2012. Április 28. I. évfolyam 6. szám Újságunk megtekinthetõ színesben a honlapunkon: www.vmkami.hu AMIújságunk Magyar táncdialektusok A zalaszentgróti Városi Művelődési Központ, Könyvtár és Alapfokú Művészeti Iskola néptánc tankszakán különböző dialektusok táncaival ismerkedhetünk meg. Mi az a táncdialektus? A népi tánckultúra földrajzi tagozódásának vizsgálata hozzájárul táncaink történeti fejlődésének tisztázásához. A táji eltérések gyakran megvilágíthatják a táncok történeti alakulását, mivel a különböző népcsoportok egyenlőtlen történeti-társadalmi fejlődése a tánckultúrában is tükröződött. Főbb táncfajtáink általános elterjedése a magyar népi tánckultúra egységéről tanúskodik ugyan, mégis a különböző fejlettségű táji változatok, a tánckészlet, a tánczene és táncszokások kisebb eltérései alapján három nagy táncdialektusról beszélhetünk: 1. a nyugati vagy Duna-vidéki táncdialektus a dunántúli, kisalföldi, nyugati palóc, a Duna Tisza köze nyugati felén élő népcsoportok, valamint a szlavóniai magyarság tánckincsét foglalja magába. A táncfajták formai-szerkezeti szempontból általában egyszerűek, formagazdagságuk korlátozott. A kezdetleges motivikájú, kötetlen szerkezetű régi táncok (kanásztánc, ugrós) mellett egyszerű motívumkincsű kötött szerkezetű táncok is jellemzik (karikázó, körverbunk). 2. a középső vagy Tisza-vidéki táncdialektus az Alföldön és a Felföld keleti részén élő népcsoportjaink tánckincsét foglalja magába. E vidék táncai fejlettebbek, motívumkészletük gazdagabb. A virtuóz eszközös pásztortáncok, botolók képviselik a régi táncréteget. A táncéletben azonban a kötetlen új stílusú verbunké és a csárdásé az uralkodó szerep. 3. a keleti vagy Erdélyi táncdialektus a kalotaszegi, a Folytatás a 3. oldalon
2012. Április 28. 2 Átirat Ki vagyok? Szekeres Pál sportoló Kiss Tibor Quimby énekese Szép Ernő drámaíró A következő verseknek bizonyos szavait kicseréltük, ezeket vastag betűvel szedtük, próbáld meg visszahelyettesíteni az eredeti szót, így megkapod a teljes versrészletet. 1. Kupánkra por hull, ódon vakolat, eképp dalojuk a drága Siont; egér szaladgál a lóca alatt, s üregéből egy-egy vén kuvik kitör. Szekeres Pál 1. Az egyetlen ember vagyok a világon aki a paralimpiai és az olimpiai játékokon is érmet szerzett. 2. Budapesten születettem 3. Egy autóbalesetnek köszönhetően pályát változtattam 4. Feleségem Janicsek Anikó 5. 3 gyermek boldog édesapja vagyok 2. Aztán, este a telkek közt kolbászoltam. Bottal hátbavágtak akkor. Eldeformálódott a gerincem, a bundám retkes lett és kopott. Beteg eb lettem. Agyonlövettek. Kiss Tibor 1. Egy neves zenekar frontembere vagyok 2. Képzőművészi pályára áhitoztam 3. Mentális problémákkal küszködtem, de Komlón rendet raktam a fejemben 4. A Csík Zenekar közvetve nekem köszönheti hírnevét 5. 2007 óta a Magyar íróakadémia dalszövegíró mesterkurzusán tanítok 3. Hát miről regéljek neked ma éjszaka? A cicabárókishölgyről, aki Egy nap, amikor a konyháját suvickolta, Kiment a kamrába, mert éhség kínozta? Hanem ott mit észlel? Na, csesszus! A hűtőben kiégett a körte. Szép Ernő 1. 1884-ben születtem 2. A jelenben, nevemet egy drámaírói díj viseli 3. 1908-tól a nyugat munkatársa voltam 4. Jó kapcsolatot ápoltam Ady Endrével 5. Egyik kedvenc művem a tavasz legszebb hónapjának nevét viseli Újságunk megtekinthetõ színesben a honlapunkon: www.vmkami.hu
3 2012. Április 28. Magyar táncdialektusok mezőségi, Maros- és Küküllő-vidéki, székely és a különböző csángó népcsoportok, valamint más kisebb szórványok tánckultúráját foglalja magába. A hagyományos táncélet Folytatás az 1. oldalról medrében a régi táncok töretlenül, önálló úton igen magas fokra fejlődtek, az új stílusú táncok pedig csak lassan, fokozatosan terjedtek el, ill. a régiekkel szoros kapcsolatban alakultak ki. Ezáltal az erdélyi férfi- és páros táncok a régi és új táncstílus átmeneti fokozatait tükrözik. Az erdélyi táncdialektus sajátos színeinek kialakulásához a románokkal és szászokkal való több évszázados együttélés is hozzájárult. A kölcsönhatás vidékenként más módon jelentkezik, különösen figyelemre méltó a mezőségi vegyes falvak tánckultúrája. /Magyar Néprajzi Lexikon/ Tánccsoportunk, a Cinege- Kisbojtár Tánccsoport, egyik koreográfiája a keleti vagy erdélyi táncdialektusból a Kalotaszegi táncok. A kalotaszegi magyarság a néptánc területén is végsőkig kicsiszolt, magasrendű értékeket alkotott. Kalotaszeg tánckultúrája nem olyan régies ugyan, mint más erdélyi népcsoportoké, de bizonyos tánctípusok legfejlettebb formáit épp itt találjuk meg. A hagyományos táncok fejlett fokon való, szinte tudatos őrzése mellett tánckészletükbe bizonyos régibb és újabb polgári társastáncok is beszűrődtek. A kalotaszegi táncok csúcsát a régi stílusú legényes jelenti, mely régebben a táncrend, a pár kezdő tánca volt. Ma már nem mindenki járja, egy-egy faluban csak néhány kiváló táncos ismeri, akik külön megrendelve a muzsikát mintegy bemutató célzattal táncolják a tökéletességig kicsiszolt előadásban, motívum gazdag s rendkívül tömör, zárt szerkezetű formában. A leányok a legényes alatt kis zárt körökbe fogódzva csoszognak, tropotyálnak vagy sifitelnek. A kalotaszegi csárdás egyszerűbb, mint a mezőségi, a férfiak már kevesebbet figuráznak, de a nőket megforgatják karjuk alatt, akik rendkívül virtuóz forgók. Friss csárdásuk, a szapora tempója igen gyors ( = 180 220). Régebben a csárdás itt is lassúbb és gazdagabb volt. Az idősebbek olykor cigánytáncnak nevezték. Zalai Gyermek Szóló Táncverseny 2012. április 14-én első alkalommal került megrendezésre a Zalai Gyermek Szólótáncverseny, amelyen mintegy 150 diák vett részt, különféle korcsoportokat alkotva. A táncverseny ötlete legelőször Kiss Norbi táncpedagógus fejében fogalmazódott meg, aki hamarosan el is kezdett cselekedni az ügy érdekében. A hagyományőrző program a Városi Művelődési Központban került lebonyolításra, ahol; Némethné Delbó Krisztina, Gerlecz László és Sipos Ferenc, tánctanárokból álló zsűri értékelte a produkciókat. A műsor végén pedig 20 lány és 21 fiú vehette át a minőséget jelző gyöngyös neccet és pörge kalapot. A zalaszentgróti diákok közül: Molnár Andrea, Bonyhárd Vanessza, Szabó Kata, Kovács Alexandra, Rozner Regina, Asperján Levente, Nyirő Bertalan, Izer Mihály, Nagy Barnabás, Kökössy Krisztián. A különdíjat pedig Vitéz Veronika és Csoma Márk érdemelte ki. A nagyszámú nézőközönség igazán színvonalas előadásokat láthatott. Reméljük jövőre is megrendezésre kerül a Zalai Szóló Táncverseny!
2012. április 24-én Gyõrben rendezték meg az Országos Néptáncverseny területi válogatóját. Korai kelést jelentett ez a nap mindenki számára, de főleg a táncosoknak, hiszen hosszú készülődés után nekivágtak a nagy Győrnek. A gyerekekkel mentek szüleik, ki busszal, ki kocsival. A versenyzőknek több ruhát is magukkal kellett vinniük, hisz kettő táncot adtak elő: egy kötelezőt és egy szabadon választottat. A két órás úton pihengettek a fiúk és lányok. Miután megérkeztünk Győrbe egyből a táncverseny helyszínére mentünk a József Attila Művelődési Házba. A kultúrház egy kicsi szolid környezetben volt. Bementünk, lepakoltunk a terembe, majd regisztrálni kellett a táncosoknak. Egy kis felfedezés után elkezdődött a készülődés: hajfonás, öltözködés, övkeresés. Az öv keresése nagy izgalmat jelentett, mindenki törte a fejét, hogyan oldjuk meg, hogy a nadrág ne csússzon le. Megoldottuk: az egyik apuka feláldozta az övét, mire egy lyukat fúrtak és már is egy vékony derékra elég. Miközben sétálgattam az udvaron a kisebbek kint futkároztak, viccelődtek. Egy legényke még bátor is volt és felmászott a diófára, így vezetve le a feszültségét. Na, ki lehetett mit gondoltok? Persze, hogy a Husi. Pár ruhafelvétel után meghallották, hogy a zenekar hangol, így már csak a zenekari próba maradt hátra. Próba végére már egyre nagyobb volt az izgalom a versenyzők részéről. Már lassan- lassan harci díszbe voltak, hisz már csak percek voltak hátra a verseny kezdetétől. 10 óra, végre eljött a várva várt pillanat. Mindenkit behívtak a terembe, hogy elmondják a verseny menetét. A zsűri tagok és a zenekar a helyükön. Síri csend a teremben. Antal Áron, a rendező intézmény igazgatója (ETALON Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Győr) köszöntötte a táncosokat, a nézőket és a zsűri tagokat, név szerint: Lévai Péter zsűri elnök, a Táncművészeti Főiskola néptánc tanszékének adjunktusa, Sóskúti Edit táncpedagógus és Kovács Norbert táncoktató. Lévai Péter is szólt a táncosokhoz pár bíztató szót. 2 perces improvizáció lesz a kötelező és a szabadon választott táncokból, amit a zenekar hegedűse stopperrel mér. A zsűritagok nagyon szigorúan fogják értékelni a produkciókat. Pontszámok döntik majd el, hogy ki juthat tovább Szekszárdra a döntőbe. 2012. Április 28. 4 IV. ORSZÁGOS NÉPTÁNCVERSENY (Szóló és páros) A nagy táncosok nem a technikájuk, hanem a szenvedélyük miatt válnak naggyá! 10:15 Elkezdődött az I. korcsoport versenye. Ügyesebbnél ügyesebb előadások jöttek egymás után. Mindegyik táncosnak az arcán némi félelem és izgalom látszott, de mire felértek a színpadra ezek a kifejezések eltűntek minden kis piros pofiról. Miközben néztem a táncosokat, egyszer arra figyeltem fel, hogy az egyik kislány fehér volt, mint a fal, remegett. Azt hiszem ez mindent elárult a gyerekekről. A tánctanára és társai nyugtatták és bíztatták őt. Végre eljött a várva várt pillanat. Az első zalaszentgróti pár lépett a színpadra Molnár Zsuzsanna és Szabó Péter. Hatalmas A verseny résztvevõi Rozner Regina, Popper Anna, Bálint Réka, Molnár Zsuzsanna, Kovács Alexandra, Hujber Bence, Szabó Péter, Nagy Barnabás mosollyal és bátran léptek fel a pódiumra. Végeredmény, hatalmas taps. Következett Popper Anna és Hujber Bence. Rajtuk is látszott valamennyi izgulás, de mint várhattuk ők is vidáman mentek fel és nagyot táncoltak. Minden korcsoport után az volt, hogy aki letáncolta a kötelező táncot, kihúzta a szabadon választott tánc sorrendjét. II. korcsoportban már szóló fiútáncokat is láthattunk. A páros táncot pedig Bálint Réka és Nagy Barnabás kezdte. Ők szintén hatalmas tapsot kaptak a végén. Miután ez a korcsoport is Folytatás az 5. oldalon
5 2012. Április 28. IV. ORSZÁGOS NÉPTÁNCVERSENY (Szóló és páros) Folytatás a 4. oldalról eltáncolta a kötelező táncot ők is a kihúzták a szabadon választott sorrendjét. III. korcsoport következett, amelyben számunkra az utolsó zalaszentgróti páros Rozner Regina és Kovács Alexandra volt a soros. Ők már egy megszokott páros, hisz már tudják egymás gondolatát is. Csöppnyi izgalommal, de bátran felsétálnak a színpadra és egy hatalmasat táncoltak. Mikor vége lett a versenynek, mindenki megkönnyebbült, már az izgalom sem látszott az arcokon. Csak az eredményhirdetés volt hátra, ahol ismertették a párosok által elért pontszámokat. Mindenki várta már hogy mi is lett a vége. Igaz csak utána pár héttel derült ki, hogy ki is jutott tovább az országos versenyre. A megérdemelt fellépés után jöhetett egy kis móka. Hazafelé bementünk egyet a McDonald s-ba. Itt már mindenki kiadta magából a feszültséget. Készültek csodaszép táncos fotók is, mert ugye egy versenyből s o s e m maradhat ki a fényképezés, hisz ezeket a képeket majd gyermekeiknek, unokáiknak nagy büszkeséggel mutathatják, hogy ők igen is éltek haltak a táncért. Ismét buszra szálltunk és elindultunk hazafelé. A buszon nagyon jó hangulat volt, előkerültek régi dalok, emlékek és régi fellépések élményei is. De van, aki a jól megérdemelt pihenést választotta és végig aludta az utat! Hazaértünk este 9 óra körül, már mindenki el volt pilledve. Gyorsan lepakoltuk a ruhákat és mentünk haza, hogy kipihenten kezdhessük a másnapot. Ez az út hatalmas élmény számomra, csodaszép emlék lesz örök életembe. Ezekre a pillanatokra érdemes lesz visszaemlékezni! Folytatás a 8. oldalon
2012. Április 28. 6 Állásbörze A diákok számra nagyon fontos döntés a továbbtanulás, mivel az meghatározza további életüket. Most felhoztunk néhány példát, amit mi szerkesztők tűztünk ki személyes célul. A rendészeti pálya: Én személy szerint megtiszteltetésnek érezném a felelősséget, hogy az emberek biztonsága, illetve épsége rajtam múlhat. Persze kikerülve a kényelmes irodai munka, okozta veszélyeket, így az elhízást is. POLICEMAN POLICEMAN A cukrász: A cukrászat az művészet, alkotás, egy eszköz amivel örömet tudok okozni másoknak. S mindezek mellett, minden része ehető. Az az álmom, hogy megformázzam egyszer gabona masszából, vajkrémből, és zöld cukormasszából a szabadság szobrot. Sajnos a műveket, sohasem csodálhatom majd túl sokáig, hiszen minden megrendelésre készül. confectioner confectioner Ruhatervezõ: A ruhatervezéssel kiélhetem művészi vágyaimat, s mindezt a világnak is megmutathatom. Ez az egyik legkelendőbb művészet, hiszen mindenki öltözködik, így az ember neve sokáig fennmaradhat. Ám igen nehéz bekerülni a szakmába, a vérkeringésbe, hiszen itt belföldön nincs olyan nagy kereslet az egyedi készítésű ruhákra. designer designer
7 2012. Április 28. Zalai gyöngyös necc Zsófi: Április 14-én rendezték meg először az I. Zala Megyei Szóló Néptáncversenyt Zalaszentgróton, melynek díjait lelkes szülők készítették. Az egyikük anyukám volt, őt kérdezem. Hol láttatok először gyöngyös neccet, és mi is ez pontosan? Dérné Kati: A gyöngyös necc régi zalai hagyományos viselet. Az asszonyok a kontyukra tűzték, az egyszerűbbeket a fejkendő alatt, a díszesebbeket kendő nélkül viselték. Mára sajnos csak néhány helyen készítik és viselik, leginkább Sármellék és Zalavár környékén. Mivel egy másik anyukának, Parragi Erikának, vannak ott ismerősei, ellátogattunkezekre a helyekre, hogy megismerkedjünk az eredeti gyöngyös mintákkal. Zsófi: Tehát a díjakra az eredeti mintákat hímeztétek gyöngyből? Dérné Kati: Igen, igyekeztünk a lehető legpontosabban visszaadni azokat a gyönyörű motívumokat, amelyekkel találkoztunk. Annak ellenére, hogy a díjak csak negyedakkorák, mint az eredeti méret,tehát ehhez kellett igazítanunk a virágmintákat is. Zsófi: Ez nagy munkának hangzik. Kik vettek még részt az elkészítésükben? Dérné Kati: Szerencsére nagyon összetartó a szülői csapat, így nem volt nehéz segítséget találni, Kökössy Kamélia, Csoma Mónika, Popper Lászlóné és Tóth Szilvia örömmel vállalták a feladatot. Zsófi: Nekünk, lányoknak nagyon tetszenek az elkészült darabok, és reméljük,hogy számunkra is készítetek majd zalai gyöngyös neccet a következő táncunkhoz. Dérné Kati: Azon leszünk, hogy a Zalai táncokhoz nemcsak a neccet készítjük el, hanem eredeti minták alapján a ruhát is.
2012. Április 28. 8 IV. ORSZÁGOS NÉPTÁNCVERSENY Folytatás az 5. oldalról A táncosok nagyon szépen helyt álltak, rengeteg felkészülés van a hátuk mögött. Ez volt az első versenyük. Lehetőségük lesz még arra, hogy a tanulságokat levonva, újra a zsűri elé álljanak. Mindenkinek azt kívánom, hogy továbbra is ilyen kitartó szorgalommal folytassák ezt a munkát. Büszkék vagyunk rájuk, és a többi néptáncos csoportra is, amelyek bármilyen rendezvényen, bemutatón viszik városunk jó hírét és a magyar kultúrának ezen műfaját képviselik. A Rozner Regina - Kovács Alexandra páros egy ponttal maradt le az országos döntőbe jutásról, de ez nem rajtuk múlott, ők megtettek mindent a siker érdekében. Gratulálunk minden résztvevőnek a helytállásért. Köszönjük felkészítő tanárunknak, Kiss Norbertnek a lelkiismeretes munkáját, türelmét. Valamint köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik bármilyen módon hozzájárultak ahhoz, hogy egy ilyen rangos versenyen a zalaszentgróti néptáncos gyerekek részt vehessenek. Az újság a TÁMOP-3.2.11/10/1-2010-0178 Együtt-Működők pályázat támogatásával valósul meg. Impresszum: Felelős kiadó: Varga István Szerkesztő: Fegyverneky Levente