KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS



Hasonló dokumentumok
KÖVETELMÉNYRENDSZER tanév ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS

Tanmenet PROFEX II. kurzus angol nyelvből FOK Heti 2x2 óra

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL PROFEX I NYELVVIZSGA-ELŐKÉSZÍTŐ

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS

KÖVETELMÉNYRENDSZER tanév ANGOL PROFEX I. NYELVVIZSGA-ELŐKÉSZÍTŐ

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL PROFEX I NYELVVIZSGA-ELŐKÉSZÍTŐ

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL PROFEX I NYELVVIZSGA-ELŐKÉSZÍTŐ

Szabó Gábor tantárgyprogramjai

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL SZAKNYELV I-IV

Felhőfalvy Erika tantárgyprogramjai

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL SZAKNYELV I

KÖVETELMÉNYRENDSZER tanév ANGOL SZAKNYELV I IV.

Gibicsár Katalin tantárgyprogramjai

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL SZAKNYELV I-IV

Osztatlan angoltanár képzés tanterve (5+1) és (4+1) A képzési és kimeneti követelményeknek való megfelelés bemutatása

Teljesítendő kreditek a tárgycsoportban. Tárgyfelvétel típusa. Tárgy kredit

Osztatlan angol nyelv és kultúra tanára képzés tanterve (5+1) és (4+1) A képzési és kimeneti követelményeknek való megfelelés bemutatása

OSZTATLAN ANGOL NYELV ÉS KULTÚRA TANÁRA KÉPZÉS TANTERVE (5+1) ÉS (4+1)

Tantárgyi program Felsőoktatási Szakképzés Tagozat: Nappali 2017/2018 II. félév

2016/2017. Tanév I. Vizsgaidőszak Melinda angol A2 érettségiző csoport

Success Elementary Kompetencia Alapú Tanmenet. Pearson Education Magyarország Megjegyzések:

Top tippek az Euroexam vizsgákra készülőknek 2016/2017

TÁJÉKOZTATÓ SPECIALIZÁCIÓKRÓL: 1) BUSINESS ENGLISH 2) FORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS ALAPJAI március 10.

ANGOL NYELV. A 9.A osztály vizsgája. A vizsga szintje: A2, B1. A vizsga ideje: májusi írásbeli érettségi vizsgaidőszak

English Vocabulary in Use Elementary with Answers with CD-Rom. English Vocabulary in Use Elementary with Answers

Magyarországon és az Európai Unióban. Tesztelmélet

Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.

A klinikai audit és az EN szabvány

ÖNÉLETRAJZ Kővári Edit

STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek

SYLLABUS. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad Művészeti Kar Zenepedagógia

Kommunikatív nyelvi tesztek kritériumai 1

név a kutatási téma címe jelentkezési tudományág helyszín program neveléstudományok BTK Nyelvpedagógia Brózik-Piniel Idegennyelvi-szorongás

IDŐTERV. ANKO01 English Language Development

Interdiszciplináris DI, Néprajz - Kulturális Antropológia Doktori Program

Sex: Male Date of Birth: 02 August 1947 Citizenship: Hungarian

KÖNYVTÁR-INFORMATIKAI KÉPZÉS A KLTE-N

JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz

Angol C nyelvi programkövetelmény

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Alapadatok: Név: E -mail: Telefonszám: Dr. Dévényi Márta devenyi@ktk.pte.hu /

A 2016/17-ES JEGYZÉKEN

Ma már senki sem vitatja, hogy az idegen nyelv megtanulásának elengedhetetlen

Tanmenet Angol nyelv 2013/2014-es tanév 10.évfolyam Esti tagozat

Tűzoltók angol nyelvi képzésének tapasztalatai a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Katasztrófavédelmi Intézetében

SZAKMAI ZÁRÓJELENTÉS OTKA Nyilvántartási szám: F

RAN 0111 Bevezetés az angol nyelvészetbe Féléves óraszám: őszi

INVITATION. The cost of adherence: quality of life and health economic impacts. Corvinus Health Policy and Health Economics Conference Series 2014/3

KLASSZIKA-FILOLÓGIA MESTERKÉPZÉSI SZAK Indított szakirány : latin

Tantárgy adatlap Szociológiai elméletek I.

NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ ÉVFOLYAM

Balogh András publikációs listája

XV. Nemzetközi SZOKOE Szaknyelvi Konferencia

Dr. Csendes Ferenc PhD tantárgyprogramjai

Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar Regionális Politika és Gazdaságtan Doktori Iskola

Anglisztika alapképzés órarendje, 2018/19. I. félév

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL SZAKNYELV I-IV

Madonna novellái. 1. szint Július. Madonna képekkel illusztrált novelláskötetet(1) jelentet meg

TÁJÉKOZTATÓ SPECIALIZÁCIÓKRÓL: 1) BUSINESS ENGLISH 2) FORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS ALAPJAI március 25.

TANÁRI MESTERKÉPZÉSI SZAK. Bölcsészettudományi Kar

Nem tanári mesterképzést követően ugyanazon szakmából a középiskolai tanári szakképzettség megszerzése 2 félév, 60 kredit

ÁPOLÓI KOMPETENCIÁK MÉRÉSE KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A TERÜLETI GYAKORLATOKRA Doktori tézisek Tulkán Ibolya

GAZDASÁGTUDOMÁNYI KAR TANTÁRGYI PROGRAMOK

ZIJIAN GYŐZŐ YANG 杨子剑 Language technology expert specialized in machine translation evaluation

Idő/Terem Aula Aud. Max. IX. terem X. terem Szerda Csütörtök Szerda Csütörtök Szerda Csütörtök Szerda Csütörtök

KÖVETELMÉNYRENDSZER Olasz szaknyelv I-IV

KÖVETELMÉNYRENDSZER. Tantárgy előadójának neve: Dr. Csillag András egyetemi tanár. Tanév: 2012/2013.

ESSZÉÍRÁS június

Bokor Judit PhD. Szerz, cím, megjelenés helye, Szerz, cím, megjelenés helye, Szerz, cím, megjelenés. helye, PUBLIKÁCIÓ. Könyv, idegen nyelv

(Itt a kötelező tárgyakról találsz infót, a választható és extra kurzusokról infó a Dokumentumtárban.)

Eötvös Loránd Tudományegyetem Pedagógiai és Pszichológiai Kar THE UPS AND DOWNS OF MOTIVATION:

Top tippek Euroexam nyelvvizsgára készülőknek

MESTERKÉPZÉSI SZAK (MA)

2013. augusztus 26. KURZUSFELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓ

Irodalomjegyzék. Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata (angolul) elérhető: a letöltés napja: {

Karbon nanostruktúrák Anyagmérnök alapképzés Nanotechnológiai szakirány kötelező tárgy

Koncz Alexandra Tanárnőnél vizsgázóknak ezen felül: Past simple and Past continuous Ferund or infinitive

OTKA ZÁRÓJELENTÉS Józsa Krisztián Kritériumorientált képességfejlesztés

Tel.: budapest.katedra.hu. Metróval átlagosan 5 perc alatt eljutsz iskoláink egyikébe*

tel: / 3315 fax: pedit@sze.hu 2 SZAKMAI TAPASZTALATOK ÉS KOMPETENCIÁK

Success Intermediate Kompetencia Alapú Tanmenet. Pearson Education Magyarország Megjegyzések:

User Comfort & Acquisition Models

GAZDASÁGTUDOMÁNYI KAR TANTÁRGYI PROGRAMOK

TÁJÉKOZTATÓ ORSZÁGTANULMÁNY ÍRORSZÁG EGÉSZSÉGÜGYÉRÕL. Atlanti-óceán. Dublin ÍRORSZÁG. Kelta-tenger

550 Ft. Nyelvtanfolyamok január 4-től! Tel.: Beiratkozás: /órától. december 9-15-ig

Tanmenet Angol nyelv 2012/2013-as tanév Esti tagozat 9.évfolyam

Laboratóriumok minségbiztosítása, validálás és Minségbiztosítás az analitikában

Göncz Hajnalka tantárgyprogramjai

A SZAKDOLGOZAT ELKÉSZÍTÉSÉNEK RENDJE ÉS KÖVETELMÉNYEI AZ SZTE FOGORVOSTUDOMÁNYI KARON

I. A Doktori iskola megnevezése: Politikatudományi Doktori Iskola. A képzésért felelős kar megnevezése: Állam- és Jogtudományi Kar

Magyar - Angol Orvosi Szotar - Hungarian English Medical Dictionary (English And Hungarian Edition) READ ONLINE

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Alapadatok: Név: E -mail: Telefonszám: Dr. Goolesorkhi Kia 20/

IDEGEN NYELVEK SZAKASZVIZSGA KÖVETELMÉNYEK. A2 SZINT: 10. c és 10.d osztályok. B1 SZINT: 9. ny, 11.a és b osztályok

Angol nyelv. 1.osztály

Publikációs lista. Monográfiák:

English Reader, Positive English

A 2012 és évi Tudományos Bizottságok összeállítása Konferencia absztraktokminőségének jelentősége: a évi vándorgyűlési kivonatok

Átírás:

KÖVETELMÉNYRENDSZER ANGOL KÖZÉP-, FELSŐFOKÚ PROFEX II. KURZUS Semmelweis Egyetem Gyógyszerésztudományi Kar, Nyelvi Kommunikációs Központ Tantárgy neve: Angol PROFEX II nyelvizsga-előkészítő kódja: kreditértéke: tervezett 3 kredit pont Tantárgy előadójának neve: Dr. Kovács Éva A tárgy tematikája: Tematika: mellékletben A foglalkozásokon való részvétel követelményei és a távolmaradás pótlásának lehetősége: Félévente 5 hiányzás (10 óra) megengedett Az igazolás módja a foglalkozásokon és a vizsgán való távollét esetén: A félévközi ellenőrzések (beszámolók, zárthelyi dolgozatok) száma, témaköre és időpontja, pótlásuk és javításuk lehetősége: Zárthelyi dolgozatok: Időpont a 7. és 13. hét Javítás és pótlás: Órán kívüli időpontban A félév végi aláírás követelményei: Az óralátogatás és az írásbelik 60%-os eredménye Az osztályzat kialakításának módja: Az írásbeli és szóbeli munka alapján: 60-70% = elégséges (2) 71-80% = közepes (3) 81-90% = jó (4) 91-100% = jeles (5) A vizsga típusa: - A vizsgajelentkezés módja: - A vizsgajelentkezés módosításának rendje: - 29

A vizsgáról való távolmaradás igazolásának módja: - A tananyag elsajátításához felhasználható jegyzetek, tankönyvek, segédletek és szakirodalom listája: Győrffy Mária: English for Doctors, Minerva Nyomda Kft., Pécs, 1996 ISBN:96304 7045 4 Szóbeli és írásbeli feladatok az egészségügyi szaknyelvi vizsgára Angol, PTE, PROFEX Nyelvvizsgaközpont, 2005 Joy Parkinson:Nucleus Medicine, Longman 1982 ISBN: 0 582 513073 David V. Jones: Medicine, Cassels Publsiehrs Limited 1989, London, ISBN:0304 31759 4 P. L. Sandler: Medically Speaking, 1987 BBC Englsih by Radio and Television Joan Maclean: English in Basic Medical Science, Oford Univ. Press, 1980, Oxford ISBN: 019 437 503 X Friss autentikus cikkek és közlemények, régi vizsgaanyagok, internetről letöltött anyagok. 30

A kurzus előfeltétele: Tanmenet GYTK angol közép-, felsőfokú PROFEX II. kurzus Általános középfokú vagy felsőfokú nyelvvizsga, ill. angol nyelvterületen eltöltött hosszabbrövidebb nyelvgyakorlat. Cél: Felsőfokú PROFEX szakmai angol nyelvvizsga, ill. magas szintű fogorvosi angol elsajátítása. A kurzus tervezett időtartama: Egy félév, 2x2 óra/hét. Tananyag: 1. Győrffy M.: English for Doctors 2. Joan McLain Medical English Pronunciation 3. Talking Medicine 4. Audio cassettes from Service English Project 5. Texts from Service English Project and from Edinburgh 6. David V. James: Medicine 7. SOTE Practice Book 8. Internetről letöltött friss, aktuális témakörök, ill. eti előadások és konferencia anyagok szövege ill. hanganyaga Hét Téma (a feladat leírása nyelvi készségek szerint) Topic (according to language skills) Nyelvtan Grammar Feladatok Tasks 1. a) Bemutatkozás, beszélgetés az egyetemi tanulmányokról, leendő hivatásokról Introduction, discussion about university studies, future careers b) Beszédértés 1. Listening 1. Családi anamnézis Family history Írásbeli feladat: Családi anamnézis leírása the family history 2. a) Beszédértés 2. Listening 2. Szociális anamnézis Social history Szituációk Situations Téma: Gyógyszerek és táplálék-kiegészítők Topic: Medicines and food supplements Igeidők az orvosi nyelvben Tenses in Medical English (ME) Függő beszéd az orvosi nyelvben Reported speech in ME 31

Írásbeli feladat: Szociális anamnézis leírása the social history b) Írott szöveg értése 1. Reading 1. Szakirányú, általános érvelő szöveg Medical general argumentative text Szóbeli feladat: A szakirányú, általános érvelő szöveg medical general argumentative text 3. a) Beszédkészség 1. Speaking 1. Orvosi vizsgálat Medical examination Írásbeli feladat: Az orvosi vizsgálat leírása the medical examination b) Íráskészség 1. Writing 1. Levél (érvelő) Letter (argumentative) Szóbeli feladat: A levél letter 4. a) Közvetítőkészség 1. Translation 1. Referátumrészlet fordítása Translation of a part of a review Szóbeli feladat: A referátum részlet szóbeli part of the review b) Beszédkészség 2. Speaking 2. A beteg beutalása különböző szakvizsgálatokra Referring the patients to various specialists Téma: Vényköteles és recept nélkül kapható gyógyszerek Topic: Prescriptions and OTC drugs Téma: Gyógyszerárúsítás gyógyszertárban és benzinkutaknál Topic: Medicines at pharmacies and petrol stations Téma: Gyógynövényektől a gyógyszerekig Topic: From herbs to medicines Jelzői mellékmondatok az orvosi nyelvben Relative clauses in ME Műveltetés az orvosi nyelvben Causative in ME 32

Írásbeli feladat: A beutaló részletes leírása the referral 5. a) Írott szöveg értése 2. Reading 2. Speciális szakmai érvelő szöveg Special medical argumentative text Szóbeli feladat: A speciális szakmai érvelő szöveg special medical argumentative text b) Beszédértés 3. Listening 3. Érvelő szakszöveg Argumentative medical text Írásbeli feladat: Az érvelő szakszöveg leírása the argumentative medical text 6. a) Íráskészség 2. Writing 2. Levél a szerkesztőnek publikáció közléséről Letter to the editor about publishing an article Szóbeli feladat: A szerkesztőnek írt levél letter to the editor b) Ismétlés Revision 7. a) Dolgozatírás Test b) Közvetítőkészség 2. Translation 2. Absztrakt fordítása Translation of an abstract Szóbeli feladat: Az absztrakt abstract Téma: A gyógyszerek alkalmazása Topic: Application of drugs Téma: Gyógyszerformák Topic: Forms of medicine Téma: Gyógyszeradagolás Topic: Administration of drugs Feltételes mellékmondatok az orvosi nyelvben Conditionals in ME Kötőmód az orvosi nyelvben Subjunctive in ME Mondatrövidítések az orvosi nyelvben Participle constructions in ME 33

8. a) Beszédkészség 3. Speaking 3. Érvelést igénylő szakmai vita orvosok között Medical debate requiring argumentative skills among doctors Írásbeli feladat: Az orvosok közötti vita leírása Written task: Summary of the debate among doctors b) Írott szöveg értése 3. Reading 3. Tankönyvrészlet Extract from a coursebook Szóbeli feladat: Beszámoló a tankönyvrészletről coursebook extract 9. a) Beszédértés 4. Listening 4. Beszélgetés napjaink aktuális egészségügyi problémáiról Discussion about topical health care issues Írásbeli feladat: Napjaink egészségügyi problémáinak rövid leírása Written task: Short summary of the topical health care issues b) Íráskészség 3. Writing 3. Válaszlevél szakmai felvetésre Reply letter to a medical proposition Szóbeli feladat: A válaszlevél szóbeli reply letter 10. a) Beszédkészség 4. Speaking 4. Önálló témakifejtés szakmailag kevésbé tájékozott közönségnek Individual presentation to a non-professional audience Írásbeli feladat: A témakifejtés leírása Written task: Desription of the presentation Téma: Hatás és mellékhatás Topic: Effects and side effects Téma: Gyógyszer hozzászokás Topic: Hazards of getting used to medicines Főnévi igeneves mondatrövidítő szerkezetek az orvosi nyelvben Infinitive constructions in ME Gerundium használata az orvosi nyelvben Gerund constructions in ME Kötőelemek az orvosi nyelvben Linking words in ME 34

b) Közvetítőkészség 3. Translation 3. Tudományos közlemény részletének fordítása Translation of an extract of a scientific paper Szóbeli feladat: A tudományos közlemény scientific paper 11. a) Írott szöveg értése 4. Reading 4. Lexikon részlet Extract of an encyclopaedia Szóbeli feladat: A lexikon részlet tartalmának encyclopaedia extract b) Beszédértés 5. Listening 5. Hangzó szakszöveg Audio medical text Írásbeli feladat: A hangzó szöveg leírása Written task: Summary of the audio medical text 12. a) Íráskészség 4. Writing 4. Esetleírás orvosok részére Case histories for doctors Szóbeli feladat: Az esetleírás elmondása Oral task: Reporting the case history b) Beszédkészség 5. Speaking 5. Önálló témakifejtés szakemberek részére Individual presentation to a professional audience Írásbeli feladat: Önálló témakifejtés Written task: Summary of the individual presentation 13. a) Közvetítőkészség 4. Translation 4. Téma: Kábítószer függőség Topic: Drug addiction Téma: A magyar gyógyszergyártás rövid története Topic: Short history of the Hungarian pharmaceutical industry Téma: Új gyógyszerek kifejlesztése Topic: Development of new drugs Az orvosi szakszöveg nominális jellege Nominal characteristics of ME texts Az orvosi kiselőadások szerkezeti felépítése Structure of medical presentations A konferencia nyelv funkcionális nyelvtana Functional grammar of conference language 35

Tankönyvrészlet fordítása Translation of an extract from a coursebook Szóbeli feladat: A tankönyvrészlet bemutatása coursebook extract b) Összefoglalás, ismétlés Summary, revision 14. a) Dolgozatírás Test b) Próbavizsga Mock-exam A tananyag elsajátításához felhasználható jegyzetek, tankönyvek, segédletek és szakirodalom listája: Győrffy Mária: English for Doctors, Minerva Nyomda Kft., Pécs, 1996 ISBN:96304 7045 4 Joy Parkinson:Nucleus Medicine, Longman 1982 ISBN: 0 582 513073 David V. Jones: Medicine, Cassels Publishers Limited 1989, London, ISBN:0304 31759 4 P. L. Sandler: Medically Speaking, 1987 BBC English by Radio and Television Joan Maclean: English in Basic Medical Science, Oford Univ. Press, 1980, Oxford ISBN: 019 437 503 X Továbbá friss cikkek és közlemények 36