőkének köszönhető. A miniszter azt is hangsúlyozta, hogy a világgazdasági trendek ellenére a magyar gazdaság zászlóshajója továbbra is a korszerű, a kor kihívásainak megfelelő autóipar marad, és ezt a tényt a szirmabesenyői beruházás is bizonyítja. A házaspár egyébként azért vállalta az ötödik babát, hogy a köldökzsinórvérből nyert őssejtek hátha segítenének beteg kisfiukon. A család hányatott sorsa szívszorító. Laktak Budapesten, Szikszón, majd Sajóládon rokonoknál, de ott túl sokan voltak egy lakásban, így visszaköltöztek Szikszóra, az apa testvéréhez. Legutóbbi cikkünk óta szerencsére érkezett segítség, mesélte Alexandra. árk a kezelésen SZANISZLÓ BÁLINT balint.szaniszlo@eszak.hu Ünnepnap errefelé Egy város, térség sorsának alakulásában nagyon fontos tényező, hogy van-e jelen olyan stabil gazdasági erő, amely biztosítani képes a térség viszonylagos jólétét. unkahely az ott élőknek, adóbevétel az önkormányzatoknak, amelyek ezzel is megfelelő szinten tarthatják a lakosság javára a különböző szolgáltatásokat. Azért neveztem viszonylagosnak a dolgot, mert van olyan része kis országunknak, amely dúskál a javakban, és van még sok olyan köztük megyénk is, amely kevésbé. Itt egy-egy komolyabb gazdasági erő is nagyon sokat jelent, és sok esetben az biztosítja az adott kisebb közösség teljes megélhetését. Fontos lenne, hogy ezek a gazdasági erők ne kapcsolódjanak egyik vagy másik oldalhoz. Ne azon múljon egy település ilyetén sorsa, hogy az előző választáson melyik párthoz tartozó lett a település első embere. Új befektető megjelenése vagy ha egy meglévő bővítést jelent be nagy fegyvertény mifelénk. indez által a sokak szemében fanyalgást kiváltó alapkőletételek voltaképpen ünnepnapok az errefelé élők számára. SZANISZLÓ BÁLINT Reménykedve várják Egyik olvasónk ezer forintot ajánlott fel a ház felújítási munkáinak folytatásához, Szikszó korábbi alpolgármestere pedig kérte, írják fel egy listára, mire van szükségük az építkezéshez, és azt ő megveszi. A szülők ezt meg is tették, és reménykedve várják, valóban megérkezik a segítség. A listára felkerült például tong tégla, gipszkarton, szennyvízcső és aljzatbeton is. Egyelőre nem tudnak a házon dolgozni, mert árkot folyamatosan vizsgálatokra kell vinni. Tegnap délelőtt is a kórházban voltak, és Alexandra örömmel mesélte, hogy zsugorodott a daganat, úgyhogy reménykednek, hátha le tudja győzni kisfiuk a szörnyű betegséget. Folyton arra gondolok, miért egy ártatlan gyermeknek kell betegnek lennie. A nagyobb gyerekeket is megviseli a helyzet. A férjem csak alkalmi munkákat tud vállalni, a házunk felújítására szinte semmi ideje nem marad mondta az édesanya. Nagyot javítana a család helyzetén, ha valaki tudna nekik segíteni, hogy a kis házuk minél hamarabb lakhatóvá váljon. Szükségük lenne anyagi támogatásra, de ha valaki a munkáját ajánlaná fel, az is előrébb vinné őket a nyugodtabb élet felé. Aki segíteni tud, kérjük, hívja Alexandrát a délutáni órákban a következő számon: /8-77-92 (délelőtt gyakran járnak árkkal kezelésekre). HE FOTÓ: É-ARHÍVU 3 oldal Black yan agenta ellow

4 egyei körkép. FEBRUÁR 22., SZOBAT Együtt mozdult test, lélek A Lévayban megrendezett Lélekmozgató program célja az érzékenyítés volt. ISKOL. Boccia, bomba, ülő röplabda és egy érzékenyítő akadálypálya ezeket próbálhatták ki a Lévay József Református Gimnázium tizedikes diákjai a Sályi ozgásjavító Általános Iskola diákjaival közösen péntek délelőtt. Az együttlét és a mozgás öröme Érzékenyítés A Lélekmozgató című programmal a református oktatási intézmény a magyar parasport napjához csatlakozott, melyet idén február 22- én már harmadik alkalommal rendeznek meg hazánkban. Sípos Tamás Norbert, a Lévay József Református Gimnázium és Diákotthon nevelési igazgatóhelyettese lapunknak elmondta, az intézmény nagy hangsúlyt fektet arra, hogy növendékeik elsajátítsák, hogyan viselkedjenek fogyatékkal élő embertársaikkal. Tizedik évfolyamon tanuló diákjaink eddig is kapcsolatban voltak sérült emberekkel, hiszen diakóniai szolgálat keretében választhatták helyszínként a ÁON Református Szeretetotthont. Ilyen értelemben tehát megismerkedhettek azzal, hogy vannak, akiket másmilyennek teremtett az Isten, viszont fontosnak tartottuk azt, hogy más közös programok során is találkozzanak velük. Ezek a sportprogramok azért nagyszerűek, mert tanulóink megismerhetik ezeket a sportágakat, másrészt megláthatják, hogy nincs olyan sok különbség köztük és a fogyatékkal élő embertársaik között, hiszen mozogni, sportolni, küzdeni és jó eredményeket elérni mindenkinek egyforma élmény mondta az igazgatóhelyettes. Vegyes csapatok Pongráczné Vályi Nagy Tünde, a Borsod-Abaúj-Zemplén egyei Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Készségfejlesztő Iskola, Fejlesztő Nevelést-Oktatást Végző Iskola, Kollégium és Egységes Gyógypedagógiai ódszertani Intézmény Sályi ozgásjavító Tagintézményének mozgásnevelője elmondta, intézményükben kilencven mozgáskorlátozott és súlyosan, halmozottan fogyatékos FOTÓ: ÁDÁ JÁNOS diák tanul, közülük tizennyolc tanuló huszonegy segítővel érkezett pénteken a Lévayba, ahol az egészséges és a fogyatékkal élő növendékek vegyes csapatokban sportoltak. Az ilyen és hasonló érzékenyítő programok lényege, hogy az ép, egészséges diákok átélhessék, megtapasztalhassák, milyen nehézségekkel, milyen küzdelmekkel élnek a fogyatékos társaik. Bízunk benne, hogy a Lélekmozgató programok eredményeképpen segítő kezet tudnak majd nyújtani az egészséges diákok sérült társaiknak. TÁ Konferencia a közlekedés fejlesztési lehetőségeiről A szakmai programnak másodszor ad otthont iskolc. ISKOL. A magyar közlekedés helyzete az EU-ban ez a címe a Közlekedéstudományi Egyesület (KTE) kétnapos konferenciájának, amely csütörtökön kezdődött a ity Hotel iskolc épületében. Az aktuális dolgokról A programot dr. Hinfner iklós, a KTE Fuvaroztatók és Szállítmányozók Tagozatának elnöke nyitotta meg, aki emlékeztetett, a konferencia nagy múltra tekint vissza, hiszen idén már huszonnegyedik alkalommal hívták össze a szakma jeles képviselőit, hogy megvitassák aktuális problémáikat. Holnapy László, a iniszterelnöki Kormányiroda főosztályvezetője köszönetet mondott a megyeszékhelynek, hogy idén is vendégül látja a programot. Beszédében hangsúlyozta, a közlekedéspolitikában azok a szabályzórendszerek vannak elsődleges helyen, amelyek a versenyképességi szempontokat igyekeznek megfelelően kezelni, így természetesen a fejlesztési források elosztásakor is ezek vannak meghatározó szerepben. Veres Pál, iskolc polgármestere úgy fogalmazott, iskolcnak komoly elismerés az, hogy a konferencia szervezői visszatértek a városba. Azt gondolom, hogy ez üzenet is abban a tekintetben, hogy iskolcnak is jelentős közlekedésfejlesztési elképzelései vannak: elég csak az -hídra gondolni, mely a következő években épül meg, de fontos célunk az intermodális csomópont kialakítása, reméljük, ehhez megkapjuk majd a megfelelő támogatást. Terveink között szerepel, hogy komoly logisztikai fejlesztéseket hozzunk a városba, hiszen iskolc nem csupán a megye, de az egész régió központjaként kell, hogy működjön tette hozzá a városvezető. TÁ Veres Pál a rendezvényen FOTÓ: ÁDÁ JÁNOS Közmunkából a munkaerőpiacra Idén is kiemelt feladat a munkaerőnek a közfoglalkoztatásból az elsődleges munkaerőpiacra juttatása ezt Szabó Gergely, a megyei közgyűlés alelnöke hangoztatta a megyei gazdaságfejlesztési és foglalkoztatás paktum tegnapi, megyeházi ülésén, ahol szakmai előadások is elhangzottak. A részletekre visszatérünk. FOTÓ: KI Döntő forduló, fotókiállítással ISKOL. Elkezdődött pénteken reggel a miskolci Földes Ferenc Gimnáziumban a XX. Dr. Árokszállásy Zoltán biológia környezetvédelmi verseny döntő fordulója. A megméretés ma délután zárul, az erdeményhirdetéssel. A verseny alkalmából Daróczi saba: Folyók gyermeke, Kiskunság címmel rendezett fotókiállítása is pénteken nyílott meg. A képeket Veres Pál miskolci polgármester ajánlotta a jelenlévők figyelmébe. A tárlat március 1-ig tekinthető meg a gimnázium galériájában. É Fotótárlat a Földesben FOTÓ: BT Újabb három holdingos cég kapott új vezetőt További három tagvállalat élére nevezett ki új vezetőket a iskolc Holding. ISKOL. Az elmúlt héten négy tagvállalat, az VK Zrt., a IHŐ iskolci Hőszolgáltató Kft., a iskolci Városgazda Nonprofit Kft. és a irend-sec iskolc Rendjéért Vagyonvédelmi Kft. élére nevezett ki új, illetve egy esetben régi-új igazgatót a iskolc Holding Zrt. igazgatósága olvashatták lapunkban. Immár a IVÍZ Kft., a iskolci Fürdők Kft. és a iprodukt Kft. élére is megválasztották az új igazgatókat. IHŐ után IVÍZ A IVÍZ Kft. új ügyvezetője az a Nyíri László lett, aki ezt megelőzően a iskolci Hőszolgáltató Kft. ügyvezetője volt, és a vízmű felügyelő bizottságának elnökeként is funkcionált. A iskolc Fürdők Kft. első embere Koreny György lett, aki az elmúlt 2 évben főleg pénzügyi területen dolgozott. Új vezetőt kapott a iprodukt Kft. is: Boros Attila vezeti tovább a céget, aki már tíz éve dolgozik a megváltozott munkaképességű személyek foglalkoztatásáért. Az új vezetők márciusban kezdik meg munkájukat tudatta a városháza. Öt + egy + egy Veres Pál polgármester megválasztásakor azt ígérte, hogy mindenkivel együtt szeretne dolgozni, így az év elején sokakat meglepett a pályázati kiírás. Akkor a iskolc Holding Zrt. igazgatótanácsa azzal indokolta, hogy a beérkezett pályázatok ismeretében lehetőség nyílik megfontolni, kinek a vezetésével tud hatékonyabban és szakmailag megalapozottabban tovább működni az adott társaság. A végeredmény: öt cég esetében új vezető lett, egy maradt, egy pedig egy másik tagvállalattól érkezett. É HIRDETÉS 3938 Impresszum www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri ariann Lapszerkesztő: Bujdos Attila, Hajdu ariann, Szaniszló Bálint Szerkesztőség: iskolc, Zsolcai kapu 3. Levélcím: 31 is kolc, Pos ta fiók 178. Központ: 06 () 442-444 Telefax: 06 (46) 1-262 Ügyfélszolgálati iroda: is kolc, Zsolcai ka pu 3. E-mail: eszak@eszak.hu Kiadja a ediaworks Hungary Zrt. Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató Székhely: 34 Budapest, Bécsi út 122 124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt Terjesztési vezető: Tóth István Nyomtatás: ediaworks Hungary Zrt. Debrecen, Balmazújvárosi út 16/ Felelős vezető: Dubóczki Tibor ISSN: 0133-037 Index: /4. Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 Az előfizetés díja: egy hónapra 31 Ft, negyedévre 92 Ft, fél évre 17 9, egy évre 34 9 Ft. egrendelhető: a ediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban. Lapunkat rendszeresen szemlézi: 4 oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT egyei körkép Hűha! Hát ez meg micsoda? Szobor? Az embereknek nem tetszik, mégis ott van az ország tíz legszebb 6-os emlékműve között. ONGA. Igencsak megosztja a közvéleményt Onga új 196- os emlékműve. A szabadság vihara című alkotás a napokban felkerült a közösségi oldalra, a kommentelők pedig írtak rá hideget-meleget, de a végeredmény mégiscsak az lett, hogy az alkotást nem tartják méltónak 6 szelleméhez. A napokban ellátogattunk Ongára, hogy megtudjuk, a városban élőknek mi a véleményük a szoborról. Nekik nem tetszik A közösségi oldal bejegyzéseiből: István: Ez az eredmény, ha nincs helyi zsűrije a köztéri alkotásoknak. Ferenc: Ötvenhat sokszínű, sokszereplős eseményeinek karikatúrája. Judit: Szegények, biztos jót akartak, de sajnos ez nem sikerült. Árpád: Fürdőkádi játékkacsa Tibor: Többedszer nézem a képet, s nem tudok másra asszociálni, mint hogy egy jómódú, valamikori finn dingi verseny győztese emlékművet állított saját maga tiszteletére, s véletlenül került rá az 6-os zászló. Árpád: Ez egyfajta plágium, rossz, gyermeteg felfogásban. József: ég játszótérre is kirívó lenne. Imre: Nekem a balatoni Kékszalag vitorlásversenyt juttatja eszembe. Inkább játszóteret Nekem tetszik, semmi bajom nincs vele szögezte le Kozma Erzsébet. Szerintem kifejezi az 6-os eszmét. Én örülök, hogy itt van, mert világítást kapott, így nyugodtan aludhatok éjszaka. Hogy milyen szimbólumot tartalmaz, azzal nemigen foglalkozom, azt nem tudom, de tetszik. A gyerekek itt játszanak, szaladgálnak, úgyhogy az igaz, hogy inkább egy játszótér kellett volna. eg aztán sajnáljuk az utat is, amin a szobor mellett be lehetett jönni az utcánkba. ost meg kell kerülnünk a boltot, csak úgy tudunk a házunkhoz jutni vázolta Erzsébet. Juhász Imre már nem olyan elégedett. Lehet, hogy azért, mert ő maga is részese volt a miskolci, 6-os eseményeknek. Egyáltalán nem tetszik a szobor. ár csak a mérete miatt sem. Nem adja meg azt a méltóságot, amit a hősök megérdemelnének. Én 19 évesen éltem át a forradalmat, a szobor azonban nem jelképezi azt, amit akkor éreztünk. Nem értem, mit akar kifejezni. Talán hogy hajóval menekültek el sokan az országból? De mi nem elmenekülni akarunk, hanem itt akarunk élni, mert magyarok vagyunk. Valami olyan alkotás kellett volna, ami arra emlékeztet, hogy miért küzdött a nép. A szabadságért a Rákosi-rendszerben fogalmazott Imre. A legszebbek között Azt már Onga polgármesterétől, adzin Tibortól tudtuk meg, hogy a hajós szobor az 196-os emlékév keretében kiírt Büszkeségpont elnevezésű pályázat keretében készült pár évvel ezelőtt, millió forint támogatásból. Készítője Ekker Róbert szerencsi szobrászművész, és az alkotás bekerült az ország legszebb 6-os emlékműve közé. Onga honlapjáról tájékozódhatunk arról, hogy az 196-os zászlós hajó vezéreleme az életet, szabadságot ábrázoló tenger hulláma által magasba emelt forradalom hajója, melynek vitorláján a nemzeti lobogót ábrázoló 6- os lyukas zászló jelenik meg. A hajó jelképezi az elnyomás, a terror és a zsarnokság elől az óceánon túlra, Amerikába, Ausztráliába vagy a világ bármely távoli pontjára kivándorolt igaz magyarokat. adzin Tibor a szoborállítás szabályaival kapcsolatban elmondta: ha pályázati pénzből emel szobrot az önkormányzat, akkor a pályázat kiírójának szakmai bizottsága bírálja el az alkotást, és ad rá támogatást, vagy sem. Ehhez részletes terveket kell benyújtani, a látványtervtől kezdve a szobor tervezett anyagáig mindent. Ha azonban a város saját pénzéből szeretne köztéri szobrot állítani, akkor erre senkitől nem kell engedélyt vagy valamiféle bírálatot kérnie tette hozzá a polgármester. HEGI ERIKA erika.hegyi@eszak.hu A vitatott 6-os szobor Ongán FOTÓ: BUJDOS TIBOR Így szabályozza az önkormányzati rendelet A köztérre kihelyezett műalkotásra vonatkozó szabályokat egyébként a települések önkormányzati rendelete határozza meg. iskolcon például, ha magánszemély vagy valamilyen szervezet szeretne szobrot állítani, azt az önkormányzattól írásban kell kérnie, de az önkormányzat maga is kezdeményezheti művészeti alkotás kihelyezését. A külső kezdeményezést a hivatal illetékes szervezeti egysége megvizsgálja, szükség esetén előírhatja a agyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. szakvéleményének beszerzését. A szervezeti egység javaslata alapján a polgármester dönt arról, hogy a kezdeményezés megvalósításra alkalmas-e. A kihelyezésre váró alkotást meg kell ismertetni az érintett terület lakóival. Az itt élők javaslatait a döntés meghozatala során a lehetőségekhez képest figyelembe kell venni. A művészeti alkotás elhelyezése tárgyában a polgármester előterjesztése alapján a közgyűlés dönt. 3664 HIRDETÉSEK 383 oldal Black yan agenta ellow

6 Interjú. FEBRUÁR 22., SZOBAT Interjú: Papczun Ernővel, a miskolci kereskedelem egyik utolsó mohikánjával Ötvenhat esztendő után átadta helyét a huszonnégy karátos áruház-igazgató Nehezen vette le a fehér köpenyt, hiszen a munkája egyben a hobbija is volt. ISKOL. Ötvenhat és fél esztendős szolgálat után elköszönt az iparágtól és átadta helyét a miskolci székhelyű Unió oop Zrt. Búza téri Árucsarnokának boltigazgatója. Papczun Ernő intézmény volt: a vásárlók ismerték, elismerték és kedvelték. Egykori tanítómesterét hívta huszonnégy karátos kereskedőnek, és ez a jelző átragadt rá is. Hogyan emlékszik vissza hosszú pályafutásának állomásaira? Jóleső érzéssel és nosztalgiával. Nagyon régen, 1963 nyarán lettem az Országos semege Kereskedelmi Vállalat egyik boltjának próbaidőse, majd tanulója. Elvégeztem a szükséges iskolákat, közben megismerkedtem a kereskedelem fortélyaival. Tizenkilenc esztendősen már boltvezető-helyettes voltam, aztán több üzletet irányítottam, az Árucsarnokot pedig 1998 júniusában vettem át. A kereskedőnek egykor könynyebb dolga volt, mint manapság? Összehasonlíthatatlan korszakokat éltem meg. ár piacgazdaság van, rengeteg az áru. Amikor a pályámat elkezdtem, hiánygazdálkodást írtunk, most bezzeg szó szerint bármit megvehet a kedves vevő. A talán őrült árversenyben hogyan tudott talpon maradni a boltjával? Örök érvényű általánosságokat fogok mondani. Sokan nem szeretik az óriási alapterületű áruházakat, az állandó bolyongást főleg az olyan termékek között, amelyeket évente egyszer sem vesz meg. Az Árucsarnok a napi vagy a heti termékeket kínálta és kínálja a vevőinek. Az is a malmunkra hajtja a vizet, hogy egyre többen választják az itthoni üzletláncokat, és nekünk csak iskolcon tizenkilenc áruházunk van. Hosszú távon csatát nyerhet-e a magyar lánc bármelyik multinacionális hálózattal szemben? A multik előbb vagy utóbb egymást falják fel, mi viszont nem leépítünk, hanem felépítünk. Egyébként kár lenne tagadnom, hogy mindenki Vezérigazgatói búcsúszavak Papczun Ernő, az Árucsarnok nyugdíjba ment legendás boltigazgatója figyeli a másikat. Nekünk az a nagy előnyünk, hogy mi nem csak a habot akarjuk leszedni a tortáról. ivel vívták ki az Árucsarnok varázsát? A vevőközpontúságunkkal. Az eladó soha ne siessen, ha vásárló van a boltban. Régi, de máig érvényes a szlogen: a vevőnek mindig igaza van. Hozzánk mindenki bizalommal fordult, rólunk úgy beszéltek, hogy az én hentesem, az én csemegésem, az én büfésem. Ez a híres bizalom, vagyis az, amikor a vevő megvárja a saját hentesét, akitől bármit kérhet. Akár azt Papczun Ernő kollégám és barátom nyugállományba vonulása azt jelenti, hogy mint boltvezető fejezi be hosszú és eredményes pályafutását, de az Unió oop Zrt. igazgatósági tagja marad mondta Tóth László, a társaság vezérigazgatója. Tapasztalatára, véleményére és tanácsaira továbbra is számítunk a cégnél. Jómagam csaknem negyven évet dolgoztam együtt Ernővel, ebből huszonnyolcat társaságunk első számú vezetőjeként. Együttműködésünk a precíz munkán és a pontos elszámoláson alapult. ost egy olyan kollégám lép hátrébb, aki nagyon fog hiányozni nemcsak a közvetlen munkatársaknak, hanem az Árucsarnok vásárlóinak is. Egy bizonyos kor után át kell adni a helyünket a fiatalabb generációnak, Papczun Ernő esetében most ez történt. Tudom, hogy az elkövetkező években nagyon sokat fogunk nemcsak a cégről beszélgetni, hanem együtt utazunk a különböző sporteseményekre, és szintén együtt szurkolunk majd szeretett csapatunknak, a Diósgyőrnek. is, hogy az öt deka téliszalámit tizennégy szeletre vágja fel. Egy példával ecsetelem ezt a filozófiát: én ma sem fodrászhoz járok, hanem az mondom, hogy a fodrászomhoz megyek. A gyerekeim már évekkel ezelőtt mondogatták, hogy apa, pihenned kellene. PAPZUN ERNŐ Szigorú főnök volt? A rendet és a fegyelmet mindig megköveteltem. Elsődleges volt a bolt tisztasága és az, hogy a vevő ne lásson árut a földön. Az eladók nálam nem beszélhették meg az előző esti tévéműsort, miközben a vevők sorban álltak. Vannak továbbá kőbe vésett szabályok: reggel hat és nyolc között nem reggelizünk, fél négytől fél hatig nem uzsonnázunk. A reklamációt pedig úgy intézzük, hogy a vásárlónk elégedetten távozzon és holnap is a kedves vevőink között üdvözölhessük, mert valakit könnyebb megszerezni, mint megtartani. Tévedhetetlen persze nem voltam, és a kereskedelmet érintő összes újítást sem én találtam ki. Akadtak-e kellemetlen pillanatai? Ilyenek egy boltban mindig előfordulnak, de segít a minőségbiztosítás, az áruvédelmi kapu, a kamerarendszer és a jóindulat is. Amikor a problémákat kezeltem, soha nem mondtam, hogy a rossz az jó, hanem azt hangsúlyoztam, hogy úgy oldjuk meg a felmerült gondot, hogy az megfelelő legyen a vevőnek, hiszen egy áruház forgalma nem múlhat tizenöt deka párizsi felvágotton. i nemcsak kiírjuk a táblára, hogy viszontlátásra, hanem vissza is várjuk a vevőt. Szabad-e manapság szinte mindent árulni? Az alapvető élelmiszereket és a komfortérzéshez hozzájáruló termékeket kötelező tartani. Ezek a teljesség igénye nélkül: hús- és hentesáru, helyben sütött hús, zöldség, gyümölcs, kenyér és péksütemény, tej és tejtermék, illatszer, vegyi áru, ital, üdítő, valamint újság, sőt könyv. A célon azonban nem kell túllőni: csörgőkígyólevest azért nem tartunk, mert tíz évig senki sem fogja keresni. iért döntött úgy, hogy végleg kivonul a kereskedelemből? Hetvenen túl már tudni kell abbahagyni. Ötvenhat és fél év után azonban nagyon nehéz levenni a fehér köpenyt, hiszen a munkám egyben a hobbim is volt. A gyerekeim már évekkel ezelőtt mondogatták, hogy apa, pihenned kellene, de nekem az Árucsarnok volt az életem. Amikor akadtak nehézségeim, akkor ez a bolt jelentette számomra a gyógyírt, a menekülési útvonalat. A főnökeim és a kollégáim szeretete tartott itt, persze az is segített, hogy mindig hoztuk a kitűzött tervet, és ami a legfontosabb, a jó leltárt. ert elszámolni is tudni kell, nálam pedig a becsület és a tisztesség az elsők közé tartozott. Nem ócskavas, hanem elszámoltatható munkaeszköz voltam. FOTÓ: ÁDÁ JÁNOS Hogyan búcsúztatták el? A kollégáimtól olyan festményt kaptam, amely az Árucsarnokot ábrázolja, és kitüntetésben is részesültem. A kereskedelem érdekében végzett kimagasló és példamutató tevékenységem elismeréséül Klauzál Gábor Elismerő Oklevelet vettem át Budapesten. Az elköszönésem jegyében természetesen megöleltem az utódomat, Tóthné Dobi Hildát, akivel hajdan tizenhét évig dolgoztam együtt, és hosszú ideig a helyettesem is volt. Jelképesen adtam át neki a bolt kulcsát. Önt a miskolci kereskedelmi élet ikonjaként tartják számon. Ezután mit fog csinálni? A boltból úgy mentem el, hogy még mindennap bemegyek az irodámba, amelyet a kereskedelmi gyűjteményem darabjai díszítenek. A most felszabaduló időmet a családom, a labdarúgás, a kosárlabda, a gesztelyi szülői ház, a mályi szőlő és a régiségvásár tölti majd ki. Elköszönése után hol fog vásárolni? sak az Árucsarnokban. Ugyanis az élő szó híve vagyok, itt mondhatom, hogy Valika vagy Erzsike, vágjanak fel húsz deka sonkát, és a hentesekhez is odamehetek azzal, hogy Jancsi vagy Sanyi, szeleteljetek nekem egy kiló karajt. Búcsúszavaim ezek voltak cégünk ezerhatszáz dolgozójához: szeressétek a oopot, főleg az Unió oopot. KOLODZE TAÁS tamas.kolodzey@eszak.hu 6 oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Hitélet 7 Nagyböjtről mindenkinek A böjt gyakorlatával bárki megtapasztalhatja: van ereje saját gyengeségei fölött. A Szentlélek jelen van és megáld. Képünk tavaly készült FOTÓ: VAJDA JÁNOS Találkozó A Forrásnál a Szentlélek erejével ISKOL. Ismét egybefogja a környék katolikus közösségeit a mai napon a VI. Közösségek Regionális Karizmatikus Találkozója, a miskolci Vörösmarty ihály Katolikus Általános Iskola és Óvodában. siszér Lászlóval és dicsőítő zenekarával hangolódhatnak a hívek az egész napos szentlelkes programra. A főelőadó ezúttal Törőcsik Júlia szociális testvérnő, aki az Istennel való egység megéléséről beszél. Lehetőség nyílik bekapcsolódni a műhelyekbe, a közös szentségimádásba, szentmisébe, és részt lehet venni közbenjáró imaszolgálaton is. Az idei találkozó központi témája az eucharisztia, amely a szentmiséken magunkhoz vett Krisztus testét és vérét szimbolizálja. A mottó A Forrásnál, amely szintén Jézus Krisztus személyére utal. Ezzel kapcsolódunk az 2. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszushoz is, amelyet szeptember 13-a és -a között Budapesten tartanak tájékoztatott Juhász-Gerencsér Anett főszervező a indszent Karizma Közösség képviseletében. Áldott családi hangulatban Az eseményt megelőző héten már négyszázötvenen regisztráltak a találkozóra. Ez egy családias hangulatú rendezvény, ahol a tanítások és előadások, kiscsoportos beszélgetések mind arra irányulnak, hogy jobban megismerjék egymást a testvérek. Hogy mélyüljünk lelkiekben, és közelebb kerüljünk az Úrhoz. i hiszünk abban, hogy a Szentlélek most is jelen van, működik és megáld minket. A dicsőítések és az imádságok mind nagyon élők, és a rendezvényen teret engedünk a Szentlélek ajándékainak, ezért mondható az esemény karizmatikusnak. Nemcsak iskolcról, hanem a környező településekről és Heves megyéből, Debrecenből és Nyíregyházáról is várunk résztvevőket. A Felvidékről, Bodrogközből, Délvidékről és a Partiumból is érkeznek sorolta beszélgetőtársunk. DA HITÉLET. A kereszténység legnagyobb ünnepe a húsvét, amikor Jézus szenvedését, halálát és feltámadását ünnepeljük három napon át. A feltámadás napját megelőző, hamvazószerdával induló negyven napot nevezzük nagyböjtnek. Hamvazószerdán hamuval hintik meg a katolikus hívek homlokát, ami az elmúlásnak a jele, és annak, hogy porból lettünk. A negyvenes pedig egy szent szám a Bibliában, aminek szimbolikus, misztikus és szakrális értelme van. Arra utal, hogy a zsidók negyven évig vándoroltak a pusztában, és Jézus is negyven napig böjtölt a sivatagban tudtuk meg Juhász Ferenc atya esperes, pápai káplántól, a indszenti templom plébánosától. A nagyböjt szimbolikus, szakrális és misztikus időszak Bűnbánati alkalmak A böjti időszakban az ember megpróbálja nagyobb önfegyelemmel élni az életét. A régi időben elsősorban az étkezésre, a mulatozásra és a hangoskodásra vonatkozott az önmegtartóztatás. Nem ettek húst vagy zsírosat, hanem inkább hallal pótolták azt. Napjainkban kiszélesedett a paletta, mert a régi szokások már nem tarthatók. Ugyanakkor a péntekek szigorú bűnbánati napok lettek, amikor a tizennégy és hatvan év közötti katolikusok egyáltalán nem esznek húst. Hamvazószerdán és nagypénteken pedig csak napjában egyszer lakhattak jól. Akik ezt valamilyen egészségügyi ok miatt nem tudják betartani, azok jó cselekedetekkel válthatják ki az étkezési tilalmat. A böjtön kívül más bűnbánati alkalmak is segítik a vallásos emberek lelki megtisztulását a húsvétot megelőző időszakban. Ilyen például péntekenként a keresztúti ájtatosság, amelynek keretében Jézus szenvedéseinek állomásait imádkozzuk végig. Ehhez művészeti alkotásokat is segítségül hívunk, és passiójátékokat játszunk. A kötött imák közül pedig a fájdalmas rózsafüzér kap nagyobb hangsúlyt sorolta a plébános. A böjtnek nemcsak vallási, hanem szélesebb körű vonatkozásai is vannak. Az egyik ember eleve azért böjtöl, mert istenhívő, és a vallásának, egyházának ezek a törvényei, ezen az úton jár Isten felé. Viszont a másik, aki nem vallásos, szintén megpróbálhatja magát fegyelmezni azért, hogy ráérezzen, hogy van ereje saját maga fölött. Nemcsak bizonyos ételekről, hanem sok minden másról is le lehet mondani, hogy egy kicsit fékezzük gyarlóságainkat. Például az internetfüggők vagy más függőségben szenvedők önmérsékletet gyakorolhatnak, a másokat folyton szidalmazók kibékülhetnek egymással, akik pedig állandóan dolgoznak, másra is koncentrálhatnak ajánlotta a pap. A negyven nap alkalmas arra, hogy a szervezetünk és a mentalitásunk is átálljon, és FOTÓ: SHUTTERSTOK megtanuljunk fegyelmezettebbek lenni. A bűnnek és az emberi hibáknak is a fő oka, hogy azt gondoljuk, nincs erőnk lemondani valamiről. Aki viszont erősen elhatároz egy jó célt, megtapasztalhatja, hogy felülről is segítséget kap hozzá. Világunkban sok minden vonja el a figyelmünket a fontos dolgokról és arról, hogy milyen sebeket ejtünk egymáson és a Földünkön. A bűneinkről való lemondással kinyílik előttünk a világ, érzékenyebbek leszünk mások problémáira. Tiszteletet válthatunk ki a környezetünkből, illetve Isten dolgaira is könnyebben rálátunk magyarázta Juhász Ferenc atya. DETZK ANNA anna.detzky@eszak.hu Haza az Égi Édesanyához Évszázados hagyományt éltetnek a áriapócsra induló gyalogos zarándokok. Igazi lelki élmény a ária-út ISKOL. A görömbölyi Szónoczky család rendszeres látogatója a ária-útnak, sőt öt éve a saját zarándoklatukat szervezik meg az útvonalon. Arról beszélgettünk, mi indítja el őket minden évben. Hat éve az 1Úton Nemzetközi Zarándoknapon találkoztunk a ária-út csapatával, miután édesanyámmal közösen eldöntöttük, hogy mi is szervezővé szeretnénk válni. Júliusban a görögkatolikus Illés-napi búcsúra, a iskolci egyházmegye ünnepére hirdetünk zarándoklatot áriától áriáig néven. Ez Sajópálfalától egészen áriapócsig halad a ária-úton, egy hét leforgása alatt, mintegy százharminc kilométeren mondta Szónoczky ária szervező. Az első év után a Borsod-Abaúj-Zemplén egyei Ruszin Területi Önkormányzat és iskolc egyei Jogú Város Ruszin Nemzetiségi Önkormányzata karolta fel a kezdeményezést. Vannak, akik Nyíregyházáról, sőt Budapestről is gyalogoltak már velünk. Gyerekekkel közösen Az egyhetes gyaloglás kicsiknek és nagyoknak is komoly kihívást jelent. Idén nyáron már ötödik alkalommal indulunk el, hogy kimozduljunk a komfortzónánkból és a hétköznapi rutintól eltérően másfelé tereljük a gondolatainkat. A gyalogos zarándoklattal a régi korok tradícióját szeretnénk feleleveníteni, amikor még nem ültek autóbuszba az emberek. Ezáltal ápoljuk a hagyományokat, és igyekszünk a következő generációknak is átadni ebből. Néhányan pedig csak bizonyos szakaszokra csatlakoznak hozzánk. Naponta húsz-huszonkét kilométert teszünk FOTÓ: É-ARHÍVU meg. indig kihívás egymás elfogadása, az alkalmazkodás, a folyamatos fáradtság és a forró nyári napok. A ád és Tarcal közötti útszakasz az egyik legnehezebb, amiben a logisztikai autó nagy biztonságot nyújt. Általában három-tíz fő tart velünk, és a korosztály teljesen változó. Az első három évben felnőtteket vártunk, de később bevontuk a gyerekeket is számolt be a szervező. Énekelve, imádkozva A zarándoklat görögkatolikus lelkiség szerint szerveződik. A római katolikus templomoknál is meg szoktunk állni, de Szikszón, Nyírpazonyban és Nyírszőlősön a görögkatolikus templomba térünk be. A harmadik egy lelki nap, kisebb kitérőt teszünk. onokról Tállyára megyünk, ahol édesapám görögkatolikus lelkészként rendszeresen szolgált. Tálylyán korábban felújítottunk egy régi családi kriptát, és kápolnává alakítottuk, ami mind a mai napig működik. Ez mintegy húsz ember számára tökéletes helyszín a lelki naphoz. Szent liturgián veszünk részt és lelki útmutatáson. Igyekszünk imádságosan, énekekkel vonulni. Béresné Szilvia zarándoktársunk vezeti az éneklést. A templomoknál, kereszteknél mindig megegyezünk egy-egy imádságban. enet közben a rózsafüzért szoktuk imádkozni. Az út vége pedig egyfajta beérkezésélmény, mintha hazaérnénk a Szűzanyához mesélte Szónoczky ária. DA Közösségben Szűz áriával Közép-Európa legnagyobb zarándokútjának szervezői látogattak iskolcra. HITÉLET. A ária-út Közép-Európa leghosszabb máriás lelkiségű zarándokút-hálózata mintegy ezernégyszáz kilométeren. A ária-út nyugat-keleti irányban az osztrák ariazelltől az erdélyi síksomlyóig halad, számos mellékútvonallal és zarándokszállással. Észak-déli irányban pedig a lengyel zestohowától a boszniai edjugorjéig fut. A szervező csapat iskolcon, az ökumenikus segélyszervezet közösségi pontján tartott nemrégen közönségtalálkozót, hogy átadjon valamit a zarándokút atmoszférájából. Kulturális örökségünk agyarországon mély gyökerei vannak a ária-tiszteletnek. Szent István királyunk hazánkat a Szűzanya oltalmába ajánlotta. A nagymamám felvidéki volt, aki rendszeresen járt átraverebély-szentkútra gyalogosan. Később magam is megtapasztaltam, hogy milyen, amikor a hátizsák húzza az ember vállát osztotta meg Fehér Péter főszervező, turisztikai munkatárs Tatabányáról, A Vértes Agorája művelődési ház vezetője. A ária-út célja, hogy összekösse Spirituális élményekkel töltődnek fel a résztvevők a ária-kegyhelyeket, és találkozási lehetőséget biztosítson a Szűzanyával. A agyar Természetjáró Szövetség segítségével festettük fel a ária-út jelzésrendszerét. Az útvonalakhoz tartozó részletes térképek pedig megtalálhatók az interneten. A régi tradíciót felelevenítő aminón 19- ben háromszáznegyvenhétezer regisztrált ember ment végig. indez mutatja, hogy mekkora igény mutatkozik a zarándokutak létére. agyarországon a ária-tisztelet, a zarándok- és búcsúhagyomány egy létező szellemi, kulturális örökség, amelyet az UNESO hozott létre. FOTÓ: É-ARHÍVU Lelki tartalommal A vallási indíttatás csak egy oldala a zarándoklatnak. Sokan turisztikai vagy sportolási célból mennek. A legtöbben azért vágnak neki az útnak, hogy kiszakadjanak a hétköznapok rutinjából, és legyőzzék a saját határaikat, megküzdve a természet elemeivel. Viszont ha olyan közösség szervezi ezeket az utakat, amely lelki tartalommal tölti meg a kilométereket, akkor valós spirituális élményekkel térhetnek haza a résztvevők. Jellemzően valamilyen egyházi ünnephez, búcsúhoz igazítjuk az időpontokat. Általában egy lelki szándékra vagy közbenjárásképpen ajánljuk fel az erőfeszítéseinket, és fontos a közösségi élmény is. Idén a budapesti 2. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus jegyében gyalogolunk. Persze olyanokkal is találkoztam már, akik azt mondták, hogy nagyon szívesen eljönnének velünk, de nem tehetik. Ilyenkor szoktuk azt mondani, hogy lélekben elvisszük őket magunkkal. Viszont Puskás Antal, egy látássérült fiatalember minden évben velünk tart. Adott esetben a fogyatékosság és a kor sem akadály zárta Fehér Péter. DA 7 oldal Black yan agenta ellow

8 Ízvilág. FEBRUÁR 22., SZOBAT Valódi vitaminbomba: további fűszerek nélkül is finom az igazi hordós káposzta Ha nem bízunk a boltiban, készítsük magunk a savanyút! Kiváló alapanyagokat lehet kapni hozzá a piacon. ÍZVILÁG. Házi bor, Jóska és káposzta: csak hogy néhány híres savanyúval összefüggő hungarikumot említsünk. A vinkó bor azonban egyre inkább csak a keresztrejtvényekben, és nem a hordókban jelenik meg, ahogyan valószínűleg Savanyú Jóskát sem üldözik már a pandúrok betyárkodásért. Ennek megfelelően mi is a leghíresebb megmaradt savanyúval, a káposztával foglalkozunk az elkövetkezőkben. ultivitamin A régi időkben a szupermarketek időszámítása előtt a téli vitaminforrást a hordós káposzta jelentette. Amit ma gyerekzáras dobozokba tesznek kapszula formában, azt régen gumicsizmákban taposták, hogy a szálak megtörjenek, és elkezdjék engedni a káposztalevet. Ezután került a hordókba nagyanyáink multivitaminja. Nem túlzás ez a metafora, hiszen a káposzta sokféle vitamint és ásványi anyagot tartalmaz, amelyek nagymértékben hozzájárulnak szervezetünk egészséges működéséhez. Rossz szagok és ízek Bár nem nagy ördöngösség elkészíteni, azért figyelmesen kell bánni a savanyítandó fejekkel: érdemes gondosan megtisztogatni a káposztát, mert a rossz, beteg részek nem kívánatos szagok és ízek forrásaivá válhatnak. A torzsát is le kell vágni a tisztításkor, így csak a levelek kerülnek a kész termékbe. A savanyú káposzta többnyire fa- vagy kerámiahordóban, esetleg műanyag edényben készülhet. Érdekesség, hogy az étel kedvelői körében vitatott kérdés, hogy a boltban kapható zacskós káposzta megfelelő minőséget képvisel-e ezeket többnyire ugyanis gyorsított eljárással savanyítják. Ez anynyit tesz, hogy az erjedés nem a házinál végbemenő tejsavas folyamat, hanem ecetet vagy citromsavat és édesítőket adnak a káposztához, amit utólag tartósítószerekkel kezelnek a hosszabb eltarthatóság érdekében. Ízlés kérdése Salátának is kitűnő, de főzve veszít a vitamintartalmából ilyen olajat válaszszunk? elyek azok a fűszerek, amik illenek a savanyú káposztához? ÍZVILÁG. A savanyú káposzta magában is kiváló, ha az ember egy kis szájszélösszerántó finomságra vágyik csak úgy, az íze kedvéért, de felhasználjuk rengeteg hagyományos ételben is. Nem kell kimosni Töltött és székelykáposzta, korhelyleves, disznótoros: csak pár dolog, ami el sem képzelhető nélküle, nem csoda, hogy a savanyú káposzta a mai napig a legnépszerűbb fermentált, azaz erjesztett zöldségünk. Azzal azonban tisztában kell lennünk, hogy nyersen, köretként vagy hordóból csipegetve egészsé- Krompák Katalin méri a savanyú káposztát a miskolci Búza téri piacon gesebb; a főzés-sütés során hőkezeljük, ezzel azonban veszít vitamintartalmából. Sok színes saláta is készül savanyú káposztából. Ezek készítésekor aranyszabály, hogy nem kell kimosni a káposztát, elég alaposan kinyomkodni, ha meg akarunk szabadulni a savanyított levétől, valamint így a felesleges nedvesség nem áztatja el a többi hozzávalót sem. Jól illenek hozzá a hagymafélék is: apróra vágott lila hagymával és roppanós zöldbabbal tálalva, valamilyen kevésbé karakteres olajjal meglocsolva kiváló az erős ízű olíva- és repceolaj talán túl merész választás, persze senki kísérletezési kedvét nem szeretnénk elvenni. A fűszerek közül a hagyományos erdélyi ízek illenek hozzá: használjunk bátran babérlevelet, csombort, avagy borsikafüvet, sót, borsot, pirospaprikát, de oregánóval és majoránnával is remek párost alkot. A lengyel savanyúkáposztasaláta elkészítéséhez például a dekányi savanyú káposztán kívül kell még 2-2 alma és sárgarépa, 1 szál újhagyma. A dresszinghez 3 evőkanál napraforgóolaj, 1 mokkáskanál őrölt fekete bors, 1 teáskanál oregánó, 1 mokkáskanál kristálycukor kell. egtisztítjuk az almákat és a sárgarépákat, valamint karikákra vágjuk az újhagymát. Egy tálba rakjuk a savanyú káposztát, hozzáreszeljük az almát, a répát, és hozzáadjuk a karikákra vágott újhagymát is. Egy kis edényben összekeverjük az olívaolajat, borsot, oregánót, cukrot, ezt a dreszszinget a salátára öntjük és jól összeforgatjuk. B FOTÓ: BUJDOS TIBOR Azt, hogy mennyire a népi konyha része, és milyen mélységben járja át térségünk gasztronómiáját, jól mutatja, hogy Taktaszada hivatalos honlapján is bőséggel találunk savanyú káposztával készülő recepteket. Azt is leírják, hogyan készül a savanyú taktaszadai módra: Receptek Savanyú káposztás bableves Hozzávalók dkg savanyú káposzta dkg szárazkolbász dkg füstölt-főtt tarja 3 szál sárgarépa 1 kis doboz vörös bab (24 dkg) 1 kk. só 1 nagy csipet őrölt bors 1 tk. házi darált paprika 1 ek. házi ételízesítő (esetleg 1 leveskocka) 2 púpos ek. liszt 2 ek. olaj 1 tk. őrölt pirospaprika 2 dl tejföl 2, liter víz Elkészítés: A káposztát hideg vízben átmossuk, kicsavarjuk és kb. 2, liter vízben feltesszük főni. A kolbászt karikákra, a tarját apró kockákra vágjuk. A megtisztított sárgarépát vékonyra karikázzuk. A kolbászt és a tarját a leveshez adjuk, ízesítjük a fűszerekkel. Ha a káposzta kellőképpen megfőtt, hozzáadjuk a sárgarépát és az átmosott, lecsepegtetett konzervbabot. A lisztet kevés olajon megpirítjuk, a tűzről lehúzva megszórjuk pirospaprikával, majd tejföllel csomómentesre keverjük. Ha a répa is megfőtt, a forró leves levével felhígítjuk a rántást, majd a levesbe csorgatjuk. Hagyjuk felfőni, majd melegen kínáljuk. Vörösboros csülkös káposzta Hozzávalók 2 közepes kicsontozott csülök fél kg savanyú káposzta 2-4 dl vörösbor só, bors, pirospaprika 2-3 nagyobb hagyma zsír Elkészítés: A csülköt jól átmossuk, és felkockázzuk. A káposztát felaprítjuk, a hagymákat kockázzuk. A zsírban megdinszteljük a hagymát. Levesszük a tűzről, és megszórjuk paprikával. Hozzáöntjük a kockázott csülköt, és visszatesszük a tűzre. Állandó keverés mellett néhány percig főzzük, majd hozzáadjuk a fűszereket. Víz helyett vörösborral öntjük fel, és addig pároljuk, amíg a csülök megpuhul. Ekkor keverjük hozzá a káposztát is. Nagyjából félóra múlva kész, ezután még egy kicsit pihentessük, hogy öszszeérjenek az ízek. Szemet gyönyörködtető látvány FOTÓ: SHUTTERSTOK A gyalult káposztát speciális savanyító kőedénybe, hordóba vagy más edénybe rakjuk, amelynek alját 3-4 levél káposztával kibéleljük. Rétegezéskor a káposztát egyenletesen átsózzuk. A téli káposztához 3 százalék sót adunk, a nyári káposztához 4 százalékot. A sózást A zöldséges rizsgolyó kitűnő táplálék rétegesen végezzük, különös gondot fordítva arra, hogy egyenletesen történjen. Egyes tájegységeken a káposztához vagdalt hagymát, egész vagy feldarabolt almát, birset és sárgarépát, valamint más zöldségeket is adnak. A szeletelt káposzta közé szokás százalék fejes káposztát is tenni. Torzsával lefelé A fejek torzsáját keresztbe kell vágni, sóval megszórni. Bizonyos mennyiségű szeletelt káposztára egy réteg fejes káposzta jut, torzsával lefelé, szorosan egymás mellé helyezve írják Taktaszada honlapján, ahol azt is hozzáteszik, hogy a káposztát fűszerezni nem szokták ez alól kivétel a jellegzetes nyári káposzta, amelyhez 1 százalék kaprot adagolnak. Egyes fűszerek és növényi ízesítők használata is megengedett: piros csöves paprika, fehér és fekete bors, kapor, kömény, koriander és babérlevél használható erre a célra. A házi savanyítással olyan végeredményt kapunk tehát, amely önmagában is kiválóan fogyasztható, ha valaki nem idegenkedik a savanyú íztől. A további feldolgozástól mentes savanyú káposzta fogyasztását felfoghatjuk tisztító kúrának is. BÁJER ÁTÉ mate.bajer@eszak.hu A negyvennapos böjt, az nem koplalást jelent Nem kell a laktató, finom és egészséges ételekről lemondani márciusban sem. ÍZVILÁG. Régen a böjt olyanynyira szigorú volt, hogy késő délutánig semmit nem ettek a koplalók. A böjtölés annyira megviselte a hívőket, hogy az egyház engedményt tett: megkülönböztette a hideg- és a melegvérű állatokat; a böjti tilalom csak az utóbbira vonatkozott, így halat például ehettek a negyven nap alatt. FOTÓ: É Hal és gabona anapság azért sokkal szélesebb a konyhában felhasznált alapanyagok skálája, így a böjti tiltások nem feltétlenül jelentenek koplalást. Sőt, a finom fogásoknak sem kell negyven napig búcsút intenünk. Halat készíthetünk szinte akármilyen módon arra azért figyeljünk, hogy tejet, tojást ne használjunk az ételhez, tehát a rántott dolgokról le kell mondanunk. Azoknak, akik komolyan veszik a megtisztulást, remek gabonás receptek állnak rendelkezésükre. A rizs, az árpa, a köles, a rozs, a zab, a kukorica, a polenta és a búza minden mennyiségben fogyasztható. Aszalt gyümölcsökkel, magvakkal s mézzel készítve mennyei energiabombákat gyárthatunk. indemellett ehetünk bármilyen zöldséget is, így a böjt nagyszerű alkalom arra, hogy feltöltsük a tél során kimerített vitaminkészleteinket. A zöldséges rizsgolyóhoz fél kiló barna rizs vagy sima rizs, deka tönkölymorzsa, 1 deka teljes kiőrlésű tönkölyliszt, deka vegyes zöldség (sárgarépa, brokkoli, hagyma, fokhagyma, zöldbab, zöldborsó), 1 fej vöröshagyma, fél deci extra szűz olívaolaj, késhegynyi kurkuma, őrölt gyömbér, kevés tengeri só kell. A rizst előző éjszaka beáztatjuk, másnap megmossuk és főzzük. Amikor már majdnem kész, hozzáöntjük a vegyes zöldséget, és megfűszerezzük. Ha kihűlt, hozzákeverjük a tönkölylisztet, apró pogácsákat formázunk belőle, és a morzsába forgatva kevés olajon aranybarnára sütjük. B 8 oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Sport Ezt is megéltük: a magyar labdarúgás heti csúcsrangadóját nálunk játsszák, és ez melengeti a szívünket. Hagyacki József, a ezőkövesd Zsóry F Kft. ügyvezető igazgatója a Ferencvárosi T elleni élvonalbeli bajnoki találkozójuk előtt 76 Háromszettes küzdelemben biztosította helyét a legjobb nyolc között Dominic Thiem a brazíliai Rio de Janeiróban zajló 1,9 millió dollár (átszámítva mintegy 76 millió forint) összdíjazású nagyszabású salakpályás férfi tenisztornán. Az első helyen kiemelt kiváló osztrák játékos 2 óra 43 perces mérkőzésen búcsúztatta csütörtökön este a spanyol Jaume unart a nyolcaddöntőben. ÉSZAK- 9 Félmaratoni világcsúcs ATLÉTIKA. Az etióp Ababel eshaneh megdöntötte a női félmaratoni futás világcsúcsát: 1:04:31 órás eredménnyel nyerte a Rász el-haimában rendezett utcai viadalt. A 2. helyen a maratoni táv rekordere, a kenyai Brigid Kosgei végzett 1:04:49-cel, ami ugyancsak jobb a szintén kenyai Joyciline Jepkosgei 17-ben elért 1:04:1-es rekordjánál. Nem is képzeltem ilyen eredményt! mondta a győztes. A férfiaknál a kenyai Kibiwott Kandie nyert 8:8 perccel. Labdarúgás: időpontok Az LSZ nyilvánosságra hozta a agyar Kupa-negyeddöntő mérkőzéseinek időpontjait. árcius 3., kedd 18.: Puskás Akadémia ezőkövesd Zsóry F (Tv: 4 Sport) árcius 4., szerda 14.: Dorogi F (NB II.) TK Budapest (NB II.) 18.00: Paksi F Budapest Honvéd.00: Zalaegerszegi TE F ol Fehérvár F (Tv: 4 Sport) Visszavágók árcius 11., szerda 18.00: ezőkövesd Zsóry F Puskás Akadémia 18.00: TK Budapest (NB II.) Dorogi F (NB II.) 18.00: Budapest Honvéd Paksi F 18.00: ol Fehérvár F Zalaegerszegi TE F Labdarúgás: futsal Női futsal NB I., 1. forduló Gyulai Amazonok iskolci Vénusz (Gyula, vasárnap 18.) György Gábor, a Vénusz edzője: Szeretném, ha a mérkőzés első tíz percét úgy játszanánk, mint az ezt megelőzőn az utolsó tízet. A meccs elején pöttyintenénk egy laza hatost, utána a hátralévő harminc percben szenvedve kapnánk kettőt. A két csapat ugyanazokért a célokért küzd, kiderül, hogy a gyulai csípős vagy a borsodi bivaly az erősebb. Röplabda: NB I. lga Női röplabda NB I. liga, 16. forduló TFSE DVTK-Fux (Budapest, Győri út, szombat 18.00) Toma Sándor, a DVTK-Fux szakmai igazgatója: A megszerzett pontok alapján mi vagyunk az esélyesebbek, jelenleg a TFSE a ÁV Előrével küzd a harmadik helyért. Létkérdés számunkra a győzelem, mert nem akarunk leszakadni sem az éllovas Balatonfüredtől, de nem szeretnénk magunkra engedni az előbb említett két csapatot sem. A múlt hét végén a agyar Kupa döntője miatt nem volt bajnoki forduló, így egy kicsit több időnk volt a fizikális képességek fejlesztésére. A mostani ellenfélre való felkészülést a héten kezdtük el, az edzéseken megfelelően készültek a lányok, mindenki koncentrált volt. Fontos lesz, hogy rájuk tudjuk-e erőltetni a fővárosiakra az alapjátékunkat, kemény rangadóra számítok. Jelenleg mindenki egészséges, sérültünk, betegünk nincs. ezőkövesdre figyel a focikrém Az NB I. 22. fordulójának slágermérkőzését ma este a fürdővárosban játsszák. LABDARÚGÁS. A harmadik helyen álló ezőkövesd Zsóry F a címvédő és listavezető Ferencvárosi T együttesét látja vendégül. A nagy érdeklődéssel várt összecsapást 19 óra perckor kezdik a kisváros stadionjában. A hazai gárda a szokásos sárga-kék szerelésében fogadja majd az aranyérem várományosát. A találkozó favoritja a zöld-fehér gárda, amely legutóbbi öt idegenbeli fellépésén diadalmaskodott, ráadásul az egész idényben csak egyszer kapott ki, még a negyedik fordulóban a Puskás Akadémia vendégeként. Labdarúgás: táblázat Bármi történhet A két alakulat eddig tizenkétszer találkozott egymással az élvonalban, a ezőkövesd egyetlen győzelmét 16. december 3-án aratta a korábbi FT-tréner, Pintér Attila irányításával most azonban Kuttor Attila vezénylése mellett szó szerint szárnyalnak a borsodiak. A szakvezetőtől először azt kérdeztük, hogy a saját bőrén érzi-e, hogy szombat esti csatájukról beszél a fél ország, mire ezt a választ adta: Nem A hetünk, a felkészülésünk is ugyanolyan volt, mint máskor, ez a meccs sem más, mint a korábbiak. Amúgy is a Fradit tartják esélyesnek, és ebben sincs semmiféle furcsaság. Az FT magasan vezeti a bajnokságot, nemzetközi szinten is megmutatta az erejét, ráadásul jó formában van, legutóbb megverte a második helyen tanyázó ol Fehérvár F-t, vagyis kiváló formában van. Viszont meg kell említenem, hogy mindez nem jelent semmit, ugyanis sokszor hangsúlyoztam már a honi élvonalban bárhol bármi megtörténhet. Nincs kiemelt meccs Arra a felvetésünkre, mely szerint játékosaik nagyon várják-e már a meccset, Kuttor Attila így felelt: Az NB I. állása 1. Ferencvárosi T 19 14 4 1 36-1 46 2. ol Fehérvár F 21 12 4 3-3. ezőkövesd Zsóry F 21 11 29-19 38 4. Puskás AF 21 9 7 34-24 34. Budapest Honvéd 21 9 7 23-22 32 6. Diósgyőri VTK 21 9 2 26-29 29 7. Debreceni VS 8 3 9 33-3 27 8. Újpest F 7 4 9 26-31 2 9. Kisvárda aster Good 21 7 3 11 26-32 24. Paksi F 21 7 2 12 2-37 23 11. Zalaegerszegi TE F 21 6 27-31 21 12. Kaposvári RF 21 3 1 17 19-44 A 22. forduló mai programja 17.00: Kisvárda aster Good Diósgyőri VTK 17.00: Budapest Honvéd Puskás AF (az Új Hidegkuti Nándor Stadionban) 17.00: Kaposvári RF Újpest F 17.00: ol Fehérvár F Zalaegerszegi TE F 17.00: Paksi F Debreceni VS 19.: ezőkövesd Zsóry F Ferencvárosi T A mezőkövesdiek (sötét mezben) szombaton este ott akarják folytatni, ahol a szerdai kaposvári kupameccsen abbahagyták FOTÓ: LANG RÓBERT i minden összecsapást nagyon várunk, és fellépéseink között nem teszünk különbséget. Akár a Ferencváros, akár más gárda látogat hozzánk, rendre a legjobb tudásunk szerint készülünk fel. Itt, nálunk nincs kiemelt kilencven perc. Játékfelfogásunk változatlan: a saját produkciónkat akarjuk előadni, ezzel kívánunk eredményesen futballozni, mert az teljesen nyilvánvaló, hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk a győzelemért. A hazai pálya annyiban jelenthet előnyt, hogy itthon többen szurkolnak nekünk, mint idegenben. ivel a Ferencvárost sokan elkísérik hozzánk, táblás házat és remek hangulatot várok a stadionban. Van önbizalmuk A matyók sikerrel vették hétközi kupaakadályukat, biztosan nyertek Kaposvárott és jutottak tovább, vagyis jó passzban vannak, az önbizalom pedig a malmukra hajthatja a vizet. Nagyon örültünk annak is, hogy a agyar Kupában továbbléptünk folytatta a kövesdiek szakvezetője, majd hozzátette: Az említett önbizalom nagyon fontos, nélküle nem megy a verkli. A Somogyban aratott diadalunk csak megerősített minket abban, hogy helyes úton járunk és jól dolgozunk, ezt akarjuk folytatni a Ferencváros ellen. A hazai játékosok közül Szeles újabb sarokcsontműtétje után még lábadozik, nem szerepelhet, Vadnai pedig bordazúzódás (-törés?) miatt hagyja ki a fordulót. Guzmics már felépült, de a hírek szerint még csak a kispadra ül le, kezdő nem lesz. KT A kezdőcsapat A ezőkövesd Zsóry F várható kezdőcsapata: Szappanos Farkas D., Pillár, Nesterov, Silye seri, Karnitsky, Berecz, Besirovic Zivzivadze, Nagy D. aci-vereség az első körös utolsón A szlovák liga alapszakaszának záróráján tegnap kikapott a DVTK. JÉGKORONG. Egy Jegesmedvék A mérkőzés mindig pikáns, kerüljön arra sor bármilyen sorozatban, azóta pedig különösen az, hogy a Tipsport Ligában tavaly, a rájátszásban a fővárosiak kiütötték a népkertieket. A házigazda lövésekkel jelezte a szándékát, a nyitó negyed első szakaszában több Jégkorong: jegyzőkönyv lövésük is volt, a legközelebb talán Rodman állt a gólhoz, ám közelikísérlete után a játékszer elcsorgott a jobb sarok mellett. A budapestiek kapusa, Bernard mindig oda korizott, ahová kellett, de a A is akart, öt az öt ellen is fel tudtak állni a hazai harmadban. Ez nem is egyszer megtörtént, úgyhogy Rajnának is lesnie kellett a sá vokat, ahonnan lövés volt várható. Erő még bőven volt mindkét oldalon, DVTK Jegesmedvék A Újbuda 1 3 (0 1, 1 0, 0 2) iskolc, 138 néző. V.: Tvrdon, Fridrich (Smrek, Vysny) DVTK Jegesmedvék: Rajna Gőz, Vandane (1), Rodman (1), Galanisz, Beach 1 Ross, Kiss D., Valchar, Vas J., Beauvillier Láda, Kiss P., Harrison, Páterka, Ritó. Vezetőedző: Glen Hanlon A Újbuda: Bernard Busenius, acaulay (1), Brance Orbán (1), Terbócs, Bodó arlisle, Bugár, Klempa 2, Stretch (2), Sofron Garát, Pozsgai, Kreisz, ajoross, Szigeti 1 Schlekmann, Blake Orbán, Szűcs, Nagy K., Lóczi. Vezetőedző: ajoross Gergely Kiállítások: 8 perc, ill. 8 perc Glen Hanlon: Jó meccsen nyert a A. Az első harmadban gyorsabbak voltak tőlünk, a másodikban erre jól reagáltunk. Az utolsó szakaszban sok lehetőség adódott, de mi nem éltünk ezekkel. ajoross Gergely: Nézői szemmel élvezetes meccs volt. Szakmai szemmel már kevésbé, mert sok volt a rossz döntés. viszont Harrison kiállítása miatt pluszenergiák kellettek a DVTK-nak a védekezésben. A acik azonban behorpadtak, egy Orbán Szigeti-akció után utóbbi bevágta a pakkot a miskolci ketrecbe (11. perc: 0 1). Gőz nem találta el sem a kaput, sem a kapust, volt olyan pillanat is, amikor a játékosok egymás ütőjéről lopták le a korongot. Kiss P. egyenlíthetett volna, majd Rodman is, ám egyik akció sem végződött góllal, Beach pedig a kapuvasat találta telibe. arlisle volt szabálytalan, ez is két perc lett. Gól a felvonás végén Rajna kapuját kellett javítania az egyik bírónak és a technikai személyzetnek, így picit csúszott a második felvonás kezdete. Tempós hoki zajlott a jégen, fölényben játszottak a hazaiak, de nem mentek vele semmire. Brance Orbán blokkolt önfeláldozóan, fájdalmasan korizott a padhoz, az ütőjét az egyik játékvezető vitte utána. Vas kapott kiállítást a játék késleltetéséért, majd Kiss D. és Klempa kezdeményezett bunyót Rajna kapujánál, járt is a büntetés durva játékért. Harrison tiszta ziccert hagyott ki, ettől nagyobb sanszt nem kaphatott volna. Záporoztak a DVTK-lehetőségek, ám az eredményen nem tudtak módosítani a pirosak, amiről elsősorban Bernard tehetett. A szórványos A-akciók is sok veszélyt rejtettek magukban, aztán megint Vasék jelentkeztek helyzetekkel. 11,9 másodperccel a harmad vége előtt Bernard hagyta nyitva a hoszszú alsó sarkot, és Beach oda is küldte a korongot (1 1). Klempa kétszer A harmadik harmadban Beauvillier-é volt az első gólszerzési esély, a A hálóőre jól avatkozott közbe. Busenius és Rodman nyomta oda a pakkot a palánkhoz, aztán A hajrában nyertek a világos mezes vendégek valahogy csak kipiszkálták onnan. A pihenőben sikerült némileg feltöltődni, Kreisznek jutott erre plusz két perc, büntetés miatt. Rodman kapuvasat lőtt a fórban, ez volt a legnagyobb helyzete ezen idő alatt a DVTK-nak. Brance Orbán lökete után a Jegesmedvék nyomtak, újra, aztán Páterka harcolt ki magának kiállítást, gáncsolásért. A edvék kihúzták, majd ők előnyözhettek, mert Pozsgai volt szabálytalan, de ez is FOTÓ: ÁDÁ JÁNOS kimaradt. Bernard továbbra is magabiztosan állt a lábán, és a kesztyűje sem volt lyukas. ár csak mp volt ismét hátra, amikor Klempa ütött be egy kipattanó korongot, ezzel eldöntötte a mérkőzést (1 2), majd jött még Klempa üres kapus találata is (1 3), így vereséggel zárták a acik az első kört. Folytatás a DVTK számára, immár a középszakaszban vasárnap 18 órától itthon, újra a A Újbuda ellen. I 9 oldal Black yan agenta ellow

Sport. FEBRUÁR 22., SZOBAT Labdarúgás: Európa-liga A labdarúgó Európa-ligában a legjobb 16 közé jutásért küzdenek a csapatok. A párharcok első felvonásait csütörtökön este, oldalzártánk után rendezték meg. Az eredmények: Sporting P (portugál) Basaksehir (török) 3-1 (2-0) Getafe (spanyol) Ajax (holland) 2-0 (1-0) F Bruges (belga) anchester United (angol) 1-1 (1-1) Ludogorec (bolgár) Internazionale (olasz) 0-2 (0-0) Eintracht Frankfurt (német) Salzburg (osztrák) 4-1 (2-0) Sahtar Doneck (ukrán) Benfica (portugál) 2-1 (0-0) FR (román) Sevilla (spanyol) 1-1 (0-0) F Köbenhavn (dán) eltic (skót) 1-1 (0-1) APOEL (ciprusi) Basel (svájci) 0-3 (0-1) Bayer Leverkusen (német) Porto (portugál) 2-1 (1-0) Olympiakos (görög) Arsenal (angol) 0-1 (0-0) AZ Alkmaar (holland) LASK Linz (osztrák) 1-1 (0-1) Wolfsburg (német) almö (svéd) 2-1 (0-0) AS Roma (olasz) Gent (belga) 1-0 (1-0) Rangers (skót) Braga (portugál) 3-2 (0-1) Wolverhampton (angol) Espanyol (spanyol) 4-0 (1-0) A visszavágók játéknapja: február 26 27. Labdarúgás: NB II. NB II., 2. forduló Kazincbarcikai S Vasas F (Putnok, vasárnap 14.00) Dzurják József, a KBS vezetőedzője: A múltkori mérkőzésen, az első félidőben jól játszottunk, a másodikban azonban magunkra húztuk a Győrt. A 94. percig 2 1-re vezettünk, voltak a kisalföldieknek is helyzetei, de mi is kétszer lezárhattuk volna a meccset. Az utolsó pillanatban azonban a partjelző beintésére a vezetőbíró 11-est ítélt a vendégeknek, visszanézve az esetet kiderült, hogy Toma keze közelében sem volt a labda Sajnos ez van, hiányzik a három pont és a sikerélmény. Ezúttal egy nagy invesztícióval megerősített csapat érkezik hozzánk, amely az ETO-hoz hasonlóan szeretne feljutni, visszakerülni az NB I.-be. A sok hiányzó ellenére úgy gondolom, hogy a csapatot mindig feldobja, ha egy erős ellenfél érkezik, bízom abban, hogy ez vasárnap is így lesz. Szeretnénk megráncigálni az óriás bajuszát, nagyot szólna, ha ezt a jelenlegi Vasast el tudnánk kapni. A Barcikában Toma kiállítás, Krausz sárga lapok miatt eltiltott. Horváth L. a múlt hétvégi meccsen megsérült, de maródi Oldal, Kovác, Németh és Hegedűs is. A KBS várható kezdőcsapata: Fila Iszák, Szűcs, Fótyik, Farkas Oltean, Géringer, Berki Korbély, Fekete, itruscsak. Nagyot szólna, ha a sárga-kékek nyernének Olimpia: akár Londonban is lehetne Kézilabda: NB I./B Férfi kézilabda NB I./B., Keleti csoport, 13. forduló ontitech-fkse Algyő ÓA-Ózdi K (Algyő, szombat 18.00) Szakál György, az ÓA-Ózdi K edzője: Nagyon szeretnénk Algyőről elhozni a két pontot, hiszen ez még nem sikerült, mióta a csapat edzője vagyok. Az őszihez hasonlóan egy szoros mérkőzésre számítok, ahol bármi megtörténhet. A Nyíregyháza ellen voltak biztató jelek, remélem, hogy a jó formánkat állandósítani tudjuk, ebben az esetben lesz esélyünk az alföldi gárda otthonában. A bajnokság első feléhez képest nem az előnyére változott az Algyő kerete, de ez nem szabad, hogy bárkit is megtévesszen. Hazai pályán egész biztos, hogy nagyon szervezett és veszélyes ellenfél vár ránk. Nekünk viszont kellenek a pontok, reméljük, a hosszú utazást FOTÓ: BUJDOS TIBOR Shaun Bailey konzervatív polgármesterjelölt szerint London meg tudná rendezni az idei olimpiát és paralimpiát, ha a koronavírus-járvány miatt Tokióból el kell mozdítani a sporteseményt. A 12-es ötkarikás játékok helyszínén Bailey szerint az infrastruktúra és a tapasztalat is rendelkezésre áll, és azt ígérte, ha polgármesternek választják, minden szereplőt biztosítani fog arról, hogy London szükség esetén készen áll majd a rendezésre. A koronavírus-járvány által okozott folyamatos zavarban arra kérem az olimpiai bizottságot, hogy sürgősen és komolyan fontolja meg, hogyan állhat készen London arra, hogy helyettesítse Tokiót, ha arra szükség lesz írta. A tokiói szervezőbizottság nem kommentálta Bailey kijelentéseit, közleményében ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy minden szükséges intézkedést megtesz a koronavírus-járvány miatt okozott problémák megoldására. Az egészségügyi fejleményeket szorosan követi a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, amely nem lát okot az aggodalomra, az előkészületek a terveknek megfelelően haladnak. Floorball: ob I Szakál György FOTÓ: É követően eredményesen térhetünk majd haza. Férfi ob I, 14. forduló: Debreceni EA Kazincbarcikai Ördögök (Debrecen, szombat 16.00) Szabó Ákos, a Kazincbarcikai Ördögök csapatvezetője: Sajnos tartalékosan utazunk el, és ez megnehezíti a dolgunkat az egyébként rendkívül erős Debrecen ellen. Remélem, hogy szoros védekezéssel és gyors kontratámadásokkal meg tudjuk őket lepni, persze ehhez még a pontos befejezések is kellenek majd. Az egy egyet nem írta alá a 17 órától Kisvárdán lép pályára a DVTK a labdarúgó NB I. 22. fordulójában. LABDARÚGÁS. Győzelemmel hozta le a legutóbbi fordulóban megrendezett, Paksi F elleni hazai találkozóját a Diósgyőri VTK élvonalbeli labdarúgócsapata. A piros-fehérek 2 0-ra verték a Paksi F-t, s igazából nem nagyon kellett izgulniuk a szurkolóknak a lelátón Belülről azért nem ilyen egyszerű, minden találkozón keményen meg kell küzdeni a győzelemért, a jelenlegi NB I.-ben nincs előre lefutott mérkőzés tette hozzá Feczkó Tamás, a DVTK vezetőedzője. Örülök, ha a szurkolók úgy jönnek ki a meccsre, hogy mi vagyunk az esélyesek, és elvárják a sikert. Ez nem teher, ellenkezőleg, pozitív hatással van a csapatra. indent megteszünk azért, hogy minél több meccset megnyerjünk, de kimondottan az olyan létfontosságú összecsapásokat, mint amilyen a Paks elleni is volt. A drukkereknél szinte minden mérkőzés után van favorit, mostanság az egyik ilyen a szélső Kiss Tamás Én annak örülök, hogy most csapatként jók, stabilak vagyunk. indig vannak jó produkciók, de számomra az összkép a legfontosabb. Persze kiugró egyéni teljesítmények nélkül nem lehet mecscset, meccseket nyerni, azt, hogy éppen ki lesz, lehet a nyerő ember, előre nem lehet tudni nyilatkozta a témához Feczkó Tamás. Reméli, nemsokára A Diósgyőr pillanatnyilag hatodik a táblázaton, 29 ponttal, s talán már most kijelenthető, hogy hátrafelé nemigen kell tekingetnie, sokkal inkább előre. Vagy egy edző addig nem nyugszik meg, amíg nem szerepel csapata mellett egy adott pontszám? kérdeztük ezt is a szakvezetőtől. Távozott Az átigazolási időszak vége előtt közös megegyezéssel szerződést bontott a DVTK és Szabó Bence. A labdarúgó amíg nem talál új klubot továbbra is látogathatja a DVTK tartalékcsapatának edzéseit, mindezt a klub közölte tegnap. A piros-fehérek a három pontért mennek Kisvárdára Nem szoktam, csak a következő mérkőzésre figyelni, és ezt a gondolkodást átvette a csapat is árulta el Feczkó Tamás. A cél, ahogy jeleztem, a minél több győzelem begyűjtése, és majd év végén meglátjuk, hogy a pontszámunk mire lesz elég. Reméljük, hogy nemsokára elérjük azt a pontszámot, határt, amivel biztosan benn lehet maradni, s utána már csak tényleg előre kell majd nézni. Ezután azt mondtuk a diósgyőri szakmai munka irányítójának, hogy ebből a szempontból is vízválasztó lesz, lehet a ma délutáni, kisvárdai összecsapás, hiszen a két együttes között nagyobbra nyílhat az a bizonyos olló, de közelebb is kerülhetnek a szabolcsiak a DVTK-hoz. Nagyon szoros a középmezőny, nyolc pontra vagyunk a már kieső 11. helytől, öt pontra a 4. helytől, tehát két-három jó meccsel el lehet lépni a többiektől, de ugyanennyi rosszul sikerült mérkőzéssel Labdarúgás: ismerős hátrébb is lehet kerülni. i az előbbiben gondolkodunk. Feczkó Tamás annyiból mindenképpen ismerős terepre érkezik, hogy Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, Nyíregyházán született. Játékos, támadó volt többek között a Nyíregyháza Kertvárosban, Tiszalökön és Ibrányban, majd trénerkedett Tiszalökön, a Nyírsulinál, Nagyecseden, valamint a Nyíregyháza Spartacus másodedzőjeként is aztán a Balmazújváros és az TK irányítása után került Diósgyőrbe. FOTÓ: É ég rövid ideje A statisztika azt mutatja, hogy az eddig megrendezett két, Kisvárda DVTK NB I.-es összecsapás egyaránt 1 1-es döntetlent hozott Előre azért nem írnám alá ezt az eredményt, mert a három pontért megyünk, de az biztos, hogy nagyon nehéz mérkőzés lesz nyomatékosította Feczkó Tamás. A Kisvárdának vannak olyan játékosai, akik stabil válogatott játékosok voltak, nagy nemzetközi rutinnal rendelkeznek, olyan bajnokságokból érkeztek, egyénileg képesek eldönteni egy adott meccset. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy a Diósgyőr vezetőedzőjének mennyiben írta át a Várdára való felkészülését, hogy ott közben volt egy edzőváltás, a korábban iskolcon is dolgozó Bódog Tamás került a szabolcsiak kispadjára. indig megvan a magunk elképzelése, hogy mit szeretnénk, de minden csapatból és edzőből felkészülünk mondta lapunknak Feczkó Tamás. Bódog Tamás munkája még nem jöhetett ki, hiszen ahhoz még rövid ideje van ott, de hamarosan olyan lesz, lehet a csapata, mint amilyet elképzel. Jó a megállapodás A vezetőedző véleményét kértük az NB II.-es KBS-vel köttetett megállapodásról is: Jó dolognak tartom ezt a megállapodást, hiszen Szűcs Kornél és Korbély Kristóf a múlt héten az NB I.-be igyekvő Győr ellen mutatkozott be. ost pedig megint egy olyan csapat, a Vasas ellen bizonyíthatnak a fiatalok, amelynek szintén az élvonal a célja. A szombati meccsünk után kiderül, hogy ki segíti vasárnap a Kazincbarcikát. Fontos információ a drukkereknek, hogy a kisvárdai vendégszektorba az összes jegy elfogyott. A DVTK várható kezdőcsapata: Danilovic Shestakov, Polgár, Brkovic, Vági árkvárt, Iszlai Hasani, Rui Pedro, Kiss T. Ivanovski. I egállapodtak a karate oktatásáról A sportág a tokiói olimpián először szerepel az ötkarikás programban. KARATE. A karate sportág testnevelési órák keretében megvalósuló az elmúlt időszakban már több iskolában is elindult oktatásáról írt alá együttműködési megállapodást észáros János, a magyar szövetség (KSZ) elnöke és Péterffy Balázs, a Klebelsberg Központ szakmai elnökhelyettese. Tovább fejlődött Az KSZ évértékelővel egybekötött ünnepségének keretében további szerződéseket is aláírtak: a testnevelő tanárok továbbképzéséről szóló dokumentumokat a karateszövetség első embere mellett Simicskó István, a Honvédelmi Sportszövetség elnöke, hazafias és honvédelmi nevelésért felelős kormánybiztos, ocsai Lajos, a Testnevelési Egyetem rektora és Balogh Gábor, a agyar Diáksport Szövetség (DSZ) elnöke látta el kézjegyével. A ceremónián mindannyian hangsúlyozták: a cél, hogy a karate és annak oktatása iránt érdeklődő testnevelők megfelelő felkészítést kaphassanak. A TE és az DSZ külön megállapodása értelmében az egyetem biztosítja a licencet, amely alapján a szövetség részt vehet a testnevelő tanárok továbbképzésében. Az ünnepségen, amelyen tavalyi kiemelkedő eredményeiért kilencvenöt sportolót és felkészítő szakembert díjaztak, észáros János örömmel nyugtázta, hogy a sportág tovább fejlődött idehaza, ezt szerinte az elért sikerek is jól mutatják. Tokióban már szerepel Az elnök a visszajelzések alapján minden idők legjobb korosztályos Európa-bajnokságának nevezte a február eleji budapesti Eb-t, amelyen ötvenkét ország vett részt, s amelyen a magyarok két arany és három bronz mellett nyolc ötödik helyet is szereztek. A sportvezető bizakodásának adott hangot, hogy ver- magyar senyző is kijut a nyári tokiói olimpiára, ahol először szerepel a karate az ötkarikás programjában. TI észáros János, az KSZ elnöke FOTÓ: É oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Sport 11 Kerékpár: a Bahrain claren a hatodik A Bahrain claren indulásával már hat World Tour-csapat indulása biztos a Tour de Hongrie-n jelentették be a szervezők pénteken az országúti kerékpáros körverseny honlapján. A bahreini csapat legnagyobb sztárja az országúton és pályán is világbajnok ark avendish, aki pályafutása során harminc etapon ért célba elsőként a Tour de France-on, ezzel második az örökrangsorban a 34-szeres győztes belga erckx mögött. Az istálló versenyzője többek között a 1-ös Giro d Italián harmadik spanyol ikel Landa, a Liege-Bastogne-Liege-en 16-ban első holland Wout Poels, illetve a szlovén Jan Tratnik is, aki 1-ben megnyerte a Tour de Hongrie budapesti befutóját, és elvitte a pontverseny legjobbjának járó zöld trikót is. A május 13. és 17. között sorra kerülő magyar körversenyen 861 kilométer leküzdése vár a mezőnyre, amely minden eddiginél erősebb lesz. Ennek egyik oka, hogy a Tour de Hongrie két nappal azt követően rajtol, hogy agyarországon rendezik május 9. és 11. között a Giro d Italia első három szakaszát, így az amúgy is agyarországon tartózkodó World Tour-csapatok szívesen neveztek a magyar körversenyre is. A szervezők bejelentése szerint 11 olyan csapat lesz, amely az olasz és a magyar körversenyen is részt vesz. A Tour de Hongrie-n nyolc-nyolc World Tour- és prokontinentális istálló indul négy kontinentális együttes és a magyar válogatott mellett. A mezőny, mint ismeretes, két szakasz keretében is ellátogat Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe. Az érintett városokban és községekben mindenhol nagy várakozás előzi meg a rangos eseményt. A Tour de Hongrie programja 1. szakasz, május 13., szerda: Debrecen Hajdúszoboszló, 174 km 2. szakasz, május 14., csütörtök: Karcag Nyíregyháza, 182 km 3. szakasz, május 1., péntek: Sárospatak Kazincbarcika, 171 km 4. szakasz, május 16., szombat: iskolc Gyöngyös Kékestető, 178 km. szakasz, május 17., vasárnap: Esztergom Esztergom, 16 km Team Bahrain claren Vízilabda: a tokiói olimpiáért küzdenek Pénteken délelőtt elkészült a női vízilabda olimpiai selejtezőtorna programja Az Európa-bajnoki bronzérmes, az ötkarikás szereplés egyik várományosaként említett magyar válogatott Új-Zéland ellen kezd a március 8-i nyitónapon. A két ázsiai szereplő az üzbég és a kazah csapat lesz. A tornáról a két döntős szerez utolsóként kvótát a tokiói játékokra. A mieink programja árcius 8., vasárnap B csoport 19.00: agyarország Új-Zéland Totó, 8/1. hét 1. Atl. adrid Liverpool 1 0 1 2. Dortmund Paris SG 2 1 1 3. Atalanta Valencia 4 1 1 4. Tottenham RB Leipzig 0 1 2. Fehérvár Újpest 1 0 1 6. Kaposvár ezőkövesd 1 3 2 7. Haladás Honvéd 1 0 1 8. Getafe Ajax 2 0 1 9. F Bruges an. Utd 1 1 X. E. Frankfurt Salzburg 4 1 1 11. L. Razgrad Inter 0 2 2 12. Roma Gent 1 0 1 13. Leverkusen Porto 2 1 1 árcius 9., hétfő Szabadnapos: agyarország árcius., kedd 17.: agyarország Kazahsztán árcius 11., szerda 16.00: agyarország Izrael árcius 12., csütörtök 16.00: Görögország agyarország árcius 13., péntek Negyeddöntő árcius 14., szombat Az 8. helyért és elődöntő árcius 1., vasárnap Helyosztók: a 7., az., a 3. és az 1. helyért +1. Olympiakosz Arsenal 0 1 2 Nyeremények 13+1-es 1 db 1 366 4 forint 13-as 1 db 88 forint 12-es 28 db 1 82 forint 11-es 274 db 161 forint -es 1634 db forint Góltotó 6-os -ös 4-es FOTÓ: BAHRAINTEA nem volt nem volt nem volt A győzelemmel megerősítenék Kérdéses, hogy Goree útra tud-e kelni a mai, PINKK elleni idegenbeli bajnokira. KOSÁRLABDA. Az Aluinvent-DVTK női kosárlabdacsapata ma 18.00-tól, az élvonalbeli bajnokság. fordulója keretében, újabb bajnoki mérkőzést játszik, a piros-fehérek Kozármislenyben, a sereghajtó, a PINKK Pécsi 424 vendégeként lépnek pályára. A diósgyőri együttes a szerdai, VBW EKK egléd elleni magabiztos hazai sikerével (91 ) visszaszerezte a tabella második helyét, és egy újabb győzelemmel tovább erősítheti ezt, különösen akkor, ha a szintén a dobogóért harcoló csapatok mai csatájában, az AKS Szekszárd NKE-FS sata összecsapáson hazai siker születik (ez esetben ugyanis a Diósgyőrnek a hátralévő két meccse közül csak egyet kellene megnyernie ahhoz, hogy az alapszakasz végén az élen álló Sopron mögött végezzen, és ezzel összefüggésben jó pozícióból kezdje a rájátszást március második felében). A lendületre nem agabiztos játékkal nyertünk a egléd ellen, voltak nagyon jó egyéni teljesítmények ezen a napon, és összességében senki nem okozott csalódást, mindenkitől láttam szép dolgokat mondta ziczás László, az Aluinvent-DVTK vezetőedzője. Persze azt nem mondom, hogy minden tökéletes volt, de úgy nyertünk, több mint pontos különbséggel, hogy az egyik kulcsjátékosunk, Goree sérülés miatt nem léphetett pályára. A játékra, a lendületre nem lehetett panasz, ezt kell tovább folytatnunk a PINKK-Pécsi ziczás László győzelmet vár csapatától 424 elleni, nagyon fontos mérkőzésen is. Javult az állapota Kíváncsiak voltunk arra, hogy az amerikai magyar kettős állampolgárságú kosaras, Goree milyen állapotban van, hogy a mostani meccsen számíthat-e már rá a szakvezető. ziczás László erre azt felelte, hogy valamelyest javult az állapota, de csak a mérkőzés napján derül ki, hogy velük tart-e, hogy érdemes-e útra kelnie vagy jobbat tesz neki, Kosárlabda: táblázat ha itthon marad, és pihen. Ez a felelet újabb kérdést vetett fel, azt, hogy ezek szerint a nagy távolság ellenére, az eddigi szokásoktól eltérően nem indulnak el egy nappal korábban. Az NB I.-es női bajnokság állása 1. Sopron Basket 19 18 1 1 112 37 2. Aluinvent-DVTK 19 1 4 179 1343 34 3. NKE-FS sata 19 1 4 136 141 34 4. AKS Szekszárd 19 14 13 1249 33. Zalaegerszegi TE NKK 19 9 43 138 29 6. TFSE-TK 19 9 1473 1 28 7. PEA-Pécs 19 9 1446 146 28 8. VBW EKK egléd 19 7 12 12 1469 26 9. Uni Győr ély-út* 19 8 11 1349 1367 26. Vasas Akadémia 19 14 1386 162 24 11. ELTE BEA Újbuda 19 2 17 1218 11 21 12. PINKK-Pécsi 424 19 2 17 12 164 21 * 1 büntetőpont levonva Kosárlabda, NB I./B: mindhárom megyei csapat pályára lép a hétvégi fordulóban Férfi NB I./B, Piros csoport, 21. forduló Budapesti Honvéd SE EAF- iskolc (Budapest, szombat 1.) Drahos Gábor, a EAF vezetőedzője: Hazai környezetben egy nüanszokon múló, fájó vereségbe hajszolt minket a Budapest Honvéd SE, ugyanakkor hozzáteszem: gyatra hárompontos százalékkal és nem túl jó játékkal rukkoltunk ki akkor. A mai napon csupán ezt a két tényezőt kell Drahos Gábor FOTÓ: É megváltoztatnunk, és akkor továbbra is versenyben leszünk a rájátszásos szalmaszálért. Férfi NB I./B Zöld csoport, 23. forduló EKE Eger KOK Tiszaújvárosi Phoenix KK (Eger, vasárnap 17.00) Szendrey Zsombor, a Phoenix KK vezetőedzője: ost volt egy hét pihenőnk a Hepp Kupa döntője miatt. Ezen időt jórészt regenerálással próbáltuk tölteni, de mellette készültünk, gyakoroltunk. Az Egerrel mindig ki-ki meccset játszunk, bárhol is álljunk a tabellán. ost sem lesz ez másképpen, nehéz előre megmondani a győztes kilétét. indkettőnk nehéz helyzetben FOTÓ: É Ez lesz a legnehezebb A mérkőzés napján utazunk, volt már ilyen, bár kétségtelen, hogy ez a mostani nagyon hosszú út lesz mondta a vezetőedző. És összességében a szerdai, egléd elleni találkozót is beleértve, a bajnoki alapszakasz hajrájában ez lesz a legnehezebb találkozónk. Részben azért, mert ezek között ez az egyetlen idegenbeli találkozónk, részben azért, mert számunkra nagyon fontos lenne a győzelem a második hely megőrzése miatt, részben pedig azért, mert a PINKK szeretné elkerülni a kiesést, és ebben a harcukban minden meccsen élesen kell játszaniuk. Ha Goree nem tud pályára lépni ellenük, akkor még nagyobb kihívás előtt állunk, hiszen a baranyai csapat egyik legjobb játékosát ő jó eséllyel tudná semlegesíteni. Ha nem tart velünk, akkor ezt máshogy kell megoldanunk, természetesen van rá ötletünk. A mai bajnokin a legfontosabb az, hogy azt a lendületet, ami szerdán jellemzett minket, különösen a második negyedtől, a PINKK vendégeként is be tudjuk mutatni, ugyanis ez kell ahhoz, hogy elérjük a célunkat, hogy megnyerjük a meccset. BS van, természetesen szeretnénk elmozdulni a jelenlegi pozícióról, ehhez bele kell adnunk mindent. Női NB I./B Zöld csoport, 17. forduló Kiss Lenke KA Aluinvent-DVTK U23 (Budapest, szombat 16.00) agyar Gergely megbízott edző: A junior döntőig van négy hetünk, és az U23-as meccseket az arra való felkészülésre használjuk. Elsősorban a juniorcsapattal fogunk tehát pályára lépni, s próbálunk gyakorolni bizonyos, később bevetésre kerülő taktikai elemeket. Jelenlegi ellenfelünk a tabellán az utolsó helyen áll, tehát a gyakorlás mellett alapelvárás a győzelem kiharcolása. EGJELENT! A VILÁG KEDVEN FUTBALLAGAZINJA WWW.FOURFOURTWO.HU KERESSE AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! HIRDETÉS 3888 11 oldal Black yan agenta ellow

12 Szabadidő. FEBRUÁR 22., SZOBAT Nem csak délibáb a társas Gémeskút Torta, pizza és csapatkvíz: így ünnepelték a klub évfordulóját. ISKOL. Kockával, kártyával, akciójelzőkkel, táblán, kézzel festett bábukkal, különleges alkatrészekkel vagy akár egyetlen papírlap segítségével: a társasjátékozás izgalmas arcait ismerhették meg azok, akik az utóbbi négy év során meglátogatták a Gémeskút Társasjáték Klub iskolc valamelyik eseményét. Ha azt szeretnénk, hogy az általunk irányított szuper szörny legyen az, ami végleg leigázza Tokiót vagy ha a csütörtök esténket szeretnénk feldobni egy kis misztériumokba illő szellemidézéssel, akkor a József Attila Könyvtárban hetente rendezett klub eseményen a helyünk. Ha I. ánuel portugál király nyomában próbálnánk felülmúlni az alhambrai csempekészítők szemet gyönyörködtető munkáit, nem kell A modern társasjátékozás nem egyenlő azzal, amit húsz-harminc évvel ezelőtt jelentett a műfaj. PUSKÁS TIBOR Spanyolországig utaznunk. A válasz itt is: Gémeskút. Több százan csatlakoztak indig is próbáljuk rendbe tenni a fejekben azt, hogy a modern társasjátékozás már nem egyenlő azzal, amit húsz-harminc évvel ezelőtt jelentett a műfaj vallja Puskás Tibor, a klub alapító elnöke. Arról is hosszan beszélt lapunknak, miként jött a felismerés, hogy heti rendszerességgel szervezzen klubesteket. 1 vége felé azt fedeztük fel egy barátommal, hogy hazánkban reneszánszát éli ez a hobbi. Budapestre és Debrecenbe is ellátogattunk, csak azért, hogy a saját szemünkkel lássuk, hogy is néz ki egy csoportos társasozás. egdöbbentő volt nézni, ahogy előkerültek a táblák, és a játékmesterek irányításával több száz fiatal ült le játszani. Ekkor döntöttünk úgy, hogy iskolcon is megpróbálkozunk hasonlóval mesélte Tibor, aki elmondta azt is, hogy először csak baráti körben zajlottak a partik, majd egyre nagyobb méreteket öltött a dolog. Szerencsénk volt. A Kassai úti közösségi térbe kerestek olyan privát szerveződéseket, amelyek színesítik az ottani életet. Az első alkalom 16. február 14-én volt: Akkor négyen ültünk egy asztalnál, és két órán át játszottunk. Ezután készült el a közösségi oldalunk, onnantól pedig hetente duplázódott a létszám. Három-négy játékkal kezdtünk, pár hét múlva azonban már körülbelül húsz társasból lehetett választani. ostanra több százan fordultak meg Alkalmanként saját fejlesztésű társasjátékok is előkerülnek. Felvételünk a szülinapon készült nálunk. Vannak visszatérő emberek, és akadnak, akik csak alkalomadtán térnek vissza, ahogy idejük engedi. Dugig társasokkal A klub tavaly áprilisban léptéket váltott, azóta már egyesületként működnek. Szerettünk volna támogatókat találni, több rendezvényre eljutni. Azóta klubtagsági rendszerrel üzemelünk, amit igyekszünk többek között játékokba forgatni. Szűk egy év alatt mintegy hatvan társasjátékkal bővült a készletünk mutatja büszkén a társasokkal dugig pakolt szekrényt Puskás Tibor. A klub idén is a hagyományoknak megfelelően február 14-én tartotta a születésnapját. Tortával, pizzával és különböző üdítőkkel kedveskedtek a klubtagoknak, valamint készültek egy ünnepi kvízzel is, ahol természetesen társasjátékos kérdésekre kellett válaszolniuk az induló csapatoknak. Párok is érkeztek Azt gondolnánk, hogy Valentin-napon legfeljebb az egyedülállóknak szottyanhat kedve egy játékpartival éltetni függetlenségét. Ezzel szemben azt tapasztaltuk a múlt heti klubest során, hogy rengeteg pár vett részt a közös szórakozásában: a mintegy negyven résztvevőből sokan érkeztek kedvesükkel vagy a feleségükkel. Kisebb koromban a tesómékkal gyakran társasoztunk mesélt a kezdetekről Városi Éva, aki párjával együtt kezdett bele újra ebbe a hobbiba. FOTÓ: KOZA ISTVÁN Egyedül nem biztos, hogy idősebb koromban is rátalálok a társasozásra. A barátom vett rá, hogy csatlakozzunk ehhez a klubhoz. A pakliépítős játékok a kedvenceim, leginkább a Hatalom Kártyái nevű kártyajátékot szeretem. Szerintem sok ember kedvelné ezt a hobbit, csak egyedül nem akar ismeretlenekhez csatlakozni. Kicsit olyan ez, mint amikor próbálod rávenni magad, hogy életedben először elmenj konditerembe: ha van egy társ, aki elkísér, könnyebb a dolog. Gregor Ottó az elsők között volt anno, aki csatlakozott a frissen szerveződő klub tagjai közé. indenféle játékkal szívesen játszom, az agyégető nyersanyag-gazdálkodós játékoktól a bulisabb ügyességi játékokon keresztül a konfrontatív háborús játékokig. A lényeg, hogy a játékmenet érdekes döntésekre kényszerítsen. Azt szeretem, ha egy játékban a győzelmet több oldalról is meg lehet közelíteni: az adott szabályrendszeren belül én akarom meghozni a saját döntéseimet. Ottó már vérbeli gamer, akit a legnehezebb játékmenetek sem kavarnak össze. A kedvenceim jelenleg azok a játékok, amikben saját kedvem szerint használhatom a mechanikákat: a lényeg, hogy több játékelem összekombinálásával valami fergeteges eredményt tudjak produkálni. Fantasztikus érzés mikor sikerül összehoznod ezt, és rémesen bosszantó amikor nem sikerül. BÁJER ÁTÉ mate.bajer@eszak.hu sillagnéző csillagpartik égi csodák szerelmeseinek Egy szép hobbi gyakorlásában vagy akár a pályaválasztásban is segíthetnek a csillagászati szakkörök. Felfedezzük a világűrt FOTÓ: STOK ISKOL. Az asztronómiának különleges hagyományai vannak iskolcon, de ma már főleg laikusokat céloz meg a Dr. Szabó Gyula Bemutató sillagvizsgáló, nyitott foglalkozásain keresztül. inden pénteki napon sötétedés után leghamarabb este 7, fél 8 körül távcsöves bemutatást tartunk a nagyközönség számára, és ingyenes szakköröket is szervezünk. Bárki eljöhet hozzánk, aki érdeklődik a csillagászat és az űrkutatás iránt fejtette ki Leitner Zsolt szakkörvezető. Bolygók, galaxisok Tanítunk égboltismereteket, hogy a hétköznapi emberek is el tudjanak tájékozódni a csillagképek között és megismerjék az égitestek fizikáját folytatta a szakkörvezető. Ehhez speciális természettudományos tudásra nincs szükség. A távcsöves bemutatókon megmutatjuk az égi látványosságokat. Ezenkívül minden hónapban csillagpartit rendezünk, amely két részből áll. Először előadást tartunk valamilyen aktuális eseményről. Amikor derült az ég, a távcsöveinkbe is belenézünk. Borús idő esetén a csillagvizsgáló műszereit és a teleszkópok kezelését mutatjuk be. A csillagvizsgáló névadója, dr. Szabó Gyula hosszú évtizedeken keresztül a miskolci csillagászat atyja volt. sillagvizsgálónk valamikor az ötvenes évek elején kezdett el működni a Kiliánban. Dr. Szabó Gyula tudományos értékű munkákat, többek között napmegfigyeléseket és műholdmegfigyeléseket végzett munkatársaival. Jelenlegi helyszínünkön azonban a hangsúly inkább a bemutatón, oktatáson van. Viszont dr. Bárczy Pál, a iskolci Egyetem professzora és kollégái, a agyar Űripari Klaszter tagjai műszerek gyártásában jeleskednek. Az általuk készített eszközök közül jó néhány már felkerült a világűrbe tájékoztatott a szakember. A csillagászati szakkörökön és bemutatókon jól ismert és különleges égitesteket nézhetnek meg a résztvevők. Ha kora este felnézünk sötétedés után az égboltra, akkor az első fényes égitest, ami feltűnik, az a Vénusz, vagy régi nevén Esthajnalcsillag. Jelen pillanatban úgy helyezkedik el a pályáján, hogy az éjszaka első felében látható. Azok, akik korán kelők és kora hajnalban az égboltra néznek, láthatják a Jupitert. Emellett még galaxisokat, nyílt és gömbhalmazokat, planetáris és világító ködöket, például az Orion-ködöt szoktunk bemutatni az égen. Sokan otthon, önállóan is csillagászkodhatnak a megfelelő felszereléssel mondta a szakkörvezető. Geofizikus mérnök édesapámat a régi csillagászati szakkör terelte először a természettudományok felé. Édesanyám vitt el egyszer egy szakkörre, még negyedikes általános iskolás koromban, mert Szakmai látogatáson Potsdamban. Háttérben a földtudományi kutatóközpont csillagvizsgálója, amely a nagy refraktor távcső otthona. Képünkön Detzky Gergely FOTÓ: É-ARHÍVU dr. Szabó Gyula tanította a Diósgyőri Gimnáziumban. ár elsőre nagyon megtetszett a foglalkozás, és azt követően minden szerda estémet ott töltöttem nyolcadikos koromig mesélte Detzky Gergely. A Szaturnusz gyűrűje Azt szerettem benne, hogy lelkes emberek dolgoztak a csillagvizsgálóban. Akkor még tényleges tudományos tevékenység is folyt, műholdakat figyeltek meg. Jó minőségű kézi távcsöveik voltak, és a kupolában egy harminc centi átmérőjű és három méteres fókusztávolságú tükrös teleszkóppal kémleltük az eget. Nagyon szépen lehetett vele látni a holdat, a bolygókat, a Jupiter holdjait és a Szaturnusz gyűrűjét. aguktól a szakkörösöktől is rengeteget tanultam, mindig remek hangulat volt. Ekkoriban egy jelentős csillagászati esemény történt, a napkorong előtt átvonult a erkúr bolygó, amit szintén megtekintettünk a napfoltokkal együtt. Otthon magam is barkácsoltam egy nem túl komoly, centi átmérőjű lencsés teleszkópot műanyag vízvezetékcsőből, amihez egy egyszerű állványt készítettem. Arra volt alkalmas ez a házi távcső, hogy azt lássam vele, amit annak idején Galilei is, a négy legnagyobb Jupiter-holdat. DETZK ANNA anna.detzky@eszak.hu 12 oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Programok 13 A iskolci Nemzeti Színház heti műsora Nagyszínház 22., szombat 11:00 Kakaókoncert. A iskolci Nemzeti Színház zenekarának műsora 1:00 Hegedűs a háztetőn. Déryné (Alap, Arany, Ezüst) bérlet 2., kedd :00 János vitéz a Lázár Ervin Program előadása. Jegyek nem válthatók 19:00 Don arlos. Egyetemi bérlet 26., szerda 17:00 Don arlos. Latabár ifj. bérlet 27., csütörtök 18:00 Don arlos. Zrínyi ifj. bérlet 28., péntek 19:00 Luxemburg grófja. Bérletszünet 29., szombat 19:00 yrano. Bérletszünet Kamaraszínház 22., szombat 17:00 Betörő az albérlőm. siky (Arany, Ezüst) bérlet 2., kedd 14:00 A legkisebb boszorkány. Bérletszünet 19:00 Üvöltő szelek. A iskolci Balett előadása Szigligeti (Arany, Ezüst) bérlet 26., szerda 19:00 Üvöltő szelek. A iskolci Balett előadása. Bérletszünet 27., csütörtök 19:00 Feketeszárú cseresznye. Bérletszünet 28., péntek 19:00 Feketeszárú cseresznye. Bérletszünet Játékszín 22., szombat 19:00 Ádám almái 2., kedd 19:00 A vadkacsa 26., szerda 19:00 Nem félünk a farkastól 27., csütörtök 19: Gólyakalifa. Kettéhasadt monodráma Babits ihály azonos c. regénye alapján. Játssza: Papp Endre egkezdődött a Berlinale Időutazás abba a világba, ahol még írógépen születtek a remekművek. BERLIN. Az idén is a filmvilág első nagy eseményének számító Berlinale a y Salinger ear című film vetítésével nyílt meg. Nem versenyez A film azonban csak annyi kapcsolatot mutat a neves íróval, hogy a főszereplő ugyanannál a kiadónál dolgozik, ahol az író remekművét, a Zabhegyezőt, vagy újabb fordításban a Rozsban a fogót kiadták. A film a -es években, a New-ork-i fiatal értelmiségiek belterjes világában játszódik. A kezdő írónő elsősorban azzal foglalkozik mint asszisztens, hogy a Salingernek címzett rengeteg rajon- Sigourney Weaver megérkezik új filmje berlini vetítésére gói üzenetet egy elutasító egyenlevéllel megválaszolja és a beérkezett leveleket iratmegsemmisítővel ledarálja. Távlati célja viszont egy nagy saját regény megírása. A szerkesztőség vezetője, akit FOTÓ: AFP Sigourney Weaver játszik, remek alkotást nyújt a szigorú, de emberséges főnök szerepében. A múlt század végének kis nosztalgiáját is nyújtja a film, időutazás abba a világba, amikor még számítógépek helyett írógépeken születtek az irodalmi alkotások. A filmet nem a versenyprogram részeként mutatták be. BÍRÓ TIBOR eszak@eszak.hu Napról napra Február 22., szombat :00 II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, iskolc, Görgey Artúr u. 11. Játszóházak ünnepről ünnepre. esés farsangi készülődő a esebirodalomban. A játszóházat a gyermekkönyvtárosok vezetik. 11:00 sodamalom Bábszínház, iskolc, Kossuth utca 11. A intapinty zenekar koncertje. TV- és rádióműsor 0. Hajnali gondolatok 06.00 HÍRADÓ 06. Nemzeti Sporthíradó 06.4 Kenó 06. agyar Krónika 07. Szerelmes földrajz 07. Térkép 08.2 Noé barátai 08. Divat és dizájn 09. Nálatok, laknak állatok? I. évad német családi filmsorozat.00 Római katolikus püspökszentelés Közvetítés Gyulafehérvárról 12.4 Jó ebédhez szól a nóta 13.1 Agatha Raisin angol bűnügyi tévéfilmsorozat 14. A mi kis állatkertünk angol tévéfilmsorozat 1. Fűre lépni szabad magyar romantikus film 17.00 Gasztroangyal 18.00 HÍRADÓ 18.2 Nemzeti Sporthíradó 18. SzerencsePerc 18.4 Szerencse Szombat 19.3 A Dal 21.4 A DAL Kulissza 22. Kenó 22. Az új élet ígérete olasz családi filmsorozat 00.0 Bagi Nacsa Orfeuma 01.0 4 összeesküvő és 1 temetés osztrák bűnügyi tévéfilmsorozat 01. Rúzs és selyem magyar magazinműsor 02.1 OJD Irodalom és könyv 26 percben 02.4 esterember 03. agyar Krónika kulturális magazinműsor 03. salád 04.00 Esély 08.3 Dr. Plüss 08. Goldie és ackó 09.2 Lilo és Stitch 09.4 A Büszke birtok oroszlán őrsége. Kacsamesék. Elena, Avalor hercegnője. Lexi és Lotti egbízható detektesók 11. Loopdidoo A nagy nyaralás 11.2 Kópék 11.3 Andy és az állatkölykök 11.4 Andy és az állatkölykök 11. A bűvös körhinta 12. A bűvös körhinta 12. Gyerekjáték 12.2 Gyerekversek 12. Pityke 12.3 Világ-mesék 12.4 Világ-mesék 12. Hókusz-pókusz! 13.1 Tündéri keresztszülők 13. Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14. Wissper 14.1 Wissper 14.2 Vipo és barátai 14.3 Vipo és barátai 14. A kis hableány 1. Dr. Plüss 16.1 Goldie és ackó 16. Lilo és Stitch 17.0 A Büszke birtok oroszlán őrsége 17.2 Kacsamesék 17. Elena, Avalor hercegnője 18.1 Arany cseppek 19. huggington pályaudvar.1 Violetta 21.0 Én vagyok itt! 22.4 A legendák hivatala 23.4 Akvárium Stage Pass 00.4 Karácsonyi harang 02.1 A legendák hivatala 03. Akvárium Stage Pass 06.2 Teleshop 06. Kölyökklub 08. Bakugan Japán kanadai animációs kalandfilmsorozat 09. Teleshop. Anyák gyöngye Amerikai vígjátéksorozat.4 Autogram Autósmagazin 11. XXI. század a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán! 12.0 arter ügynök Amerikai akciófilm-sorozat 13.1 Alaszka aranya Amerikai kalandfilm 1. Skiptrace Zűrös páros Amerikai akcióvígjáték 18.00 RTL Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz agazin.00 A mi kis falunk agyar vígjátéksorozat 21.0 Halálos fegyver 4. Amerikai akcióvígjáték Riggs (el Gibson), urtaugh (Danny Glover) és ole (Rene Russo) nyomozó állandó segítőjük, a hiperaktív Leo Getz (Joe Pesci) segítségével újra romba döntik a várost. Ezúttal a kínai triádokkal kerülnek összetűzésbe, melynek kíméletlen vezetője (Jet Li) Amerikában akar illegális pénzügyleteket bonyolítani. Ráadásul ezúttal minden szülésre képes nő terhes: Lorna Riggs gyermekét várja, míg artaugh lánya egy zsarutól állapotos. 23.3 ápa-tó Amerikai thriller 01. A sötétség kapui Amerikai misztikus thriller 14:00 Sárospatak, a Farkas Ferenc AI táncépülete. Farsangi játszóház és táncház. 16:00 Tokaj. Furmint Február. Négy helyszín, nyolc borászat tizenhat bora a Furmint Február keretein belül. 17:00 Szerencs, Kulcsár Anita Sportcsarnok. Örök ozgásban Táncest. 19:00 Bodrogkeresztúr, Henye Borbár. A Keresztúri esték és a Bodrogkeresztúri református egyházközség második közös jótékonysági batyus bálja. Február 23., vasárnap 08:00 Erzsébet tér, iskolc. iskolci termelői nap. : sodamalom Bábszínház, iskolc, Kossuth utca 11. Lúdas atyi. Bábelőadás. 11:00 űvészetek Háza, iskolc. Az Alma együttes koncertje. A képen: Gáspár Tibor, a iskolci Nemzeti Színház művésze. Felolvas február 27-én a megyei könyvtárban, Nemes P. Ferenc Semmi beszéd című kötetének bemutatóján FOTÓ: É 04. agánnyomozók agyar dokureality sorozat 0.00 sapdába csalva Német dokureality sorozat 0.2 Egy rém rendes család Amerikai filmsorozat 0. Egy rém rendes család Amerikai filmsorozat 06. TV2 ANIÁIÓ rajzfilmek. Trendmánia stílusmagazin 11.00 Babavilág magazinműsor 11.3 Poggyász utazási magazin 12.0 Hungarikumokkal a világ körül magazinműsor 12. Edzőtárs egészségmagazin 13. sapdába csalva VI. Német dokureality sorozat 13.4 Szikraváros Amerikai kalandfilm 1. olumbo: Hattyúdal Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18. Tények Plusz 19. Hófehér és a vadász Amerikai fantasztikus film 22. Alkonyat Hajnalhasadás Amerikai kalandfilm 00. alac a pácban Amerikai családi vígjáték 02. Grimm VI. Amerikai misztikus filmsorozat 03.3 Grimm VI. Amerikai misztikus filmsorozat 04.1 saládi Titkok agyar realitysorozat Február 24., hétfő 19:00 Sárospatak, A űvelődés Háza és Könyvtára. Így szerettek ők. Felolvasószínházi est. József Attila. Február 2., kedd 16:00 Petőfi Sándor Könyvtár. iskolc, Nagy Lajos király u. 16. Bertalan és Barnabás. Határtalan kalandozás papírszínházzal a mesék birodalmában. A foglalkozás kézműveskedéssel zárul. 16:00 Tokaj, Világörökségi Bormúzeum. Jégtörő Táncfarsang. Amatőr űvészeti Tánccsoportok találkozója Tokajban. 18:00 Sárospatak, Újbástya Rendezvénycentrum. Képtári beszélgetések a Zempléni úzsával. Köztünk élő világjárók. Santorini eglátni és megszeretni. Egyed Tiborné Zsuzsi beszámolója. 1 06.00 Híradó 06. Nemzeti Sport híradó 06. a reggel 07.00 Híradó 07. a reggel 08.00 Híradó 08.16 a reggel 08.3 Világ 08.7 a délelőtt 09.00 Híradó 09.1 a délelőtt 09. Hírek 09.33 a délelőtt 09.3 agyar gazda.00 Híradó.1 a délelőtt. Hírek.33 a délelőtt.3 Esély 11.00 Híradó 11.1 a délelőtt 11. Hírek 11.33 a délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sport híradó 12.2 V4 Híradó 12.7 a délután 13.00 Híradó 13.17 a délután 13. Hírek 13.33 a délután 14.00 Híradó 14.19 ost történik 14. Hírek 14.33 a délután 14.3 Élő egyház 1.00 Híradó 1.1 ost történik 1. Hírek 1.33 a délután 1.3 Summa 16.00 Híradó 16.1 ost történik 16. Hírek 16.33 a délután 16.3 Világ 17.00 Híradó 17.16 a délután 17. Hírek 17.33 a délután 17.34 Itthon vagy! 17.4 a este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sport híradó 18.43 a este 19.00 Hírek 19.03 a este 19.0 Summa 19. Híradó.31 a este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21. Világhíradó 21.1 a éjjel 22.00 Híradó 22.36 a éjjel 23.00 Híradó 23. Angol nyelvű Hírek 23.33 Német nyelvű Hírek 23.42 Orosz nyelvű Hírek 23.1 Kínai nyelvű Hírek 23.6 a éjjel 00.00 Himnusz 4 0. Futsal magazin 0. Férfi kosárlabda Európa-bajnoki selejtező 07.3 TK Tv 08. Szabadidő 08. Kékek 09. BL-péntek.00 Asztalitenisz World Tour Hungarian Open 13.0 UEFA Bajnokok Ligája összefoglaló: Borussia Dortmund - Paris Saint Germain nyolcaddöntő mérkőzés 14. Út az Eb-re 14.4 Kosárlabda köz- Február 26., szerda 13: Tompa ihály Könyvtár, iskolc, Gyöngyösi István u. 1. Ökoanyu kicsivel zöldebben az ökotudatos életmód jegyében. Nagy Réka előadása. 14:00 II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, iskolc, Görgey Artúr u. 11. Energiatudatosság kisiskolás módra. Berényi László egyetemi docens játékos előadása. 16:00 Szabó Lőrinc Idegennyelvi Könyvtár, iskolc, indszent tér 2. Orvosportrék. Vendég: dr. Tóth Imre PhD orvosigazgató-helyettes, osztályvezető főorvos, sebész, mellkassebész szakorvos, Borsod-Abaúj-Zemplén egyei Központi Kórház és Egyetemi Oktatókórház. Beszélgetőtárs: B. Tóth Erika szerkesztő-riporter. 19:00 űvészetek Háza, iskolc. Dumaszínház: Felméri Péter és a Szomszédnéni közös estje. Február 27., csütörtök 14:00 óra Ferenc (Avasi) Könyvtár. iskolc, Klapka Gy. u. 2. A méhek csodálatos vetítés 16. Felvezető műsor 17.00 Labdarúgó közvetítés 18.4 Érték 19.00 Felvezető műsor 19. Labdarúgó közvetítés 21.1 Érték 21.4 Góóól 23.0 Asztalitenisz World Tour Hungarian Open Felvételről 00. Labdarúgó közvetítés 02.3 Szabadidő 03.00 Futsal magazin 03. Kosárlabda közvetítés HÍR TV 6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7. agyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.0 agyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.0 Paletta ism 9. Globál ism.00 Híradó. Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.0 redo ism 12.00 Híradó 12. Garázs 13.00 Hírek 13.0 Vetítő ism: Fehér Ház Rendező: Kovács György, Pap Ferenc 14.00 Hírek 14.0 Troll ism 1.00 Híradó 1.2 Sporthírek 1. Plusz mínusz ism 16.00 Hírek 16.0 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.2 Sporthírek 17. Paletta ism 18.00 Híradó 18.2 Sporthírek 18. Informátor ism 19.00 Híradó 19.2 Sporthírek 19. Globál ism.00 Hírek.0 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.0 ivil kör 22.00 Híradó 22.2 Sporthírek 22. Heti terror ism 23.00 Hírek 23.0 Főhős ism 0.00 Híradó 0.2 Sporthírek 0. kedvenc ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Troll ism 3.00 Európai híradó ism 3. Garázs ism 3. Televíziós vásárlási műsorablak 4.00 Soroló ism 4. Televíziós vásárlási műsorablak.00 Panaszkönyv ism FIL+ 6.4 Repülők, vonatok, autók Amerikai vígjáték 8.2 Egy rendőrkutya kalandjai: karácsonyi történet Amerikai családi film.00 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai-francia kalandfilm 11. Fehér agyar 2.: A fehér farkas mítosza 14. Nevem: Senki Olasz francia német akcióvígjáték 16. Bolondos dallamok - Újra bevetésen Amerikai kalandvígjáték 18. Sátánka - Pokoli poronty Amerikai vígjáték. A nemzet aranya Amerikai akciófilm 23.00 Non-stop 1. Az igazság ára ATV 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.3 Új mezőgazdasági magazin 07.1 Egyenes beszéd 09. Jakupcsek plusz.2 ondd el Tatár sillának! 11.00 Ékszer TV 12. Életre fel 12.3 I - esterséges Intelligencia 12. Kőbánya híradó 13. Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.3 Hazahúzó (4) 17. ATV Híradó 17. Sikerszféra 18. ATV Híradó 19.00 ivil a pályán.2 AradiVarga Show 21.2 Sas kabaré 23. andoki Soulmates: Wings of freedom 1.rész 02. Vidám vasárnap R2-PETŐFI 06.00 Hírek 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06. Hírpercek 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.00 12.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 1.00 Hírek 16.00, 17.00, 18.00 Hírek 18.00 Petőfi top 1 19.00 Hírek 19.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz ISKOL TV 07.00 Az előző esti adás ismétlése 09.1 Képújság 18.00 Krónika (heti hírösszefoglaló) 18. Kedvenceink ism. 19.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 19. Sportpercek ism..00 Jelenetek egy operatőr életéből Hildebrand (portréfilm) 21. Képújság EURÓPA RÁDIÓ 6.00.00 Kontinentális reggeli Benne: 6.00 Hírek + Református hírek 6. világa. Hegyi József méhész, apiterapeuta előadása. 16: II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, iskolc, Görgey Artúr u. 11. Nemes P. Ferenc Semmi beszéd című kötetének bemutatója. A szerző műveit előadja: Gáspár Tibor Jászai ari-díjas színművész, a iskolci Nemzeti Színház társulatának tagja. Zongorán közreműködik: Regős Zsolt zeneművész, nívódíjas karnagy. A beszélgetést vezeti: Filip Gabriella könyvtáros, Szabó Lőrinc-díjas szerkesztő. 18:00 Grund Pinceszínház, iskolc, sizmadia köz. Kalotaszegi bál. Február 28., péntek :00 Helynekem, iskolc, Széchenyi út. Slam Poetry iskolc vol. 47 Borderline. A vendég: Kemény Zsófi. Február 29., szombat 19:00 űvészetek Háza, iskolc. ajdnem valaki: Udvaros Dorottya nagykoncertje.. február 22., szombat Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7. Útravaló 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek.00 Hírek + Református hírek.0 agazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11. Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.1 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13. indenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14. Református magazin 1.00 Hírek + Református hírek 1. agazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16. Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17. agazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18. agazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19. Esti nyugalom.00 Hírek.Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.0 indennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22. Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23. Református magazin (ism.) 0.00 6.00 Éjszakai műsorok SILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7. Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7. Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11. Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 agazin óra 13.00 Infó óra 14.00 1.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17. Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni. 13 oldal Black yan agenta ellow

14 Szolgáltatás magyarország. február 22., szombat ikor, hová ozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa inemas mozi há ló zat tagja. 3 iskolc, Rákóczi u.. Tel./jegyrendelés: 46/7-73 URÁNIA-TERE Sonic, a sündisznó magyarul beszélő japán amerikai kanadai animációs kalandfilm, perc, 19. Helyár: 0 Ft. Február 26. 1:, 17:4. A vágyak szigete magyarul beszélő amerikai misztikus kalandfilm, 1 perc,. Helyár: 0 Ft. Február 26. :00. BÉKE-TERE A feltaláló magyar életrajzi dráma, 1 perc, 19. Helyár: 0 Ft. Február 26. 16:00. Öngyilkos túra feliratos dán norvég német misztikus film, perc, 19. Helyár: 6 Ft. Február 26. :1. A ennyországnak kell lennie feliratos francia katari német kanadai török palesztin vígjáték, 97 perc, 19. Helyár: 6 Ft. Február 26., szerda 18:1. Filmvetítés a Kommunizmus Áldozatainak Emléknapja alkalmából A néma forradalom feliratos német történelmi film, 111 perc, 18. Helyár: 6 Ft. Február 2., kedd 16:00. INEA IT 32 iskolc, iskolc Plaza, Szent - pá li u. 2 4. Jegyfoglalás: 46/416-661 Szombat 1917 mb. 119 : A vadon hívó szava mb. 11: 13: 16:00 18: :1 22: A vágyak szigete mb. 1 14:1 17: 19:4 22:00 Az átok háza mb. 94 21: Bad Boys ire jók a rosszfiúk? mb. 122 : 13:00 1: 18:00 : 22: Sudoku A EGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE NUGATI EGÉNK OSZTRÁK FOLÓ RANDIZNI K E Z D! EG- GÕZÖTT ERÍTÕ- HÁLÓ SASHALI RÉKA FELDÕL BERLINI ANGOLNA A EGFEJTÉS HARADIK RÉSZE Kezdőknek, 4. Haladóknak, 4. egfejtések, 3. számú feladat 8 2 4 1 4 6 7 3 9 9 8 4 7 1 2 3 4 3 8 6 7 6 3 9 4 8 8 6 7 1 3 8 TV- és rádióműsor 06.4 Kenó 07.00 saládi kör 08.00 Isten kezében 08.2 Kereszt-Tények 08.3 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr! 09. Rome Reports 09.3 Református riportok.00 Református ifjúsági műsor. Ortodox ifjúsági műsor. etodista ifjúsági műsor.2 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat. Evangélikus magazin 11.00 Az utódok reménysége 11.2 Önkéntesek 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.3 Nemzeti Sporthíradó 12. Jó ebédhez szól a nóta 13. Ki ölte meg a neandervölgyi ősembert? francia ismeretterjesztő film 14. Édes anyanyelvünk 14. Dollárpapa magyar filmvígjáték 16.00 Hatoslottó sorsolás 16.0 Hogy volt?! 17.00 Ízőrzők magyar ismeretterjesztő sorozat 17.2 Borbás arcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.2 Nemzeti Sporthíradó 18.4 saládi kör 19.4 agyarország szeretlek! 21. A paripa Győztes születik 23.1 Kenó 23.2 Az új élet ígérete olasz családi filmsorozat 01. 4 összeesküvő és 1 temetés osztrák bűnügyi tévéfilmsorozat Dolittle mb. 6 11: 14: Élősködők mb. 132 19: Jégvarázs 2. mb. 3 12:00 Jojo Nyuszi fe. 8 1:4 Jumanji A következő szint mb. 114 11:1 Kisasszonyok fe. 13 :4 Közel a horizonthoz mb. 9 12: 17:00 ancs őrjárat: Vigyázz, kész, mancs! BA mb. 67 : 13:4 16:00 Ne játssz a tűzzel mb. 96 : 14:00 16: 18: Ragadozó madarak BA mb. 9 13: 18:00 Sonic, a sündisznó mb. : 13:00 1: 17: 19: Úriemberek mb. 113 1: 17: :00 22: Wasp Network Az ellenállók mb. 123 :1 Vasárnap 1917 mb. 119 : A vadon hívó szava mb. 11: 13: 16:00 18: :1 A vágyak szigete mb. 1 14:1 17: 19:4 Bad Boys ire jók a rosszfiúk? mb. 122 : 13:00 1: 18:00 : Dolittle mb. 6 11: 14: Élősködők mb. 132 19: Jégvarázs 2. mb. 3 12:00 Jojo Nyuszi fe. 8 1:4 Jumanji A következő szint mb. 114 11:1 Kisasszonyok fe. 13 :4 Közel a horizonthoz mb. 9 12: 17:00 ancs őrjárat: Vigyázz, kész, mancs! BA mb. 67 : 13:4 16:00 Ne játssz a tűzzel mb. 96 : 14:00 16: 18: Ragadozó madarak BA mb. 9 13: 18:00 Sonic, a sündisznó mb. : 13:00 1: 17: 19: Úriemberek mb. 113 1: 17: :00 Wasp Network Az ellenállók mb. 123 :1 08. Goldie és ackó 09.2 Lilo és Stitch 09.4 A Büszke birtok oroszlán őrsége. Kacsamesék. Elena, Avalor hercegnője. Lexi és Lotti egbízható detektesók 11. Kópék 11.2 Kópék 11.3 Andy és az állatkölykök 11. A bűvös körhinta 12. Hevül a vegyület 12.2 Gyerekversek 12. Pityke 12.3 Világ-mesék 12.4 Világ-mesék 12. Hókusz-pókusz! 13.1 Tündéri keresztszülők 13. Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14. Wissper 14.1 Wissper 14.2 Vipo és barátai 14.3 Vipo és barátai 14. Piroska és a farkas Készült a Grimm fivérek meséje nyomán 1. Dr. Plüss 16.1 Goldie és ackó 16. Lilo és Stitch 17.0 A Büszke birtok oroszlán őrsége 17.2 Kacsamesék 17. Elena, Avalor hercegnője 18.1 Kirikou és a boszorkány 19.4 erülj, Olly merülj!.1 Violetta 21.0 Filmklub ajánló 21. A tábornok lánya 23.0 Filmklub 23. Édes anyanyelvünk 23.4 Europe in oncert 00.3 Europe in oncert 01.2 Filmklub ajánló 01. A tábornok lánya 7 3 1 6 9 1 4 7 4 7 8 3 9 2 7 8 2 3 6 1 4 06.0 Teleshop 06.3 Kölyökklub 08. Star Wars: Lázadók Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09. Teleshop. A uzsika TV bemutatja! Zenés szórakoztató öszszeállítás. Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 11.3 Házon kívül Heti magazin 12. Anyák gyöngye Amerikai vígjátéksorozat 12.4 Anyák gyöngye Amerikai vígjátéksorozat 13. Los Angeles-i tündérmese Amerikai vígjáték 1. Bűbáj Amerikai vígjáték 18.00 RTL Híradó Esti kiadás 19.00 Álarcos énekes Ki van a maszk mögött?. Vasember 3. Amerikai akciófilm A legutóbbi küldetése után Tony Stark (Robert Downey Jr.) szabadságra küldi a Vasembert, hogy a szépséges Pepperrel (Gwyneth Paltrow), egykori asszisztensével boldog párkapcsolatban éljen. Ám álmatlanságban szenved, és pánikrohamok gyötrik. Amikor merényletek sora rázza meg a várost, Stark úgy dönt, hogy szembeszáll a titokzatos ellenséggel. 23. Vírus Amerikai akciófilm 02. Portré Riportmagazin 03.00 Acid Terjesztési ügyintézés Kéz be sí té si panaszaikkal hív ják az alábbi ingyenesen hívható telefonszámot: 06--442-444 (h p.: 7.00 17.00) eghallgatjuk magyarország Köz ér de kű ész re vé te lei vel ke res se mun ka tár sun kat, Pap Gyulát hétköznap 9 17.00-ig. Tel.: +36//4-3764. Rejtvény A megfejtéseket. február 27-ig le het beküldeni. Kérjük, a le vele ző lap ra ra gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-agyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be - kül dési címünk: Észak-agyarország (Rejt vény) 326 is kolc, Zsolcai kapu 3., vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül dünk. A nyereményeket a axim Kiadó regényeit szerkesztőségünkben vehetik át.). február. 4 7 18 19 21 22 26 33 37 38 42 46 2 6 63 71 74 Az adatok tájékoztató jellegűek! Gyógyszertárak Gyógyszertári ügyelet: iskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14. Tel.: 46/39-071 Szent Rókus, sabai kapu 11/A Tel.: 46/-246 Lelki segély Haj lék ta la nok Re gio ná lis Disz pé cser szol gá la ta 46/323-2 is kol ci Lelkisegé ly Tel. Szolg. 116-123, ill. www.sos.hu A T EGFEJTÉS ÁSODIK RÉSZE TRÓPUSI SERJE 6 7 8 9 4 2 1 3 4 2 1 3 8 6 7 9 1 3 9 6 2 7 4 8 3 6 8 1 2 7 9 4 9 2 4 3 7 8 6 1 7 8 1 4 9 6 3 2 4 1 7 2 6 9 3 8 8 6 3 4 1 9 2 7 2 9 7 8 3 1 4 6 Kez dők nek 0.00 sapdába csalva Német dokureality sorozat 0.2 Egy rém rendes család Amerikai filmsorozat 0. Egy rém rendes család Amerikai filmsorozat 6. TV2 ANIÁIÓ rajzfilmek 09.2 EB TV magazinműsor.00 Több mint TestŐr életmódmagazin. Super ar autós magazin 11.0 Életmódi életmódmagazin 11.3 Az Építkezők magazinműsor 12.0 sapdába csalva VI. Német dokureality sorozat 12.3 A csendőr New orkban Francia olasz vígjáték 14. Robin Hood, a tolvajok fejedelme Amerikai kalandfilm 18.00 Tények hírműsor 18. A majmok bolygója: Háború Amerikai új-zélandi akció sci-fi 21. Rossz szomszédság 2. Amerikai kínai vígjáték 23. 48 óra Amerikai akcióvígjáték 01. Happy agyar filmdráma 02. Anyám és más futóbolondok a családból agyar filmdráma 04.1 Grimm VI. Amerikai misztikus filmsorozat 04. sapdába csalva Német dokureality sorozat Keresztrejtvény H EGVER SHÜTZ..., SZÍNÉSZNÕ V. RITKA NÕI N É V KEDD A NAP- TÁRBAN A TÁVOLABBI ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAIN SÍRA- ENTES EZ IS ÉS ÜRÜG, INDOK HELET FOGLAL SZERVÁL, PASSZOL FÉLNI! A SZÓFAJ EGFEJTÉS NEGEDIK TÁVOLSÁGI RÉSZE...,PIPELINE F ANGOL VÁROS INDULAT- SZÓ NÉÁN JELEZI!...SZAKAD- TÁBÓL, ERÕBÕL FOKOZÁ SENDBEN V A N GÉGE, NÉPIESEN TELLER..., FIZIKUS V. 4 6 1 3 2 9 7 8 8 2 9 7 1 3 6 4 3 7 9 4 8 6 1 2 4 3 1 2 8 6 9 7 2 8 7 6 9 3 4 1 1 9 6 7 4 2 8 3 7 3 4 8 6 9 1 2 6 1 2 3 7 8 4 9 9 2 8 1 4 7 3 6 Ha la dók nak 14. Labdarúgó közvetítés 16. Érték 16.4 Felvezető műsor 17.00 Férfi kosárlabda Európa-bajnoki selejtező 18.4 Érték 19.1 Góóól2.1 SPORT7 21. Asztalitenisz World Tour Hungarian Open Felvételről 22. Út az Eb-re 23. Labdarúgó közvetítés 01. Labdarúgó közvetítés 03. Férfi kosárlabda Európabajnoki selejtező 6.00 ivil kör ism 7.00 Híradó 7. Soroló 8.00 Hírek 8.0 agyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.0 Paletta ism 9. kedvenc ism.00 Híradó. Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.0 ivil kör ism 12.00 Híradó 12. Plusz mínusz ism 13.00 Hírek 13.0 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.0 Szabadfogás ism 1.00 Híradó 1.2 Sporthírek 1. Heti terror ism 16.00 Hírek 16.0 Troll ism 17.00 Híradó 17.2 Sporthírek 17. Napról napra 18.00 Híradó 18.2 Sporthírek 18. Paletta ism 19.00 Híradó 19.2 Sporthírek 19. Hírvilág.00 Hírek.0 A nyolcas. Budapesti srácok 21.00 Hírek 21.0 Bayer show 22.00 Híradó 22.2 Sporthírek 22. Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.0 Vetítő: Isteni kéz Rendező: László Barna 0.00 Híradó 0.2 Sporthírek 0. Soroló ism 1.00 Hazahúzó 2.00 ivil kör ism.4 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai-francia kalandfilm 7. Fehér agyar 2.: A fehér farkas mítosza Amerikai kalandfilm 9. Nevem: Senki Olasz francia német akcióvígjáték 11. Bolondos dallamok - Újra bevetésen Amerikai kalandvígjáték 13. Sátánka - Pokoli poronty Amerikai vígjáték 1.4 A nemzet aranya Amerikai akciófilm 18. Álomháború Amerikai akció- BALATONI SATORNA STANISLAW...,ÍRÓ V. HELETTE- SÍTÕ, BEUGRÓ...GIBSON, SZÍNÉSZ NANO- LEVÉL- FELÜLETI INDEX TORZ- SZÜLÖTT film. A sötét lovag - Felemelkedés Amerikai-angol akciófilm 23. Végeredmény Angol-amerikai akciófilm 2.00 A könyvelő Amerikai akciófilm 04. űsorajánló 0.00 Hazahúzó 06.00 0-as klub 06.3 Új mezőgazdasági magazin 07.1 #Bochkor 08. Kultúrtipp 09.00 Superbook 09. Ékszer TV 11.00 Vidám vasárnap 13.00 0-as klub 13. Ékszer TV 1. Életre fel 16. Gyógyítás dimenziók 16.3 Hazahúzó (4) 17. ATV Híradó 17. Sikerszféra 18. ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással.2 #Bochkor 21. ondd el Tatár sillának! 22. Best of Jakupcsek 23. Heti Napló Sváby Andrással 06.00 Hírek 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06. Hírpercek 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.00 Petőfi top 1.00 Hírek 1.00 Hét végén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 18.00 Petőfi hazai top 19.00 Hírek 19.00 Dalra, magyar! Benne:.00 Hírek 21.00 Hírek Petőfi rock7 22.00 Hírek Akusztik 7 22.03 Extra 7 00.00 Himnusz 07.00 Az előző esti adás ismétlése 09. Képújság 18.00 iskolci Napló ism. (közéleti magazin) 18. Hívőszó ism. (vallási magazin) 19.00 Promenád ism. (kulturális magazin) 19. A Tiszteletreméltó ism. (dokumentumfilm).1 Testközelből ism.. Képújság 6.00 9.00 Kontinentális reggeli Benne: 6.00 Régió Krónika 6. Nem csak A TETEJÉRE IPÕFÛZÕ PÁROSAN N Ú Z! FÉLGIGA! EGRÉÍT BEÉZETT FÉRFINÉV HAZAI AUTÓJEL VILLAN- BUSZ A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a ediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a ediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok 4 1 06.00 Híradó 06. Nemzeti Sport híradó 06. a reggel 07.00 Híradó 07. a reggel 08.00 Híradó 08.16 a reggel 08.3 salád 08.7 a délelőtt 09.00 Híradó 09.1 a délelőtt 09. Hírek 09.33 a délelőtt 09.3 Esély.00 Híradó.1 a délelőtt. Hírek.33 a délelőtt.3 Summa 11.00 Híradó 11.1 a délelőtt 11. Hírek 11.33 a délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sport híradó 12.2 V4 Híradó 12.7 a délután 13.00 Híradó 13.17 a délután 13. Hírek 13.33 a délután 14.00 Híradó 14.19 ost történik 14. Hírek 14.33 a délután 14.3 salád 1.00 Híradó 1.1 ost történik 1. Hírek 1.33 a délután 1.3 Kárpát expressz 16.00 Híradó 16.1 ost történik 16. Hírek 16.33 a délután 16.3 Életkor 17.00 Híradó 17.16 a délután 17. Hírek 17.33 a délután 17.34 Summa gazdasági magazin 17.4 a este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sport híradó 18.43 a este 19.00 Hírek 19.03 a este 19.0 Itthon vagy! 19. Híradó.31 a este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21. Világhíradó 21.1 a éjjel 22.00 Híradó 22.36 a éjjel 23.00 Híradó 23. Angol nyelvű Hírek 23.33 Német nyelvű Hírek 23.42 Orosz nyelvű Hírek 23.1 Kínai nyelvű Hírek 23.6 a éjjel 00.00 Himnusz 4 0.2 Szabadidő 0. Kékek 06.2 Asztalitenisz World Tour Hungarian Open Női és férfi negyeddöntők 08.0 últ és Jelen 08.3 Jövünk! 09. Góóól. Asztalitenisz World Tour Hungarian Open Élő közvetítés 11. UEFA Bajnokok Ligája magazin 12. Labdarúgó közvetítés Élő közvetítés 14.2 Felvezető műsor magyarország A feladvány Roald Dahl gondolatát rejti HÍR TV FIL+ ATV ZSENI K 4. feladat A szabály egyszerű. A sudoku rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt ( 4) juttassák el a szerkesztőségünkbe (326 iskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje:. február 27. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.. február 23., vasárnap R2-PETŐFI ISKOL TV EURÓPA RÁDIÓ kenyérrel él az ember 7.00 Hírek + Református hírek 7. Útravaló 8.00 Hírek + Református hírek. 9.00 Hírek + Református hírek 9.0 agazin (ism.).00 Hírek + Református hírek.0 agazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.0 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.0 agazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13. InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.0 Református magazin 1.00 Hírek + Református hírek 1.0 agazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.0 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.0 agazin (ism.) 18.00 Hírek 18.0 InfoRádió 19.00 Hírek 19. Esti nyugalom.00 Hírek.0 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.0 indennapi irodalom 22.00 Hírek 22.0 Gramofon 23.00 Hírek. Református magazin (ism.) 0.00 6.00 Éjszakai műsorok SILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7. Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7. Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11. Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 agazin óra 13.00 Infó óra 14.00 1.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17. Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni. eszak 14 oldal Black yan agenta ellow

. FEBRUÁR 22., SZOBAT Hirdetés 1 A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét ély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, keresztanya, nagynéni és jó barát, OROSZ BÉLA egpihenni tértél fájdalmat elhagyva, elyet türelemmel viseltél magadban. DR. KOPÁTS SÁNDOR JÓZSEFNÉ nyugdíjas mozdonyvezető VERES TIBOR türelemmel viselt betegségben 74 éves korában elhunyt. Temetése. február 2-én 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. a volt LK nyugdíjasa 393983 KÖSZÖNETNILVÁNÍTÁS Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. sak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek. (Tóth Árpád) ély fájdalommal tudatjuk, hogy A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: boon.hu/gyaszhirek/ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászolja élettársa, arika és a család 391698 iskolc, Szent László utcai lakos, 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése. február 2-én 12 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászoló családja ÁLLAT 392116 EGELÉKEZÉS *394* TÚKVÁSÁR barna fiatal tojótyúkok 4 Ft/db március 7-én 7-9 óráig Kazincbarcika állomás mellett, 11-13 óráig Ónod vásártér. EGELÉKEZÉS Egy téli hajnalon életed véget ért, mint vihar a rózsát, a halál tépte szét, Úgy mentél el tőlünk, hogy el sem köszöntél, azóta számunkra a nyár is hideg tél. Hazaérkezésed mindhiába várva, sírba szállt veled szívünk boldogsága. Nélküled az élet üres lett és sivár, hiába díszíti sírodat sok virág. Pihen a drága szív, mely megszűnt dobogni, szerető jóságod nem tudjuk feledni. ost már nélküled jön el a tavasz, de bármilyen szép is, nem lesz ugyanaz. HEGESZTENI tudó lakatost keresünk Nyugat-agyarországi munkahelyre. Bér megegyezés szerint, szállást biztosítunk. Balogh Fémtechnika Kft. 06//7-3268, balogsno@gmail.com OKTATÁS PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 8 Ft/kg. 06//366771 VADÁSZVIZSGA tanfolyam indul. Tel.: 06//2-. *37344* *393341* GÉP- SZERSZÁ Délút Kft. ASZTALOSŰHEL faipari gépei eladók! Érd: +368781212 keres autópálya építési munkákhoz gyakorlattal rendelkező gépkezelőt, márciusi kezdéssel. *3943* *3932* SZOLGÁLTATÁS SZOBAFESTÉS, /-7868 szigetelés,ácsmunk. *39* HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS SÁTORALJAÚJHEL, Kazinczy út 31. sz. alatti ingatlan (kb 1 m2) felújítása, szétdarabolása kisebb üzletekké hamarosan elkezdődik, melyeket bérbeadás útján kívánunk hasznosítani.várjuk jelentkezését! Érd.: 067713233 11. február 23-án örökre itt hagyott bennünket. *393363* VEGES Örökké bánatos szüleid és nagyid ZEPTER Bioptron lámpát, színterápiát, légterápiát és eragem ágyat vásárolok készpénzért. 06//29-9861. 3979 *39149* EGELÉKEZÉS ilyen szomorú mindig egyedül lenni, Valakit hiába keresni, Valakit várni, ki nem jön többé, Valakit szeretni örökkön örökké. ÉLELISZER OLASZLISZKÁN furmint bor 0 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd: 06/9238-26 *36791* Szomorú szívvel emlékezünk ARZIS JÓZSEF FÉZÁROLT vetőburgonya (több fajta), válogatásból kieső Ft/kg, étkezési eladó, Újfehértó. /9-322 www.vetoburgonya.hu halálának. évfordulóján. Felesége, gyermekei, unokái és dédunokái *3800* 3899 GÜÖLSFA oltványok termelőtől kíváló minőségben eladóak. (kajszi, szilva, birs, stb.) Bányai László /3-7982. KÖSZÖNETNILVÁNÍTÁS *391716* 2 db éves lábon álló, egészséges diófa eladó. 06//267-84. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, *39361* POZIK JÁNOSNÉ sz. Bodnár Irén VETŐAG! Fémzárolt lucerna (Olimpia), kukorica és napraforgó vetőmag kapható. Tel.: /42426, ím: Kruppa-ag Kutató Kft. Kisvárda, Jéki u. 63. temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély A gyászoló család ÁLLÁS *334* *394396* +36/92762-es telefonszámon. A,,343 KFT. ongai telephelyére éjjeliőrt keres, nyugdíjasok előnyben. Érdeklődni: 06-/692-4178-as telefonon. sak egy sugarat hagytál, az emlékedet. Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. Segítséget nyújt Önnek az Észak. Hirdetni szeretne? *3444* ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó ácsot keresek! Érd.: /98-6938 Vass Jószef e.v *39282* Délút Kft. keres Szikszó környéki munkavégzésre gyakorlattal rendelkező Hívja hétfőtől péntekig 8 16 óra között a gépkezelőt láncos forgókotró működtetésére. Jelentkezni a +36/698-0979-es Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Jelentkezni a A jelentkezők az adatkezelő személyéről, valamint az adatkezeléssel kapcsolatos egyéb tudnivalókról a megadott elérhetőségeken kaphatnak tájékoztatást. telefonszámon. NÖVÉN Forgókotró és földműhenger működtetésére. SZERKEZETI lakatosokat keresünk sajókeresztúri üzemünkbe. Feltétel: műszaki rajz ismeret. Érd.: 06-/681 *388349* BURKOLÁST, festést, kútásást kútfúrást, kúttisztítást vállalunk. /798-88 NAG ARIANNA ÁLLÁST KÍNÁL 391916 *394217* iskolci munkahelyre érettségivel rendelkezõ eladót,pénztárost és becsüst felveszünk, I JÓ KERESET EL. LEHETÕSÉGG 06-46- ÚJ! 99-88-99 -es számot! Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! letrajzzal, Jelentkezni kézzel írott öné et. leh al latt áso ym ván nyít bizo 31 iskolc,zrt.pf.: 443 Vajda Zálog 381711 ELADÓ hízó, süldő füstölt és kabát szalonna. 06//3747-48. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor ÉSZAK 16 óráig fogadunk! TOKAJI FEREN a 3. számú Volán nyugdíjasa 391899 Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, BIHARI GULA gyászunkban osztoztak. Gyászolja felesége, lánya, fia és családja 39277 336276 A gyászoló család 393993 született Balásdi-Szabó Éva szerető szíve. február 8-án, életének 83. évében örökre megszűnt dobogni. Hamvait végakarata szerint szertartás nélkül helyeztük örök nyugalomra kertjének árnyas fái ölelésében, ahol az emlékezők leróhatják kegyeletüket. Béke poraira! Gyászoló férje és szerettei 393948 végső nyugalomra helyezése. február 26-án, szerdán 11 órakor lesz iskolcon a indszenti temetőben. Kérjük, hogy kegyeletüket 1 szál virággal róják le. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy 31 ély fájdalommal tudatjuk, hogy 31 GÁSZHÍR magyarország KAZINBARIKA. március 26. BÖRZE Egressy Béni űvelődési Központ 9.00 16.00 óráig JELENTKEZZ KIÁLLÍTÓNAK! Állást keres? unkát váltana? Látogasson el INGENESEN az Észak állásbörzére! 1 oldal Black yan agenta ellow 336276 allasborzeeszak@mediaworks.hu

. FEBRUÁR 22., SZOBAT 16 ozaik Névnap Gerzson, Pál, Tas, argit, Péter Február 22., szombat idojaras.boon.hu Új, modern változatot írtak a rockhimnuszból Évforduló éve az áldozatok napja Változóan felhős, száraz időre van kilátás. A délnyugati szél napközben fokozatosan megélénkül. 7 és 12 fok közötti értékeket mérhetünk. 06:31 Holdnyugta: 17:09 1:8-2 8 Encs Pörgős zene Az EDDA legendás dalát, A hűtlent mindenki ismeri, és aki nem, most garantáltan örökre megjegyzi véli a dal aktualizálásáról tudósító beszámoló. A Bent a neved és Az utolsó szelfi című slágerek szerzőpárosa, a SuperStereo feat. Dé formáció újraértelmezte a rockhimnuszt, és modern, elektronikus feldolgozást készített belőle. A hűtlen modern kiadása a bulizók kedvencévé válhat, hiszen Pataky Attila jól ismert sorait énekelhetik táncolós, pörgős zenére. Sátoraljaújhely Kazincbarcika Ózd További információ: Tokaj koponyeg.hu ISKOL Ezen a napon nyilvántartott hőmérsékleti rekordok: Tiszaújváros ezőkövesd -,2 21,8 Vasárnap 2 Hétfő 11 3 Kedd 2 Szerda 4 A Vénusz megnöveli a báját, szépségét, ha szingli, akkor most megismerkedhet valakivel, de mindenféle társasági eseményen is nagyon népszerű lehet. ISKOL. A SuperStereo feat. Dé formáció újraértelmezte az EDDA klasszikusát. Ezt most portálunkon, a Borsod Online-on, vagyis a www. boon.hu oldalon is megtekinthetik. 06:26 Napnyugta: A Vénusz a Holdhoz kapcsolódik, ez a konstelláció önt gyengéddé teszi. Hívja meg barátait, családtagjait egy vacsorára, az este remekül fog telni. Pataky Attila örömmel járult hozzá a feldolgozáshoz. Holdkelte: Napkelte: Horoszkóp egér egy mosolyt Szeretsz? Testestül-lelkestül? Ühümmm És engem tartasz a világon a legszebbnek? Ühümmm És szerinted gyönyörű az alakom? Ühümmm Jaj, drágám, olyan szépeket mondasz nekem! További viccek humor.boon.hu TÁVOLABBI KILÁTÁSOK: Vasárnap nagyrészt erősen felhős lesz az ég, ám csapadék csak elszórtan fordulhat elő. Estig a nyugati szelet kísérik élénk lökések, majd erős északnyugati szél várható. ORVOS-ETEOROLÓGIA: Nincs front A erkúr a Halakban mozog hátrafelé, és sok mindenben lelassítja önt. Bár ezt meglehetősen bosszantónak találja, mégis a hasznára van. Színpadon a SuperStereo FOTÓ: É-ARHÍVU indkettőnknek régóta nagy kedvence volt az EDDA ikonikus szerzeménye, ezért átformáltuk a stílusunkra. Szeretnénk, hogy a fiatalabb generáció is annyira megszeresse a dalt, mint mi mondta SuperStereo, azaz Laskai Viktor. Pataky Attila örömmel járult hozzá, hogy új köntösben népszerűsítsék az EDDA-dalt. Az énekes-producer duónak rengeteg jól megjegyezhető sláger fűződik a nevéhez, amelyeket a rádiók és zenecsatornák egyaránt játsszák. 7 lépés című klipjüket egymillióan, a Bent a neved című megahitet millióan látták a outube-on, Vakvilág, Hajnal és Hotelszoba című alkotásaik is egyre népszerűbbek. É www.boon.hu További képek és videók nokcsapatok Európa-kupája keretében aratott sikerét már ne is említsük. A hatvanhatodik évében járó ocsai professzor immáron hat esztendeje rektorként vezeti a Testnevelési Egyetemet. Büszke lehet egész pályafutására, az első helyen mégis a családját említette a Nemzeti Színházban tartott sportos gálaünnepségen: Négy gyerekem és már tizenegy unokám van. Attól nagyobb boldogságot, mint amikor közöttük vagyok, el sem tudok képzelni az életben tette hozzá csillogó szemekkel. KT BUDAPEST. ocsai Lajost szinte mindenki ismeri: a sportszerető emberek tudják róla, hogy válogatott sportoló volt, majd az egyik legsikeresebb honi kézilabdaedző lett. Büszke lehet rá Szövetségi kapitányként irányította női és férfiválogatottunkat, munkásságát olimpiai és világbajnoki ezüstérmek, továbbá Európa-bajnoki diadal fémjelzik, de dicsekedhet magyar és német bajnoki, valamint kupagyőzelemmel, hogy a Baj- ocsai Lajos rektor, kézilabda-mesteredző Ez egy jó időszak a társasági életre vagy a hobbijára. Jól érzi magát, barátságos, és szívesen megy ma emberek közé. Önt ma a gyakorlatias magatartás jellemzi, akkor tudja az első sorsterületen áthaladó ars energiáját a legjobban levezetni, ha erejét gyakorlatias munkába fekteti. Váratlan izgalmak jellemzik a ars és az Uránusz fényszögét. Lobbanékony és meggondolatlan lehet, látszólag ellenőrizetlenül feltörő energiákkal. Sziporkázik a társaságban, észjárása gyors. Találkozzon a barátaival, mély és érdekes eszmecserékben lehet része. Ha este szórakozni megy, vigyázzon az értékeire. Emese pótolja a napsugarakat Emese 21 éves nekézsenyi lány. Télen a napsugarakat szoláriummal pótolja, de csak mértékkel. Reméli, az idén hamarabb jön a tavasz, és napozhat a szabadban. FOTÓ: KOZA ISTVÁN Segíthetnek a madaraknak Ebben az évben is elérkezett az állatkertben kihelyezett madár költőodúk takarításának és karbantartásának ideje emlékeztet lapunkhoz is eljuttatott közleményében a iskolci ÁlISKOL. Izgalmas nap elébe néz, sok nevetést, vidámságot jeleznek a bolygók, főleg, ha a párjával tölti a délutánt. A lakásában adódhat valamilyen bosszantó probléma. Az energiái nagyon koncentráltak, képes egy dologra összpontosítani. Érdemes ma sportolnia valamit, főleg a kitartást igénylő ágaiban leli örömét. FOTÓ: SÚSZ adárodú-takarításra várnak jelentkezőket a miskolci állatkertben. A Nap a ars Uránusz fényszögének középpontjában található, ez egy egyedülálló lehetőséget kínál, hogy új tevékenységbe kezdjen. Zajos társasági eseményeket jeleznek a bolygók, és ön örömmel el is megy ezekre. Bájos és vonzó magatartásának köszönhetően sikerre számíthat. ár tizenegy unokája van A Testnevelési Egyetem rektora sikeres ember és boldog nagyapa. élyebb lelki élményekre vágyik és nagyobb érzelmi biztonságra, valószínűleg ezt meg is kapja partnerétől. Ha mégsem, hajlamos rá, hogy elbizonytalanodjon. latkert és Kultúrpark. S hogy miért hozzák ezt szóba? A takarítás rendkívül fontos, hiszen még a költési idő előtt el kell távolítani az előző évi fészekanyagot. Az elöregedett, hiányos, törött odúkat is cserélni kell, mert ezek nem csak egy-egy egyed, hanem egész fészekaljak pusztulását is okozhatják. A agyar adártani és Természetvédelmi Egyesület Bükki Helyi soportjával közösen. február 29-én, szombaton 9 órától teszik rendbe a már 16 éve működő odútelepet. A munkálatokhoz bárki csatlakozhat, aki szeret barkácsolni és érdekli az odúlakó énekesmadarak élete fűzi hozzá a felhívás. É Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé? magyarország Jelentkezz nap lányának! Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot. Szilveszter a maga szépségében Kedvencem, Szilveszter pihen. A képet és a leírást Róbert Virágnak köszönjük szépen. FOTÓ: É-RHÍVU 923128 Időjárás HIRDETÉS 16 oldal Black yan agenta ellow