A legújabb mélyfúrások Magyarországon.

ABÁNYA V I. ÉVFOLYAM. BUDAPEST- 1911 DECEM BER 3. 4 8. SZÁM. y ' MEGJELENIK MINDÉIN VASÁRNAP. ERSCHEINT JEDEN SONNTAG. E L Ő F IZ E T É S I Á R A JÓ S Z E R E N C S E T M E L L É K L E T T E L EG YÜ TT EGÉSZ ÉVRE 12 K. I NEGYED ÉVRE 3. K. FELEVRE 6. - K. EGYES SZÁM.60 K. ----- ----------------------------------------------- FŐ S Z E R K E S Z T Ő DR- BISCHITZ BÉLA. író i dij 8 o ld a la s nyom tatott ivenkint 35 K. S Z E R K E S Z T Ő S É G ÉS K IA D Ó H IV A T A L : B U D A P E S T, IV., (B E L V Á R O S ) M O L N Á R -U T C A 3 3 TELEFO N 108 00. HIRDETÉSEK mm. SZÁM ÍTÁSSAL DÍJSZABÁS SZERINT. K özlem ények átvételét csa k is a fo rrá s m egn evezésével en ged jü k m eg. A legújabb mélyfúrások Magyarországon. A nemzetközi furómérnökök kongresszusa bár szinte merő véletlenségből s nagyobbára csak lapunk figyelmessége folytán került hozzánk, mégse minden actualitástól menten tartatott Budapesten. Magyarországon eddig még meg nem ért módon felderült ä mélyfutások jiapja. >Az ország minden részében folyik mélyfúrás, Zemplénpen ugy, mint odalenn Horvátországban, de ezek szórványos esetek. Ez alkalommal azokról a mélyfúrásokról emlékszünk meg, melyek leginkább jelzik a mostani bányászati ténykedések irányát, nevezetesen: az erdélyi és izaszacsali mélyfúrásokról. Erdélyben. Az Erdélyben folyamatban levő mélyfúrásokról, melyek a kincstár kezelésében folynak, kolozsvári tudósítónk illetékes helyről Vett informátiók nyomán a következőkről számol be: Az eredetileg 350 méter mélyre tervezett szászrégeni fúrást 894'23 méter mélységben hagytuk abba. Gáznyomok több izben mutatkoztak, nevezetesen 108, 2, 400, 480, 669, 705 méternél. Gyakorlatilag értékesíthető mennyiségben gázt nem tártunk fel. Szászrégenre nézve igen fontos eredmény azonban az, hogy 8!) és 2 métes mélységben bő édesvizet találtunk; 80 méternyi mélységből percenként 75 80 liter édes víz fakad, mely a városnak ivóvízzel való ellátására fordítható. Az ugyancsak 359 méter mélyre tervezett marosucjrai fúrás jelenleg már 965 méter mély és mélyítését lehetőség szerint még tovább is folytatjuk, mert kedvező helyen telepítve, a mezőségi rétegekre vonatkozó ismereteinket igen becses adatokkal gazdagítja. Gáznyomok 127, 170, 245, 3, 390, 5 és 603 méternyi mélységben mutatkoztak. A 432 méteren felüli gázok össze vannak gyűjtve és ezeknek mennyisége óránként 6 köbmétert tesz ki. Ugyanennyire becsülhető a 432 méteren alul fakadó gáz. A gázzal együtt a fúrólyukból percenként kb. 60 liter jódos sósviz ömlik ki állandóan. A jelenleg 599*7 méter mély marosszent- (jyörgyi fúrólyukban 14, 70, 90, 180, 2, 375, 430 méter mélységekben kaptunk gáznyomokat. A fúrást folytatjuk. A dicsőszentmártoni fúrás jelenleg 300 méter mély; jelentékenyebb gáznyomok 2 és 284 300 méter mélységnél mutatkoztak. Fúrást még folytatjuk Ṡzentbenedeken az első fúrással sótömzsbe jutottunk, amiért is azt 108 méter mélységben abbahagytuk. Az újonnan kezdett fúrás még csak 69 méter mély. Ugyanitt egy 78 méter mély kézifui^ásunk is van üzemben. Amint a fentebbiekből kitűnik, a szentbenedeki kivételével, valamennyi furásunk tárt fel legalább is oly mennyiségű gázt, hogy a további kutatás azokon a helyeken föltétlenül indokolt. Ha figyelembe veszszük, hogy a már ismert amerikai gázterületeken mélyített fúrásoknak kb. 30 százaléka teljesen meddő és tekintetbe vesszük továbbá, hogy kutató fúrásaink még fúrásoktól teljesen szilz területeken telepíttettek az eddig elért eredményeket is kielégítőknek kell tekintenünk, mert a gázformátiónak a fúrások helyén való jelenlétéről bizonyságot szolgáltattak. A további fúrásoktól várhatjuk majd a gázvezető zónák dusabb pontjainak megtalálását. A mi türelmetlen nagyközönségünket persze az eddigi eredmények nem tudják kielégíteni, mert az minden egyes fúrástól annyi gázt vár, mint amennyit a földkerekségén párját ritkító kissármási gázkut szolgáltat. Ily vérmes remények természetesen soha sem válhatnak valóra. Az Iza völgyében. A Magyar Kárpáti Petroleum Rt. 1910. december havában kezdte meg munkálatait az Iza völgyében. 1910. szeptemberben kezdődött meg a Magyar Kárpáti Petroleum r.-t. működése lzaszacsalon. Három erős fúrótornyot és hatalmas furótelepeket állítottak fel a javított canadai (galíciai) systema szerint, melyeket Perkins Mc. Intosh és Perkins of Stryj szállított és szerelt fel. A hajtóerőt egy külön, utolsó modell szerinti kazán szolgáltatja (42 méter2 fütőterülettel) külön erős fúrógépekkel, 35 40 HP., melyeket Knövenagel Hannoverből, továbbá Mc. Garvey szállított. A telep felszerelése a legmodernebb és tökéletes; a társaság beszerezte a

2 Á BÁNYA 1911 december 3. (48. szám.) szükséges fúró és fogó-szerszámokat, a legújabb rőjű volt. 'A társaságnak sikerült ezen 50 métert, valamint a felette levő 6 hüvelykes csövet mintájú rudakat, modern műhelyeket állított fel, amelyek esztergapaddal, szálvágó, vasfuróval és felhúzni és most beletoldott egy teljes sor 7 minden egyébb szükséges szerszámmal vannak felszerelvefúrásokat folytatni. hüvelykes csövet. Ezután lehetséges lesz a mély A kovácsmühelyben szükséges huzatot ventilátor szolgáltatja. Gőzkalapács felállításáról is paraffintartalmu olajat találtak és néhány hor 650 méter mélységben kitűnő, könnyű, erős gondoskodtak. Az ehez szükséges hajtóerőt ló- dónyit kimerítettek belőle. Erről az olajról Sir erejü gép és kazán adja, mely egyúttal a villanytelephez tartozó dynamógépet is hajtja. Ez az Az izaszacsali 2. szánni fúrás (650 méter mély) Boverton Redwood*) a következő analysist adta: egész telepet és a falu főutcáját világítja. A társaság helyközi telefont is rendezett be, mely petróleum F. 1 \ 99 F. fajsuly 808. 31.3 /0 benzine fa jsuly 737, B. P. 75 150 C. 15.7% a különböző telepeket, műhelyeket, irodát stb. közbenlevő és k e n ő o la ja k töm ör hydrocarb onnal 49.90/0 köti össze. A telefont és a villanyvilágitási telepet Laub Lipót budapesti cég rendezte be, a mély 100 % koksz 3 5 % és veszteség 4.1 % fúrási anyagok nagyrészét a Franki. A. Hermán M e g v iz sg á lta ő egyébként a d ragoraérfalvai és fiai Budapesti cég szállította. 12 m éter m élységű fúrásból jövő o la ja t is, am ely a k ö v e tk e ző t m u ta tja : A műhelyek komplett berendezése lehetővé tis zta leszürődés 85 /0 tette a társaságnak, hogy az előmunkálatokat koksz 9.8 /0 és veszteség 15 /0 akadálytalanul végezhesse, ami különben nem lett volna lehetséges, ha nincs meg a kellő és tökéletes berendezés. A jelenleg fúrás alatt lévő források a következők: minden körülmény arra vall, hogy 800 900 méter Ami a fentebbi 650 m.-es fúrólyukat illeti, 2. számú forrás. Ezen forrást az előbbi tu *) A legjelesebb angol vegyészek és geologusok eg yike lajdonostól vették át 650 méter mélységgel, melynek utolsó 50 méter csöve csak 5 hüvelyk átmé e m elte n e m e s i'ra n g ra. (A V1L E d w a rd k irá ly tudom ányos téren k ife jte tt m űködéséért szerk.) THEODOLITOK n i v e l l á l o k, f e l á l l í t ó k é s z ü l é k e k, t á j o l ó k, m i n t a s z e r ű, p r e c í z i ó s k i v i t e l b e n m i n t k ü l ö n l e g e s s é g (B/2268/702/685/41) g y á r t á s a. MAX HILDEBRAND azelőtt August Língke & Co. F R E IB E R G, Sachsen 4 7. = A lapittatott 1791. = M agyarországi képviselő: CONRAD ÉS TÁRSA Budapest, VI., T eré z-k ö ru t 15.

1911 december 3. (48. szám.) A BÁNYA 3 mélységben nagymenynyiségü olajra fognak bukkanni. 3. számú forrás. Ezen forrás 432 méter mélységű, jelenlegi átmérője 9 hüvelyk ; a viz kizárva egy 12 hüvelyk átmérőjű hermetikus cső által 95 méternél. Itt már sok jó olajnak a nyomát találták és sok hordóval merítettek ki. A fúrási munkálatokat folytatják és lehetőleg mélyre teszik a 9 hüvelykes csövet, mielőtt a kisebb átmérőjűt illesztik bele. 4. számú forrás. Viz kizárva 190 méternél, 12 hüvelyk átmérőjű cső által jelenlegi mélység 362 méter, 10 hüvelyk mozgatható foglalattal, most folynak a munkálatok annak mélyebbre való tételére. Ezen {orrás közel van a régi 1. számú forráshoz, ahol egy nagyobb olaj- és gázömlés törtéírt már 455 méternél, mielőtt ezen társaság átvette. Az akkor használatban lévő vékony cső össze lett szorítva és 18 lábbal a felszín fölé emelve. Ezen forrás előnyös helyzetét a néhai Böckh János professzor személyesen állapította meg és Zuber tanár határozta meg a 4. sz. forrás helyét, mint legjobbat, amilyen közel csak lehet a régi 1. számúhoz. Minden intézkedés megtörtént a lehető legnagyobb mélység elérésének biztosítására. * Helyénvalónak látjuk, hogy közöljük néhai Böckh Jánosnak, ennek a feledhetetlenül derék s hírneves gyakorlati geológusnak e területről felvett geologiai térképét, anfely a» magyar petróleurnról irt alapvető munkájában látott nap- világot. A fentiekből egyébiránt látható, hogy a társaság mindent elkövetett, hogy egyszer és mindenkorra bebizonyítsa, hogy tényleg létezik ilyen nagy olajterület és hogy egy uj, fontos iparágat honosítson meg Magyarországon. Nem lesz talán érdektelen, ha a következő kivonatot közöljük még ezen földekben talált olaj minőségének analytikus jelentéséből és annak egyéb értékes melléktermékeire *vonatkozólag Mr. Juhn T. Normann nyomán: Ezen kutatások eredményének és a talált termékeknek gondos átvizsgálása után irja Normann azon helyzetben vagyok, hogy kijelenthetem, hogy ezen nyers petróleum nagyban hasonlít a borislaw-tustanowici vidéken találtakhoz, melyek az egész galíciai olajszállítmány legnagyobb részét képezik, a kereskedelmi termékek kitűnő minőségűek, a viasz különösen értékes. Tapasztalatok után bebizonyosodott, hogy a mélyebb rétegekből csapolt olaj felette áll az eddigi sekély forrásokból merített olajnak és arra vall, hogy ezzel igen rendkívüli értékes petroleumforrások és az ezzel járó termékek fedeztettek fel. HAZAJJHIREK. A fém- és sóbánya-altisztek panaszai. Az 1912. állami költségvetésből megnyugvással konstatáltuk, hogy a kincstári altisztekről is történt gondoskodás. Ugy gondoltuk, hogy a kemény ós veszélyes munkában görnyedő és kétségtelenül roszszul fizetett altisztről végleges intézkedés történt, amely megnyugvással fogja eltölteni a kétségbeesett, de csendesen tűrő fém- és sóbánya-altiszteket is. De aztán egyre-másra kaptuk az altisztek panaszos leveleit, amelyben sanyarú helyzetüket ecsetelik kétségbeesetten, legutóbb pedig emlékiratban jajdultak fel, elmondván, hogy a költségvetés szűkkeblűén gondoskodott róluk. A költségvetés ezeket mondja: A k ia d á s i tö b b le t részletes in d o kolását m egelőzőleg fel k e ll e m líte n e m, hogy a bán } ászát körébe tartozó üzem i á g a zato kn á l a k é zi erőnek le h e tő le g géperővel való p ó tlása és evégből a gőz-, g áz- és v illam o s e rő \e l h a jto tt g é p e k n e k és berendezéseknek a lk a lm azása képzetteb b a ltis z te k a lk a lm a z á s á t teszi szükségessé. A z ezek á lta l tá m a s zto tt nagyobb ig é n y e k kie lé g íté s e céljából az 1912. évi költségvetési e lő irán yzatb an to váb b i huszonöttel szap o ríto ttam az I. osztályba tartozó bányaaltis zti álláso k s z á m á t,3 Il-o d és 3 0 III-a d osztályú a ltis zti állás egyidejű beszüntetése m e lle tt, ugy, hogy végeredm ényben az a ltis z ti létszám 8 -a l csökken. E zzel az intézkedéssel az 1911. évben m eg kezd ett a ltis zti lé t szám rendezés b efejezettn ek tekin th ető. Ezzel szemben az altisztek a következő feliratban foglalják össze panaszaikat: A kincstári fém- és sóbányászati altisztek meghiúsult reményei. A kincstári fém- és sóbányászati, valamint fémkohászati altiszteket javadalmazás tekintetében a pénzügyi kormány már hosszabb idő óta a legszebb ígéretekkel halmozza el, de ezen ígéretek mindig zátonyra jutva, hajótörést szenvednek. Azok a szép ígéretek, melyek tarthatatlan helyzetük javulásával kecsegtetnek, mindannyiszor meghiúsulnak s Uy a szegény altisztek évről-évre kénytelenek az alamizsnaszerü fizetésből a rettenetesen fokozódó drágasággal küzdeni annak a reményében, hogy a már több izben ígért fizetésrendezést ha valamikor megkapják majd enyhíteni fogja szomorú helyzetüket s javítani fog a végromlásig sülyedt adósságukon s kirántja őket az anyagi tönkrejutás örvényéből. A volt koalíciós kormány már fel is vette Festékek KRAYERC. és TAKSABUDAPEST és lakkok megbizl&ató, szolid es olcsó beszerzesi forrása festék-, kenceés lakkgyára ::: F ő ra k tá r és iro d a : V.,V á c z i-u t6. Rrayer festékudvar 0 cs. és k ir. Fensége, József főherceg udv. szállító ja. A m. k irá ly i á lla m v asu ta k, á lla m i, gép- és vasgyárak, az összes w ag go ngyárak, B udapest főváros szállítói. (B /2 1 3 9 /4 2 0 /5 2 /II) Eredeti FRÉDIT CSAPA6YFÉMEKET minden czélnak í g } ÁLTALÁNOS MŰSZAKI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG meafelelö minsséoekben «y i r f kizárólag az. W midapislx2hmvi-uto>t fflishamraioto (B/1564/705/52.)

4 A BÁNYA 1911 december 3. (48. szám.) fizetésük javítását az állami költségvetésbe, de a bekövetkezett exlex megsemmisítette a fizetésrendezésbe helyezett reményüket. Azonban Lukács László pénzügyminiszter ur Őexellenliája a legutolsó választások előtt Körmöczbányán tartott programmbeszédével, midőn Selmeczbányáról egy 50 tagú bányaaltiszti küldöttségnek azt a biztos Ígéretet tette, hogy jogos és méltányosnak elismert kérésüknek mielőbbi teljesítése semmi kétr sóget nem szenvedhet, uj reményt plántált beléjük. Azóta már két év mult el s a magas ígéret ismét csak Ígéret maradt. Valamint eddig, úgy a jövő évi állami költségvetés előirányzatában is, amidőn minden ágazat alkalmazottainak általános fizetésjavitásáról gondoskodva lett, a fémés sóbányászati altisztek a legnyomoruságosabb fizetésrendezés helyett csak 25 intézői állás szervezése és 10 segédaltiszti állás beszüntetése vétetett tervezetbe. Hát csak ezek vannak rászorulva a fizetésjavi^ásra? Hát a többi 300 400 altiszt hogy fognak enyhíteni nyomorukon a rettenetes nagy drágaságban, akik már amúgy is nyakig úsznak az adósságban? Ezek után megerősítést nyer hekezdő állításunk, hogy a kincstári bányaaltisztek, nem bírva a nevelési költségeket fedezni, csupa hiú reményekkel kénytelenek táplálni nyomorban sínylődő családjukat. Miként a nap sugarai reggelenként eltüntetik a csillogó harmatot, úgy tűnnek el a bányaaltisztek fizetésrendezés iránt táplált reményei. Az a hír, hogy a jövő évi állami költségvetésben sem történt róluk általános gondoskodás, igen lesujtólag hatott az altiszti karra ós óriási elkeseredést szült köztük az a tudat, hogy még a Körmöczbányán elhangzott ministeri ígéretben is, melyhez utolsó reményeket fűzték, csalódniok kellett s még fájdalmasabban érinti őket az, hogy a pénzügyi kormány mindenkor c?ak a fémbányászokat tekinti mostoha gyermekeinek. Már pedig a bányászok, kik az általuk kivájt kincsekkel lényegesen hozzájárulnak az ország fentartásához, sokkal megszívlelendőbbek, mint a többi közegek, mert mig emezek legnagyobbrésze már az aknák mélységének puszta látásától is irtóznak, addig a bányaaltisztek, mint az állam qualifikált közegei, az idő minden szakában, a kincskeresés legjobb reményével eltelve, életük veszélyeztetésével indulnak a föld gyomrába, hogy az ott rejlő kincset kiaknázhassák, hol minden pillanatban martalékául eshetnek a hatalmas sziklák hasadékaiból rájuk leselkedő rettenetes halálnak. És e terhes szolgálatuk mégis csak 700 korona kezdő és 1700 korona elérhetetlen legmagasabb fizetéssel van honorálva. Az csak nem lehet ok rá, hogy a fémbányászat némely kerületben nem hajt annyi hasznot, amennyit az állam tőle vár? S hogy a bányákat mégis üzemben tartja, nem azért tesz«, mintha embereket kegyelemkenyéren akarna tartani, hanem igenis teszi ezt a bányászat jövedelmezőségében beállható oly kedvező fordulat reményében, mely a magas kincstárnak majdan milliókat hoz. Az alkalmazottak kötelmeiket most is ép oly odaadó buzgó í^zorgalomjnal, sőt mondhatni jobban teljesítik, mint valaha, midőn bányászat még nagyobb jövedelemmel járt, mert sokkal nehezebb eredményt felmutatni ott, hol kevés a kincs, mint ahol az bőven van. Lehetne-e csodálkozni azon, ha az ilyen mostoha elbánás után a nembánomság, a ko&erü lemondás érzéfce tartaná fogva a lelkeket és meginogva a bizalmuk, ami nemcsak a szolgálat ü^ybuzgalmára, hanem az üzemi eredmény hátrányára is bénitólag hathatna. A rettenetesen emelkedő drágaság következtében az iparos, a mezőgazda, egyszóval a munkaadók öss^ts osztályai kéryszerülve vannak alkalmazottaik fizetését felemelni, mert különben munkaerő hiányában üzemük megszűnik működni s ők maguk is bizlosan az anyagi tönkrejutás örvényébe kerülnének. Ezt a nemes példát nemcsak a magánéletben, hanem az ál'amnál is látjuk. A magyar kormány is gondoskodik egyes ágazatok alkalmazottainak fizetésrendezéséről, gondoskodik az utcán elhagyott gyermekek neveléséről s mi több még a börtönbe került rabok ellátásáról is, csak épen a kincstári fémbányászati altisztek azok a mostoha gyermekek, kikre senki se akarja'gondozó figyelmét kiterjeszteni. A mostoha elbánás tényállásának bebizonyításán szolgáljon e rövid összehasonlítás alapul, mely szerint a vasgyáraknál, nemkülönben a vas- ós szénbányászatnál a legfelsőbb 3600 koronával javadalmazott fokozat 30 szolgálati év al itt elérhető, a fém- és sóbányászatnál pedig 00 évig kell szolgálnia a bánya, illetve kohóaltisztnek, mig az 1700 koronával javadalmazott legfelsőbb fokozatba juthat, mert a vas- és kőszénbányászatnál 10 előléptetési fokozat van 3 3 évi várakozási idővel, ellenben a fém- és sóbányászatnál 12 fokozat 5 5 évi előléptetéssel. A jelen összehasonlítás nem azért történik, mintha a fcmbányászati és kohászati altisztek sokalnák vagy irigyelnék vas- és szénbányász kartársaik megérdemelt fizetését, hanem azért, hogy megmutassák, hogy egyenlő kvalifikáció és munkateljesítés mellett mily óriási eltérés van a vas- és a fémbányászati és^ vasgyári altisztek fizetése között, mely különbség különösen azért érthetetlen, mert a felsorolt összes üzemágak mind a pénzügyminisztérium alá tartoznak. Midőn a fém- és sóbányászati, valamint a fémkohászati altisztek keserű kényszerűségből TURUL A LEGMEGBÍZHATÓBB TÓMITOLEMEZ L E G M A G A S A B B N Y O M Á S H O Z. K IZ Á R Ó L A G O S R A K T Á R : filtarásnüsmiré5zvéhyrár5ft5fiü BUDAPEST,V,ZRINYI-UTCA 1. GRESHAM PALOTA. (Bjl5G4;70r>lö2.)

1911 deceml>er 3. (48. szám.) A BANYA 5 nyomasztó helyzetüket és fájó sebeiket nagyjából feltárták, tették ezt azért, mert szivük anynyira el van keseredve, hogy azt tovább tűrni nem képesek; tették ezt abban a reményber, hogy panaszuk ma;d az országh'ázban a törvényhozás emberei előtt is méltányos elismerésre talál s az 1912. évi állami költségvetés tárgyalásánál a ftm- és sóbányászok csekély fizetését a vasgyári vas- és szénbányászati altisztekével egyenlővé fogják tenni. így panaszkodnak a sorsukkal elégedetlen altisztek. De kell, hogy csendes kérő panaszuk eljusson a pénzügyminiszter szivéig, aki bizonyára jóakarattal fogja óhajukat teljesíteni, mert elkeseredett emberek rosszul dolgoznak. A selm eci M ensa Academ ica. Ezelőtt kilenc hónappal a bányászati főiskola Segélyző-Egylete bizonytalan utjukra bocsátotta a fölhívásokat, amelyekkel a jószivü adakozókat arra kért**, hogy némi csekélységgel támogassák a segély zőegylet -diákasztalát. És gyűltek a fillérek, gyűltek a koronák s ma már 10.000 K alaptőkével van megalapozva az emberséges intézmény. Ám tűnjék ki a diákasztal agilis elnökinek és megalapítójának hozzánk intézett leveléből, hogy az állami magánhivatalok, hatóságok és a szakközönsóg, mily áldozatkészséggel alapozták meg az egyre erősbbödő intézményt. Kívánjuk is, hogy ez a páratlan buzga om a jövőben csak fokozódjék. Igen tisztelt Szerkesztő ur! Folyó hó 18-án kelt H/1322. számú becses átiratára válaszolva, van szerencsénk szives tudomására hozni, hogy a Mensa-elszámolást, valamint a diákasztalra vonatkozó minden fejlődési mozzanatot, mint a múltban, ugy a jövőben is örömmel bocsátjuk rendelkezésére ós őszinte köszönettel vesszük azt az ajánlatát, hogy minden idevágó nyugtázás, vagy egyéb természetű hírért az intézmény javára rendes irói dijat fog kiutalványozni. Csatolva beküldjük ez alkalommal a zólyombrezói vasgyári tisztikar adakozóinak névsorát nyilvános nyugtázás céljából. A bányász- és erdész-szakközönség ilyen módon megnyilatkozó áldozatkészségé, valamint a szakok iránt érdeklődő jóakaróink és ügyünket lelkesen fölkaroló fölöttes hatóságunk támogatása megerősít bennünket abban a tudatban, hogy megkezdett munkánkat kitartással és lelkesedéssel folytassuk és humánus intézményünket mindjobban fejlesszük. Épen háromnegyed éve annak, hogy a létesítendő selmeci Mensa Academica ügyében a főiskolai Segélyző-Egylet elnöksége fölhívást bocsájtott közre a szaklapokban, kérvén mindazokat, akik ifjúságunk jóakarói ós barátai és akik a bányász és erdész jövő nemzedékének érdekeit szivükön viselik, járuljanak adományaikkal a Mensa létesítéséhez. A fölhívásra a főiskola derék tanártestülete azzal válaszolt, hogy a saját kebelében megindított gyűjtés eredményeképen körülbelül 600 ko: onát bocsátott a Segélyző-Egylet vezetőzégének rendelkezésére. De meghallgatta és megértette az ifjúság támogatására irányuló szózatot Selmec városának nagyrabecsült polgársága, valamint az országnak legkülönbözőbb helyein működő bányász- és erdésztársadalom is és ma már 9400 koronán felül álló összegyűjtött alaptőkénkről számolhatunk be és szilárdan megalapozva látjuk intézményünket éa ióleső érzéssel tapasztalhatjuk, hogy fáradságunk nem veszett kárba, meghozta gyümölcseit. A nagyméltóságu m. kir. Pénzügyminisztérium megindított akciónkat meleg érdeklődéssel, igaz jóakarattal és szeretettel karolta föl és 1912. évtől kezdődőleg évi 4000 korona államsegélyt helyezett kilátásba, amely összeget egyrészt a Diákasztal alaptőkéjének gyarapítására, másrészt az arra érdemes, törekvő, jó előmenetelü, de szegénysofrsu hallgatóink anyagi támogatására fogunk fölha* ználni. Hálás köszönettel tartozunk a sajtónafk is, mely nem késett ügyünknek szélesebb körben való propagálásával a Mensa fejlesztését hathatósan előmozdítani* A Mensa 90 tagot képes már befogadni ós körülbelül 30 főiskolai hallgatónak ád ezidőszerint kedvezményes ebédet. Természetes, hogy (z a főiskola hallgatóinak jelenlegi száma mellett, mely a 700-at ia meghaladja, olyan csekély *zám, mely korántsem elégítheti ki a szükségletet. Az intézmény vezetőségén nem múlik, hogy e tekintetben is mindent elkövessen, ami sz általános drágasággal kétszeresen sújtott főiskolai ifjúság helyzetének megkönnyítésére vezet. A főiskolai Segélyző-Egylet nevében Selmecbányán 1911. évi november -án. Kövest Antal főisk. ta n á r a Segélyző-egyl t és a M ensa elnöke. * A főiskolai S e g é ly zö -E g y le t elnöksége hálás és őszinte köszönetének kifejezése m ellett újabban a következő adom ányokat n yu g tázza : Zólyom brézói m. k ir. vasg y á ri fo g yasztási szövetkezet 30 K, Spannbauer R ezső, Schenek G yu la, Schandl E m il dr és a zó lyom b rézó i in. k ir. v a s g y á ri olvasó- és társaskör K, M ilosevics M ilo s 15 K, Kunszt János 12 K, G olián P ál, M a ré k K á ro ly, H rencsik M á rto n, L a tin á k G yula és G rie ll Im re dr 10 10 K, K rc s m é ry V la d im ir, H agen A lfré d és T ö ré k László 6 6 K, T a n n e n - berg G éza, Gunda R ezső, P faff G usztáv, H iik e K álm án, P o u r R ichárd, M a ré k L ászló, Gom bossy G yu la, M a ró th y G yula, K ö rm en d y D ezső, B ra x a to ris z O s zkár, D é re r B éla, W ünsch O ttó, K erp ely Lajos, B artsch D ezső, D raskovich József, B a lig a G usztáv, B a rtk ó V ilm os, E n d riz z i Kelem en, P etricskó Jenő, H erm ann S án dor, Sas Ferenc, F ehr G éza és W a g n e r K á ro ly 5 5 K, K á rp á ti Jenő dr, Füstös István, B o szn a}' D ezső, K ovácsy S án dor és L á n y i Ü dön 3 3 K, A n d re ik a József, V lk o lin s z k y E rnő, Jellm ann G yula, M is z trik Ferenc,, K re u tz S án dor, S chm ith A rth u r, S zen tistván i T ib o r,.ío rc s ik K á ro ly, B e rk a N ándor, P alencsár E ndre, G rineusz József, F ilcsák János, Grobon István és P ocsubay Sam u 2 2 K, Zelenka E m il, Ih ring Ede, R aschka G yuláné, Kardos Ede, KENŐANYAGOK, TISZT/TOANYAG O K, B2R-BALATA- / Ä \ TEVESZÖR-GÉP5ZIJAK ELSŐRENDŰ MINŐSÉGEKBEN: (B/1564/705/52-) f u m m m i m m z m i b m m BUDAPEST.V,ZRINYI-UTCA1 GRESHAM PALOTA.

6 A BANYA 1911 december 3. (48. szám.) L o n g au e r János, Lip ka János, Szim ann Ferenc, C hudik István, Schlosser József, H aluska János, B oros A ndrás, Z a - h o rá n s zk y Ferenc, Z so lczay Lajos, V aczu lik K álm án, K enők G y ö rg y, B ohál Vince, K úrián Sándor, Elsner Sám uel, B a n y á k A lajos, P etrovics E m il, P obozsnyi Jenő, N a tte r Ede, B randeis Rezső, K riz A ntal, A m b ró z József, Ocsenás A ntal, L e lk ó M á ty á s, S esztina János, Tilesch G usztáv, É rnek János, K irschner A n drás, K em ény István és P opozsny V azu l 1 1 K. A m ai napig b efo lyt adom ányok összege: 9401 korona *87 fillér. Bányabirtokszerzés. Az Oberschleisische hitenbahn Bedaifs A. G. fiiedenshüttei cég három darab, egyenként 180465 60 m2 területű bányatelek adományozásáért folyamodott az iglói kir. bányakapitánysághoz. A megtartott bányajárás a telep mürevalóságát mindenütt megállapította. Ezen uj Adományozás által a vállait adományozott területe a 7 cs fél mii ió négyzetmétert átlépte. Akna uéviliincp. A Selm ecbányái E rzsétet-akna m ult vasárnap tarto tta névim iiepét. A bányászok az üzem vezető k k e l a tem plom ba vonultak s az istentisztelet után a régi szokáshoz hiven, ju talm at osztottak ki a m unkásoknak. A Rudai 12 Apostol. Nemsokára már el fog dőlni, érdeke-e aranybányászatunknak a Rudai 12 Apostol tervezetének megvalósítása; vagy ha érdeke is az arany vállalatok többségének, gyakorlatilag megvalósitható-e? Ám ha nem is leszen törvény a monopoliumból, a brádi társulatnak nincsen oka a kétségbeesésre, mert oly mesés szerencsével dolgozik, hogy jut is (a tolvajoknak), marad is (a társulatnak). A lefolyt októberi termelés felülmúl minden képzeletet, mert nem kevesebb, mint 235 kilogrammot tesz ki. A dús termelés onnan van, hogy a legutóbbi időkben jnagy mennyiségű szabad-aranyleletekre akadtak. Arany az Avasban. Szatm«írról írják lapunknak, hogy a Mike északkeleti oldalán dús arany- és 'ezüfcttartalmu éicet talaltak. Földomlás. Rimaszombat ról irják lapunknak, hogybucsák József rákosbányai lakos az ottanibányá- Jban földomlás következtében súlyosan megsérült. K incstári m ótorközlckedés. A Brád Körösbánya Abrudbánya Zalatna 'között zuzérc szállításra használt kincstári mótorközlekedés í. hó 9-én megindult, azonban 8 10 napig csak Zalatna és a verespatak toroki kincstári zúzó közötti útvonalon közlekedhetik, rnert a brádi ut még mindig nincs teljesen* rendben. A zuzérc könnyű fuvarozása úgy a zalatnai kohóra, valamint a kincstári és 'magánbányászatra nézve nagyjelentőségű s ennek keresztülvitele Kurowszky Zsigmond kir. bányatanácsos ismert agilitásának köszönhető. B aleset. A verespataki kincstári Szt. Kereszt,Aütáróban f. hó 16-án reggel Csóra György 27 éves bányamunkás egy elhagyott ós tiltott táróba ment, -ahol a tetőzetből lemállolt kőréteg reászakadt és lábát törte. Valószínűleg belső sérüléseket is szenvedett. Agyonütötte a vastörm elék. Bisztrán János vashegyi bányamunkást folyó hó 22-én a reászakadt vastörmelék fejtés közben maga alá temette és megölte. Székhelyváltozás. Tudósitónk jelenti, hogy a Kolozsvári Kőszénbánya Részvénytársaság székhelyét Kolozsvárról a szolnok-doboka vármegyei Szurduk község mellett fekvő Kiskeresztes községbe helyezte át, honnan a2 összes kereskedelmi ügyek intézteinek. Helyénvalónak találnék, ha a társaság cége nevében feltüntetné e változást. Hírnevének ártana, ha kolozsvári -nak mondaná magát, mikor semmi összefüggés neve és cége közt. Lennének, kik ezt megtévesztő célzatnak tudnák be. Gyilkos bányász. Petrilla mellett bányászok mulattak a korcsmában. Andreán Simon bányász felszólította Stefán Simont, hogy énekelje ő is vele a Janku-nótát. Mikor az vonakodott eleget tenni a kéré:ének, a garázda ember hasbaszurta bányásztársát. A szerencsétlen azonnal meghalt. B ányaszerencsétlenség. Az Oberschlesische hisenbahn Bedarfs A. G. friedejishüttei cég iglórosztoki vasbányászútánál f. hó 25-én délelőtt a Glänzentárnában óriási kőzetomlás volt, mely Kacsir Lajos vájárt agyonütötte. A leszakadt, körülbelül 100 métermázsa mennyiségű vasérc annyira betemette Kacsirt, hogy csak kétórai fáradságos munka után sikerült hulláját kiszabadítani. A kőszénfuvarok hivatalos m ázsálása. A budapesti kereskedelmi és iparkamara átiratot intézett a főváros tanácsához, amelyben kívánatosnak jelezte, hogy a budapesti állomásokról a fővárosba fuvarozott kőszánszatlitmányok a fogyasztó közönség megnyugtatása vételt ~a Máv. által fölállítandó hídmérlegeken megméressenek ós a hiteles súlyadatokkal elláttassanak. Hangsúlyozta egyszersmind a kamara, hogy a Máv. által megállapítani szándékolt q-ként 1 fillér mérlegelési dij túlságosan magas és utalással arra, hogy a két évvel ezelőtt a Máv-nál tartott szakértekezlet megállapitása szeiint Bécsben a mérlegelési dij mázsánként 0.4 fillér, a dijat legfölebb Va fillérben javasolta megállapítani. H o e s t, IV., I i r a m - i m l 3. - leleíon 67-0!. G ra n d P r i x a ra n y é re m P á r is. Olcsó szabott árak. A cím fontos. (B/3832/611/24) RU5GYANTAÁRÚKAT AS3ESTÁRUKAT. SZÁRAZésZSIROS / Ä\ i; TÖMÍTÉSEKET LEGHEGB'ZHATÓBB MINŐSÉGEKBEN SZALUT AZ: ir,1664l746jő ÁLTALÁNOS MŰSZAKI RÉ5ZVÉNYTÁR5ASA6 BUDAPEST,V.,ZRINYI-UTCA 1. GRESHAMPALOTA.

1911 december 3. (48. szám.) A BÁNYA 7 P écs város kedvezm ényes szene. Megemlékeztünk már arról, hogy Pécs városa a DGHTtól kedvezményes áru szenet kért, amit Schonka Ferenc, a DGHT elnökigazgatója és Csatáry Frigyes vezérigazgató ajánlatára meg is Ígértek a város polgármesterének. Örülünk a DGHT elhatározásának Pécs városa szempontjából, mert igy legalább Pécs város szénnel való ellátása nyugodt, biztos és megbízható lesz. S mivel alighanem az eddigi bizonytalanság volt a pécsi polgármester elhatározásának rugója, érthető az általános megelégedés, mely az ajánlat nyomán hírünk szerint kelt. Ámde Pécs városának saját tulajdonát képező szénbányája van Lámpáson, Pícs szomszédságában. Érthetetlennek látszik, hogy a város miért nem fordult a Dunántuli Kőszénbánya rt.-hoz, mint amely két éve bérli e bányát, szénszükséglete fedezése végett? A D uragőzhajó s szénéiárusító igazgatósága a következő hárm as, a lte rn a tiv a já n la to t te tte a váro sn ak : 1. Társaságunk az u n. kedvezm ényes szenet a k i k ö tö tt 56,000 m m. évi m ennyiség e re jé ig a m e g á lla p íto tt célokon k iv ü l városi, de nem nyerészkedésre a la p ite tt üzem ek részére is szá lllitja. 2. Kész társaság u n k a rra, hogy ezen szén h e 'y e tt 000 m m. s a jto lt szenet és 00 m m. aknaszenet s z á llit a 75 fiilé n y i árban, m ely esetben azonban, ha a 03 m m. szén nem k ö v e teltetn ék teljes m ennyiségben, szenünk sajto lt szénre való további kon vertálása k i van zárva. 3. Kész a rra, hogy ezen szén szá llítá s á n a k jo g át 15,000 koro n ával m e g v á ltja. K ü lö n b izottság tá rg y a lta az a já n la to t és beható eszm ecsere u tán abban á llap o d o tt m eg, hogy az a já n la t m áso d ik p o n tja a je le n k ö rü lm é n y e k közö tt, a v á ros közönsége é rd e k é n e k szem pontjából a lk a lm a d n a k lá ts z ik az elfogadásra. E n n e k a la p já n a ta n á c s *e lk é s ziti bz e g y e :- ség tervezetet, a m elyet m e g k ü ld ~ a b ányaig azg ató ság n ak. Term észetes, hogy az egyezség csak a bécsi igazgatóság és a városi közgyűlés jó váhag yása u tán lesz csak p e rfe k t. E g y m inta, b á n y a. A bánya, amelyről itt szó van, csak névleg minta-bánya. A valóságban azonban nem kívánatos, hogy minden bánya a minta-bánya szomorú sorsára jusson és gazdájának 115 koronányi adósága miatt dobra kerüljön. Mert ez történik most ezen bányával. Ä gyulafehérvári kir. törvényszék, mint bányabiróság árverést rendelt el az Egyesült Szent Miklós (Lónyabánya) Minta bányatársulat ellen. A végrehajtást Sulucz Pompiliusz abrudbányai lakos vezeti. Kikikiáltási ár 1600 korona, amiből azonban egyáltalában nem következik az, hogy a bánya a kikiáltási áron alul nem kél el. A zólyom brézó breznóbánya tiszolezi b. é. vasút. A zólyombrézó breznóbánya tiszolezi h. é. vasút kisgarami szárnyvonalán előállott ós egy évi jótállással terhelt létesítményekre megszabott ótállási határidő folyó évi november hó 12-én lejárt. A társaság kérelmére a kereskedelmi miniszter elrendelte a szárnyvonal műszaki utófelülvizsgálatát, ami november hó 21-én vette kezdetét. K edvezm ény egy petróleum* vállalatn ak. Az Orsovai petróleumgyári részvénytársaság a tuffáeri telepén létesített uj paraffin-gyári üzemága részére a rendes állami kedvezményeket megkapta az 1910. évi febr. 15-étől 1916. évi december 31-ig terjedő időre. A s á r m á si g á z. Kissármásról irják lapunknak, hogy a rémes tűz helyét ma már csak a reáhányt föld jelzi; a gáz azonban az elfojtott tűz területén folytonosan ömlik és a legkisebb vigyázatlanság, egy parányi szikra újból lángba boríthatná. Éppen ezért a kirendeltség állandó őrséget alkalmazott, amelynek éjjel-nappal őrködnie kell, nehogy könnyelműségből, vagy gondatlanságból származó gyufagyujtás által a gáz ismét meg gyűljön. Szénforgalom. A M áv. vonalai mentén fekvő kőszénb ányák az október hó 22-től október hó 28-áig terjedő héten, hat m unkanap alatt, összesen 13,414 kocsirakom án y szenet adtak fel, 1141 kocsira k o m á n y n y al kevesebbet, m int az előző héten és 392 kocsira k o m á n y n y al kevesebbet, m int a m últ év hasonló (október 23-tól október 29-éig) időszakában. E g y -e g y m unkanapon átlag 2235 vasúti kocsit ra k tak m eg; 190 kocsival kevesebbet, m int az előző hét e g y- egy m unkanapján. O któ b er hó 29-től novem ber hó 4-éig terjedő héten, hat m unkanap alatt összesen 12,488 kocsirakom ány szenet adtak fel; 926 kocsirakom ányn yal kevesebbet, m int az előző héten és 359 ko csirakom ányn yal kevesebbet, m int a m últ év hasonló (október 30-tól novem ber 5-ig ) időszakában. E g y -e g y m unkanapon átlag 81 vasúti kocsit ra k ta k m eg; 154 kocsival kevesebbet, m int az előző hét eg y -eg y m unkanapján. A Szabó Emil és Társa cég, a B olinder-m ó toro k m a g yaro rszág i egyedárusitói m egvették a K özponti K ereskedelm i és Ip a rb a n k g ép o sztályát a g épállom ánnyal együtt és irodahelyiségeiket nov. 26-án m ár annak helyére helyezik át (V., V á c i-k ö ru t 26.) A M agyar Com pass cim ü, dr galánthai Nagy Sándor által kiváló szakértelem m el szerkesztett pénzügyi évkönyvbő l m ost jelent m eg a X X X IX - ik évfo lyam első része 105 ivre terjedő kötetben. E z a hazai pénzügynek rendkívüli szolgálato t tévő, nélkülözhetetlen k é z ik ö n y v felöleli az összes jelenleg létező hazai és osztrák részvényekre alap í tott pénzin tézeteteket, szám szerű it 1824 m a g y a rt, 228 horváto t és bosnyáko t és 98 o sztráko t. E zen in tézetekrő l a legapróbb részletekig kiterjeszked ő figyelem m el kö zli azok üzleti kim utatásait, részvényeik forgalm i értékét, az osztalék nagyságát; közli, hogy m ily szövetség va g y kötelékhez ta rto z n a k ; m ennyi az alap tő kéjü k és az m inő v á lto z á F e i t e n é s G u i l l e a u m e k á b e l-, so d ro n y - és so d ro n y k ö té l-g y á r = = = = = részvénytársaság = = = = = Budapest, V., Vizafogó 1460. szánt. Ólom kábelek. ^ Vili am világítási vezetékek. Sodronykötelek. Elektrolytikns vörösrézliuzalok, okonltvezetékek, szerelvények stb. (B/95/619/25.),

8 A BÁNYA 1911 december 3. (48. szám.) sokon m ent á t; k ik az igazgatóság és felügyelőbizottság ta g jai, hol vannak fió kjai és kikb ől áll a tisztviselői k a r. Legértékesebb részei a könyvn ek azok a közlem ények, m elyekben az intézetek története az alakulástól a m ai napig annak feltüntetésével van vázo lva, h o g y m ily alap ításokban vettek részt és minő nagyobb financiális m űveleteket végeztek. E z a rész a szerkesztőség teljesen egyéni cs önálló m u n kája. A z Ízlésesen k iá llíto tt m unka, m elyből egyetlen egy intézetnek a kim utatása sem hián yzik, a szerkesztőségnél, V A lko tm án y -u tca., va g y könyvkereskedésben 25 koronáért kapható, érd ekes és közhasznú vo ltánál fogva a szakkörö knek, m int ezen a téren a legteljesebb m unkát, a legmelegebben aján lhatju k. Rádium-források. M á r a nyár folyam án a lk a lm in k volt m egem lékezni a zo k ró l a feltűnést keltő ku tatáso kró l, m elyeket P árisban élő hazánkfia, dr. S zilá rd B éla, a C u rie - féle lab o rató riu m volt assistense és jelenleg a L a b o ra to rie de Recherches R ad io actives ig azg ató ja, a S zt. L u k á c s -fiirdői g yó g yfo rráso k radioaktivitásúnak m egállapitása tekintetében végzett. A tudom ányos körök által szaktek in télynek elism ert m a g y a r tudós budapesti ta rtó zko d ása alatt körülm ényesen foglalkozott a Szt. L ukács-fiirdő g y ó g y fo r rásain ak vizs g á la tá v a l és ku tatásain ak eredm ényeképen kö zli, hogy a S zt. L u kács-fiird ő iszapfürdőjének fo rrásai 10 literenként 16.02 m g. sec. radium em anaciót, iszapja sec. radium em anaciót ta rta lm a z, tehát: a Szt. Lukács-fürdő iszapfürdőjének összes tényezői jelentékenyen ra d ió a k tivok. A fo rráso k, az iszap és a fo rrásg ázo k rad io a k tiv itá s a a vizsgálato k során o ly eredm ényeket tüntettek fel, m elyek emanatió kapacitás tekintetében a ritkaságok közé tartoznak. A kimutatott rendkivüli ra d io a k tiv itá s is ig a zo lja a S zt. L u kács-fiird ő fo rrá s a in a k évszázados g yógyered m é- nyeit. X KÜLFÖ LDI HÍREK. ^ M egalakult a luxem burgi vas-szin d ik átu s. A német nyersvas-szindikátus létesítésére irányuló törekvés végre létrejött s ig y a nyersvas-üzlet kilátásai lényegesen javu llak. A félgyártm ányok belföldi forgalm a különösen az év negyedik negyegyedét illetőleg igen jól fejlődik. A vasgerenda-üzletben a leg közelebbi időre szintén jó üzletm enet várható, m ert a ném et w ag g o n g yárak r.agyobb m egrendeléseket kaptak. A sinüzlet lefolyása norm ális. Az állam vasutak m egrendelései ugyanakkorák, m int tavaly. A hengerelt vas kereslete kielégitő. A belföldi fogyasztás akkora, hogy a g yárak egyelőre nem szorulnak a külföldi m egrendelésekre, s ig y a külföldi árak a belföldiekkel hovatovább egyenlők lesznek. A vaspiac hirei. Angolországban a nyersvas-üzletmenete m ég egyelőre kedvezőtlen. Franciaországban is csendes, m ert ott a m arokkói kérdés a vállalkozási kedvet m egcsappantotta. Belgium sokat rem él a jövőtől, m ert Ném etország nem g yakorol nyom ást a kiviteli üzletre. A hengerelt vas fogyasztói m ár a jövő évi szükségletüket akarják biztosítani, jóllehet, a g yárak az árakat felem elték. Amerikában az ü 2let m enete vontatott, m ert a trösztökre vonatkozó rendelkezések m agyarázatával m ég nincsenek tisztában. A m erika fogyasztása egy év óta a term előképesség 50-75 /0-ára csökken*. Marokká! bányaipari egyezm ény A m a ro k k ó i b ányaszin d ikátu s (M an n esm an n fiv é re k ) és a fra n c ia U nion des M ines között egyezm ény jö tt lé tre a m a ro k k ó i üzleti érd e k e k n e k paritásos alapon való egyesítésére. nagy ipari vállalat kebelében volt, bár mi ezt nem tudjuk. Hogy miért vált ki onnan, ezt eddig senki se kereste... rajtunk. Legalább azt mondaná meg, miért aktuális ez éppen a mélyfúró kongresszus ötletéből? Ha baja van Zs. A. urral, intézze ezt el vele lovagiasan vagy lovagiatlanul, mi azonban csak olyan dolgokba megyünk bele, ha személyekről van szó, ha azt közérdek indokolja. D. R. Öa figyeli munkánkat és hivüuk is. Kétszeresen jól eső tudat s ez'enyhíti a kedvezőtlen benyomást, airelyet levelének első soia kelt. Ha sorra akarnék venni levele minden passzusát meggyőzhetnők arról, hogy Apadó s nem mint Ön irja Apró remények cimü hírünk is a legjobb szolgálatokat van hivatva tenni. De mi nem kéjelgünk soha az öndícsérgetésben, nem csiklandozzuk magunkat vele. Mísok dicsérjenek. Ez emeli önbecsérzetünket, vagy ahogy Bismarck mondta, akik nem szeretnek, azok féljenek minket I.. Bennünk nincsen macula, emelt fővel írunk s beszelünk tehát mindem ől s mindenkoron. Ebből aztán ha eddigclé nem érezte, ezután már tudhatja is, hogy mi az_oka annak, ha A BÁNYA néha nem él ahooy Ön irja személyes összeköttetéseivel. A BÁNYA csak odamegy, ahol feltétlenül szívesen * látják. Ez a lap minden ténykedésével híven tükrözi vissza szerkesztőjének jme!- kedettebb gondolkodásmódját. Bennünket nem lehet sehonnan sem kinézni s mi bízvást tenni fogunk airól, hogy a magyar zsurnalisztikának nem keressük okkal, vagy ok ndkül mai szomorú megítélését legalább a mi személyünkben enyhítsük Cs transformáljuk. Ha hírünk dissonantiát keltett Önben s ott, ahová Önt «hivatása köti, csak intizzen ott idevágó körkérdést s megfejti azt, ami Önnek talány. Egy elvit athatlan tény. Ez a lap csinál bányászati közvéleményt. Nehéz a munkája. Óriábi s eddig meg nem becsült áldozatkészséggel s lemondó tisztességgel. llük ezt legalább megbecsülni, de lehetne méltányolni is. _ Alpi a Badische Anilin <fe Sodafabiik dolgát illeti, lástea, mi nem iílünk fel mindjárt, más jobban szervezett lapok esetleg soronként dotált híreinek. Innen van, hogy a jelzett hírre, noha olvastuk, nem reflektálunk egyidejűleg. Ma se tesszük. Cui prodest?.. kérdezhetnök. Higyje el, igy is túlzásba megyünk conservativ felfogásunkkal s kaptunk mi már szemrehányásokat sokfelől azért, hogy a kakas szerepét játszszuk a deszkapauón, melynek egyik végén fellendíti magát a magasba a magánmüvek érdekhálőzata, a másik végén mint nehéz árnyék, fáradtan iparkodnak az állami müvek. Ám mi közgazdák is és komoly emberek vagyunk. Meg önzetlenek is egy kicsikét. Nfm adtuk el magunkat eddigelé, pedig eladódhattunk volna egynéhányszor. A közérdeknek vagyunk apostolai. Itt jut <szünkbe, hogy az apostolok mind mezítláb jártak. Nem gondolja, hogy itt, tíz egyik oldalon ostobaságig menő naivság van és lehat, hogy egy szép napon úgy lesz, hogy csak, volt? A szerkesztésért felelős Dr. Bischitz Béla.: Anyag beszerző-h elyettes, B udapest. Köszönjük szives felvilágosítását. Annak a személyi vonatkozásnak helyt nem adunk, mert az csúnya személyi atrocitás volna, aminek Ön okát nem adta s azt sem tudjuk, való-e mind? Concedáljuk, hogy Zs. A. bányamérnök ur csakugyan b á n y ^ mérnök, lehet, hogy igaza van abban, hogy'égy* M in d e r.ü tt k a p h a tó! N a ^ y üveg K 2.40, közép üyeg K 1, kis üveg K 0!65 árban. ::

1911 december 3. (48. szám.) A BÁNYA 9 C Z U K O R B C T IG S C G E L L E N -peciális. qyóqvifal- K Ö H Ó Q rs T, R E K E D S E G E T. ID Ü L T G Y O M O R E 5 H Ú G Y S Z E R V I B A J O K A T Q Y C K E R E S E N Q Y O Q Y I T. Megrendelhető a >Magyar Ásványvíz Forgalmi és Kiviteli R.T.<-nál BUDAPEST. -------------------- TELEFON 1 6 2-8 4. (B/227/650/44.) Szab* villamos biztositék kicserélhető betéttel. m rr Kérje 76. számú árjegyzékünket, Hadefemelőgépekről. kézi és elektrom os hajtásra. HEINRICH de FRIES G. m. b. H. Düsseldorf 76/a. H a rk o rs tr. 7. W ien V ÍI/3. N eustiftgasse 111/26. Magyarországi képviselet: VECSEY JENŐ o k i. u é i i é s z i n é i 'i i ö k. Budapest, V., Lipót-kőrut 24/c. sz. T e l e f o n 1 0 5 4 8. H a k ié g, csak a b e té t cserélendő k i, te h á t olcsóbb, m in t bárm ely m ás b izto s ité k, m e rt a porcellán dugó tovább használható. Nem kell javítani! Mindenki által k ezelh ető! 550 V o lt-feszü ltség és m in d en A m p ererő sségig Legkisebb rendelhető m ennyiség 25 (lrb. Minden dugó 5 tartalék b etét elszállittatik. A rak betét nélkül. Edy normal csavarmenettel 75 fill, Betétek. Edy normaj. betét 2-10 Amp-ig Edy normal betét 1E-40 Amp-ig 18 fill. 24 Edy nagy csavarmenettel 1.55 Edy nagy betét 6- Amp-ig 40 Mignon 30 Edy nagy betét 3C-60 Amp-!g Mignon betét 45 E gyedelárusitás: Hanák Miksánál, Budapest, V., Nádor-utca 50. sz. (M arkó n. sarok). (F/377S/689/-41) ERNHADT és SEHMERgépgyára Saarbrücken. Vezer kép viselő: FLAMM ADOLF m ű szaki iro d á ja és gépészeti berendezések v á lla la t. Budapest, II. kerület, Margit körút 48. szám. S zá llít: bányaés ko h ó g épeket, D iesel-nyersolajm o t o r o k a t, C e n trifu g a i- s tu rb ó -s z iv a tty ú k a t, g ázg enerato ro k a t, B riq u ett-sajtó katés. dugattyus sziv a tty ú k a t. B/3835/614/52. Gewerkschaft Gute Hoffnung, Tiefbohrgesellschaft NIEDERBRtrCK bei M asm ü n ster i. Eisass. = K o m b in á lt gőzüzem ü m ély fúrógép véső és gyém ántfurásra a legoagyobb m élységig a System J. V o g t szerint. S S zabadalm azva m inden nagyobb állam ban. E zzel a fúrási rendszerrel a legkülönbözőbb ásványok t tá n fú r- tu n k a legnagyobb eredm énynyel és pedig N ém etországban, Franciaország ban, O laszországban, B elgium ban, ^ R o m á n iá b a n, O roszországban és A frik á b a n. P etro leum fu ráso k. A k n a m é ly ité s fagyasztási eljárással vagy 2 a n é lk ü l, fúrási tervezetek, vélem ények, elő tanu lm ányok hegy viszonyok geológiájáról a tengerentúlo n is. w

10 A BÁNYA 1911 december 3. (48. szám.) M a g y a r k ir á ly i á lla m v a s u ta k. 225605 911. sz. A m. kir. illomvasmii léli menelrendje 11-12. ívre. A m ag y. k ir. á lla m v a s u ta k v o n a la in és az á lta lu k k e z e lt ma> g á n v a s u ta k o n f. é vi o k tó b e r h ó 1-én a té li m e n e tre n d lé p é le tb e, m e ly a je le n le g é rvé n yben lé vő n y á ri m e n e tre n d d e l szem ben a k ö v e t kező lényegesebb v á lto z á s o k a t ta rta lm a z z a : A budapest keleti p. u. bruck királyhidai vonalon. A B u d a p e st k e le ti p. u d v a rró l re g g e l 7 ó ra 25 p e rc k o r G y ő r, F e h rin g -fe lé in d u ló g y o rs v o n a t T o rb á g y o n nem fo g m e g á lla n i. K ö é r- b e re k m e g á lló h e ly e n a s z e m é ly s z á llitó v o n a to k m e g á llá sa m e g s z ü n te tik. A S za b a d ka báttuizékl vonalon egy u j, a lte rn a tiv m ódon kö z le ke d ő, s z e m é ly v o n a tp á r h e ly e z te tik fo rg a lo m b a, m e ly n o ve m b e r hó 1 -tő l fe b ru á r h ó 14-ig B á ta s z é k rő l re g g e l 6 ó ia 50 p e rc k o r fo g in d u ln i és S za b a d k á ra d é le lő tt 8 ó ra 81 p e rc k o r fo g é rk e z n i, ill. Szabadk á ró l d é lu tá n 4 ó ra 47 p e rc k o r fo g in d u ln i és B á ta s z é k rc este 6 ó ra 0 p e rc k o r fo g é rk e z n i. A fe b ru á r hó 1 5 -tő l o k tó b e r hó 31 ig te rje d ő id ő s za kb a n azo n b a n az e m lite tt v o n a t B á ta s z é k rő l d é le lő tt n y o lc ó ra 2 p e rc k o r fo g in d u ln i és S za b a d k á ra d é le lő tt 9 ó ra 35 p e rc k o r fo g é rk e z n i, ille tv e S z a b a d k á ró l este 6 ó ra Síi p o rc k o r fo g in d u ln i és B á ta s z é k rc este 8 ó ra 6 p e rc k o r fo g é rk e z n i. A budapest keleti p. m ii ka i vonalon. A b u d ap e st k e le ti p. u d v a rró l d é lu tá n 2 ó ra p o rc k o r in d u ló, P é c e lig kö z le k e d ő h e ly i sz e m é lyvonat fo rg a lm a k ite rje s z te tik H a t v a n ig, a h o vá d é lu tá n 4 ó ra 27 p e rc k o r fo g é rk e z n i. A b u d a p e s t k e le ti p. u d v a rró l d é lu tá n 2 ó ra 80 p e rc k o r in d u ló, je le n le g H a tv a n ig k ö z le kedő h e ly i sz e m é lyvonat csak P é ce lig fo g k ö z le k e d n i. A z aszód balassa g ya rm a t losonci vonaton. A z s z ó d ró l je le n le g 9 ó ra 16 p e rc k o r L o so n c fe lé in d u ló ve g y e s vo n a t A s z ó d ró l csak 9 ó ra 48 p e rc k o r fo g in d u ln i s ig y A szó d o n c s a tla k o z ik a b u d a p e s t k e le ti p. u d v a rró l d é le lő tt 8 ó ra 10 p e rck o r H a tva n felé in d u ló sz e m é lyv o n a th o z. A Sátoraljaújhely legenyc alsom ihály ka ssa i vonalon. A S á to ra lja ú jh e ly rő l je le n le g este 7 ó ra 35 p e rc k o r K a s sá ra é rke ző szem é lyvonat m á r este 7 ó ra 2 p e rc k o r fo g K a s s á ra é rk e z n i, m iá lta l o tt c s a tla k o z á s t n y e r a K a s s á ró l este 7 ó ra 10 p e rc k o r l oprá d Fel k a felé in d u ló g y o rs v o n a th o z. A jt iispök l a tlán // kőrösmezői von a Imi. A b u d a p e s t, i l l. P ö s p ö k la d á n y fe lő l K ő rö s m e z ő re je le n le g 8 ó ra 37 p e rc k o r este é rke ző v o n a t m á r 7 óa 42 p e rc k o r esto fo g K ő rö s m ező re é rk e z n i és o tt cs a tla k o z á s t n y e r az o s z trá k á lla m v a s u ta k v o natához S ta n isla u felé. A ti ebreeen nagy lét a vértesi vonalon. A debrecenbő l je le n le g d é le lő tt 9 ó ra 10 p e rc k o r in d u ló és N a g y lé ta V é rte s re d é le lő tt 10 ó ra 45 p e rc k o r é rke ző v e g y e s vonat D e b re ce n b ől m á r re g g e l 7 ó ra 4 p e rc k o r fo g in d u ln i és N a g y lé ta V é r té ir e d é le lő tt 8 ó ra 29 p e rc k o r fos é rk e z n i. (F o ly t. Deletőtt Délután A vonatok in d u lá s a Budapest keleti p.-u.-ról. Ervcnyes 1911. november hó 8-tól. s*s a P co hová l i hová 1110 310 22 302 8 1502 1506 1002 602 906 402 1302 312 908 608 406 503 1906 806 1106 2 24 8ZV. BZV. gy* SZT. (B alatontured, (T apolca H a tva n B icske Ruttka, Poprád-Peika W ien,g raz,s opron K assa, C sorba K assa, C sorba (Piume. Torino, Róma (Pécs, Vinkovcze A rad, B rassó Belgrád, Sofia, Sarajevo (S try j, L em berg (M áram arossziget (F eh rin g, Graz, (T riest G ödöllő (B elgrád. Sofia, (V inkovcze A rad, B rassó Munkács, Lawocine K olozsvár, B rassó Tapolcza, Eszék, Bród R u ttk a, Berlin (M áram arossziget, (S tan islau W ien. Soproibicék* N a g y k á tá tó l S z o ln o k ig csak s zo m b a to n k ö z le k e d ik. ) C sak fe b ru á r 15 tő i k ö iu k c d tk «) C sak s to m b a to u A vonatok in d u lá s a Budapest-Józsefvárosról Délután 380 7 o51b z v. 1Gödöllő 612 1008 814 10 914 1504 816 1804 604 4 404 916 S18 3 26 512 12 1902 304 904 1022 18 322 606 410 6 824 5140 808 1004 510 826 828 918 616') 28 1708 16 882 10062) 1508 910 1908 884 6183) 1806 610 1510 3S6 912 1010 408 12 838 614 422 12 12 30 12 35 12 50 35 40 2 00 05 15 30 40 45 55 00 30 25 25 00 10 15 5 40 5 55 15 15 625 *40 645 55 00 10 35 40 8 00 8 00 25 840 05 15 9 30 1000 1005 10 1025 25 10 50 110 1125 1135 8ZV. n gyv. v v. SEV. gyv. SZV. SZV. gyv. SZV. v v. BZV. VV. fa ra d, T ö v is, (M á ra m a ro s szig e t (Z á g rá b, P ium e. (E szék H a tv a n S zo m b a th e ly,w ie n Ú jv id é k, S araje vo Kassa, Poprád-Pelka G ö d ö llő F e h rin g, G raz] A ra d, B u k a re s t W ie n, P a ris (S á to ra lja ú jh e ly, (L e m b e rg, K assa K is k ő rö s H a tv a n Péczel B icske S io ln o k S zabadka,s araje vo T a p o lcza, Eszék R u ttk a, B e rlin fz o m b o r, B e lg rá d, (K o n s ta n tin á p o ly P aks K o m á ro m G ö d ö llő A ra d, T ö via M is k o lc z (G y ő r, S o p ro n, (S zo m b a th e ly W ie n G ö d ö llő N a g y k á ta, S zoln o k R u ttk a, B e rlin (Z á g rá b, F ium e, (R ó m a, N a p o li K o lo z s v á r, B rassó P éczel H a tv a n Kunszentmiklós-Tass N a g y k á ta, S zo ln o k B cske M szig e t. S ta n isla u G y ő r, T rie s t H a tv a n Z á g rá b, F ium e K assa, C sorba In d ia, S araje vo Pécs, B ró d G ö d ö llő S z o ln o k G y ő r, G raz, A ra d, B ra ssó K assa, C sorba Péczel Bród Pelgrád, Sofia F ium e, N a p o li K assa, Lem bcrer S z o m b a th e ly,w ie n R u ttk a, B e rlin A ra d, D ebreczen K assa, Szerencs D d e l f t t A vonatok é rk e z é s e Budapest keleti p.-u.-ra. JErvényes 1911. november hó 8-tól. HÍ 53 CO 1 1 e«vonat peme honnan vonatszám óra Oh vonat neme honnan 839 5 10 Vv. B e rlin R u ttk a, 323 12 10 szv. G ö d ö llő 645 5 tszsz Debreczen, N várad 11 12 15 gyv. Sarajevo,Szabad ka 809 530 szv. H atvan 6.1 12 30 szv. B u ka re st, A rad 1905 530 n Bród, Eszék, Pécs 919 12 45 Kunszentmiklós-Tass 609 5 45 B ra ssó, A ra d 801 12 50 g yv. B e rlin, R u ttk a 909 5 45 Sofia, Bród Belgrád 903 100 *1 K o n s ta n tin á p o ly 19 5 818 6 00 55»> T o rb á g y 401 105 n S á to ra lja ú jh e ly 99 Péczel 7 1 10 szv. W ie n, S op ro n 17 6 05 99 K om árffín 601 125 gyv. B uka re st, A rad 1707 6 S fkn isla u, M sziget 1 130 *» London, Paris, Wien 11 6 b»1 W ie n 1901 140 ) E szék, Pécs (Lem berg, Kassa, 1301 2 10 407 30» G raz, F ehring 6 (M áram arossziget 826 2 15 szv. H atvan 1007 6 50 I) Fium e 1501 230 gyv. Lem berg, Kassa 815 6 50 n G ödöllő 827 4 B Z V. Péczel 1605 700 99 C sorba, Kassa 329 5 25 J G ödöllő 1805 7 10 99 G raz, F e h rin g 15 6 25 G y ő r 609 7 99 Brassó, K olo zsvá r 3 6 35 gyv. W ie n, G raz 911 725 t) S arajevo, In d ia 607 6 40 szv. Brassó, Debreczen 817 7 30 99 G ödöllő 421 6 55 vv. Szerencs 319 740 9) H atvan 907 7 B ZV. Sofia, Belgrád, Dália 21 7 45 99 Bicske 607 7 25 I> B uka re st, A rad 1008 8 00 gyv. Róma, Triest, Piume 305 7 35 B e rlin, R u ttk a - 1509 8 15 szv. C sorba, Kassa 25 7 45 *) B icske 1021 8 vv. Paks 405 800 Law oczne, M sziget 516* 8 35 B Z V. Bukarest, Kolozsvár 1009 8 05 n Fium e, B ród, Pécs 821 8 45 M H atvan 1706 8 V S tanislau. M sziget 13 9 ÍJ G y ő r 9 8 45» W ie n, G raz 80 r : 925 1) B e rlin, R u ttk a 1607 8 50 ti C sorba, Kassa 10050 935 gyv. Fium e, Tapolcza *7 900 ti Bcske 913 955 8 Z V. S za b a dka 581 910» Péczel (B ru c k -K., S zom 303 9 g yv. B e rlin, R u ttk a k _3í 6 10 05 gyv. b a th e ly, Sopron 29 928 szv. Triest, Székesfehérvár 40fr 10 i B Z V. M is ko lc z 1001 935 g yv. Róma, Pitjjne, Pécs 23; 10 45 B icske (B rassö 7Arad 603 35 605 11 25! gyv. A rad 9» (S ta nisla u 915 9 45 szv. K is k ő rö s i) F iam é ró l A dony Puszta-sza- 403 9 55 gyv. Lem berg, M sziget bolcsior csak fe b ru á r 15-től köz- 905 1000 i) Sófia, Sarajevo le k e k a d ik. 1303 10 10 t) G ra t, T rie s t *) Csak hé tfőn kö zle ke d ik. 883 1025 szv. G ödöllő A vrnatok é r k e z é s e Bu d a p est-józsefvárosra. Délelőtt 61l*)l 4 l m. TápiósQty-T&feip 613 s 18 I N a g yká ta Bl 1 s ISO G ödöllő 9L7 i 6 171. &.UX5Z*llÜUÍkJé5~T*31 517 1608 10 35» N a g yká ta 10 50 gyv. (. sorba. Kassa 1 1 1907 10 55 szv. (V in k o v c z e, Pécs (T a p o lcza

1911 decemlner 3. (48. szám.) A BÁNYA 11 1911. évi 1709 szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A nagyági magyar királyi bányamüigazgatóság közhírré teszi, hogy az 1912-ik évre szükséges irodai szerek és nyomtatványok szállításának biztosítására folyó évi d e c e m b e r 2 8 «i k n a p j á n d. e. 1 0 ó r a k o r Nagyágon az igazgatósági irodában, zárt Írásbeli versenytárgyalás fog tartatni. Szállítandó cikkek a kővetkezők: I. Iro d a i s z e r e k : 1. Tintatartó. 2. Milly-gyertya 3-as számú 3. Fogalmazó papir 4. Fehér irodai papir (vastag) 5. Itatós papir 6. Sorvezető 7. Iratkapocs 8. Szénpapir Írógéphez 9. Itatós papir, nyomó 10. 3. mm. vastag fehér karton papiros. II. N yom tatván yok 1. Anyagfelhasználási kim utatás. 2. Alapbérjegyzék 3. Anyagkiadási napló 4. Elbocsátvány 5. Gyógyutalvány 6. Magtári jegyzék 7. Magtári bárca 0 drb. 25 kg. 00 iv. 00 iv. 100 iv. 25 drb. 2 doboz. 0 iv. 12 drb. 12 tábla. 150 iv 400/250 mm. n. 100 iv 340/210 mm. n. 400 iv 470/300 mm. n. 0 iv 340/7 mm. n. 500 iv 340/210 mm. n. 0 fv 497/350 mm. n. 1000 db. 260/210 mm. n. 8. Munkaszakkönyv 9. Napszámbérjegyzék 10. Szakmánybérjegyz. 11. Szakmánykönyv. 12. Szertári ártáblázat 13. Szertári napló 14. Üzemi eredmények jelentése, küliv. 15. Üzemi eredmények jelentése, beliv 16. Ércelőkészitési jel. 17. Jent. összevonata 18. Kovács számla.. 19. Bérfizetési táblázat. Bérsommázat 21. Erdélyi naptár. 22. Irodai nagy fali n. 300 iv 4/260 mm. n. 300 iv 400/250 mm. n. 500 iv 470/300 mm. n. 500 iv 470/300 mm. n. 100 iv 340/210 mm. n. 100 iv 400/250 mm. n. 100 iv 400/250 mm. n. 50 iv 400/250 50 iv 400/250 50 iv 400/250 50 iv 240/210 300 iv 497/350 50 iv 468/300 db. 10 db. 23. Hivatalos levélboriték 210/135 mm. ság, felirattal 3000 drb. 24. Hivatalos levélboriték 210/135 mm. ság, más felirattal 500 drb. 25. Hivatalos levélboriték 230/150 mm. ság, felirattal 0 drb. mm. n. mm. n. mm. n. mm. n. mm. n. mm. n. nagy- nagy- nagy- Ajánlatok ivenként egy koronás, a netaláni mellékletek pedig egyenként és ivenként 30 filléres bélyeggel látandók el sv Ajánlat az 1709 számú versenytárgyaláshoz felírással és az ajánlattevő nevével és lakásának jelzésével ellátott pecséttel lezárt borítékban a nagyági m. kir. bányamüigazgatósághoz címezve 1911. évi december hó -ig bezárólag benyújtandók. Az ajánlatokkal egyidejűleg külön csomagban az ajánlott irodai szerekből minták küldendők. A pályázatra kiirt irodai szereket és nyomtatványokat nyertes pályázó köteles lesz 1912. évi január hó 25-ig bérmentve beszállítani. Ugy az ajánlott irodai szerek mindenikének, valamint a nyomtatványok és az azokhoz használandó papíranyagnak magyarországi származása, illetve gyártása, kétséget kizáró módon hitelesen igazolandó és ezen igazolvány is, ivenként 30 filléres bélyeggel ellátva, az ajánlathoz melléklendő. A nyomtatvány-minták csak a pályanyertes cégnek lesznek megküldve. Bánatpénzül az ajánlott anyag értékének 5 (öt) százaléka akár készpénzben, akár pedig elfogadható, állami letétekre alkalmas értékpapírokban, az ajánlattal egyidőben hivatkozással ezen hirdetménynek számára, a nagyági m. kir. bányamű pénztárának küldendő be. Minden ajánlattevő ajánlatában kijelenteni tartozik, hogy ezen hirdetményhez tartozó feltételeket ismeri és azoknak magát feltétlenül alávetni köteles. Azon pályázók, kik az alantirt bányamüigazgatósággal üzleti összeköttetésben még nem állottak, tartoznak szállító képesságüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, amelyhez cégük tartozik. Alantirt bányamüigazgatóság, illetve a nagyméltóságu m. kir. pénzügyminisztérium fentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között, az ajánlott árra való tekintet nélkül, szabadon választhasson, a szállítandó anyagokat megoszthassa, esetleg valamennyi ajánlat mellőzésével uj versenytárgyalást tűzhessen ki. Nagyág, 1911. évi november hó 14-én. (B/724/48) M. kir. bányamüigazgatóság.

1 2 A BÁNYA 191.1 decfiinlier 3. (48. szám.) 1911. évi 3704. szám. A Selmecbánya! magyar királyi bányaigazgatóság kerületéhez tartozó bányamüveknek *912. évben előreláthatólag h é t s z á z h u s z ( 7 2 0 ) m é t e r m á z s a k é t s z e r f in o m ít o t t é g ó r e p c e o l a j r a lesz szüksége, amelynek szállítását nyilvános versenytárgyalás utján kívánjuk biztosítani. Hogy ezen repceolaj-mennyiség' az egyes hivatalok között miképen oszlik meg, illetőleg mely vasúti állomásra s mily mennyiségben lesz szállítandó, az a szállítási feltételekben van részletesen megírva. Az ajánlatok ivenként egy koronás, a netalánf mellékletek pedig1ugyancsak ivenként 30 filléres bélegjegygyel látandók el s A j á n l a t r e p c e o l a j s z á l l í t á s á r a felírással és az ajánlattevő nevével és lakásának jelzésével ellátott pecséttel lezárt borítékban a magyar királyi bányaigazgatóságnak Selmecbánya címezve 1 9 1 1. é v i d e c e m b e r h ó 1 7 - é n e s t e 6 ó r á ig bezárólag benyújtandók és az ajánlattal egyidejűleg külön csomagban az ajánlott olajból két üvegben 1 1 kg. minta küldendő be. Ezek egyike a vegyelemzéshez használtatik föl, a másik pedig megőriztetik s az egyes szállítmányok minőségének ellenőrzésére szolgál. Az ajánlatok felbontása és a versenytárgyalás d e c e m b e r ltó 2 0 - á n d é l e l ő t t 10 ó r á t ó l kezdődőleg alulírott bányaigazgatóságnál fog megtartatni, az ajánlatok fölött végérvényesen azonban a nagyméltóságu magyar királyi pénzügyminisztérium dönt. Az ajánlatok^ felbontásánál az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Bánatpénzül az ajánlott repceolaj értékének öt (5) százaléka teendő le, még pedig akár készpénzben, akár biztosítékul elfogadható értékpapírokban. Ez a bánatpénz hivat-' kozással erre a hirdetményre a Selmecbányái magyar királyi bányakerületi főpénztárnál vagy bármely magyar királyi állampénztárnál (adóhivatalnál) teendő le s az ajánlathoz a bánatpénz letételét igazoló pénztári nyugta, vagy annak közjegyzőileg hitelesített másolata, esetleg a postai föladó vevény csatolandó ; m a g á t a b á n a t p é n z t a z a j á n l a t h o z c s a t o l n i n e m s z a b a d. ^ Ezen versenytárgyalási hirdetményhez a részletes szállítási feltételek külön adatnak ki s azok a hivatalos órák alatt alulirt bányaigazgatóság irodájában megtekinthetők s kívánatra ki is adatnak. Minden ajánlattevőnek ki kell jelentenie ajánlatában azt, hogy ezeket a föltételeket ismeri s azokat magára nézve kötelezőknek fogadja el. Azok a pályázók, kik az alulirt bányaigazgatósággal üzleti összeköttetésben még nem állottak, tartoznak szállítási képességüket és megbizhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, amelyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. Fentartjuk magunknak azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között tekintet nélkül az ajánlott árakra szabadon választhassunk. Selmecbánya, 1911. november hó. M. k i r. b á n y a i g a z g a t ó s á g.