Tartalom. Környezetvédelem A melegítő fiók leírása Biztonsági tippek Bekötés Beépítés A melegítő fiók használata Tisztítás és karbantartás



Hasonló dokumentumok
Mosogatógép DW12-EFM. Code

Mosogatógépek Használati utasítás

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Gáztűzhely alsó polccal KPP96, KTPP96. használati útmutató

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Fagyasztószekrény. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA P Q A B C D

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások

Mikrohullámú sütő. Tisztelt Vásárlónk. Használati utasítás

Leica A60 F Kézikönyv

HU BEÉPÍTHETŐ FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások

FS-017 TURBÓ LÉGKEVERÉSES SÜTŐEDÉNY

Használati útmutató WQP WQP8-9001B

Használati útmutató. Borhűtő ERC38800WS.

Beépített sütő ZOB 654. Használati- és beépítési útmutatások.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Típus: HM6925. Olajsütő CE

Használati útmutató. Tűzhely ZCV540G1WA

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások

PL CZ SK H BG RO SL HR GB

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS

HŰTŐSZEKRÉNY

H.fm Page 156 Wednesday, October 24, :37 PM HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Beszerelési, csatlakoztatási és használati utasítások

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROZSDAMENTES ACÉL BURKOLATÚ HŰTŐ-ÉS FAGYASZTÓ SZEKRÉNYEK. Típus: MBF8113, MBF8114, MBF8116, MBF8117

Pure micon. Használati útmutató. Life sounds brilliant.

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK

Használati utasítás Asztali hűtőszekrény

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK VESZÉLY! VIGYÁZAT!

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Németország Fax: +49 (0)

Hűtőszekrény. Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során.

Felhasználói kézikönyv HU

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beépített főzőfelület

TCB 080 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati utasítás Kombinált hűtő-fagyasztószekrény

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során.

Használati- és szerelési útmutató EFC 9421 EFC Páraelszívók.

HŰTŐSZEKRÉNY ERU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

Használati útmutató. Gázfőzőlap ZGG66414

Egészségvédelmi és biztonsági, használati és kezelési, valamint üzembe helyezési útmutató

Gázfűtő készülék. Használati utasítás. Modellszám: MGH-01

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

EKK54553OW HU TŰZHELY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány

Használati útmutató. Tűzhely ZCK552G1WA ZCK552G1XA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. ERN Hűtőszekrény.

KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Használati utasítás LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA. D41-2, fehér D41-3, matt króm Gyártási szám: 46485

DK DK DK DK HC

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SD, UFR, WSN, GNF, MBF, SN, SMR típusú fagyasztószekrényekhez és fagyasztóvitrinekhez

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Rozsdamentes hűtőszekrényekhez, munkaasztalokhoz, pizzaelőkészítőés salátahűtő asztalokhoz

LED FALI- ÉS MENNYEZETLÁMPA

MPE 50. H Bőrkeményedés-eltávolító. Használati útmutató

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. TÍPUSOK 2 utas levegőfúvás, mennyezetre erősített, kazettás típus

Gázfőzőlap. Modell EHG HU.

ELEKTROMOS KUKTA (Multifunkciós modell) HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na obsluhu

JBY 52. H Cumisüveg- és bébiétel-melegítő. Beurer GmbH Söflinger Straße Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)

EKG51351OX HU TŰZHELY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK. TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel. 6...SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK: THERMO-SEAT épületi és Storm légfúvók

Használati útmutató HU 1

EFC EFC

ÖSSZESZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Beépíthető sütő HBN [hu] Használati utasítás

Használati útmutató. Tűzhely ZCG210S1WA

Hűtő - fagyasztó kombináció

Az Ön kézikönyve ZANUSSI TA1033V

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PÁRÁTLANÍTÓ KÉSZÜLÉKEK. Használatba helyezés előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA TMW 22 BI-S ÉS A TMW 22 BI-T TÍPUSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐKHÖZ

(lásd az opciók leírását jobbra)

EGG7352 HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Gratulálunk. az új KE 4012 vízforraló megvásárlásához. GRATULÁLUNK

(lásd az opciók leírását jobbra)

Használati útmutató. Tűzhely ZCG210S1WA

Tartalomjegyzék. Az üzembe helyezœnek. A felhasználónak

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ

Használati útmutató. Az ET-012c használható biztonsági termosztátként is. Részletek a "használati útmutató" erre vonatkozó fejezetében.

AMW 494 AMW 496 MW 4100 INSTALLATION, QUICK START

Használati utasítás Kombinált hűtő-fagyasztószekrény

Használati utasítás Kombinált hűtő-fagyasztószekrény

Használati útmutató.

+DV]QiODWL XWDVtWiV GH XWLOL]DUH

Főzőlap kapcsológomb 2. ábra Piezoelektromos gyújtó 4. ábra. Gázégőfúvóka 5. ábra 9. ábra

Henny Penny Expressz profitközpont. EPC-2-es modell EPC-3-as modell EPC-4-es modell KEZELŐI KÉZIKÖNYV

Használati útmutató. Hűtő - fagyasztó kombináció. Kedves Vásárló!

HU Használati útmutató

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

Automata mosógép Használati utasítás

1 / A MOSÓGÉP BEMUTATÁSA

Átírás:

HU Tartalom Környezetvédelem A melegítő fiók leírása Biztonsági tippek Bekötés Beépítés A melegítő fiók használata Tisztítás és karbantartás KÖRNYEZETVÉDELEM: A termékhez használt csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Vegyen részt az újrahasznosításban és segítse környezetünk védelmét azzal, hogy a csomagolóanyagokat a helyi hatóságok által biztosított megfelelő hulladékgyűjtőben helyezi el. A terméken vagy a csomagolásán látható jelölés arra utal, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Ehelyett egy, az elektromos és elektronikus termékek gyűjtésére és újrafeldolgozására kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni. Ezzel megelőzhetőek azok a természetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következmények, amelyek a termék nem megfelelő hulladékként történő kezelése következtében lépnének fel. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladék lerakóhoz vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

A melegítő fiók leírása 1. Idő-beállítás, be/kikapcsolás 2. Jelfény elöl, ami azt mutatja, hogy a készülék áram alatt van 3. Hőfok-szabályozó 4. Edénytároló fiók 5. Csúszásgátló lap

Biztonsági tippek A használati utasítást tartsa a készülék közelében. Ha a készüléket eladja, vagy másnak adja át, ne felejtse el mellékelni hozzá a használati utasítást is. A melegítő fiók üzembe helyezése és használata előtt a saját és mások biztonsága érdekében tanulmányozza át ezeket a javaslatokat. Ez a melegítő fiók háztartásban való használatra készült és kizárólag edények melegítésére szolgál. A készülék egyéb célokra történő használata tilos és veszélyes is lehet. A gyártó nem tehető felelőssé a nem megfelelő használat esetén. Ne használja a készüléket, amíg nincs beszerelve a konyhai bútorelembe. Csak a fiók teljes beépítésével kerülhető el az áramütés veszélye. Soha ne nyissa ki a készülék burkolatát. A fiók belső tere akár 70 C-ra is felmelegedhet, a választott hőfok és a használat időtartamának függvényében. Az edények kivételéhez használjon védőkesztyűt vagy edényfogót. Ne használja a melegítő fiókot ételek vagy italok melegen tartására, melegítésére, illetve főzésre. Az ételekben és italokban található nedvesség rozsdásodást okozhat a készülékben. Nem javasolt a kinyitott fiókra állni vagy ülni, mert ettől károsodhatnak a teleszkópos sínek. A fiók maximális terhelése 20 kg lehet. Ne tároljon műanyag vagy gyúlékony tárgyakat a készülékben, mert ezek megolvadhatnak vagy lángra lobbanhatnak a készülék bekapcsolását követően. A készüléket nem használhatják kisgyermekek vagy fogyatékos személyek felügyelet nélkül. A gyermekeket felügyelni szükséges, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

Bekötés A készülék elektromos hálózatra való csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat kábeleinek átmérője elegendő-e ahhoz, hogy árammal lássa el a készüléket. A bekötéshez 10 amperes biztosíték szükséges. Az áramkörben el kell helyezni egy olyan kétpólusú megszakítót, amelynek érintkezői között legalább 3 mm-es rés van. Az elektromos csatlakoztatást a készülék bútorelembe való beépítése előtt kell elvégezni. A fiókot egy, három darab 1 mm²-es huzallal rendelkező (1 egyfázisú + 1 N + földelő standard) kábellel kell csatlakoztatni a 220-240 V-os egyfázisú tápegységre, egy, a CEI 60083 szabványnak, vagy a bekötési szabályoknak megfelelő áramkörön keresztül. A védőhuzal (zöld/sárga) a földelőnek felel meg a készüléken és a hálózat földelőjének felel meg. Amennyiben a bekötés egy konnektoron keresztül történik, annak elérhetőnek kell maradnia a készülék bekötését követően is. A melegítő fiók neutrális fázisát (kék huzal) az elektromos hálózat neutrális fázisával kell összekötni.

Beépítés Helyezze a készüléket a konyhai bútorelem nyílásába. Ügyeljen rá, hogy a készülék teste megfelelően kerüljön elhelyezésre. Nyissa ki a fiókot és rögzítse a készüléket a szekrény oldalaihoz a mellékelt 4 csavar és 4 távtartó segítségével.

A melegítő fiók használata HASZNÁLAT ELŐTTI UTASÍTÁSOK: A készülék kizárólag edények melegítésére használható. A készülék forró levegős rendszert használ az edények melegítésére. Egy ventilátor keringeti az ellenállásból kikerülő hőt a fiókban. A forró levegő keringésének köszönhetően az edények gyorsan és egyenletesen melegszenek fel. Az edényeket egy védőrács választja el az ellenállástól és a ventilátortól. A fiók alján csúszásgátló lap került elhelyezésre, ami megakadályozza az edények elmozdulását a fiók kihúzásakor. VEZÉRLÉS: A készülék vezérlése egy hőfok-szabályozó gombból és egy be/kikapcsoló gombból áll. Ezek csak akkor láthatók, amikor a fiók nyitva van. Ha a fiók zárva van, a készülék első részén lévő jelfény kigyulladása jelzi a készülék működését. A VEZÉRLŐK BEÁLLÍTÁSA: - Helyezze az edényeket a fiókba. - Állítsa be a hőfokot. - Állítsa be az időtartamot (minimum 10 perc). A jelfény jelzi, hogy a készülék áram alatt van. - Csukja be a fiókot. A beállított időtartam elteltével a forró levegő-rendszer leáll és sípolás lesz hallható. A sípolás kikapcsolásához forgassa el a gombot 0 pozícióba.

A melegítő fiók használata A HŐFOK BEÁLLÍTÁSA: A hőfok-beállító gomb segítségével a hőmérséklet 30 és 70 C között szabályozható. Az egyes edénytípusokhoz az alábbiak a legmegfelelőbb hőfok-beállítások: - 40 C: csészék és poharak. A forró italok tovább melegek maradnak, ha erre a hőfokra előmelegített csészékbe vagy edényekbe töltjük őket, annak a veszélye nélkül, hogy akik isznak belőle, megégetnék magukat. - 60 C: tányérok és edények. Az előmelegített tányérokon vagy edényekben felszolgált étel tovább marad meleg, a tányérok érintése pedig nem okoz égési sérüléseket. AZ ELŐMELEGÍTÉS IDŐTARTAMA: Az előmelegítés több tényezőtől függ: - az edények vastagsága és anyaga - tömeg - tömeg eloszlása - hőfok-beállítás Ennek következtében nem határozhatóak meg standard időtartamok. Néhány tipp : 60 C-os egyenletes hőmérséklethez: - hatszemélyes tányérkészlet körülbelül 30 perc, - tizenkét személyes tányérkészlet körülbelül 40 perc. A fiók néhány alkalommal történő használatát követően már ki fogja tapasztalni, mennyi időbe telik az edények megmelegítése.

A melegítő fiók használata KAPACITÁS: A kapacitás függ a típus magasságától, valamint az edények tömegétől és méretétől. A típus maximális kapacitása 20 kg. A következő példák csak indikatív jellegűek (a mennyiségek az űrtartalomtól függnek): Edények 6 személyre : 6 lapos tányér Ø 28 cm 6 mély tányér Ø 22 cm 1 tálaló edény Ø 22 cm 1 tálaló edény Ø 20 cm 1 tálaló edény Ø 18 cm 2 tálaló tányér 36 cm vagy 16 lapos tányér Ø 28 cm + 8 mély tálka Ø 10 cm vagy 24 mély tányér vagy 40 mély tálka Ø 22 cm Ø 10 cm vagy 60 csésze Ø 8 cm vagy

Tisztítás és karbantartás Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket és hagyja lehűlni. A felületeket szivacs, mosogatószer és meleg víz segítségével tisztítsa meg, majd törölje szárazra puha ruhával. A készülék tisztításához ne használjon gőztisztítót. Súrolószerek, alkohol és zsíroldók használata nem javasolt ezek kart okozhatnak a készülékben. A rozsdamentes acél felület könnyen megkarcolódhat. Ennek tisztítására használjon speciális, nem súroló tisztítószert. A fiók aljának tisztításakor a csúszásgátló lap kivehető. A csúszásgátló lap meleg víz és mosogatószer segítségével tisztítható. Utána szárítsa meg és csak akkor helyezze vissza a fiókba, ha az már teljesen megszáradt.