58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 58 advent színesen Hagyományôrzés formabontó módon? Persze, hogy a szeretet ünnepének lényege. Íme néhány ötletes, o lehetséges. A karácsonyi ünnepek tradícióján, lényegén mit sem változtat, ha a külsôségekben, az ünnepi dekorációk kiválasztásában merészebbek vagyunk, és minden évben igyekszünk újítani valamit. Az adventi készülôdést örömtelibbé, a várakozást még izgalmasabbá tesszük, ha saját készítésû dekorációkkal díszítjük fel az egész lakást. Ma már sokfajta kiegészítô, kellék kapható a hobbiboltokban, de a magunk által gyûjtögetett természetes alapanyagokból is készíthetünk különlegességeket, vagy éppen meglévô díszeinket alkalmazhatjuk másként, mint tavaly... A munkába bevonhatjuk a gyerekeket, az egész családot, hiszen az együtt töltött idô, az alkotás öröme csak még több tartalmat ad estéinknek, és éppen ez újszerû és könnyen megvalósítható dekoráció! STYLING: Bárdos Zsuzsanna, Szamóca Jam Kft., FOTÓ: Villányi Csaba, Flashback Photo, SZÖVEG: Kelemen Zsófi 58 59
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 60 JOBBA: ÉTKEZÔASZTAL: QUATTO MOBILI, 119 900 Ft FEKETE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 32 000 Ft PINK SZÉK (eredetileg natúr színben kapható): KÉTTEMPLOM GALÉIA, 39 000 Ft SZÜKE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 46 700 Ft TOTATÁL: SA MAISON, 22 900 Ft TOTA: SUGA! DESIGN CUKÁSZAT, 10 500 Ft SZÍNES GYETYÁK: BUTLES, 199 Ft TALPAS ÜVEG GYETYATATÓK: QUATTO MOBILI, 1490 Ft NAGYTÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 1990 Ft DESSZET TÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 890 Ft SZÍNES PÁLINKÁS POHAAK: ID DESIGN, 8200 Ft/4 db Szalvétagyûrû Vegyünk hat, 2 cm-es gyöngyház színû gombot, és hatszor 60 cm-es, tetszôleges színû, vékony szalagot (annyira legyen vékony, hogy a gomblyukon átférjen). Fûzzük fel a gombot a szalagra, és helyezzük a szalvéta közepére. A szalagot tekerjük körbe-körbe, majd a gomb alatt kössük meg. Ültetôfenyô Papírból készítsünk egy kb. 13 cm magas fenyôformát. A vastag, fehér filcre helyezzük rá a mintafát és fémvonalzó segítségével óvatosan sniccerrel vágjuk körbe. Az egyiket alul, a másikat felül metsszük be, hogy össze tudjuk ôket illeszteni. Fekete kartonból vágjunk ki kis csillagokat. Fehér ceruzával írjuk rá a neveket, és tûzzük a fenyôfák tetejére. FENT ÉS JOBBA: ÉTKEZÔASZTAL: QUATTO MOBILI, 119 900 Ft TOTATÁL: SA MAISON, 22 900 Ft TOTA: SUGA! DESIGN CUKÁSZAT, 10 500 Ft SZÍNES GYETYÁK: BUTLES, 199 Ft NAGYTÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 1990 Ft DESSZET TÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 890 Ft PÁLINKÁS POHAAK: ID DESIGN, 8200 Ft/4 db FILC FENYÔFA: SAJÁT KÉSZÍTÉSÛ, ALAPANYAGOK: KEATIVO, 50x70 cm vastag filc, 1249 Ft és fekete A4-es fotókarton, 49 Ft 60
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 62 Klasszikus és modern A belvárosi bérpaloták hatalmas padlásterei óriási lehetôségeket rejtenek magukban ezt ismerte fel a LOFTHome Development Group cég, amely ezt a 145 négyzetméteres tetôtérbeépítést is megvalósította. A tágas, korszerû komforttal ellátott lakás háromszobás, és egy galériával is bôvített. Tágasságérzetét a nagy üvegfelületek fokozzák, eleganciáját a felhasznált minôségi anyagok és modern beépítések biztosítják. A bôvítés és felújítás során külön odafigyeltek az eredeti értékekre és a szomszédos épületekkel való szerves kapcsolatra, vagyis az épített környezetbe való beilleszkedésre is. Az utcára nézô új lakás ereszét ferdére húzták, s ez nézôponttól függôen dinamikus átmenetet teremt a szomszédos magasabb és alacsonyabb tömegek között. Az új tetô teste igyekszik összefogni és egy egészként kezelni az épületet. A hátrahúzások lehetôvé tették a függôleges ablakok alkalmazását, így a tetô egységes felületét nem bontják meg a tetôsíkablakok. A tetô nem nehezedik rá az épületre, az alatta végigfutó üvegfalak szintén az új fedél könnyedségét fokozzák. www.loft.hu ÉTKEZÔASZTAL: QUATTO MOBILI, 119 900 Ft, FEKETE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 32 000 Ft, PINK SZÉK (eredetileg natúr színben kapható): KÉTTEMPLOM GALÉIA, 39 000 Ft, KANAPÉ: JENSEN INTEIO, Bristol, 509 000 Ft, FEKETE ÁLLÓLÁMPA: LIGNE OSET, Bloom, 216 450 Ft, FEKETE DOHÁNYZÓASZTAL: LIGNE OSET, Patch, 230 400 Ft, ZÖLD BÔFOTEL: LIGNE OSET, Togo, 487 950 Ft, SZÜKE SZEKÉNY: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 198 000 Ft, NÖVÉNY AZ EKÉLYEN: PLANTAT, Feijoa, sellowiana, 13 650 Ft, KOSÁ SZEKÉNY TETEJÉN: QUATTO MOBILI, 32 900 Ft, CIKLÁMEN SZÔNYEG: ID DESIGN, 107 600 Ft, CIKLÁMEN GYETYÁK AZ ASZTALON: CANDLES, 1690-3490 Ft, MATINIS POHÁ AZ ASZTALON: ID DESIGN, 8500 Ft/4 db, TAKAÓ A FOTELON: LA TENDA, 46 990 Ft, FENYÔFA: ATVIÁG, 86 490 Ft, ÜVEGGÖMB, 10 CM, CIKLÁMEN: ATVIÁG, 3690 Ft/4 db, ÜVEGGÖMB, 10 CM, ZÖLD: ATVIÁG, 3690 Ft/4 db, ÜVEGGÖMB, 7 CM, CIKLÁMEN: ATVIÁG, 3890 Ft/12 db, ÜVEGGÖMB, 7 CM, GAFIT: ATVIÁG, 3890 Ft/12 db, ÜVEGGÖMB, 5 CM, CIKLÁMEN: ATVIÁG, 1340 Ft/12 db, ÜVEGGÖMB, 10 CM, FEHÉ CSILLÁMOS, CSÍKOS: BUTLES, 990 Ft
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 64 o Díszek a falon Vegyünk kb. 60 db egyforma, közepes méretû gömbdíszt. Helyezzük fel gyurmaragasztóval csigaformában a falra. Nagyon egyszerû és dekoratív hangulatelem. ZÖLD BÔFOTEL: LIGNE OSET, Togo, 487 950 Ft, TAKAÓ A FOTELON: LA TENDA, 46 990 Ft, SZÜKE SZEKÉNY: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 198 000 Ft, CIKLÁMEN SZÔNYEG: ID DESIGN, 107 600 Ft, KANAPÉ: JENSEN INTEIO, Bristol, 509 000 Ft, FEKETE DOHÁNYZÓASZTAL: LIGNE OSET, Patch, 230 400 Ft, CIKLÁMEN GYETYÁK AZ ASZTALON: CANDLES, 1690-3490 Ft, MATINIS POHÁ AZ ASZTALON: ID DESIGN, 8500 Ft/4 db, KOSÁ SZEKÉNY TETEJÉN: QUATTO MOBILI, 32 900 Ft SZEKÉNYBEN BALÓL JOBBA FELÜLÔL LEFELÉ: ÉGI KUGLÓF SÜTÔFOMÁK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 4200 Ft, ZÖLD ÜVEGVÁZÁK: IKEA, Blommig, 2990-3990 Ft, ÜVEG TALPAS TOTATÁL BUÁVAL: BUTLES, 11 990 Ft, FEHÉ SALÁTÁSTÁL: QUATTO MOBILI, 6990 Ft, ÜVEG TÁOLÓ TETÔVEL, KÖZEPES: SA MAISON, 8800 Ft, ÜVEG TÁOLÓ TETÔVEL, NAGY: SA MAISON, 22 990 Ft, ÜVEG TOTATÁL BUÁVAL: SA MAISON, 21 200 Ft, ZÖLD MÉCSESTATÓ: ID DESIGN, 1900 Ft, FEHÉ TÁL (ÁLLÍTVA): QUATTO MOBILI, 3490 Ft, FEHÉ BÖGE: QUATTO MOBILI, 690 Ft, ZÖLD VÁZA: QUATTO MOBILI, 3390 Ft, FEHÉ BÖGE FEKETE GUMIVAL: ID DESIGN, 1500 Ft, FEHÉ MÜZLIS TÁLKA: QUATTO MOBILI, 790 Ft, ZÖLD ÜVEGPOHÁ: QUATTO MOBILI, 1090 Ft, TÉSZTÁS TÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 3590 Ft, SZÖGLETES TÁL: QUATTO MOBILI, 3490 Ft, ÜVEGBUA: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 4650 Ft, TOTATÁL: SA MAISON, 22 900 Ft, FEHÉ SALÁTÁSTÁL: QUATTO MOBILI, 1900 Ft, MÉLYTÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 890 Ft, KICSI ÜVEGBUA: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 3650 Ft, TAFT ZÖLD PÁNA: LA TENDA, 4990 Ft, SZÜKE DOBOZOK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 1050 Ft, 1100 Ft, 2100 Ft, szürke kötött takaró: ID DESIGN, 15 100 Ft, FEKETE KEÁMIA TÁL: QUATTO MOBILI, 32 900 Ft, FEKETE NYÚLSZÔ PÁNA: JENSEN INTEIO, 75 000 Ft, SZÜKE, FEKETE KÖTÖTT PÁNA: LA TENDA, 8990 Ft KOMÓD: QUATTO MOBILI, 119 900 Ft ASZTALI LÁMPA: QUATTO MOBILI, 64 900 Ft FALON SÖTÉTZÖLD DÍSZEK, 5 CM: ATVIÁG, 1340 Ft /12 db ZÖLD TÁL: GOA, 25 990 Ft, FEKETE GYETYÁK: LA TENDA, 1690-3490 Ft FEHÉ DÍSZ: PUE HOME, 990-1190 Ft, ZÖLD CSÍKOS: BUTLES, 990 Ft PINK DÍSZ, CSILLÁMOS: BUTLES, 990 Ft, PAPÍMASÉ GYETYATATÓK (EEDETILEG NATÚ SZÍNÛEK, TETSZÉS SZEINT BÁMILYEN SZÍNE LEFESTHETÔ): KEATIVO, rózsaszín: 1899 Ft; zöld: 1789 Ft; fekete: 1129 Ft 64
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 66 Adventi mágnestábla Egy nagyméretû vaslemez táblát az alapozás után fessünk le táblafestékkel. Fatáblával is dolgozhatunk, de akkor az alapozást követôen elôször mágnesfestékkel fessünk, és ennek teljes száradása után kenjük rá a táblafestéket (vegyük figyelembe a festékes dobozokon található száradási idôket). Az elkészült táblára krétával rajzoljuk fel a 24 napot jelzô téglalapokat és számokat. Díszítésként, mi papír lámpafüzért használtunk, aminek lampionjait befestettük. Az így elkészült mágnestáblánkat különbözô karácsonyfadíszekkel, és kartonpapírból készült betûkkel dekoráltuk. FESTÉKEK ÉS ALAPOZÓ: TIKKUILA BALA: ZÖLD KOMÓD (eredetileg natúr színben kapható): KÉTTEMPLOM GALÉIA, 68 000 Ft, ÜVEG TÁOLÓ: QUATTO MOBILI, 4490 Ft, PINK DÍSZEK, 5 CM: ATVIÁG, 1340 Ft/12 db, PAPÍ BETÛK: KEATIVO, 320 Ft/betû, PAPÍ LÁMPAFÜZÉ (A LAMPIONOK EEDETILEG FEHÉ SZÍNÛEK, DE BÁMILYEN SZÍNE LEFESTHETÔK): KEATIVO, 2449 Ft/10 égôs, FILC SZAVAS, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1190 Ft, FILC ANGYAL, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1190 Ft, FILC SZÍV, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1190 Ft, FILC CSIZMA, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1190 Ft, FILC FENYÔ, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1190 Ft, MUFFIN DÍSZ: ATVIÁG, 1890 Ft/6 db, PAAFA SZAVAS, FÜGGÔ: ATVIÁG, 590 Ft, FÉM ÉNSZAVAS, FÜGGÔ: ATVIÁG, 1120 Ft, ÉTKEZÔASZTAL: QUATTO MOBILI, 119 900 Ft, FEKETE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 32 000 Ft, PINK SZÉK (eredetileg natúr színben kapható): KÉTTEMPLOM GALÉIA, 39 000 Ft, SZÜKE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 46 700 Ft, SZÍNES GYETYÁK: BUTLES, 199 Ft, FILC FENYÔFA: SAJÁT KÉSZÍTÉSÛ, ALAPANYAGOK: KEATIVO, 50x70 cm vastag filc, 1249 Ft és fekete A4-es fotókarton, 49 Ft, NAGYTÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 1990 Ft, DESSZET TÁNYÉ: QUATTO MOBILI, 890 Ft JOBBA: GYÖNGYÖK A GYÖNGYBETÛKHÖZ: KEATIVO, metál kásagyöngy, 199 Ft/csomag Csomagolás Gyöngybetûk: Egy kb. 30 cm-es drótra fûzzünk fel kásagyöngyöket. A drót mindkét végét hajtsuk vissza, így zárva le a gyöngyök útját. Ezután tetszôleges betût hajlíthatunk belôle, ezzel díszíthetjük a karácsonyfa alá kerülô ajándékokat. Maradék textilbôl: Ugyanúgy hajtogassuk az anyagot, mintha csomagolópapírral dolgoznánk. A ragasztást gyöngyfejû gombostûvel helyettesítsük. Díszítésként gombokat használhatunk, amit ugyancsak gombostûvel erôsíthetünk a csomagra. Fekete-fehér fotóval: Ajándékcsomagjainkat feldobhatjuk fekete-fehér fotókkal is. Válogassunk bátran a családi archívumban, garantáltan nagy sikere lesz egy ilyen vidám, egyedi ajándéknak. 67
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 68 BALA: TÜKÖ: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 76 000 Ft, SZÜKE SZÉK: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 46 700 Ft, EMELETES ÓN KÍNÁLÓ: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 25 300 Ft, SZÜKE KASPÓ: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 5100 Ft, FICUS: PLANTAT, 770 Ft, FEKETE KASPÓ: PUE HOME, 9900 Ft, SZAVASAGANCS PÁFÁNY: PLANTAT, 4900 Ft, SZÜKE TÖÖLKÖZÔ: IKEA, 1290 Ft, FEKETE ÜVEG SZAPPANTATÓ ÉS TÁOLÓ: IKEA, 2490 Ft, MIKULÁSVIÁG: PLANTAT, 1400 Ft, SZÔNYEG: LEGUAN, avenna silver, 70x140 cm, 49 990 Ft JOBBA: ÉJJELISZEKÉNY: JENSEN INTEIO, 119 000 Ft, ASZTALI LÁMPA: QUATTO MOBILI, 79 900 Ft, CIKLÁMEN ÁGYTAKAÓ: LEGUAN, Viena, 49 990 Ft, CIKLÁMEN PÁNA: LEGUAN, Viena, 4590 Ft + 1250 Ft töltelék, SZÜKE TAKAÓ: IKEA, 2990 Ft, SZÜKE KÖTÖTT PÁNA: LA TENDA, 8990 Ft, FEKETE PÁNA: QUATTO MOBILI, 8290 Ft, FEKETE SZÔ PÁNA: JENSEN INTEIO, 75 000 Ft, TAFT ÓZSASZÍN PÁNA: LA TENDA, 4990 Ft, SZÜKE PÁNA: LA TENDA, 12 990 Ft, FEKETE KÖTÖTT PÁNA: LA TENDA, 8990 Ft, FATÁLCA: KÉTTEMPLOM GALÉIA, 14 000 Ft, BÖGE CIKLÁMEN GUMIVAL: ID DESIGN, 1500 Ft Díszek szôlôfürtszerûen Válasszunk ki kisebb-nagyobb pink és fekete gömbdíszeket. Erôsítsük különbözô hosszúságú damilra a gömböket, így próbáljuk létrehozni a szôlôfürt alakzatot. Bárhol felfüggeszthetjük a lakásban. ÜVEGGÖMB, CIKLÁMEN: ATVIÁG, 10 cm, 3690 Ft/4 db; 7 cm, 3890 Ft/12 db; 5 cm, 1340 Ft/12 db, ÜVEGGÖMB, GAFIT: ATVIÁG, 7 cm, 3890 Ft/12 db; 5 cm, 2889 Ft/12 db 68
58-71 advent színesen2 12/3/10 12:34 PM Page 70 o Gyöngy angyalka Ezt a gyöngy angyalkát haladó gyöngyfûzôknek ajánljuk. A testét AW technikával készítettük 5 mm-es teklagyöngybôl. Ehhez rögzítettük hozzá a fejét, amely egy 12 mm-es, szintén teklagyöngy. A fejére a hajat aranyszínû, ezüst közepû szalmagyöngybôl, a szárnyakat fehér kásagyöngybôl fûztük meg. A karja aranyszínû, olíva alakú és gömbölyû gyöngybôl készült. A szoknyáját 20 mm-es ezüst közepû szalmagyöngybôl készítettük, ennek alját 3 mm-es tekla, illetve fehér kásagyönggyel díszítettük. GYÖNGYÖK A GYÖNGY ANYAGALKÁHOZ: KEATIVO ezüst közepû szalmagyöngy, 20 mm, 369 Ft/csomag teklagyöngy, 12 mm, 25 db/doboz, 699 Ft/csomag teklagyöngy, 5 mm, 300 db/doboz, 699 Ft/csomag arany olíva alakú gyöngy, 6x14 mm, 12 db/doboz, 699 Ft/csomag arany gömbölyû gyöngy, 4 mm, 699 Ft/csomag metál kásagyöngy, 199 Ft/csomag fehér kásagyöngy, 99 Ft/csomag Mézeskalács fenyôfa: Készítsünk papírból csillag alakú formákat. 4 cm átmérôjûtôl induljunk és 1-1 cm-rel haladjunk felfelé 12 cm-ig. A mézeskalács tésztát nyújtsuk ki, és a sablon segítségével vágjuk ki a csillagokat. Sütôben 4-5 perc alatt süssük ki ôket. Kihûlés után tojásfehérje habból és porcukor keverékébôl készült mázzal egyenként kenjük be a csillagokat, és nagyság szerint haladva ragasszuk össze a részeket. Sütivariációk fenyôfára Mézeskalács fenyôfa másként: Papírból modellezzünk ki két fenyôfát, az egyik 15 cm magas, a másik 1 cm-rel alacsonyabb. A magasabbat alul, az alacsonyabbat felül vágjuk be kb. 8 cm mélyen. Próbáljuk ki, hogy összeillesztve alul állnak-e. A kinyújtott mézeskalács tésztára fektessük rá a sablonjainkat és vágjuk körbe. Sütés után a tepsiben hagyjuk kihûlni. Tojásfehérje habból és porcukor keverékébôl készült mázzal egyenként kenjük meg a fenyôfákat. Díszíthetjük még cukorgyöngyökkel. A máz száradása után óvatosan összeillesztjük. CUKOTATÓ: QUATTO MOBILI, 2290 Ft, KÁVÉTATÓ: QUATTO MOBILI, 2290 Ft, OLAJTATÓ: QUATTO MOBILI, 1490 Ft, ECETTATÓ: QUATTO MOBILI, 1490 Ft, KAÁCSONYI LIKÔÖS ÜVEG: ID DESIGN, 8900 Ft, PÁLINKÁS POHAAK: ID DESIGN, 8200 Ft/4 db, ÜVEG TÁOLÓ: QUATTO MOBILI, 4490 Ft, SZÍNES GYETYÁK: BUTLES, 199 Ft, FEKETE GYETYA: LA TENDA, 690 Ft, ÓZSASZÍN VÁZA: GOA, 1590 Ft, CINK KASPÓ: IKEA, 595 Ft, GÖMB FENYÔDÍSZ: LA TENDA, 8990 Ft, FEKETE TÁSKA: PUE HOME, 14 990 Ft, FEKETE KASPÓ: PUE HOME, 9990 Ft, PINK BOGYÓS ÁG: ATVIÁG, 990 Ft TÚLOLDALON: ÜVEGBUA: BUTLES, 4290 Ft Maccaron fenyô: Süssünk egy piskótalapot (vagy vegyünk készen). Válasszunk ki poharainkból kissebb és nagyobb átmérôjûeket, ezek lesznek a kiszúróformáink. A piskótalapból szaggassunk különbözô méretû kör formákat. Tegyük egymásra a lapokat, úgy hogy gúlát formázzon. A piskótalapok közé kenhetünk csokikrémet, vagy lekvárt. Fedjük be az elkészült formát keményre vert tejszínhabbal, és alulról felfelé haladva ragasszunk rá maccaront, vagy bármilyen apró, kerek kekszfélét, de vigyázzunk, ne legyen túl nehéz, nehogy lecsússzon a tejszínhabról. A tetejére, élére állítva helyezzük az utolsó kekszet, ez lesz a fenyôfánk csúcsdísze. Legalább két órára tegyük a hûtôbe, mielôtt az ünnepi asztalra tennénk. 70