020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ



Hasonló dokumentumok
KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E

HS3115 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JAVÍTÓKÉSZLET FÉK ÉS TENGELYKAPCSOLÓ CSŐRENDSZEREKHEZ, HS3115 TÍPUS

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

PW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉGKONDICIONÁLÓ CSATLAKOZÓ KÉSZLET. INTERNET:

PW200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. MOSÓASZTAL 75 l GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ KG

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

AT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI

ACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA

QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

MX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS

CB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

PT-400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KOMBINÁLT GÉP PT-400 GARANCIA KARTYA

LIGHT SZABÁLYOZHATÓ MŰANYAG HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK

BL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B

PT-310 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

C9901 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KERÉKCENTÍROZÓ GÉP, C99-01 GARANCIA KARTYA. Termék: KERÉKCENTÍROZÓ GÉP, C99-01 Típus: C9901 Sorozatszám (terméksorozat):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. KOMBINÁLT GÉP 5 az 1-ben UC-200

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

BAS350. Az eredeti használati útmutató fordítása 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ GARANCIALEVÉL. Termék: 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ Típus: BAS350

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

BS-912B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉRINTÉS NÉLKÜL MÉRŐ HŐMÉRŐ IR2 IDT2 GARANCIALEVÉL. Termék: ÉRINTÉS NÉLKüL MÉRő HőMÉRő IR2 Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEU 3F ÜTVEFÚRÓ HDA302D GARANCIALEVÉL. Termék: PNEU 3F ÜTVEFÚRÓ Típus: PM Gyártási szám (sorozatszám):

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KÖRFŰRÉSZ. 190 mm 5704R. Használati utasítás

Lyukcsiszoló gép GD0600 GD0601

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Szúrófurészgép HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KÉTSEBESSÉGŰ ÜTVEFÚRÓ HP2050 HP2050F HP2051 HP2051F. Használati utasítás

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

B C A B C D A D E F G 4

HYUNDAI ORRFŰRÉSZ HYD-7080

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH3121 IPARI PORSZÍVÓ KH3121 GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Típus: KH3121. Javítási bejegyzések:

ZD-QJJ3-2. Az eredeti használati útmutató fordítás GARANCIALEVÉL. Termék: KÉTOSZLOPOS AUTÓEMELŐ Típus: ZD-QJJ3-2. Gyártási szám (sorozatszám):

CSAVARBEHAJTÓ GÉP SZÁRAZFALAZATHOZ

Orrfűrész. Használati utasítás JR1000FT

Használati útmutató. Asztali körfűrész WZTS Eredeti használati útmutató. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

EXCENTERCSISZOLÓ BO6030. Használati utasítás

HORDOZHATÓ SZALAGFŰRÉSZ. Használati utasítás 2107F

FÚRÓKALAPÁCS HR4001C HR4010C HR4011C

H. Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D27300 D27300T

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUSÚ GÁZFŐZŐLAPOKHOZ

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Ütvefúró H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S HP1620 HP1620F HP1621 HP1621F

H. Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D28117 D28137

Működési útmutató. Porgyűjtő

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

H. Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D28011 D28111 D28113 D28130 D28132C D28134 D28135 D28139 D28141

RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása

SAROKFÚRÓ GÉP. 13 mm (1/2 ) DA4000LR. Használati utasítás

FÉMDARABOLÓ KÖRFŰRÉSZ LC1230. Használati utasítás

GV5010 GV6010. Korongcsiszoló gép HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Fúrókalapács HR2230 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

ELEKTROMOS FÚRÓKALAPÁCS

EXCENTERCSISZOLÓ. Használati utasítás BO5012

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

Fúrókalapács HR4501C HR4510C HR4511C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Átírás:

Termék: Típus: ALU TOLDOTT ASZTAL FELSŐMARÓHOZ 020721N Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Pf. 142 Tel.: 06/40/900-800 Fax: 06/1/99-999-77 1506 Budapest (csak egy helyi hívás díját fizeti) A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: INTERNET: www.uni-max.hu H - P: 8:00-17:00 ertekesites@uni-max.hu Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság Szériaszám (termékszéria): A javítóközpont megjegyzései: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALU TOLDOTT ASZTAL FELSŐMARÓHOZ Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában jótállási igényt nem fogadunk el. 020721N

Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Jelentés és karbantartási jelentés: JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI??? JELENTÉS Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. DÁTUM JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS JAVÍTÓMŰHELY Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát. LEÍRÁS Stabil konstrukció, a tartólapok acélból készültek. A főlap könnyű ötvözetből készült. Az asztalon kettős aljzat van, hogy a marógépet és a porelszívó rendszert egyaránt rákapcsolhassa. Mindkét aljzat elektromágneses kapcsolóval vezérelhető, ezért mindkét gépet egyszerre is bekapcsolhatja. Így megelőzhető, hogy a gép áramszünet után automatikusan újrainduljon. A STOP gomb lenyomásával az egész berendezést kikapcsolja és automatikusan lezárja a kapcsoló fedelét. A lap alatti helyre felszerelhet gépet, például a mi B268 típusú marógépünket. Az asztal mérete és határoló rendszere lehetővé teszi, hogy minden funkciót elérhessen, és kényelmesen dolgozhasson. Az asztal fel van szerelve mozgatható támasztó vonalzóval és peremekkel. A vonalzón 70 mm külső átmérőjű és 59 mm belső átmérőjű porelszívó bemenet van, így tiszta munkakörülményeket biztosít. A munkadarabnak a maró mögötti vezetését egy másodlagos és önállóan mozgatható perem biztosítja. A másodlagos perem kiegészítő állítórendszerének köszönhetően a vonalzót a peremen még a vonalzó helyzetének beállítása előtt rögzítheti. Az asztal a különböző átmérőkhöz használható hengerburkolattal is fel van szerelve. A plexiüvegből készült, függőlegesen állítható védőburkolat jelentős mértékben csökkenti munka közben a sérülésveszélyt. A megrendelt munkaasztalhoz szögvonalzót is mellékelünk. A vonalzó szöge ± 60 -os tartományban állítható, és az asztal teljes hossza mentén mozgatható. Maga a marógép a méreteinek megfelelően kifúrt szerelőlappal van az asztalhoz rögzítve. Kézikönyvünkben talál egy papírsablont, amelynek segítségével pontosan kijelölheti a furatok helyét a szerelőlapon. A gép kezeléséhez szükséges személyek száma: 1 MŰSZAKI JELLEMZŐK Méretek....................................................1 030 360 435 mm Fő gépasztal.......................................................610 360 mm Kiegészítő asztalok...................................................210 360 mm Súly.....................................................................9 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk. 2

ÁTVIZSGÁLÁSI??? JELENTÉS A felhasználó köteles az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően tesztelni és átvizsgálni a gép elektromos berendezését. Eredményjelentés: DÁTUM ÁTVIZSGÁLÁSI JELENTÉS ÁTVIZSGÁLÁST VÉGZŐ SZERELŐ SZÁMA/ALÁÍRÁSA BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK??? Ezt a gépet csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia. Azt javasoljuk, hogy a figyelmeztető címkéket a munkaterületen jól láthatóan helyezze el. "Előzze meg a sérüléseket!" - FAMEGMUNKÁLÓ GÉPEK A biztonsági szimbólumok és öntapadós biztonsági címkék jelentése: Ne használjon vízzel vagy habbal oltó tűzoltókészüléket. Használjon légzésvédő készüléket! Viseljen védőkesztyűt! Viseljen védőlábbelit! Viseljen védőruházatot! Mozgó gépalkatrészek közé való beszorulás veszélye áll fenn! Viseljen védőszemüveget! Használat előtt olvassa át a kézikönyvet! Ártalmas vagy irritáló anyagok! Elektromos berendezés! Az öntapadós címkéket olyan helyekre helyezze, ahol azok a munkavégzés során és még a gép bekapcsolása előtt jól láthatók. Általános tudnivalók A műanyag tasakok és csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Győződjön meg arról, hogy ismeri a gépet, illetve annak a kezelését. Ismerje meg, milyen veszélyekkel jár a gép helytelen használata. A gépet használó személynek ismernie kell a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában kell lennie. Mindig rendkívüli figyelmet fordítson a címkéken feltüntetett biztonsági utasításokra. Ne távolítsa el és ne rongálja meg a címkéket. Ha vagy olvashatatlanná váltak, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Tartsa tisztán a munkaterületét. A rendetlen munkaterület baleset forrása lehet. Soha ne végezzen munkát szűk vagy rosszul világított helyiségben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a padlózat szilárd és stabil, és elegendő mozgástér áll az Ön rendelkezésére. Munka közben stabil testtartást vegyen fel. Munkájára folyamatosan figyeljen, és használja minden érzékszervét. Ne folytassa a munkát, ha már nem tud rá figyelni. Tartsa tisztán a berendezést. Tartsa zsiradék- és szennyeződésmentesen a fogantyúkat és a kezelőgombokat. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelybe. Kezét vagy lábát soha ne helyezze a munkaterületen belülre. Működésben lévő gépet soha ne hagyjon felügyelet nélkül. Csak olyan munkákat végezzen a géppel, amilyenekre az készült. Viseljen egyéni védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk, biztonsági lábbeli, stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne végezzen munkát alkohol vagy más drog hatása alatt. Ha szédül vagy gyengének érzi magát, ne használja a gépet. A gép bármiféle módosítása vagy átalakítása szigorúan tilos. NE HASZNÁLJA A GÉPET, ha repedést vagy egyéb sérülést talál rajta. Működésben lévő gépen ne végezzen karbantartást. 3

Ha bármilyen szokatlan jelet lát vagy furcsa hangot hall, azonnal állítsa le a gépet, és hagyja abba a munkát. Használatuk után mindig távolítsa el a kulcsokat és a csavarhúzókat a gépről. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. Rendszeresen végezzen a gépen karbantartást. Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a berendezés biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérülésmentes. A javításokhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon fel. A gyártó által nem jóváhagyott szerelvények és tartozékok használata a kezelőszemélyzet sérülését okozhatja. A munka jellegének megfelelő szerszámot vagy készüléket használjon. Ne terhelje túl a gépet és tartozékait. Nehézüzemű igénybevétellel járó munkát ne végezzen az ahhoz szükségesnél kisebb teljesítményű géppel. Ne terhelje túl a gépet! A munkát úgy mérje fel, hogy az kényelmes sebességgel és túlterhelés nélkül elvégezhető legyen. A gép túlterhelése miatt bekövetkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. Óvja a gépet a szélsőségesen magas hőmérséklettől és közvetlen napsugárzástól. Ez a gép nedves körülmények közötti vagy víz alatti munkavégzésre nem alkalmas. Ha a gépet nem használja, száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Használatbavétel előtt győződjön meg arról, hogy valamennyi biztonsági felszerelés megfelelően és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő állapotban van. Használatba vétel előtt győződjön meg, hogy nincs repedt vagy beszorult alkatrész. Bizonyosodjon meg arról is, hogy minden alkatrészt előírásszerűen csatlakoztattak és szereltek a gépre. Kerüljön minden olyan körülményt, mely a gép megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. Minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni, kivéve, ha ez a kézikönyv másképpen rendelkezik. Összeszerelés A gépet csak teljesen összeszerelt állapotban használja. Elektromos berendezés Az elektromos készülékek használata közben minden alapvető biztonsági szabályt tartson be, hogy megelőzhesse a tűz és áramütés veszélyét és egyéb veszélyeket. A gép használata előtt teljes mértékben olvassa át ezt az útmutatót, és minden biztonsági szabályt tartson be. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel a megfelelő fali aljzatra van dugaszolva. A villanymotor károsodásának megelőzése végett a fali aljzatban keringő feszültségnek meg kell egyeznie a gép címkéjén feltüntetett tápfeszültséggel. A túl alacsony tápfeszültség nem elég a motor meghajtásához. Mielőtt a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozóba dugaszolná, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. Ha a gépen nincs főkapcsoló, akkor helyette biztonsági villát talál rajta. A munka befejezése után húzza ki a tápkábel dugaszát a fali aljzatból. Az elektromos készülékeket soha ne a tápkábelüknél fogva hordozza. A hálózati kábelt a fali aljza-tból soha ne a kábelnél fogva húzza ki. Óvja a hálózati kábelt magas hőmérséklettől, olajtól, festékhígítótól, és ügyeljen arra, hogy a kábel ne lógjon rá éles felületekre. Rendszeresen vizsgálja át a tápkábelt. Ha sérült, képzett szakemberrel cseréltesse ki. Rendszeresen vizsgálja át a hosszabbító kábeleket. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. Amennyiben hosszabbító kábelt kell használnia, a megfelelő teljesítményűt válassza. A hosszabbító kábelt teljesen lecsévélve használja. Rendszeresen vizsgálja át a hosszabbító kábeleket. A sérült kábelt azonnal meg kell javítani vagy ki kell cserélni Karbantartás, javítás vagy beállítás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. Gondoskodjon arról, hogy a gépet senki ne tudja véletlenül bekapcsolni. Ha nem feltétlenül szükséges, ne tartsa ujjait a főkapcsolóhoz közel. Ha a gépet munkaasztalra szereli, a felszerelés után oldja ki a biztonsági kapcsolót. Ne használja a gépet olyan környezetben, ahol robbanásveszélyes anyagokat tárolnak vagy használnak (pl. festéküzlet, gyúlékony anyagok raktára, stb.). 4 KARBANTARTÁS Tartsa tisztán a gépet. A szennyeződés a készülék belsejébe hatolva károsodást okozhat. Ne tisztítsa a szerszámot agresszív tisztítószerrel vagy festékhígítóval. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a gépet, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. Karbantartást és javítást csak kihúzott hálózati csatlakozódugasszal végezzen. A karbantartási munkákat csak képzett szakember végezheti. A javításokhoz csak eredeti alkatrészeket használjon fel. MEGSEMMISÍTÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók. 1. Teljesen szerelje szét a gépet. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válogassa szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). A szétválogatott alkatrészeket juttassa el az önhöz legközelebb eső újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (elhasznált elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Az elektromos hulladékot nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét juttassa el az Önhöz legközelebb eső újrahasznosítási központba. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről a helyhatóságtól vagy az interneten kaphat bővebb tájékoztatást. VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják. 13

A nedves és száraz elszívó rendszer csatlakoztatása a vonalzóhoz Ha a marót elszívó rendszer nélkül használja, túl sok fűrészpor gyűlik össze a vonalzószerkezet és a felső burkolat alatt. Ez a jelenség az asztal és a vonalzószerkezet működési zavarát okozhatja. Ennek megelőzésére az asztalt elláttuk egy 70 mm átmérőjű elszívókimenettel, amelyet a vonalzószerkezet hátsó oldalán helyeztünk el, ide csatlakoztathatja a nedves és száraz elszívó rendszert. A vonalzószerkezetet ne mozdítsa el a helyéről, hanem csatlakoztassa az elszívó tömlőt a kimenetre. A vonalzó tisztítása A vonalzószerkezetben és a felső burkolat alatt felhalmozódott fűrészport és faforgácsot szükség szerint takarítsa el. Ha ezt a területet tisztán tartja, nagyobb lesz a felső marógép teljesítménye. Tisztítás előtt: A felső marót és az elosztódobozt ki kell kapcsolni. A maró nem foroghat. A felső marót tápkábelét ki kell húzni az elosztódobozból. Az elosztódoboz tábkábelét LE KELL CSATLAKOZTATNI az áramforrásról. Adapter tartozékok csatlakoztatása a maróasztalhoz Az asztalhoz három adaptert mellékeltünk, méretük a következő: 1-1/4" (31,8 mm) 1-1/8" (28,6 mm) vagy annál kisebb átmérőjű marókhoz 1-7/8" (47,6 mm) 1-3/4" (44,5 mm) vagy annál kisebb átmérőjű marókhoz 2-1/8" (53,9 mm) 2" (50,8 mm) vagy annál kisebb átmérőjű marókhoz Vigyázat - A 2-3/4" (69,8 mm) átmérőjű maró a LEGNAGYOBB, amely ezzel a maróasztallal használható. Adapter cseréjénél a felső marót mindig LE KELL CSATLAKOZTATNI az áramforrásról. Az adott maróhoz mindig a megfelelő adaptert válassza. Az adaptert a maróasztal lapjának nagy nyílásába helyezze. Az adapter leszorítóit addig nyomja, amíg a helyükre be nem kattannak. Ha az adaptert le akarja venni, csúsztassa az ujját az adapter nyílásába, majd finoman húzza addig, amíg a leszorítók ki nem oldódnak. Vigyázat - NE PRÓBÁLJA levenni az adaptert a lapról, amíg a maróbit a tokmányban van. Marási műveletek a vonalzó használatával Állítsa a fordulatszám-szabályzó korongot a kívánt fordulatszámra. Ha nem tudja előre, milyen fordulatszámot válasszon, próbálgassa addig, amíg a legjobb vágást biztosító fordulatszámot el nem éri. Állítsa a vágásmélységet 6 mm-ről 9 mm-re. Ez a vágásonként engedélyezett legnagyobb mélység. Állítsa a vonalzót és a határolókat a kívánt helyzetbe. Gondoskodjon arról, hogy vágási területen ne legyenek akadályok. Ügyeljen arra, hogy ujjait ne tegye a vágási területen belülre. Arról is bizonyosodjon meg, hogy a vágási területen nincsenek idegen tárgyak. Vigyázat - Ha kezét, más testrészeit és ruházatát nem tartja biztonságos távolságban, súlyos sérülést szenvedhet. Amikor a motor már elérte a fordulatszámot, vigye a marót a munkadarabhoz. Szilárdan tartsa a munkadarabot. Számítson rá, hogy visszarúgást fog érezni, amikor a maró először belevág a munkadarabba. A munkadarabot a maró forgásirányával ellentétes irányban mozgassa. A munkaműveletnek megfelelően tolja vagy húzza a munkadarabot. Mozgassa a munkadarabot a vágási vonal mentén, amíg a munkadarab végéhez nem ér. Vigyázat! Ha ferde éleket vág, gondoskodjon arról, hogy a védőburkolat a megfelelő helyzetbe legyen állítva. 12 Ne használja a gépet nedves környezetben, sem akkor, ha maga a gép nedves. A gép elektromos rendszerét normál környezetben történő használatra terveztük, ahol a hőmérséklet +5 és +40 C között, a relatív páratartalom pedig 50% alatt van (+ 40 C-nál). Az elektromos készülékeket az előírt időszakonként rendszeresen át kell vizsgálni. Forgó szerszámok Mindig alkalmas munkaruhát viseljen (ne hordjon laza öltözéket, nyakkendőt, ékszert, stb.). A hosszú hajat be kell fedni és a fej mögé kell kötni. Ne viseljen tönkrement munkavédelmi cipőt. A ruhaujjakat fel kell tűrni. A mozgó/forgó alkatrészek elkaphatják a testrészeit! Ne távolítsa el a védőburkolatokat. Bizonyosodjon meg, hogy a gépkezelő védelme megfelelő. Munkavégzés közben ne érintse a mozgó alkatrészeket, és ne menjen közel hozzájuk. Tartsa távol a kezeit a mozgó és forgó gépalkatrészektől. Megmunkálás A munkadarabot alkalmas rögzítőeszközzel vagy satuval mindig biztonságosan rögzítse a munkaasztalhoz. Munka közben ne tartsa kézzel a munkadarabot. A gép/szerszám fogantyúit mindkét kezével tartsa. Ne nyúljon ki túl messzire. Stabil testtartásban és mindkét lábán álljon. Ily módon nem esik el, ha valamibe beleütközik. Tartsa tisztán és élesen a szerszámait. Szerszámcserénél és karbantartásnál tartsa be a biztonsági utasításokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarab megfelel az előírt műszaki paramétereknek, és biztonságosan rögzítve van. A láncot rendkívül elővigyázatosan vegye ki a rögzítőeszközből. Marási műveletek Bizonyosodjon meg, hogy az anyag a megfelelő irányban, azaz a marószerszám forgásával ellentétes irányban van betolva. Karbantartás vagy marószerszám cseréje után gondoskodjon arról, hogy a tokmányon minden anya és egyéb rögzítőelem biztonságosan meg legyen húzva illetve rögzítve. Ügyeljen arra, hogy a munkadarabot a marószerszám forgásirányával ELLENTÉTES irányban tolja be. Ne kapcsolja be a gépet, ha a marószerszám a munkadarabhoz ér. ÖSSZESZERELÉS Mielőtt a csomagolóanyagot kidobná, győződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradtak benne alkatrészek, vegye ki és szerelje őket a készülékre. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja fel az alkatrészlistát és a szerelési rajzot. Összeszerelési műveletek. A következő lépéseket végezze el: Gondoskodjon arról, hogy a munkadarab jól meg legyen világítva, hogy elkerülje a rossz látás miatti személyi sérülés és a gép megrongálódásának veszélyét. A szereléshez szükséges szerszámok: Laposfejű csavarhúzó (6 mm) és csillagfejű csavarhúzó (PH #1). Különféle csavarkulcsok. Elektromos kézifúró. Acél fúrásához használható fúrófejek. Méretük a furatok átmérőjétől függ. Süllyesztőfúró - 90. 5

A csomag tartalma: A segédcsap használata A segédcsap kisebb darabok megfordításához használatos. Ha a segédcsapot használja, nincs szüksége a vonalzóra, viszont legyen rendkívül körültekintő. Maróbit beszerelése Beszerelés előtt ellenőrizze, helyes méretű-e a bit. Helyezze a maróbitet a tokmányba úgy, hogy a maró tengelye a lehető legbeljebb legyen. Vigyázat! Soha ne szereljen be maróbitet, ha a tengely 20 mm hosszúságig a tokmány belsejében van. Amikor a tengely a tokmányban van, finoman húzza a kellő helyzetbe, és bizonyosodjon meg arról, hogy könnyen rögzíthető lesz. A maró beállítása Vegyen a munkadarabbal megegyező magasságú fadarabot. Mozgassa a felső marót felfelé vagy lefelé addig, amíg a maró vágóéle ugyanolyan magasságba kerül, mint a fadarab. (A beállításra vonatkozó részletesebb magyarázatot a marógép felhasználói kézikönyvében talál.) Ellenőrizze, hogy a felső maró biztonságosan van-e rögzítve a maró talpához. Ellenőrizze, hogy a maróbit biztonságosan van-e rögzítve a tokmányban. Állítsa a vonalzókat, határolókat és védőburkolatokat működési helyzetbe. Az asztal összeszerelése Az összekötő elemek szokásos használata. 1. Az oldalsó dobozt az egyik támasztólábhoz rögzítse. 2. A lábat a dobozzal együtt rögzítse az asztalhoz. Biztonságosan rögzítse. Figyelje a doboznak az asztalon lévő nyíláshoz viszonyított helyzetét. A vonalzó határolóinak beállítása Ezekkel a határolókkal állítható be a maróbit és a vonalzó közti szélesség. A maróasztalon, a vonalzó elülső oldalán vannak elhelyezve. A vonalzó határolói a vonalzó hátoldalán elhelyezett állítókorongokkal állíthatók. A beállítások után biztonságosan húzza meg a korongokat. Az állítókorongokkal biztonságosan rögzítse a vonalzót. A vonalzót előre vagy hátra is mozgathatja. Ez a kívánt vágásmélységtől függ. A vonalzó beállításához lazítsa ki a két korongot a vonalzó hátulsó, jobb vagy bal oldalán, majd mozgassa a vonalzót a kívánt helyzetbe. Vigyázat - Ne használja a felső marót, ha a maró bármelyik része a védőburkolathoz vagy a jobb illetve bal oldali határolóhoz ér. Az asztal mentén futó hosszanti vezetővonalak a maró oldalán lévő hézag szélességének állítására szolgálnak. A keresztirányú vezetővonal az asztalon keresztül fut. Állítsa be az egy vágással levágni kívánt vastagságot. 3. Nyissa ki az asztal hosszabbítóit úgy, hogy az asztal hornyai és a toldóelem egy síkban legyenek. 4. A rögzítőelemekkel rögzítse a toldóelemet az asztalhoz. Biztonságosan húzza meg, de ne túl erősen. Összeszerelés után állítania kell a hornyokat. Az állítást ezekkel a csavarokkal végezze. 6 Szögvonalzót is mellékeltünk. A vonalzó szöge ± 60 -os tartományban állítható, és az asztal teljes hossza mentén mozgatható. 11

Elektromos csatlakozás Csatlakoztassa a felső marót az elosztódobozba. Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne kerüljön a mozgó gépalkatrészek közelébe vagy a gép belsejébe. Csatlakoztassa a porelszívó rendszert az asztalhoz. Nedves és száraz elszívórendszert alkalmazzon. Ügyeljen rá, hogy minden kábel és vezeték a mozgó gépalkatrészektől biztonságos távolságra legyen. Vigyázat - Mielőtt az alábbi műveletek bármelyikéhez kezdene, VÁLASSZA LE az elosztódoboz kábelét az áramforrásról. Ha ezt elmulasztja, áramütés veszélyének teszi ki magát. Csatlakoztassa a marógép tápkábelét az elosztódoboz egyik aljzatára. Ha a kábel túl hosszú, hajtsa össze úgy, hogy egy hurok keletkezzen, és annak mindkét oldalát ragassza le szalaggal. Akkora hosszúságot viszont hagyjon, hogy a kábel feszülés nélkül is elérjen az áramforrásig. Csatlakoztassa a kiegészítő gép (pl. a nedves vagy száraz elszívó rendszer vagy lámpa) másik tápkábelét a másik aljzatra. Csatlakoztassa a marógép tápkábelét az áramforrásra, miután már minden beállítást elvégzett. Vigyázat - A marógép tápkábele, más tartozékai vagy hosszabbító kábelei NEM ÉRHETNEK a felső marógéphez vagy mozgó gépalkatrészekhez. MIELŐTT a kábeleket az áramforrásra kapcsolná, ügyeljen arra, hogy egyik kábel se legyen túl közel mozgó alkatrészekhez vagy a munkadarabhoz. 5. Három helyen biztosítsa a támasztékokat és a toldóelemeket. 6. A toldóelemeknek mind a négy támasztékát rögzítse. Fordítsa fel az asztalt. Úgy kell kinéznie, mint az ábrán. A vonalzó felszerelése 1. A legkisebb csavarok felhasználásával rögzítse a vonalzó elejét az asztal konzoljához. Az alátéteket és a forgó gombokat az ábrán bemutatott módon használja fel. A GÉP KEZELÉSE Az elszívó rendszert még a gép bekapcsolása előtt kapcsolja be. Az elszívási sebességnek legalább 20 m/mpnek kell lennie. 2. Figyelje az ábrát, és rögzítse a vonalzó elejét a porelszívó rendszer szerelőkonzoljához. Az elosztódoboz kezelése Az elosztódoboz elektromágneses biztonsági kapcsolóval van ellátva, amely megakadályozza, hogy áramszünet után a gép automatikusan újrainduljon. STOP (LEÁLLÍTÁS) gomb - Ezzel a gombbal kikapcsolja az egész gépet a tartozékokkal együtt, és lezárja a kapcsoló fedelét. A felső maró kapcsolójának ON (BEKAPCSOLVA) állásban kell lennie (előfordulhat, hogy a felső marót ebben a helyzetben rögzítenie kell). Csatlakoztassa az elosztódoboz tápkábelét az áramforrásra. A felső maró bekapcsolásához nyomja meg az elosztódobozon a zöld gombot. A marót az elosztódoboz piros gombjával állíthatja le. Figyelmeztetés - SOHA ne hagyja a felső marót felügyelet nélkül, amíg az mozgásban van. Várjon, amíg teljesen leáll. A KEZELŐSZEMÉLYZET ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN mindig ügyeljen arra, hogy a maró használaton kívül biztonságosan rögzítve legyen. Nyomja meg az elosztódobozon a piros gombot. Csatlakoztassa le az elosztódoboz tápkábelét az áramforrásról. Kapcsolja ki a felső marót. Vegye ki a maróbitet a gépből. Ügyeljen arra, hogy a felső maró tokmánya a maróasztal felületénél alacsonyabban legyen. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek ne juthassanak be a műhelybe. 3. Kis csavarokkal rögzítse a második vonalzót a porelszívó rendszer konzoljához. 4. Az összeszerelt darabot tegye úgy az asztalra, hogy a furatok egyvonalban legyenek és az asztal hornyaihoz igazodjanak. Két hosszú csavar marad (vagy egy hosszú, egy rövid). A következő módon használja fel őket: tegye a rövidebbik csavart az 1. furatba, a hosszabbikat pedig a 2. furatba. Figyelje az ábrát. 10 7

5. Szerelje fel a plexi védőburkolatot, amely csökkenti a munka közbeni sérülés veszélyét. 6. A mellékelt szerelőlapot helyezze precízen, a rajz szerint a sablonra. 6. VÁLASZTÁS SZERINT: Az asztal alacsonyabbik oldalán lévő furatok felhasználásával szerelje az asztalt az elektromos szerszámokhoz használt állvány felületéhez. Ehhez való rögzítőelemeket nem mellékeltünk tartozékként. 7. Az összeszerelt maróasztalnak ehhez hasonlóan kell kinéznie. Most már összeszerelheti a marógépet. 7. Hajtsa be a sablon széleit, és ragasztószalaggal rögzítse a sablont a lapon. A marógép összeszerelése 1. Maga a marógép a méreteinek megfelelően kifúrt szerelőlappal van az asztalhoz rögzítve. 2. Kézikönyvünkben talál egy papírsablont, amelynek segítségével pontosan kijelölheti a furatok helyét a szerelőlapon. 3. Helyezze a sablont a marógép talpára, és rajzoljon egy lyukat a kör közepén a sablon szerint. A furatnak 8 vagy 12 mm átmérőjűnek kell lennie, a marógép tengelyétől függően. Ezt a lyukat használja a sablon központosításához. 4. Nyomja át a marógépet a sablon lyukán, és rögzítse a tokmánnyal. 5. A sablon szerint jelölje be a furatok középpontját acéltűvel. 8. A sablon elfordítása után jelölje be a lyukak középpontját acél pontozóval. 9. PVálassza meg a furatok átmérőjét a marógép rögzítőcsavarjainak átmérője szerint. 10.Süllyessze bele a csavarokat a furatokba úgy, hogy ne emelkedjenek ki a lap síkjából. Ha a csavarok kiállnak a szerelőlapból, előfordulhat, hogy nem tudja majd a szerelőlapot pontosan a maróasztal alsó részéhez illeszteni. 11. Most már egy pillanat alatt felszerelheti a lapot a marógépre, és rögzítheti a gépet az asztalhoz. Ehhez négy csavart használjon. 8 9