X-ray devices Info Version 2 Url http://com.mercell.com/permalink/30400850.aspx External tender id 5260-2012 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria The most economic tender Publish date 1/7/2012 4:09 AM Change date 1/7/2012 4:09 AM Buyer Company Állami Szívkórház Address Gyógy tér 2 Zip/city 8230 Balatonfüred HUNGARY Telephone +36 87 58 45 62 Fax +36 87 58 45 44 Version changes Contract award Description Original text: Szállítási szerződés, mely tartalmazza 1 db Fix padlótelepítésű, C-karos, direkt digitális monoplane flat detectoros röntgenberendezés és 1 db Hemodinamikai mérőrendszer és 1 db Optikai koherencia tomográfia intravaszkuláris képalkotó rendszer leszállítását, telepítését, üzembe helyezése és a kapcsolódó járulékos munkák elvégzését a dokumentációban részletezettek szerint. Page 1 of 7
Assignment Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: GE Hungary Kft, Váci út 77, 1044 Budapest, HUNGARY, csilla.kiralymezei@ge.com +36 23410000 +36 Original text: Szállítási szerződés, mely tartalmazza 1 db Fix padlótelepítésű, C-karos, direkt digitális monoplane flat detectoros röntgenberendezés és 1 db Hemodinamikai mérőrendszer és 1 db Optikai koherencia tomográfia intravaszkuláris képalkotó rendszer leszállítását, telepítését, üzembe helyezése és a kapcsolódó járulékos munkák elvégzését a dokumentációban részletezettek szerint. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: C-íves haemodinamikai rendszer beszerzése V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.11.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: GE Hungary Kft, Váci út 77, 1044 Budapest, MAGYARORSZÁG, csilla.kiralymezei@ge.com +36 23410000 +36 Ext. description Page 2 of 7
Contract award notice Supplies 2012/S 4-005260 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Állami Szívkórház, Gyógy tér 2, Gazdasági igazgatóság, gazdasági igazgató, 8230 Balatonfüred, HUNGARY +36 87584562, gh@mail.bfkor.hu +36 87584544 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33111000, 33123220, 51000000 Description X-ray devices. Cardio-angiography devices. Installation services (except software). II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 180 000 000 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: GE Hungary Kft, Váci út 77, 1044 Budapest, HUNGARY, csilla.kiralymezei@ge.com +36 23410000 +36 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 150 000 000 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 180 000 000 HUF Excluding VAT If annual or monthly value: Page 3 of 7
Number of years: 1 Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 4-005260 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Állami Szívkórház, Gyógy tér 2, Gazdasági igazgatóság, gazdasági igazgató, 8230 Balatonfüred, MAGYARORSZÁG +36 87584562, gh@mail.bfkor.hu +36 87584544 I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik I.3) Fő tevékenység Egészségügy I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés C-íves haemodinamikai rendszer beszerzése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés A teljesítés helye: Állami Szívkórház (MAGYARORSZÁG, 8230 Balatonfüred Gyógy tér 2). NUTS-kód HU213 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés, mely tartalmazza 1 db Fix padlótelepítésű, C-karos, direkt digitális monoplane flat detectoros röntgenberendezés és 1 db Hemodinamikai mérőrendszer és 1 db Optikai koherencia tomográfia intravaszkuláris képalkotó rendszer leszállítását, telepítését, üzembe helyezése és a kapcsolódó járulékos munkák elvégzését a dokumentációban részletezettek szerint. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33111000, 33123220, 51000000 Page 4 of 7
II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 180 000 000 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Ajánlati ár (bruttó HUF). Súlyszám 50 2. A padlóra telepített C-ívet tartó L-kar legnagyobb rotációs mozgása fokban. Súlyszám 10 3. Ütközési zónához közeledve automatikusan lassuló mozgás. Súlyszám 2 4. A szoftver képes a detektort a vizsgált beteg testfelszínéhez mozgás közben is a legközelebb tartani a beteghez közelítő automatikus mozgás segítségével. Súlyszám 10 5. Asztallap teljes hossza cm-ben. Súlyszám 10 6. Asztallap kifordíthatósága fokban. Súlyszám 10 7. Asztallap hosszirányú motoros mozgás cm-ben. Súlyszám 10 8. A stenosis analízis kivitelezéséhez a vizsgáló monitor képe megjeleníthető az asztal melletti az érintőképernyőn, ahol a vizsgáló orvos a képen közvetlenül jelölheti ki a vizsgálandó érszakaszokat. Súlyszám 10 9. Röntgen paraméterek valós idejű automatikus optimalizálása. Súlyszám 2 10. Legkisebb fókusz mérete mm-ben. Súlyszám 2 11. DQE 0 vonalpár/mm-nél %-ban. Súlyszám 10 12. A mennyezeti tartórendszer segítségével (hosszirányban és keresztirányban mozgatható függesztő kocsi) a monitorok a vizsgálóasztal ellenkező oldalára is átvihetőek biztosítva ezzel a kétoldali radiális behatolás lehetőségét. Súlyszám 10 13. A szívpitvar 3D képének importálási lehetősége az élő képbe CT, MR vizsgálatból. Súlyszám 2 14. A 3D kép az élő vizsgálati képben képes a gantry mozgásait követni beleértve a rotációs mozgásokat is a katéterek valós 3 dimenziós helyzetének megítélésére. Súlyszám 10 15. A 3D kép automatikusan képes követni az asztallap hirtelen, véletlenszerű mozgásait. Súlyszám 2 16. A stent megjelenítés lehetősége egy gombnyomásra 8 mp-en belül. Súlyszám 2 17. A stent háttérmentes megjelenítése a vezető drót digitális eltávolításával. Súlyszám 10 18. Tárolt képek maximális száma 1024x1024x12 bit felbontásnál. Súlyszám 10 Page 5 of 7
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám 2/2011 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 193-314579 7.10.2011 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 193-314579 7.10.2011 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: C-íves haemodinamikai rendszer beszerzése V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.11.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: GE Hungary Kft, Váci út 77, 1044 Budapest, MAGYARORSZÁG, csilla.kiralymezei@ge.com +36 23410000 +36 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 150 000 000 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 180 000 000 HUF Áfa nélkül Éves vagy havi érték esetén : Az évek száma: 1 V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Page 6 of 7
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: Ajánlatkérő az eredményhirdetés időpontját meghosszabbította. A hosszabbítás indoka:az Állami Szívkórház közbeszerzési eljárásai során a 46/2011. (III.25.) korm. rendelet figyelembe vételével jár el. A kormányrendelet 7. -ban foglaltak szerint a nemzeti fejlesztési miniszter állásfoglalását követően hirdethető ki az eredmény, és az eredeti eredményhirdetés időpontjában nem rendelkezett a fentiekben leírt állásfoglalással. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt.85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobiz@mail.kerszov.hu +36 13367777 +36 13367778 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt.85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobiz@mail.kerszov.hu +36 13367777 +36 13367778 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 4.1.2012 CPV codes Code Description 33111000 X-ray devices. 33123220 Cardio-angiography devices. 51000000 Installation services (except software). Page 7 of 7