EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ Az új ŠKODA Octavia Tartozékok
A ŠKODA Octavia sokféle elvárásnak képes megfelelni, így hát nem csoda, hogy a gyermekes családok vagy például az aktív életstílust követő fiatal párok körében egyaránt kedvelt. Emellett az Octavia üzleti járműként is népszerű, és a mindennapokban is kellemes útitárs. Minden Octavia tulajdonos más és más szempontokra helyezi a hangsúlyt és ez az, ahol a ŠKODA Eredeti Tartozékok szerteágazó választéka színre lép. Segítségükkel kiemelhetők az autó azon tulajdonságai, amelyeket Ön igazán fontosnak tart a különböző designelemekkel egyedivé téve azt, például az alumínium keréktárcsákkal vagy a dekorációs fóliákkal sportosabb külsőt kölcsönözve, a kényelmet kiemelve, vagy éppen növelve a szállítási kapacitást. A ŠKODA Eredeti Tartozékok választékának termékei tulajdonképpen a széria és az extra felszereltségi szintek kibővítését jelentik, így azok a ŠKODA Auto jóváhagyásával rendelkeznek. További előnyeik között szerepel a hosszú szervizélettartam, a biztonság, az eredeti formaterv és a pontos illeszkedés. Ezen felül a ŠKODA Eredeti Tartozékok megvásárlásához hivatalos ŠKODA márkakereskedőink szakértő tanácsadást és szolgáltatást nyújtanak. Kínálatunk 2013. 2. negyedévében újabb termékekkel bővül, kifejezetten az Octavia Combi modellhez.
Sport és design Akár sportosabb külsőt, akár csak egy kis egyediséget szeretne kölcsönözni autójának, biztosak vagyunk benne, hogy Sport és dizájn termékcsaládunk segítségével meg fogja találni a megfelelő megoldást. Az új Octavia modell egyszerű és precíz kialakítása tökéletes alapul szolgál sport csomagjaink és a ŠKODA Eredeti Tartozékok további dekorációs elemei számára. Sport Look csomag: fekete színű díszfólia készlet karbon textúrával, valamint csomagtérajtó spoiler és matt fekete külső visszapillantó tükrök Matt fekete, 18 collos Turini alumínium keréktárcsákkal és az első spoilerre rögzíthető fényes fekete díszléccel kombinálva ajánljuk. * Kapható: 2013. 4. negyedévtől.
* Kapható: 2013. 4. negyedévtől. Sport csomag*: első lökhárító spoiler, hátsó lökhárító spoiler és csomagtérajtó spoiler Matt fekete, 18 collos Turini alumínium keréktárcsákkal és az első spoilerre rögzíthető fényes fekete díszléccel kombinálva ajánljuk.
A komplett csomagok mellett választhat különálló termékeink közül is, amelyek még vonzóbbá teszik, és kiemelik autója egyedi karakterét. Választékunk a spoilerektől, a króm külső elemeken és küszöbléceken át egészen a belsőteret exkluzívabbá varázsoló bőr kiegészítőkig terjed. Autója egyediségét még inkább kihangsúlyozhatja az alumínium keréktárcsákkal, amelyek fekete vagy fehér színben szintén kaphatók. Csomagtérajtó spoiler Octavia-hoz (5E5 071 605B) Fekete külső visszapillantó tükrök (5E0 072 530B) Ezüst színű díszfólia készlet karbon textúrával az oldalsó ajtókhoz és a csomagtérajtóhoz Octavia-hoz (5E0 064 317B); Octavia Combi-hoz (5E9 064 317B)* Króm csomagtérajtó díszléc Octavia-hoz (5E5 064 711A); Octavia Combi-hoz (5E9 064 711A)* Króm első spoiler díszléc (5E0 071 004)* Fekete első spoiler díszléc (5E0 071 311)* A középső fotón az első spoiler az öszszehasonlításhoz díszléc nélkül látható. Küszöb díszlécek rozsdamentes acél betétekkel (5E0 071 303A) Fekete küszöb díszlécek (5E0 071 303) Fekete színű díszfólia készlet karbon textúrával az oldalsó ajtókhoz és a csomagtérajtóhoz Octavia-hoz (5E0 064 317A); Octavia Combi-hoz (5E9 064 317A)* Kép nélkül: Tetőélspoiler Octavia Combi-hoz (5E9 071 605)* * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
3-küllős bőr kormánykerék (5E0 064 241 CWD)* 3-küllős bőr kormánykerék, multifunkciós, rádió- és telefonvezérléshez (5E0 064 241B CWE)* A piros színű kis sport bőr csomag sportos stílust kölcsönöz a belsőtérnek, és még egyedibbé teszi azt: piros bőr kormánykerék (5E0 064 241 CXQ 3-küllős sport kormánykerék, 5E0 064 241A CXR multifunkciós kormánykerék rádióvezérléssel (5E0 064 241B CXR), multifunkciós kormánykerék rádió- és telefonvezérléssel, 5E0 064 241C CXR multifunkciós kormánykerék rádió-, telefon- és sebességváltó-vezérléssel); piros bőr kézifékkar (5E0 064 300); piros bőr sebességváltógomb balkormányos járművekhez (5E1 064 230A 5-sebességes kézi kapcsolású sebességváltó, 5E1 064 230B 6- sebességes kézi kapcsolású sebességváltó, 5E1 064 230C 6-sebességes kézi kapcsolású 4x4 sebességváltó, 5E1 064 220 automata sebességváltó, 5E1 064 220A automata 4x4 sebességváltó) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
7,5J x 18 méretű Turini alumínium keréktárcsa 225/40 R18 méretű gumiabroncsokhoz, matt fekete színben (5E0 071 498 ZG6) 7,5J x 18 méretű Turini alumínium keréktárcsa 225/40 R18 méretű gumiabroncsokhoz, fehér színben (5E0 071 498A FM9)* 7,5J x 18 méretű Turini alumínium keréktárcsa 225/40 R18 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 498B 8Z8) 7,5J x 18 méretű Golus alumínium keréktárcsa 225/40 R18 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 498C 8Z8) 7,5J x 18 méretű Alaris alumínium keréktárcsa 225/40 R18 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 498D 8Z8) 7,0J x 17 méretű Hawk alumínium keréktárcsa 225/45 R17 méretű gumiabroncsokhoz, fekete-ezüst színben (5E0 071 496 JX2) 7,0J x 17 méretű Hawk alumínium keréktárcsa 225/45 R17 méretű gumiabroncsokhoz, fehér színben (5E0 071 496B FM9)* 6,0J x 17 méretű Crystal alumínium keréktárcsa 205/50 R17 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 496A 8Z8)*; hóláncokhoz alkalmas 7,0J x 17 méretű Teron alumínium keréktárcsa 225/45 R17 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 497A 8Z8) 7,0J x 17 méretű Denom alumínium keréktárcsa 225/45 R17 méretű gumiabroncsokhoz, fekete-ezüst színben (5E0 071 497 8Z8) 6,5J x 16 méretű Premia alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, fekete színben (5E0 071 494 JX2) 6,5J x 16 méretű Premia alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, fehér színben (5E0 071 494 FM9) 6,0J x 16 méretű Star alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 494A 8Z8); hóláncokhoz alkalmas 6,5J x 16 méretű Ilias alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 496D 8Z8) 6,5J x 16 méretű Minoris alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 494 8Z8) 6,5J x 16 méretű Velorum alumínium keréktárcsa 205/55 R16 méretű gumiabroncsokhoz, ezüst színben (5E0 071 496C 8Z8) Nordic dísztárcsák 6,0J x 16 méretű keréktárcsákhoz; 4-darabos készlet (5E0 071 456) Tekton dísztárcsák 6,5J x 16 méretű keréktárcsákhoz; 4-darabos készlet (5E0 071 456A) Sidus dísztárcsa 6,0J x 16 méretű keréktárcsákhoz; 4-darabos készlet (5E0 071 455) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
Zene és kommunikáció A Simply clever szoftver kiegészítő programok feltöltését és frissítését teszi lehetővé, így mindig naprakészen tartható. Segítségével elérhetővé válnak a legújabb kényelmi, biztonsági és szórakoztató funkciók. A ŠKODA Eredeti Tartozékok kínálatában már kapható például a Driver Activity Assistant (5E0 054 801), amely folyamatosan (65 km/h feletti sebességnél) elemzi a vezetési stílust, és ha olyan viselkedést észlel, amely a vezető fáradtságára utalhat, hallható és látható jelzéssel figyelmeztet a megállásra. GB For use with Navigation SD card World (without Europe) Navigation system ŠKODA (Amundsen). For use see the operating instructions of the navigation systém. The parallel use of the software, database and map data stored on this data carrier is authorised for one navigation system only. Pro použití v Navigačním systému ŠKODA (Amundsen). Použití viz návod k obsluze navigace. Není povoleno používat software, databanku a mapová data z tohoto datového nosiče ve více než jednom navigačním systému. D Einsetzbar für Navigationssystem ŠKODA (Amundsen). Für den Gebrauch siehe Bedienungsanleitung des Navigationssystems. Dieser Datenträger berechtigt zur zeitgleichen Nutzung der auf ihr gespeicherten Software, Datenbank und Kartendaten auf nur einem Navigationssystem. Blues rádió: audio CD-k és mp3 hangfájlok lejátszására alkalmas CD-meghajtó, AM/FM rádió RDS rendszerrel, a biztonságos elektronikus védelemnek köszönhetően csak az adott járműben használható, 4 x 20 W teljesítményű erősítővel. Tento výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy České republiky pod číslem schválení ATEST 8SD č. 1426. Order number 5E0 919 866A www.skoda-auto.com Navigation SD card World (without Europa) Navigační SD karta Svět (bez Evropy) Navigations SD-Karte Welt (ohne Europa) Navigációs SD-kártyák az Amundsen+ navigációs rendszerhez; Európa (5E0 919 866); egész világ Európa nélkül (5E0 919 866A) MDI összekötő kábel (Mobile Device Interface) ipod-mdi (5E0 051 510); ipod-mdi video (5E0 051 510C); micro USB-MDI (5E0 051 510A); mini USB-MDI (5E0 051 510B); 3,5 mm jack-mdi (5E0 051 510D) Swing rádió: audio CD-k és mp3 vagy wma hangfájlok lejátszására alkalmas CD-meghajtó, 4 x 20 W teljesítményű erősítő, digitális jelátalakítás EQ-val. Készlet kihangosító berendezés kiegészítő tartóhoz a vezetés közbeni biztonságos telefonálás érdekében; könnyű, érintőképernyős kezelés; a Multipoint funkció lehetővé teszi 2 mobiltelefon egyidejű csatlakoztatását Multimédia tartó a középső konzolba (5E0 061 136) Ha kedvenc zenéit szeretné hallgatni, vagy a lehető legrövidebb úton szeretné elérni célját, akkor ismerkedjen meg Zene és kommunikáció termékcsaládunk tagjaival. Rádióink nemcsak nyugodt atmoszférát teremtenek az autóban, hanem abban is segítenek, hogy a közlekedési hírek könnyebben eljussanak Önhöz. Ezen felül az információkat készülékeink mindegyike nagyméretű DOT kijelzőn jeleníti meg, rendelkezik kihangosító berendezésekhez szükséges bemenettel, és a multifunkciós kormánykerékről vezérelhető. Australia, Indonesia, Israel, Malaysia, New Zeland, Singapore, Thailand, Turkey Partially: Botswana, Brunei, Lesotho, Philippines, Mosambique, Namibia, South Africa, Swaziland Navigation SD card World (without Europe) CZ
Komfort Sízsák; akár 4 pár síléc tárolásához (DMA 600 004A) Elektromos hűtőláda; 15 literes; a 12 Voltos csatlakozóaljzatról üzemeltethető; a hátsó biztonsági öv segítségével a láda a járműben rögzíthető (5L0 065 400) Sebességtartó automatika az összes motorváltozathoz, fedélzeti számítógéppel felszerelt járművekhez (5E0 054 800B); fedélzeti számítógép nélküli járművekhez (5E0 054 800A) Ruhafogas (3T0 061 127) 230 Voltos csatlakozóaljzat (000 063 826)* Központi zár távvezérlő (5E0 054 627) A ŠKODA Eredeti Tartozékok Kényelem termékcsaládjának széles választéka lehetővé teszi az Ön számára, hogy növelje utasai kényelmét, és ezzel egyidejűleg még praktikusabbá tegye autóját az év bármely szakában. Míg egyes tartozékoknak köszönhetően még inkább vágyódik majd a nyári túrák után, addig például a sízsák a téli sportoknak hódoló utazások során lesz hasznos. Az autószőnyegek és a csomagtér szőnyeg vagy a műanyag csomagtér tálca segítenek tisztán tartani az autót, a csomagrögzítő hálórendszer vagy a kalaptartó alá beszerelhető multifunkciós box pedig jelentősen növelik a járműben fellelhető tárolási lehetőségeket. Kivehető hulladéktároló az első ajtó tárolórekeszébe (5JA 061 107)
Gumi/szövet csomagtér szőnyeg szövet oldal Octavia-hoz (5E5 061 163A) Szövet csomagtér szőnyeg textile side Octavia-hoz (5E5 061 163A); Octavia Combi-hoz (5E9 061 163A)* Kihajtható gumi/szövet csomagtér szőnyeg Octavia Combi-hoz (5E9 061 210)* Az Octavia Combi modellről készült fotók a 2013. március 5-i világpremier után kerülnek nyilvánosságra. Csomagtér szegélyvédő, fekete Octavia-hoz (5E5 064 711); Octavia Combi-hoz (5E9 064 711)* Csomagrögzítő hálórendszer piros színben (5E0 017 700) fekete színben (5E0 017 700A) Csomagtér szegélyvédő, alumínium Octavia-hoz (5E5 064 711B); Octavia Combi-hoz (5E9 064 711B)* Gumi/szövet csomagtér szőnyeg gumi oldal Octavia-hoz (5E5 061 163A) Gumi csomagtér szőnyeg Octavia-hoz (5E5 061 163A); Octavia Combi-hoz (5E9 061 163A)* Kihajtható gumi/szövet csomagtér szőnyeg Octavia Combi-hoz (5E9 061 210)* Az Octavia Combi modellről készült fotók a 2013. március 5-i világpremier után kerülnek nyilvánosságra. Műanyag csomagtér tálca Octavia-hoz (5E5 061 162); Octavia Combi-hoz (5E9 061 162)* Multifunkciós box a kalaptartó alá beszerelhető (5E5 061 109) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
Elválasztó rács; Octavia Combi-hoz (5E9 071 159)* Az Octavia Combi modellről készült fotók a 2013. március 5-i világpremier után kerülnek nyilvánosságra. Prestige szövetszőnyeg; 4-darabos készlet balkormányos járművekhez (5E1 061 404); jobbkormányos járművekhez (5E2 061 404A) Jégkaparó (5JA 096 010) Első sárfogók (5E0 075 111) Rubber foot mats; 4-piece sets for cars for left-side driving (5E1 061 550); for cars for right-side driving (5E2 061 550) Hátsó sárfogók (5E0 075 101) Kivehető csomagtér tálca (5JA 061 109) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
Szállítás A ŠKODA Eredeti Tartozékok szállítási termékeivel akár öten is nekivághatnak a téli vagy nyári sportoknak. A bő helykínálatú csomagtér mellett még több tárolóhelyet teremthet mégpedig a tetőn. Praktikus és megbízható tetőre szerelhető alaptartókat és különböző zárható tároló-, illetve tartóeszközöket kínálunk Önnek kerékpárjaihoz vagy snowboardjaihoz. Ezeken felül a ŠKODA formaelemeit magán viselő síléctartó box vagy a vonóhorogra szerelhető kerékpártartó is megtalálható a kínálatban. Tetőre szerelhető kereszttartó Octavia Combi-hoz (5E9 071 151)* Az Octavia Combi modellről készült fotók a 2013. március 5-i világpremier után kerülnek nyilvánosságra. Zárható alumínium kerékpártartó; teherbírás: max. 20 kg (3T0 071 128A) Kép nélkül: Zárható fém kerékpártartó (3T0 071 128) Zárható csomagtartó box; 370 literes (LBT 009 002A) Csomagtartó kosár; rögzítőhálóval és hevederekkel (LBT 009 006) Zárható alumínium síléc- vagy snowboardtartó; tárolókapacitás: 4 pár síléc vagy 2 snowboard (LBB 000 001) Kép nélkül: Zárható fém síléc- vagy snowboardtartó (LBT 071 027) Zárható síléc- és snowboardtartó box; tárolókapacitás: 5 pár síléc vagy 4 snowboard; 380 literes; sikeres City Crash teszt (5L6 071 175) Levehető vonóhorog (5E0 092 155) Elektromos készlet 13-pólusú csatlakozóval gyári vonóhorog előkészítés nélküli járművekhez (5E0 055 316A); gyári vonóhorog előkészítéssel rendelkező járművekhez (5E0 055 316) Tetőre szerelhető alaptartó (5E5 071 126)* CITY CRASH ÁLTAL TESZTELT TECHNOLÓGIA A City Crash módszerrel tesztelik a jármű karosszériájához rögzíthető eredeti tartozékokat, például a tetőre szerelhető hossztartókat, kereszttartókat és egyéb szállítási rendszereket, beleértve a különböző boxokat, kerékpár-, síléc- és szörfdeszkatartókat stb. Módszer: a karosszéria megfelelő részét csúszkákon rögzítik, amelyeknek segítségével 30 km/h sebességgel történő ütközést szimulálnak. Az ekkor felszabaduló erők 9-12 G gyorsulást idéznek elő, és 80 ms ideig tartanak. Jóváhagyás: A City Crash teszt sikeres teljesítésének feltétele, hogy a szállított tárgyak egyike sem oldódhat a karosszériáról. Ez bizonyítja, hogy a termék valós forgalmi körülmények között sem veszélyezteti a gyalogosok, illetve a többi jármű biztonságát. Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó; 2 kerékpár szállításához (3T0 071 105) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
Biztonság Baby One Plus gyermekülés (5L0 019 900) BABY-SAFE Plus gyermekülés (1ST 019 907) ISOFIX G 0/1 gyermekülés (5L0 019 905) RWF-kerettel hátrafelé néző rögzítéshez (DDF 000 003A) ISOFIX DUO plus Top Tether gyermekülés (DDA 000 006) Wavo 1-2-3 gyermekülés (5L0 019 900B) Wavo Kind gyermekülés (5L0 019 900C) Kategória (súly alapján kg-ban megadva) Name 0+ (0 13) 1 (9 18) 2 (15 25) 3 (22 36) Baby One Plus 0 13 BABY-SAFE Plus 0 13 ISOFIX G 0/1 with RWF frame 0 18 ISOFIX DUO plus Top Tether 9 18 Wavo 1-2-3 15 36 A járműbiztonság fogalma nemcsak a kötelező felszereléseket foglalja magában, hanem az utasok kényelmét és magát a jármű biztonságát is. Ez az oka annak, hogy ilyen széleskörű választékkal állunk az Ön rendelkezésére, amelyben egyebek mellet megtalálhatók a gyermekülések, a mechanikus sebességváltózár rendszer és az elsősegély doboz. Mindenre gondoltunk, még arra is, hogy Ön hogyan kerülheti el az elakadást a havas hegyi utakon elég csak magával vinnie a hóláncokat és az ásót. Wavo Kind 15 36
Mechanikus sebességváltózár rendszer manuális sebességváltóhoz (5E0 071 775A); automata sebességváltóhoz (5E0 071 775) Pótkerék szerszámkészlet (5E0 093 860)* BASIC tartalék izzókészlet ködlámpa nélkül szerelt modellekhez (5E0 052 000); ködlámpával szerelt modellekhez (5E0 052 000A) Összecsukható hólapát, alumínium, 3-részes, praktikus szövet tartóval, súly: 750 g (5L0 099 320) Láthatósági mellény (3T0 093 056) Elakadásjelző háromszög (GGA 700 001A) TOP tartalék izzókészlet ködlámpa nélkül szerelt modellekhez (5E0 052 000B); ködlámpával szerelt modellekhez (5E0 052 000C) Vontatókötél (GAA 500 001) Hóláncok 15 collos kerekekhez (CEP 300 002A); 16 és 127 collos kerekekhez (CEP 800 001); 17 collos kerekekhez (5L0 091 355A) Elsősegély doboz (3T0 093 108) Autóápolási termékek (a teljes kínálatról érdeklődjön hivatalos ŠKODA márkakereskedőjénél) Biztonsági kerékcsavar készlet (000 071 597C)* Hátsó parkolássegítő érzékelők a jármű és az esetleges akadályok közötti távolság figyeléséhez (5E0 054 630) Riasztóberendezés belső figyelőrendszerrel (5E0 054 620) * Kapható: 2013. 2. negyedévtől.
A bemutatott termékek a tartozékok széleskörű választéknak csak egy részét képezik. A teljes választékkal, az aktuális árakkal, a szállítási feltételekkel és határidőkkel kapcsolatban érdeklődjön hivatalos ŠKODA márkakereskedőjénél. A műszaki jellemzők, a formatervek, a felszereltségek, az anyagok, a garanciális feltételek és a termékek megjelenése a nyomtatás időpontjában rendelkezésre álló információknak felel meg. Mindemellett a gyártó a változtatások jogát fenntartja (beleértve a műszaki paraméterek vagy az egyedi modellfelszereltségek megváltoztatását). Ez a katalógus klórmentesen fehérített, cellulóz alapú papírból készült, amely 100%-ban újrafelhasználható. A környezetvédelmi embléma a ŠKODA Auto a cég fenntartható fejlődés iránti tudatos hozzáállását, felelősségvállalását és ezirányú erőfeszítéseit, illetve az élet és a természet védelme melletti elkötelezettségét jelképezi. Az Ön hivatalos ŠKODA márkakereskedője: OC 407 20 03/2013 www.skoda-auto.com A ŠKODA AUTO a Castrol EDGE Professional termékeit ajánlja.