Július 30., szerda 20 óra Helyszín: Kodály Intézet udvara a 30 éves Budapesti Tomkins Énekegyüttes koncertje Művészeti vezető: Dobra János Gastoldi: Mascherata de Cacciatori Mosto: Dolce cantava Kodály: Négy olasz madrigál I. Chi vuol veder / Aki látni akarja (Matteo di Dino Frescobaldi, 14. sz.) Marenzio: Scherzando II. Fior scoloriti / Fakult virágok (Matteo Maria Boiardo, 15. sz.) Marenzio: Gia torna III. Chi d'amor sente / Aki szerelmet érez (Ser Giovanni Fiorentino, 14. sz. Marenzio: Madonna IV. Fuor de la Bella caiba / Szép kalitkájából (Ignoto / Ismeretlen költő, 14. sz.) Gastoldi: Balletti Palestrina: Petrarca szonett Szőnyi Erzsébet: Petrarca XLIII.szonett Sárközy István: Júlia ének (Balassi Bálint) Kodály Szép könyörgés (Balassi Bálint) Soproni József: Rózsaszínű lelkem (Balassi Bálint) Kodály: A szép énekszó múzsájához (dr.vargha Károly) Kodály: Óda a muzsikához (Shakespeare, Collins) Lassus: Musica Dei donum /A zene Isten adománya Farkas Ferenc: Madrigale alla notte / Éjszakai madrigál (Michelangelo) Kodály: Norvég leányok (Weöres Sándor) Kodály:Túrót eszik a cigány (Két népdal) Az 1978-ban alakult együttes tagjainak többsége a Budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémián végzett. Alapítója és művészeti vezetője Dobra János, aki a kezdetekre visszaemlékezve egy interjúban így idézte fel a hőskort és az együttes legfontosabb célkitűzését: Amikor nem sokkal a főiskola befejezése után lelkes fiatalként elindultunk a pályán, kétségkívül magasra tettük a mércét, de hiszünk abban, hogy végül mégiscsak a minőség dönt. ( ) Nem üzleti szempontokból indultunk ki, hanem magunkból: mit tudunk, mit szeretünk, mit tartunk fontosnak. Máig fontosnak tartjuk például, hogy a kevéssé ismert szigetországi zeneszerzők, mint névadónk, Thomas Tomkins és 16-17. századi angol, német, olasz kortársainak kórusműveivel megismertessük a hazai közönséget. Valamint, hogy - e nálunk félig elfeledett alkotóknak műveit az általunk elérhető legmagasabb szakmai színvonalon keltsük életre. Az elmúlt 30 év alatt szinte egyedülállóan széles repertoárt sajátított el az együttes, mely a gregoriántól a reneszánsz zenén keresztül a kortárs zenéig terjed. A különböző vallások liturgikus zenéjén kívül több oratórium és opera bemutatására is vállalkoztak. Így elmondható, hogy a Tomkins Énekegyüttes a hazai koncertéletben betöltött szerepe mellett, az egyik legfontosabb zenei alkotóműhelyünkké vált. Belépődíj: 1.000,- Családi belépő : 3.000,- Július 31., csütörtök 19 óra Helyszín: Erdei Ferenc Kulturális és Konferencia Központ Zeneművész portrék ifj. Durkó Zsolt festőművész rendhagyó tárlatnyitó hangversenye Látogatható: augusztus 13-ig naponta 10-18 óráig Ifj. Durkó Zsolt 1965-ben született. A Magyar Képzőművészeti Főiskola festő szakát 1989 ben

Gerzson Pál növendékeként végezte el. A 90-es évek közepétől önálló kiállításokkal jelent meg (OTP Bank Galéria, Parlament Galéria, Budapest Kongresszusi Központ stb.) elsősorban az általa kifejlesztett új eljárással készült képeit mutatta be, melyben a hagyományos festészeti technikákat fotóeljárásokkal ötvözi. Az önálló kiállítások mellett rendszeresen vesz részt csoportos tárlatokon, nem egyszer a kiállítások szervezőjeként is. A Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetségében 2001-től az Etikai Bizottság elnöke, jelenleg a Küldöttgyűlés és a Festő Szakosztály vezetőségi tagja. Tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete Választmányának valamint a Mednyánszky Társaságnak. Műsorveztő: Zsoldos Dávid, a Fidelio főszerkesztője Közreműködik: Berényi Bea fuvola Jámbor Janka gordonka Dratsay Ákos fuvola Révész László zongora Verset mond: Danyi Judit, színművész J. S. Bach: Szólószvit gordonkára tétel Durkó Zsolt: Szólószvit gordonkára tétel Durkó Zsolt: Flautocapriccio Kodály Zolán: Epigrammák C. A. Debussy: E-dúr arabesque Syrinx W. A. Mozart: D-dúr szonáta- tétel Bartók Béla: Duók A belépés díjtalan! Augusztus 1., péntek 20 óra Helyszín: Városháza udvara Magyar főúri zene - a csíkszeredai Codex régizene együttes koncertje Magyar táncok a Kájoni kódexből (Erdély, XVII.sz.): Ötödik tánc a hatodon, Apor Lázár tánca, Pajkos tánc Táncok a Kájoni kódexből: Chorea Tancz, Intrada, Chorea, Chorea, Gaillarda, Tanz, Corant, Alia Polonica, Hallod-e pendítsd az lantot (Kájoni: Cantionale Catholicum) Chorea Ex C (Lőcsei tabulatúrából, XVII.sz.), Danza (Chilesotti tabulatúra, XVI.sz.), Item Klobuczky Tanecz (Vietórisz kézirat, XVII.sz.), Óh magas kősziklák (Balassi Bálint), Régi szerelmem (Balassi Bálint), Változó tánc (Kájoni kódex), Allemande (Brassói kézirat, XVII sz.), Széllyel tündökleni (Balassi Bálint) Oláh táncok az Apponyi kéziratból (Felvidék, XVII. sz.), a Vietórisz kéziratból (Felvidék, XVII. sz.) és a Kájoni kódexből Bécsi német (Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből, 1813), Ungarischer Tanz (Bécsi kézirat, XIX. sz.) Magyar táncok a Sepsiszentgyörgyi kéziratból (1756) és a Mártonffy István kéziratából (Csíkszereda, 1813), Pálóczi Horváth Ádám dalok: Azt mondják, hogy nem illik, Ha meguntad életedet, Sárospataki Melodárium: Akinek most kedve nincs (XVII. sz.) Az együttes 1996 őszén alakult sepsiszentgyörgyi, brassói, csíkszeredai zenetanárokból. Fő céljuk a XV-XIX. századi magyar (elsősorban erdélyi)és európai műzene megszólaltatása korhű hangszertípusokon és korhű előadási stílusban. Az együttes tagjai:

Filip Ignác fuvolák, furulyák, ének, művészeti vezető Kovács László hegedű, ének Sinka Éva hegedű, ének Adorján Csaba brácsa, kontra, ének Lázár Zsombor cselló, gamba Málnási Éva ütős, fuvolák, furulyák Belépődíj: 1.000,- Családi belépő: 3.000,- Augusztus 3., vasárnap 20 óra Helyszín: Piarista templom Újgregorián a törökkori Magyarországon - a Schola Hungarica hangversenye Vezényel: Fehér Judit és Dobszay László Adv. II. vasárnap 1 Introitus: Populus Sion 2 Kyrie 3 Alleluja: Rex noster adveniet 4 Cantio: In natali Domini 5 Sanctus - Agnus 6 Communio: Jerusalem surge 7 Puer natus in Bethlehem Karácsonyi II. mise 8 Introitus: Lux fulgebit 9 Alleluja: Dominus regnavit 10 Communio. Exsulta filia 11 Cantio: Nobis est natus Vízkereszt 12 Introiutus: Ecce advenit 13 Alleluja: Vidimus stellam 14 Communio: Vidimus stellam 15 Cantio: Omnis mundus Húsvét után III. vasárnap 16 Introitus: Jubilate omnis terra 17 Alleluja: Oportebat pati 18 Communio: Modicum 19 Cantio: Surrexit Christus 20 Cantio: Resurgente Domino Húsvét utáni V. vasárnap: 21 Introitus: Vocem jucunditatis 22 Alleluja: Surrexit Christus et illuxit 23 Communio: Cantate Domino alleluja 24 Cantio: Ascendit Christus hodie Pünkösd utáni XVIII. vasárnap 25 Introitus: Da pacem Domine 26 Alleluja: Timebunt gentes 27 Communio: Tollite hostias 28 Cantio: Ave hierarchia. Pünkösd utáni XXII. vasárnap 29 Introitus: Si iniquitates 30 Alleluja: Qui timent Dominum 31 Communio: Ego clamavi

32 Cantio: Spiritus Sancti gratia Remete Szent Pál: 33 Introitus: Os justi 34 Kyrie Gloria 35 Alleluja: O pater pie Paule 36 Sanctus Agnus 37 Communio: Beatus servus 38 Cantio: Nitida stella A Schola Hungarica énekkar 1969-ben alakult a gregorián zene és a hozzá közelálló polifon művek hangfelvételére és hangversenyszerű előadására. Repertoárjában a középkori források anyagából válogat. Az előadási ideál: a világos hangzás, élénk és a zenei formát világosan érvényesítő formálás, mely a kódexek elemzésén, a régi egyszólamú énekkultúrák tanulmányozásán és ugyanakkor művészi inspiráción alapul. Belépődíj: 1.000,- Családi belépő: 3.000,- Augusztus 6., szerda 20 óra Helyszín: Barátok temploma Pireusi Bizánci Kórus (Görögország) koncertje A Pireusi Bizánci Kórust professzor Spyros Pavlakis karmester alapította 2004-ben. A kórus tagjai tapasztalt énekesek, akik évek óta különféle egyházi énekeket tanulnak, gondoznak. Céljuk a tradicionális zene megőrzése és ápolása. Spyros Pavlakis karmester vezetése alatt a kórus gazdag művészeti tevékenységet folytat, sok athéni önkormányzati ünnepi eseményen vett részt, számos görögországi és külföldi templomban, színházban adott koncertet. A kórus karmestere Spyros Pavlakis Parosban született, jogot tanult az Athéni Egyetemen és ezzel egy időben, 1978-ban megkezdte zenei tanulmányait a Nemzeti Konzervatóriumban. 1988-ban szerezte meg diplomáját, kiváló minősítéssel. Ezután klasszikus éneket tanult a Liszt Ferenc Zeneakadémián, Veszely Gabriella vezetésével. Itt tanulmányozta Kodály Zoltán zenepedagógiai módszerét. 1985-ben az Athéni Nemzeti Konzervatóriumban a bizánci zene professzorává nevezték ki. Ebben az évben vállalt templomi tisztségviselői állást, ahol megalapította és vezette az athéni főegyházmegyei bizánci iskolát. Belépődíj: 1.500,- Családi belépő: 4.000,- Augusztus 7., csütörtök 20 óra Michelangelo versek zenében és szóban Helyszín: Tudomány és Technika Háza Michelangelo Galéria Belépődíj: 1.000,- Családi belépő: 3.000,- A műsort szerkesztette: Dr. Ittzés Mihály, nyugalmazott a Kodály Intézet nyugalmazott igazgatóhelyettese Közreműködik: Massányi Viktor basszus Lugossy Anna - zongora Potyók Dániel tenor Gyökér Gabriella zongora Richard Strauss: Madrigal / Madrigál, Op. 15. No. 1 In s Joch beug ich den Nacken demutvoll

Hugo Wolf: Három dal Michelangelo verseire basszushangra és zongorára Walter Robert Tornow német fordítása nyomán 1. XVI. 9. Visszagondolok régi életemre 2. CLXXIX. Halálra lett, ami lett 3. XXXVIII. Nem tudom, érzi vajon a lelkem Benjamin Britten: Hét Michelangelo szonett tenorhangra és zongorára (1940) 1. Sonetto XVI Sì come nella penna e nell inchiostro 2. Sonetto XXX A che più debb io mai l intensa voglia 3. Sonetto XXX Veggio co bei vostri occhi un dolce lume 4. Sonetto LV Tu sa ch io so, signior mei, che tu sai 5. Sonetto XXXVIII Rendete a gli occhi miei 6. Sonetto XXXII S un casto amor, s una pietà superna 7. Sonetto XXIV Spirto ben nato, in cui si specchia e vede Dmitrij Sosztakovics: Szvit Michelangelo verseire basszushangra és zongorára, Op. 145/a Abram Efros orosz fordítására 1. Igazság II. Uram, ha régi közmondás igaz 2. Reggel V. Míly vídáman símul arany hajára 3. Szerelem XIV. Mondd. Kérlek, Ámor 4. Távollét VIII. Hogy merném elviselni 5. Harag VII. A kelyheket pajzzsá s karddá verik 6. Dante XCVII. Az égből jött 7. A száműzetéshez CIX. Nem lehet érdeme szerint dicsérni 8. Alkotás LIX. Pörölyöm, ha a nyers márványt kivésem 9. Éj LXXVIII. Giovanni Strozzi, Buonnaroto Éj-szobrára 10. Halál CLXXXVIII. Sóvárgó vágyam gyakorta igérhet 11. Halhatatlanság XXXVI. 16. Idő előtt aludni tértem / 12. Holtnak hisznek itt Augusztus 8., péntek 20 óra Helyszín: Városháza udvara Japán Rádió Gyermekkórusának hangversenye Karnagy: Kato Hiroaki Japán népdalok Michio Mamiya: Kórusművek No 15 (Az ég, Tűzisten születése, Sárga pillangó) Bárdos Lajos: Cantemus! Kodály Zoltán: Isten kovácsa Kocsár Miklós: Nyár van, nyár (Ősbemutató) Bartók Béla: Cipósütés Bartók Béla: Bolyongás Bartók Béla: Resteknek nótája Karai József: Estéli nótázás A Japán Rádió Gyermekkórust 1952. márciusában alapították Tokióban. Rendszeresen önállóan, vagy vezető japán zenekarokkal közösen koncerteznek, amelyeken japán zeneszerzők új műveit is előadják. Külföldön is fellépnek. 1977 óta számos külföldi kórussal létesítettek kapcsolatot, már 15 koncertturnéjuk volt, Magyarországra harmadik alkalommal

érkeznek. Számos nemzetközi kórusversenyen vettek részt, köztük a BBC Amatőr Kórusok világversenyén, a Kodály Zoltán 100. születési évfordulójának tiszteletére rendezett nemzetközi kórusversenyen és az Európai Műsorsugárzók Uniójának kórusversenyén. Sok díjat nyertek. A kórus kb. 230, 7 és 17 év közötti tagból áll. A mostani, kecskeméti koncertre a 10-14 éves korosztály érkezik, mintegy 80 gyermek. A koncert érdekessége Kocsár Miklós Nyár van, nyár című műve, melynek a kecskeméti lesz az ősbemutatója. Belépődíj: 800,- Családi belépő: 2.000,- Augusztus 10., vasárnap 20 óra Helyszín: Városháza udvara Kecskeméti Szimfonikus Zenekar hangversenye Vezényel: Gerhát László Bartók: Divertimento Brahms: Kettősverseny Csajkovszkij: Rómeó és Júlia nyitányfantázia Közreműködik Kokas Katalin hegedű Kokas Dóra gordonka Hangversenymester Kelemen Barnabás m.v. Gerhát László 1996-ban szervezte újjá a Kecskeméti Szimfonikus Zenekart, melynek azóta is vezető karmestere. Irányítása alatt az együttes újra a város kulturális életének meghatározó részévé vált. Karmesterként olyan neves szólistákkal dolgozott együtt, mint Perényi Miklós, Matúz István, Gyenyisz Macujev, Miklósa Erika. 2007 nyarán Vásáry Tamás asszisztenseként részt vett a Kodály- Bartók Ifjúsági Világzenekar munkájában. Munkásságát 2006-ban Kodály díjjal jutalmazták. A Kecskeméti Szimfonikus Zenekar állandó résztvevője a város művészeti fesztiváljainak, (Tavaszi Fesztivál, Kodály Fesztivál), valamint egyéb jeles alkalmainak, (Katona József születésnapja, Máltai jótékonysági gálaest, Újévi koncert). Évente hangversenyt ad a Filharmónia bérleti sorozatában. Kiemelt feladatának tartja az ifjúság zenei nevelését, ezért rendszeresen lép fiatalokból álló közönség elé. 2006-ban nagy sikerű koncerteket adtak Bécsben, és a finnországi Hyvinkääben. Kokas Katalin hegedűművész 1978-ban született Pécsett. Zenei tanulmányait ötévesen kezdte, majd 11 éves korában felvették a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémia előkészítő tagozatára. 1994-ben négyéves ösztöndíjat nyert Torontóba, ahol két évet tanult mint Fenyves Loránd növendéke. A Zeneakadémián Perényi Eszter osztályában diplomázott. Több nemzetközi hegedűverseny győztese. Kelemen Barnabás partnereként első díjat nyert a semmeringi Bartók- és Martinu-versenyen. Játszott a sevillai világkiállításon, koncertezett Delftben, Párizsban, Bécsben, New Yorkban, Angliában és Dél-Afrikában és olyan neves művészek, zenekarok partnere volt, mint Perényi Miklós vagy Philipp Cassard, a Chilingirian Kvartett, a Liszt Ferenc Kamarazenekar, a kassai, a pozsonyi vagy a krakkói szimfonikusok. (forrás: fidelio) Kelemen Barnabás 1978-ban született Budapesten. Hegedű tanulmányait 6 évesen kezdte. 11 évesen felvételt nyert a Liszt Ferenc Zeneakadémia előkészítő osztályába Perényi Eszter osztályába, ahol 2001-ben szerzett diplomát. Számos nemzetközi versenyen nyert első díjat. Olyan művészekkel dolgozott együtt, mint Kocsis Zoltán, Vásáry Tamás, Perényi Miklós, Ránki Dezső, Eötvös Péter. Máig 11 szólólemeze készült, mellyel számos díjat nyert. A világ több rangos fesztiválján és koncerttermében játszik híres zenekarokkal. Fellépett többek között az amsterdami

Concertgebouw, a londoni Wigmore Hall és a híres New york-i Carnegie Hall nagytermében és olyan városok zenekarai hívták meg, mint München, Berlin, Brüsszel, Genf, Rio de Janeiro, Rotterdam, Liverpool, Prága. Kelemen Barnabásnak a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjét adományozták. 2005-től a Liszt Ferenc Zeneakadémia tanára, s az amerikai Bloomingtoni Egyetem állandó vendégprofesszora. Kelemen Barnabás a Magyar Államtól kapott, 1742-ben készült Ex-Kovács Dénes Guarneri del Gesù hegedűn játszik. Belépő: 1.500,- Családi belépő: 4.000,- A program támogatói: Oktatási és Kulturális Minisztérium, Nemzeti Kulturális Alap és a Fibernet Zrt.

A rendezvények helyszínei: Erdei Ferenc Kulturális és Konferencia Központ 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. Telefon: 76/503-880 E-mail: efmk@efmk.hu, www.efmk.hu Kodály Intézet 6000 Kecskemét, Kéttemplom köz 1. Telefon: 76/481-518 E-mail: office@kodaly.hu, www.kodaly.hu Piarista Templom 6000 Kecskemét, Jókai u. 1. Barátok Temploma 6000 Kecskemét, Lestár tér 2. Tudomány és Technika Háza 6000 Kecskemét, Rákóczi u. 2. Városháza 6000 Kecskemét, Kossuth tér 1.

A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják! Bérlet: 3.500,- ( a bérlet bármely 4 koncertre érvényes) Jegyek és bérletek elővételben az Erdei Ferenc Kulturális és Konferencia Központ jegypénztárában válthatók hétköznaponként 15-19 óra között, a Tourinform Irodában (6000 Kecskemét, Kossuth tér 1.) hétfőtől péntekig 9-19 óráig, szombaton és vasárnap 10-20 óráig, valamint előadások előtt 1 órával a helyszínen. Támogatók: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata és Kodály Örökség Programja Nemzeti Kulturális Alap Magyar Művészeti Fesztiválok Szövetsége Információ: Erdei Ferenc Kulturális és Konferencia Központ 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. Honlap: www.efmk.hu E-mail: efmk@efmk.hu Telefon: 76/503-880 A műsorfüzet készült 30.000 példányban. Felelős kiadó: Bak Lajos igazgató Grafikai terv: Farkas Antal jama