Medical equipments Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/40461936.aspx Ekstern anbuds ID 440218-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse 28.12.2013 04:15 Endret dato 28.12.2013 04:15 Oppdragsgiver Firma Szegedi TudományegyetemAK07122 Adresse Dugonics tér 13. Postnr/By 6720 Szeged HUNGARY Telefon +36 62 54 64 81 Faks +36 62 54 50 73 E-post zambori.erika@gmail.com Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 29
Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. For the attention of: Zámbori Erika, Szeged, 6720, HUNGARY. Telephone: +36 62546481. Fax: +36 62545073. E-mail: zambori.erika@gmail.com (Supplement to the Official Journal of the European Union, 8.8.2013, 2013/S 153-266386) 2013/S 183-315174 RE: CPV:33100000, 33182100, 33182210, 33186200, 33194100, 33180000 Medical equipments Defibrillator Pacemaker Blood and fluid warming Devices and instruments for infusion Functional support Instead of: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei; leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV): Fő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 További tárgy(ak) 33182100-0 33182210-4 33186200-9 33194100-7 33180000-5 33182000-9 II.2.1) Teljes mennyiség: Side 2 av 29
1. részajánlati kör: Intenzívterápia eszközei: összesen 306 db TCI pumpa (aneszteziológiai perfúzor): 8 db PCA-pumpa (tartós fájdalomcsillapításra): 7 db Infúziós pumpa, volumetrikus: 103 db Perfúzor: 115 db Tápláló pumpa: 10 db Defibrillátor: 7 db Ideiglenes pacemaker (egykamrás) I.:7 db Ideiglenes pacemaker (kétüregű) II.: 10 db Betegmelegítő/műtőasztallap melegítő készülék: 14 db Betegmelegítő (meleg levegős): 12 db Vér és infúzió melegítő készülék:13 db 2. részajánlati kör: Lélegeztetők: összesen 20 db Transzport respirátor: 3 db Térfogatvezérelt lélegeztetőgép, magas tudásszintű: 17 db 3. részajánlati kör: Szívsebészet terápiás eszközei: összesen 20 db Intraaortikus ballonpumpa: 3 db Szív-tüdő motor: 3 db Vérkoaguláció mérő: 3 db Vérmentő készülék: 1 db Biopumpa: 1 db Operációs nagyító szemüveg: 6 db Hűtő-fűtő készülék: 3 db Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az eszközökkel kapcsolatos műszaki minimumfeltételeket a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete tartalmazza, amely xls. formában mellékletként kerül átadásra. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja az utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredménykimutatás, kiegészítő melléklet nélkül) (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni ezen körülmény fennállásáról.. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) b)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. Side 3 av 29
részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei értékesítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja 1. részajánlati körben (Intenzív terápia eszközei) nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben (Lélegeztető eszközök) nettó: 50 millió forintot; 3. részajánlati körben (Szívsebészet terápiás eszközei) nettó 50 millió forintot. (310/2011.(XII.23.) Korm.rendelet 14. (2) bek.) Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3)/. P/2. Nyilatkozzon a 2010., 2011. és 2012. üzleti évekre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről (évenként megbontva), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) c)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdés/. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve az P/1. szerint meghatározott követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az utolsó kettő lezárt üzleti évében (mindkettőben) a saját vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye negatív. Alkalmatlan továbbá, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei értékesítése) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 1. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 50 millió forintot; 3. részajánlati körben nettó 50 millió forintot. P/2. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha a 2010., 2011. és 2012. üzleti években a közbeszerzés tárgyából származó /(1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközök értékesítése)/ - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el 1. részajánlati körben nettó: 100 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot; 3. részajánlati körben nettó 70 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Minden részajánlati körben: M/1. Csatoljon referencianyilatkozatokat vagy igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évből, az eljárás tárgya szerinti eszközök (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei: infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő ; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök: térfogatvezérelt lélegeztetőgép, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközök: intraaortikus ballonpumpa, szív-tüdő motor, és biopumpa) szállításáról /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) a)/. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (év, hó), a szerződést kötő másik fél, valamint a referenciát adó neve és telefonszáma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (2). Side 4 av 29
Figyelem! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. M/2. Csatolja az eljárás 3 része tekintetében a megajánlott áru magyar nyelvű, fényképes termékleírását /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) d)/. A megajánlott termékre vonatkozóan a termékleírás adjon információt a termék gyártójáról, a termék típusáról, és az ajánlatkérő által elvárt műszaki követelményekről a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete szerint. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben teljesített, - 1. részajánlati körben: legalább nettó 80 millió Ft értékű infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. - a 2. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft értékű lélegeztetőgép szállítását igazoló referenciaigazolással. - a 3. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft intraaortikus ballonpumpa, szív-tüdő motor és biopumpa szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. Minden részajánlati körben az alkalmasság több szerződés keretében is igazolható. M/2. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárás 3 része tekintetében a felhívás II.2.1) pontjában meghatározott valamennyi berendezésre magyar nyelvű, fényképes termékleírással. VI.3) További információk: 3) A 3. részajánlati körben a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja kerül alkalmazásra, míg az 1. és 2. részajánlati körben az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja, amely esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 B. Melléklet részekre vonatkozó információk: Rész száma 3 Elnevezés: Szívsebészet terápiás eszközei: 1) Rövid meghatározás: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy 33100000-1 További tárgy(ak) 33182000-9 3) Mennyiség: 3. részajánlati kör: Szívsebészet terápiás eszközei: összesen 20 db Intraaortikus ballonpumpa 3 db Side 5 av 29
Szív-tüdő motor 3 db Vérkoaguláció mérő 3 db Vérmentő készülék 1 db Biopumpa 1 db Operációs nagyító szemüveg 6 db Hűtő-fűtő készülék 3 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 25.09.2013 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 25.09.2013 IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 25.09.2013 Read: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV): Fő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 Side 6 av 29
További tárgy(ak) 33182100-0 33182210-4 33186200-9 33194100-7 33180000-5 II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Intenzívterápia eszközei: összesen 306 db TCI pumpa (aneszteziológiai perfúzor): 8 db PCA-pumpa (tartós fájdalomcsillapításra): 7 db Infúziós pumpa, volumetrikus: 103 db Perfúzor: 115 db Tápláló pumpa: 10 db Defibrillátor: 7 db Ideiglenes pacemaker (egykamrás) I.:7 db Ideiglenes pacemaker (kétüregű) II.: 10 db Betegmelegítő/műtőasztallap melegítő készülék: 14 db Betegmelegítő (meleg levegős): 12 db Vér és infúzió melegítő készülék:13 db 2. részajánlati kör: Lélegeztetők: összesen 20 db Transzport respirátor: 3 db Térfogatvezérelt lélegeztetőgép, magas tudásszintű: 17 db. Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az eszközökkel kapcsolatos műszaki minimumfeltételeket a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete tartalmazza, amely xls. formában mellékletként kerül átadásra. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja az utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredménykimutatás, kiegészítő melléklet nélkül) (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni ezen körülmény fennállásáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) b)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja 1. részajánlati körben (Intenzív terápia eszközei) nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben (Lélegeztető eszközök) nettó: 50 millió forintot. (310/2011.(XII.23.) Korm.rendelet 14. (2) bek.) Side 7 av 29
Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3)/. P/2. Nyilatkozzon a 2010., 2011. és 2012. üzleti évekre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről (évenként megbontva), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) c)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdés/. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve az P/1. szerint meghatározott követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az utolsó kettő lezárt üzleti évében (mindkettőben) a saját vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye negatív. Alkalmatlan továbbá, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 1. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 50 millió forintot. P/2. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha a 2010., 2011. és 2012. üzleti években a közbeszerzés tárgyából származó /(1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök)/ - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el 1. részajánlati körben nettó: 100 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét részajánlati körben: M/1. Csatoljon referencianyilatkozatokat vagy igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évből, az eljárás tárgya szerinti eszközök (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei: infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök: térfogatvezérelt lélegeztetőgép) szállításáról /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) a)/. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (év, hó), a szerződést kötő másik fél, valamint a referenciát adó neve és telefonszáma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (2). Figyelem! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet Side 8 av 29
(vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. M/2. Csatolja az eljárás mindkettő része tekintetében a megajánlott áru magyar nyelvű, fényképes termékleírását /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) d)/. A megajánlott termékre vonatkozóan a termékleírás adjon információt a termék gyártójáról, a termék típusáról, és az ajánlatkérő által elvárt műszaki követelményekről a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete szerint. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben teljesített, - 1. részajánlati körben: legalább nettó 80 millió Ft értékű infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. - a 2. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft értékű lélegeztetőgép szállítását igazoló referenciaigazolással. Minden részajánlati körben az alkalmasság több szerződés keretében is igazolható. M/2. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárás mindkettő része tekintetében a felhívás II.2.1) pontjában meghatározott valamennyi berendezésre magyar nyelvű, fényképes termékleírással. VI.3) További információk: 3) Az 1. és 2. részajánlati körben az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja, amely esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 B. Melléklet részekre vonatkozó információk: Rész száma 3 Elnevezés: Szívsebészet terápiás eszközei: Side 9 av 29
IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 21.10.2013 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 21.10.2013 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 21.10.2013 (10:00) Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. 1) A dokumentációban az alábbi pontok módosultak: Felolvasólap, 2.2. A szerződés tárgya, meghatározása, a teljesítés főbb feltételei; 2.2.1. mennyiség; 2.2.2. A teljesítés helye; 3.1. Pénzügyi és gazdasági alkalmasságra beadandó igazolások; 3.2. Műszaki és szakmai alkalmasságra beadandó igazolások; 4.1. A bírálat szempontjai; 5.3. Ajánlattételi (benyújtási) határidő, az ajánlatok felbontásának ideje; 6.2. További, az érvényes ajánlattételhez kötelezően csatolandó igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok; IX. Közbeszerzési műszaki leírás. 2) A Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az ajánlatkérő e-mailben küldi meg a módosított dokumentációt térítésmentesen az ismert ajánlattevőknek (ill. valamennyi az eljárás anyagaiba betekintést kérő szervezetnek). A módosítást követően jelentkező ajánlattevőknek (az ajánlatban megnevezett alvállalkozóknak) a dokumentáció az eredeti ajánlati felhívás (TED: 2013/S 153-266386, 08.08 2013) I.1) pontjában megadott kapcsolattartási pont szerinti címen vehető át, munkanapokon 09:00-13:00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő lejárta napján 10:00 óráig. A dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő (vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozó) és az eljárás adatait rögzítő megkeresésre, 2 munkanapon belül postai úton teljesítjük a Kbt. 50. (3) bekezdése alapján. Original text: Szegedi Tudományegyetem, Dugonics tér 13. Címzett: Zámbori Erika, Szeged, 6720, MAGYARORSZÁG. Telefon: +36 62546481. Fax: +36 62545073. E-mail: zambori.erika@gmail.com (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 8.8.2013, 2013/S 153-266386) 2013/S 183-315174 Tárgy: CPV:33100000, 33182100, 33182210, 33186200, 33194100, 33180000 Side 10 av 29
Orvosi felszerelések Defibrillátor Szívritmus-szabályozó Vér- és folyadékmelegítés Infúziós készülékek és műszer Életműködést támogató eszközök A következő helyett: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei; leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV): Fő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 További tárgy(ak) 33182100-0 33182210-4 33186200-9 33194100-7 33180000-5 33182000-9 II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Intenzívterápia eszközei: összesen 306 db TCI pumpa (aneszteziológiai perfúzor): 8 db PCA-pumpa (tartós fájdalomcsillapításra): 7 db Infúziós pumpa, volumetrikus: 103 db Perfúzor: 115 db Side 11 av 29
Tápláló pumpa: 10 db Defibrillátor: 7 db Ideiglenes pacemaker (egykamrás) I.:7 db Ideiglenes pacemaker (kétüregű) II.: 10 db Betegmelegítő/műtőasztallap melegítő készülék: 14 db Betegmelegítő (meleg levegős): 12 db Vér és infúzió melegítő készülék:13 db 2. részajánlati kör: Lélegeztetők: összesen 20 db Transzport respirátor: 3 db Térfogatvezérelt lélegeztetőgép, magas tudásszintű: 17 db 3. részajánlati kör: Szívsebészet terápiás eszközei: összesen 20 db Intraaortikus ballonpumpa: 3 db Szív-tüdő motor: 3 db Vérkoaguláció mérő: 3 db Vérmentő készülék: 1 db Biopumpa: 1 db Operációs nagyító szemüveg: 6 db Hűtő-fűtő készülék: 3 db Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az eszközökkel kapcsolatos műszaki minimumfeltételeket a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete tartalmazza, amely xls. formában mellékletként kerül átadásra. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja az utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredménykimutatás, kiegészítő melléklet nélkül) (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni ezen körülmény fennállásáról.. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) b)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei értékesítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja 1. részajánlati körben (Intenzív terápia eszközei) nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben (Lélegeztető eszközök) nettó: 50 millió forintot; 3. részajánlati körben (Szívsebészet terápiás eszközei) nettó 50 millió forintot. (310/2011.(XII.23.) Korm.rendelet 14. (2) bek.) Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott Side 12 av 29
módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3)/. P/2. Nyilatkozzon a 2010., 2011. és 2012. üzleti évekre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről (évenként megbontva), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) c)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdés/. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve az P/1. szerint meghatározott követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az utolsó kettő lezárt üzleti évében (mindkettőben) a saját vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye negatív. Alkalmatlan továbbá, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei értékesítése) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 1. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 50 millió forintot; 3. részajánlati körben nettó 50 millió forintot. P/2. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha a 2010., 2011. és 2012. üzleti években a közbeszerzés tárgyából származó /(1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközök értékesítése)/ - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el 1. részajánlati körben nettó: 100 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot; 3. részajánlati körben nettó 70 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Minden részajánlati körben: M/1. Csatoljon referencianyilatkozatokat vagy igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évből, az eljárás tárgya szerinti eszközök (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei: infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő ; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök: térfogatvezérelt lélegeztetőgép, 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközök: intraaortikus ballonpumpa, szív-tüdő motor, és biopumpa) szállításáról /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) a)/. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (év, hó), a szerződést kötő másik fél, valamint a referenciát adó neve és telefonszáma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (2). Figyelem! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Side 13 av 29
M/2. Csatolja az eljárás 3 része tekintetében a megajánlott áru magyar nyelvű, fényképes termékleírását /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) d)/. A megajánlott termékre vonatkozóan a termékleírás adjon információt a termék gyártójáról, a termék típusáról, és az ajánlatkérő által elvárt műszaki követelményekről a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete szerint. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben teljesített, - 1. részajánlati körben: legalább nettó 80 millió Ft értékű infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. - a 2. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft értékű lélegeztetőgép szállítását igazoló referenciaigazolással. - a 3. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft intraaortikus ballonpumpa, szív-tüdő motor és biopumpa szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. Minden részajánlati körben az alkalmasság több szerződés keretében is igazolható. M/2. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárás 3 része tekintetében a felhívás II.2.1) pontjában meghatározott valamennyi berendezésre magyar nyelvű, fényképes termékleírással. VI.3) További információk: 3) A 3. részajánlati körben a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja kerül alkalmazásra, míg az 1. és 2. részajánlati körben az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja, amely esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 B. Melléklet részekre vonatkozó információk: Rész száma 3 Elnevezés: Szívsebészet terápiás eszközei: 1) Rövid meghatározás: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 3. részajánlati körben: Szívsebészet terápiás eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy 33100000-1 További tárgy(ak) 33182000-9 3) Mennyiség: 3. részajánlati kör: Szívsebészet terápiás eszközei: összesen 20 db Intraaortikus ballonpumpa 3 db Szív-tüdő motor 3 db Vérkoaguláció mérő 3 db Vérmentő készülék 1 db Biopumpa 1 db Operációs nagyító szemüveg 6 db Side 14 av 29
Hűtő-fűtő készülék 3 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 25.09.2013 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 25.09.2013 IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 25.09.2013 Helyesen: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV): Fő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 További tárgy(ak) 33182100-0 33182210-4 33186200-9 33194100-7 Side 15 av 29
33180000-5 II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Intenzívterápia eszközei: összesen 306 db TCI pumpa (aneszteziológiai perfúzor): 8 db PCA-pumpa (tartós fájdalomcsillapításra): 7 db Infúziós pumpa, volumetrikus: 103 db Perfúzor: 115 db Tápláló pumpa: 10 db Defibrillátor: 7 db Ideiglenes pacemaker (egykamrás) I.:7 db Ideiglenes pacemaker (kétüregű) II.: 10 db Betegmelegítő/műtőasztallap melegítő készülék: 14 db Betegmelegítő (meleg levegős): 12 db Vér és infúzió melegítő készülék:13 db 2. részajánlati kör: Lélegeztetők: összesen 20 db Transzport respirátor: 3 db Térfogatvezérelt lélegeztetőgép, magas tudásszintű: 17 db. Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az eszközökkel kapcsolatos műszaki minimumfeltételeket a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete tartalmazza, amely xls. formában mellékletként kerül átadásra. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja az utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredménykimutatás, kiegészítő melléklet nélkül) (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni ezen körülmény fennállásáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) b)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja 1. részajánlati körben (Intenzív terápia eszközei) nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben (Lélegeztető eszközök) nettó: 50 millió forintot. (310/2011.(XII.23.) Korm.rendelet 14. (2) bek.) Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3)/. P/2. Nyilatkozzon a 2010., 2011. és 2012. üzleti évekre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó Side 16 av 29
nélkül számított - árbevételéről (évenként megbontva), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) c)/. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdés/. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve az P/1. szerint meghatározott követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az utolsó kettő lezárt üzleti évében (mindkettőben) a saját vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye negatív. Alkalmatlan továbbá, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 1. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 50 millió forintot. P/2. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha a 2010., 2011. és 2012. üzleti években a közbeszerzés tárgyából származó /(1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök)/ - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el 1. részajánlati körben nettó: 100 millió forintot, 2. részajánlati körben nettó: 70 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mindkét részajánlati körben: M/1. Csatoljon referencianyilatkozatokat vagy igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évből, az eljárás tárgya szerinti eszközök (1. részajánlati körben Intenzívterápia eszközei: infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő; 2. részajánlati körben Lélegeztető eszközök: térfogatvezérelt lélegeztetőgép) szállításáról /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) a)/. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (év, hó), a szerződést kötő másik fél, valamint a referenciát adó neve és telefonszáma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (2). Figyelem! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. M/2. Csatolja az eljárás mindkettő része tekintetében a megajánlott áru magyar nyelvű, fényképes termékleírását /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) d)/. A megajánlott termékre vonatkozóan a termékleírás adjon információt a termék gyártójáról, a termék típusáról, és az ajánlatkérő által elvárt műszaki követelményekről a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete szerint. A Kbt. 55. (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az 55. (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet Side 17 av 29
(vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, az 55. (6) bekezdésére is figyelemmel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben teljesített, - 1. részajánlati körben: legalább nettó 80 millió Ft értékű infúziós pumpa, perfúzor, defibrillátor és betegmelegítő/műtőasztallap melegítő szállítását igazoló referenciaigazolással, amely összességében teljesíti az elvárt értéket. - a 2. részajánlati körben: legalább nettó 50 millió Ft értékű lélegeztetőgép szállítását igazoló referenciaigazolással. Minden részajánlati körben az alkalmasság több szerződés keretében is igazolható. M/2. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárás mindkettő része tekintetében a felhívás II.2.1) pontjában meghatározott valamennyi berendezésre magyar nyelvű, fényképes termékleírással. VI.3) További információk: 3) Az 1. és 2. részajánlati körben az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja, amely esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 B. Melléklet részekre vonatkozó információk: Rész száma 3 Elnevezés: Szívsebészet terápiás eszközei: Side 18 av 29
IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei: 21.10.2013 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 21.10.2013 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: 21.10.2013 (10:00) További információk Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban. A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban. 1) A dokumentációban az alábbi pontok módosultak: Felolvasólap, 2.2. A szerződés tárgya, meghatározása, a teljesítés főbb feltételei; 2.2.1. mennyiség; 2.2.2. A teljesítés helye; 3.1. Pénzügyi és gazdasági alkalmasságra beadandó igazolások; 3.2. Műszaki és szakmai alkalmasságra beadandó igazolások; 4.1. A bírálat szempontjai; 5.3. Ajánlattételi (benyújtási) határidő, az ajánlatok felbontásának ideje; 6.2. További, az érvényes ajánlattételhez kötelezően csatolandó igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok; IX. Közbeszerzési műszaki leírás. 2) A Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az ajánlatkérő e-mailben küldi meg a módosított dokumentációt térítésmentesen az ismert ajánlattevőknek (ill. valamennyi az eljárás anyagaiba betekintést kérő szervezetnek). A módosítást követően jelentkező ajánlattevőknek (az ajánlatban megnevezett alvállalkozóknak) a dokumentáció az eredeti ajánlati felhívás (TED: 2013/S 153-266386, 08.08 2013) I.1) pontjában megadott kapcsolattartási pont szerinti címen vehető át, munkanapokon 09:00-13:00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő lejárta napján 10:00 óráig. A dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő (vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozó) és az eljárás adatait rögzítő megkeresésre, 2 munkanapon belül postai úton teljesítjük a Kbt. 50. (3) bekezdése alapján. Tildeling Side 19 av 29
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Medirex Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. Erzsébet királyné útja 98/b. 1142 Budapest, HUNGARY, info@medirex.hu +36 14444400 +36 14444401 Contract No: 2 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Anamed Kft. Kőszeg u. 29. 1144 Budapest, HUNGARY, dam@anamed.hu +36 12209236 +36 17840768 Original text: Szállítási szerződés a Szegedi Tudományegyetem TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0008 kódszámú pályázatának keretében a Szent- Györgyi Albert Klinikai Központ részére 1. részajánlati körben: Intenzívterápia eszközei, 2. részajánlati körben: Lélegeztetők leszállítása, üzembe helyezése és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése tárgyban. Mennyiség: 1. részajánlati kör: Intenzívterápia eszközei: összesen 306 db TCI pumpa (aneszteziológiai perfúzor): 8 db; PCA-pumpa (tartós fájdalomcsillapításra): 7 db; infúziós pumpa, volumetrikus: 103 db; perfúzor: 115 db; tápláló pumpa: 10 db; defibrillátor: 7 db; ideiglenes pacemaker (egykamrás) I.: 7 db; ideiglenes pacemaker (kétüregű) II.: 10 db; betegmelegítő/műtőasztallap melegítő készülék: 14 db; betegmelegítő (meleg levegős): 12 db; vér- és infúziómelegítő készülék: 13 db. 2. részajánlati kör: Lélegeztetők: összesen 20 db transzport respirátor: 3 db; térfogatvezérelt lélegeztetőgép, magas tudásszintű: 17 db. Az ajánlatkérő minden részajánlati körben csak új eszközöket fogad el. Az eszközökkel kapcsolatos műszaki minimumfeltételeket a közbeszerzési műszaki leírás eszköz specifikációs melléklete tartalmazza, amely xls. formában mellékletként kerül átadásra. Side 20 av 29