BÉRLETI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a PK Zrt. Pécsi Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság székhely: 7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 33. adószám: 11005243-2-02 cégjegyzék szám: 02-10-060068 képviseli: Árki Sándor vezérigazgató mint bérbeadó (a továbbiakban: Bérbeadó), másrészről a Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság székhelye: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. adószám: 23071067-2-02 cégjegyzék szám: 02-10-060367 képviseli: Maruzs Erik vezérigazgató mint bérlő (a továbbiakban: Bérlő) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint: 1. A szerződés tárgya 1.1. Bérbeadó bérbe adja, a Bérlő menetrendszerinti személyszállítás céljából bérbe veszi a Bérbeadó kizárólagos tulajdonát képező, a jelen megállapodás 1. számú mellékletében meghatározott típusú, forgalmi rendszámú, alvázszámú autóbuszokat a jelen szerződésben meghatározott feltételek mellett. A Felek megállapodnak abban, hogy a jogviszony tárgyát képező autóbuszokat a Bérbeadó flottában bocsátja a Bérlő rendelkezésre, így Felek a gépjárműparkot egységes egészként kezelik. 1.2. Bérlő kijelenti, hogy a bérlet tárgyát képező gépjárműveket megtekintette, átvizsgálta és kipróbálta, azokat jelen szerződés 2. számú mellékletét képező jegyzőkönyvben rögzített állapotúnak, rendeltetésszerű használatra alkalmasnak találta. 1.3. Bérbeadó kijelenti, hogy a szerződés tárgyát képező, az 1.1. pontban meghatározott autóbuszok alkalmasak a menetrendszerinti személyszállítási feladatok ellátására. 1.4. Bérlő nyilatkozik, hogy Bérbeadó a gépjárművek használatához szükséges okmányokat (forgalmi engedély, biztosítási igazolólap) részére átadta, valamint minden lényeges tájékoztatást megkapott. 2. A szerződés időtartama 2.1. A jelen szerződés, annak aláírásával egyidejűleg lép hatályba, és azt a Felek az autóbuszok szerződésszerű, jegyzőkönyvben rögzített átadásától számított 5 év határozott kötik meg. 2.2. A Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés automatikusan, változatlan feltételek mellett további 2 évvel meghosszabbodik abban az esetben, ha a Bérlő a szerződés lejártát 1
megelőzően legalább 30 nappal írásban tájékoztatja a Bérbeadót, hogy az autóbuszokat további 2 éves időtartamra bérbe kívánja venni. A Bérlő ezen jogával 3 egymást követő alkalommal élhet. 2.3. Bérbeadó a bérleti szerződés tárgyát képező gépjárműveket Bérbeadó 7621 Pécs, Siklósi út 1. szám alatti telephelyén köteles a Bérlő használatába átadni, amelyről átadás átvételi jegyzőkönyv készül. A jegyzőkönyv jelen megállapodás 2. számú mellékletét képezi. 3. Bérleti díj 3.1. A bérelt autóbuszok használatáért Bérlő bérleti díj fizetésére köteles. A Bérleti díjat a Felek a jelen szerződés 1. számú mellékletében, az egyes buszok megjelölése mellett tüntetik fel. 4. Fizetési feltételek 4.1. A bérleti díjak évente utólag, a Bérbeadó által kiállított számla kézhezvételétől számított 30 napon belül esedékesek a Bérbeadó bankszámlájára történő átutalással. Az első bérleti díj fizetése 2012. december hónapot követően esedékes. 4.2. A Bérlő a bérleti díjon túlmenően köteles megfizetni a Bérbeadó részére a gépjárművekkel kapcsolatos kötelező felelősségbiztosítás és gépjárműadó költségeit. A Felek megállapodnak abban, hogy a kötelező felelősségbiztosítást a Bérlő, mint üzembentartó köti meg. A Felek megállapodnak abban is, hogy a jelen pontban rögzített költségeket a Bérbeadó a bérleti díjról kiállított számlában jogosult érvényesíteni azzal, hogy a költségekre vonatkozó alapbizonylatok másolati példányát köteles megküldeni a Bérlő részére. 4.3. Bérlő a jelen szerződésen alapuló bármely fizetési kötelezettségének késedelmes teljesítése esetén a Ptk. 301/A. (2) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni Bérbeadó részére. 4.4. A Bérlő köteles a bérleti díjat mindaddig fizetni, amíg az autóbuszok a Bérbeadó birtokába vissza nem kerülnek. 4.5. A gépjárművek megsérülését, meghibásodását vagy egyéb okból a forgalomból történő kiesését Bérlő köteles bejelenteni Bérbeadónak. Amennyiben a működésből való kiesés egy hónapnál hosszabb időtartamú és vonatkozik rá Bérbeadó szavatossági felelősége a Bérlő nem köteles erre az időszakra a bérleti díjat megfizetni. Egyéb esetben Bérlő jogosult az érintett autóbuszra vonatkozó bérleti díj fizetését, a bejelentése napjától kezdődően az adott gépjármű újra használatba vételéig felfüggeszteni. A Bérlő a bejelentésében a kiesés okát, annak elhárítására tett intézkedéseit és az újra használatba vétel várható időpontját köteles írásban megjelölni. 4.6. A bérelt autóbuszok, a Bérbeadó későbbiekben megjelölt telephelyére tiszta állapotban és tele tankkal történő visszajuttatásának, illetve visszavitelének kötelezettsége és költsége a Bérlőt terheli. 2
5. Tulajdonjog, használat 5.1. A bérlet időtartama alatt az autóbuszok a Bérlő használatában vannak, azonban a Bérbeadó tulajdonát képezik. 5.2. A Bérlő a szerződés időtartama alatt köteles a bérelt gépjárműveket a jó gazda gondosságával, szakszerűen használni. A gépjárművek csak üzembiztos állapotban, rendeltetésüknek megfelelően használhatóak. 5.3. A Bérbeadó jogosult negyedévente, előre egyeztetett időpontban a bérlemény tárgyát képező autóbuszok műszaki-esztétikai állapotát ellenőrizni. 5.4. A Bérlő a bérelt autóbuszokat saját költségén üzemelteti. 5.5. A Bérlő korlátlanul felel a nála alkalmazásban lévő munkavállalók által, a bérelt autóbuszokban okozott a biztosító által meg nem térített károkért. 5.6. A Bérlő a bérelt autóbuszokat a szerződés időtartama alatt szabadon használhatja. A Bérbeadó tudomással bír arról, hogy a Bérlő az autóbuszokat Pécs Megyei Jogú Város helyi menetrendszerinti tömegközlekedési közszolgáltatásának ellátása céljából veszi igénybe. 5.7. A Bérlő a bérelt autóbuszokon változtatást, módosítást vagy fejlesztést csak a Bérbeadó előzetes beleegyezésével végezhet. 5.8. Bérlő nem jogosult a bérelt gépjárműveket megterhelni vagy biztosítékul adni. 5.9. A Bérlőt jelen bérleti szerződés megszűnésével felújítási kötelezettség nem terheli. 6. Karbantartás, javítás 6.1. A Bérbeadó köteles a bérlet teljes időtartama alatt biztosítani, hogy az autóbuszok alkalmasak legyenek a rendeltetésszerű használatra, azzal, hogy az autóbuszok karbantartását a Bérlő köteles elvégezni. 6.2. Fentieknek megfelelően a Bérlő a szerződés időtartama alatt köteles az autóbuszokon elvégezni (vagy elvégeztetni) az esedékes ellenőrzéseket, karbantartásokat, szemléket és javításokat az autóbuszok használati utasításában előírt rendben és műszaki tartalommal. 6.3. Bérbeadó köteles beszerezni a bérelt autóbuszok jelen szerződés időtartama alatt esetlegesen lejáró üzemeltetéséhez szükséges hatósági és környezetvédelmi engedélyeket. 6.4. A jármű esetleges konstrukciós, vagy rejtett - átvételkor fel nem tárt - hibájából adódó kárért a Bérbeadót terheli felelősség. Amennyiben bármely, jelen szerződés tárgyát képező gépjármű ezen okból kifolyólag nem alkalmas a szerződésszerű használatra, úgy a Bérbeadó köteles a jelen szerződésben meghatározottakkal egyező műszaki paraméterekkel rendelkező autóbuszt a Bérlő rendelkezésére bocsátani. 3
7.1. Jelen szerződés megszűnik: 7. A szerződés megszűnése - a Felek közös megegyezésével, - a 2.1. pontban, illetve a szerződés meghosszabbítása esetén a 2.2. pontban meghatározott időtartam leteltével - a Bérbeadó vagy a Bérlő azonnali hatályú felmondásával. 7.2. Bérbeadó a szerződést előzetes értesítés nélkül, azonnali hatállyal jogosult felmondani: - ha a Bérlő bármely fizetési késedelme a 30 napot meghaladja, - ha a Bérlő a gépjárműveket nem rendeltetésszerűen használja. 7.3 A Bérlő jogosult a jelen megállapodás azonnali hatályú felmondására, ha a Bérbeadó a jelen megállapodás lényeges rendelkezését, súlyos mértékben megszegi, így különösen, ha nem tesz eleget a kellékszavatosságra vonatkozó szerződéses, illetve a Ptk-ban meghatározott kötelezettségeinek, továbbá ha az autóbuszokkal a közszolgáltatási tevékenységet Bérlő azért nem tudja a továbbiakban ellátni, vagy csak lényegesen korlátozott mértékben tudja ellátni, mert Bérbeadó nem jelezte kellő időben előre, hogy az autóbuszokon harmadik személy(ek)nek olyan joga keletkezik, amely a használatot lényegesen korlátozza, vagy kizárja. Bérlő ebből adódó kárát Bérbeadó köteles megtéríteni. 7.4 A Bérlőnek jelen szerződés lejártakor a bérelt autóbuszokat a Bérbeadó által megjelölt telephelyen, az átadást megelőző 30 nappal korábban írásban megjelölt időpontban kell átadnia Bérbeadó részére, tisztán, tele tankkal. Az átadás-átvételről az autóbuszok Bérlő részére történő átadásakor készült jegyzőkönyvvel (2. számú melléklet) megegyező tartalmú jegyzőkönyvet kell készíteni. 7.5 A bérleti szerződés tárgyát képező autóbuszok Bérbeadónak történő visszaadását követően Bérlőt a bérelt autóbuszok vonatkozásában semmilyen további felelősség nem terheli. 8. Egyéb rendelkezések, nyilatkozatok 8.1. A Bérbeadó hozzájárul, hogy a Bérlő az autóbuszok forgalmi engedélyébe üzembentartóként bejegyzésre kerüljön, valamint a személyszállító engedélyét beszerezze. 8.2. Bérbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés tárgyát képező autóbuszok közforgalmú használatához szükséges meghatalmazást, továbbá az üzembentartói minőség forgalmi okmányokban történő feltüntetéséhez szükséges nyilatkozatokat, egyéb okiratokat elkészíti, és azokat az autóbusz átadás átvételekor a Bérlő részére átadja. 8.3. A jelen szerződéssel kapcsolatban tett jognyilatkozatok kizárólag írásban érvényesek, ide értve az e-mailen, illetve a fax útján történő közlést is. A szerződés módosításával, megszüntetésével, valamint a vételi jog gyakorlásával kapcsolatos nyilatkozatok azonban kizárólag ajánlott postai küldemény formájában érvényesek. A nyilatkozatot határidőben megtettnek kell tekinteni abban az esetben, ha a feladó a határidő utolsó napján 4
intézkedik a kézbesítés felől. A nyilatkozatot érvényesnek és kézbesítettnek kell tekinteni, ha az a címzettől nem kereste vagy az átvételt megtagadta jelzéssel érkezik vissza. 8.4. Jelen bérleti szerződés mellékletei a szerződés elválaszthatatlan részét képezik. 8.5. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyv és az ide vonatkozó hatályos jogszabályok az irányadók 8.6. Felek a vitás esetek rendezésére, kikötik a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróság kizárólagos hatáskörét és illetékességét. Az eljársó bírák száma: 3. Az eljárás nyelve: magyar. Az alkalmazandó jog: magyar. 8.7. Felek a jelen szerződést elolvasták, és mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag aláírták. Pécs, 2012. március. PK. Zrt. Képv.: Árki Sándor vezérigazgató Bérbeadó TÜKE BUSZ Zrt. Képv.: Maruzs Erik vezérigazgató Bérlő 5
2. számú melléklet a bérleti szerződéshez Jegyzőkönyv Autóbuszok átadásáról - átvételéről A Bérbeadó átadta, a Bérlő átvette a mai napon (helyszín) a bérleti szerződés 1. pontjában, valamint a jelen megállapodás 1. számú mellékletében típus, forgalmi rendszám és alvázszám szerint meghatározott autóbuszokat az alábbiak szerint: Valamennyi autóbusz rendelkezik érvényes: - forgalmi engedéllyel, - környezetvédelmi igazolólappal, - biztosítási kártyával, amelyek átadásra kerültek a Bérlő képviseltében megjelent személy(ek)nek. Fenti okmányok számát, továbbá az autóbuszok km/óra állását valamennyi autóbusz vonatkozásában a jelen jegyzőkönyvhöz csatolt melléklet tartalmazza. Az autóbuszokban elsősegélydoboz és tűzoltó készülék van elhelyezve. Az alvázszámokat a Felek egyeztették és azok megegyeznek az egyes autóbuszok forgalmi engedélyében szereplő adattal. Az autóbuszokat épen, teletankolva és kipróbálva vette át a Bérlő. Pécs, PK. Zrt. Képv.: Árki Sándor vezérigazgató Bérbeadó TÜKE BUSZ Zrt. Képv.: Maruzs Erik vezérigazgató Bérlő 6