Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. 1027 Budapest, Lipthay utca 5. Telefon: (+36-1) 1027336-1156, Budapest, fax: Lipthay (+36-1) utca 336-1157 5. E-mail: info@okocimke.hu www.okocimke.hu Telefon: (+36-1) 336-1156, fax: (+36-1) 336-1157 E-mail: info@okocimke.hu www.okocimke.hu KT-43 Felújított festékkazetták Követelményrendszer a magyar nemzeti Környezetbarát Termék minősítő védjegy elnyeréséhez Érvényes: 2017. december 31-ig.
Tartalom 1. Bevezetés... 3 2. Nevezési feltételek... 4 3. Minősítési feltételek... 4 3.1. Érvényességi kör... 4 4. Követelmények... 4 4.1. Minőségbiztosítási és környezetközpontú irányítási rendszer... 4 4.2. Környezetvédelmi és humán-egészségügyi követelmények... 5 4.3. Egyéb összetevőkre vonatkozó előírások... 8 4.4. Újrahasználat, visszavételi rendszer és a hulladék... 8 4.5. Termékkel kapcsolatos előírások... 10 4.6. Szabályozási követelmények... 11 4.7. Visszavételi rendszer... 11 4.8. Termékről nyújtott információk... 11 5. Pályázók... 12 6. A pályázatok szakértői értékelése... 12 7. Védjegyhasználat... 13 1. Melléklet... 14 Vizsgálati módszerek a festékpor szennyező anyagainak feltárására... 14 2. Melléklet... 16 A pályázó összefoglaló nyilatkozata a követelmények teljesítéséről és a festékkazetta lista (csatolni)... 16 3.Melléklet... 17 Nyilatkozat... 17 a festékpor osztályozásáról és festékport alkotó összetevőkről... 17 4. Melléklet... 19 Nyilatkozat... 19 a nyomtatási minőségről és a nyomtatási kapacitás vizsgálatról... 19 5. Melléklet... 21 Nyilatkozat... 21 a festékkazetta alkatrészek szállítójától... 21 6. Melléklet... 22 Környezetbarát termék védjegyre pályázó felújított termék piaci megjelenése... 22 1. Függelék... 23 A FESTÉKPOR OSZTÁLYOZÁSA... 23 2. Függelék... 25 KÜLÖNÖS AGGODALOMRA OKOT ADÓ ANYAGOK... 25 3. Függelék... 26 SZENNYEZŐ ANYAGOKRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK... 26 2
1. Bevezetés A legtöbb lézernyomtató és fénymásoló gép, multifunkciós készülék és néhány fax berendezés fekete vagy színes festékkazettákat használ. A festékkazetta festékporból és a dobból áll. Ha a patron kiürül, akkor vagy ártalmatlanításra kerül, vagy különböző visszavételi rendszerek segítségével visszagyűjtik felújítás céljából. A Környezetbarát Termék védjeggyel ellátott festékkazettákat az eredeti berendezés gyártó legyártotta, használat után felújították a dobot, és a festékpor tartót újratöltötték festékporral. Ezek után ismét használhatók fekete-fehér és színes nyomtatókban, multifunkciós készülékekben, másolókban és faxokban. A Környezetbarát Termék védjeggyel rendelkező felújított festékkazetta előnyei: Kevesebb hulladék keletkezik, emellett kisebb az energia- és nyersanyag felhasználás. A festékkazetták többszöri használata csökkenti a gyártás iránti igényt és a termék környezetre gyakorolt hatását a termék teljes élettartama alatt. A kritériumok célja, hogy csökkentsék a hulladék mennyiségét, de egyidejűleg a termék magas szintű minőségi és kapacitásbeli normáknak is megfeleljen. A végfelhasználók részére nyújtott tájékoztató információkat ad a fogyasztónak a felújítási folyamatról, a környezetre veszélyes és káros összetevőkről. Felújítás azt jelenti, hogy a használt, eredeti festékkazettákat, vagy a korábban felújított- és újratöltött patronokat összegyűjtik, szétszerelik, megtisztítják, ellenőrizik és kijavítják, majd újból összeépítik és festékporral feltöltik. A dobot gyakran cserélik, hogy a nyomtatás minőségét megőrizzék, és bizonyos esetekben a festékkazetta élettartamának hosszabbítása miatt is. A felújított festékkazetták esetében az eredeti gyártó által előállított festékkazetta nem esik a Környezetbarát Termék védjegy szabályozás hatálya alá. A jelen feltételrendszerben foglalt követelmények azonosak az Északi Hattyú ökocímke rendszerben Remanufactured OEM Toner Cartridges című feltételrendszer ökológiai, egészségügyi, kritériumaival, amelyek a nemzeti ökocímkéző rendszerben szokásos szerkezetbe kerültek beültetésre. A Környezetbarát Termék minősítés jogi alapja a 9/2004. (V. 25.) számú KvVM rendelettel módosított 29/1997. (VIII. 29.) számú KTM rendelet. A minősítő eljárás lefolytatására a Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. (a továbbiakban Társaság) az illetékes. 3
2. Nevezési feltételek Azok a festékkazetták viselhetik a Környezetbarát Termék védjegyet, amelyeket az eredeti gyártó legyártott, majd a használat után felújították, tehát a dob és a szükséges forgórészek cseréje után festékporral feltöltötték, majd összeszerelték. A festékkazettákat (festékkazettakazettákat) feketefehér és színes elektrofotografikus nyomtatásra és hasonló reprodukciós eljárásokra lehet használni. Egy eljárás keretében (egy pályázatban) legfeljebb egy pályázó, egy eredeti gyártó (például HP, Lexmark, Kyocera, OKI, Samsung) által gyártott fekete vagy színes festék kazettáit lehet minősíteni. 3. Minősítési feltételek 3.1. ÉRVÉNYESSÉGI KÖR Ez a minősítési feltételrendszer az irodai és otthoni használatú fénymásolók, faxgépek, PC-khez illesztett nyomtatók, multifunkciós készülékek felújított (újrahasznosított) festékkazettáira vonatkozik. A minősítés feltétele a 3.2. pontban előírt követelmények teljesítése. 4. Követelmények A pályázó terméknek eleget kell tennie valamennyi érvényes műszaki, humán-egészségügyi és környezetvédelmi követelménynek, valamint meg kell felelnie a gyártó által vállalt műszaki, minőségi és biztonsági paramétereknek. 4.1. MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI ÉS KÖRNYEZETKÖZPONTÚ IRÁNYÍTÁSI RENDSZER Feltétel: A pályázónak minőségbiztosítási és környezetközpontú irányítási rendszerrel kell rendelkeznie. A pályázatban be kell mutatni a pályázó minőségbiztosítási és környezetközpontú irányítási rendszerét. Csatolható harmadik fél által kiadott tanúsítvány másolata, (pl. ISO 9001 és ISO 14001 szabvány szerinti működésről) vagy a minőségbiztosítási, illetve környezetközpontú irányítási rendszer cégszerű aláírással ellátott leírása. 4
4.2. KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS HUMÁN-EGÉSZSÉGÜGYI KÖVETELMÉNYEK 4.2.1. Festékpor 4.2.1.1. A festékpor osztályozása Feltétel: A Környezetbarát Termék védjegy nem ítélhető oda olyan terméknek, amely az 1. függelékben felsorolt veszélyességi osztályba sorolható anyagokat tartalmaz. A pályázathoz csatolandó: A pályázó 2. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a festékpor az 2. mellékletben előírt követelmények megfelel; A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott festékpor nem tartalmaz olyan veszélyes anyagot, amely a 1. függelékében felsorolt veszélyességi osztályba sorolható. Mellékelni kell a festékporok biztonsági adatlapját is. 4.2.1.2. Különös aggodalomra okot adó anyagok Feltétel: A festékporok nem tartalmazhatnak olyan különös aggodalomra okot adó anyagokat, amelyeket a 3. melléklet 2. függeléke tartalmaz. A pályázó 2. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a festékpor az 2. függelékben előírt követelmények megfelel; A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott festékpor nem tartalmaz olyan veszélyes anyagot, amely a 2. függelékében felsorolt veszélyességi osztályba sorolható. 4.2.1.3. Nehézfémek Feltétel: A festékpor nehézfém tartalma (ólom, kadmium, higany és króm VI) a nem haladhatja meg a 100 ppm-et. A pályázó 2. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a festékpor az 2. függelékben előírt követelmények megfelel; A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet, 3. pontja szerinti céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott festékpor a követelménynek megfelel. 4.2.1.4. Aromás aminok maradékai Feltétel: A festékpor nem szulfonált aromás primer amin tartalma 1 M sósavban oldva és anilinben kifejezve nem haladja meg az 500 mg/kg-ot, és a festékpor benzidin, ß-naftil-amin és 4-amino-bifenil tartalma nem lehet több mint 10 mg/kg. 5
A vizsgálati módszer az Európai Tanács AP (89) állásfoglalásával összhangban van. Alkalmazandó vizsgálati módszer: ETAD 212 - nem szulfonált aromás primer aminok meghatározása a pigmentekben és oldódó színezékekben élelmiszer-csomagolásban történő felhasználásra, 1984. november. A fenti vizsgálati eljárás későbbi változatai is alkalmazhatók. A pályázó 2. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a festékpor az 3. mellékletben előírt követelmények megfelel; A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet, 4. pontja szerinti céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott festékpor a követelménynek megfelel. 4.2.1.5. Szennyezőanyag vizsgálat Feltétel: Vizsgálati jelentést kell készíteni, amelyben megerősítik, hogy Környezetbarát Termék védjegyre pályázó festékkazettában használt festékpor vizsgálati eredményei alacsonyabbak vagy maximum elérik az alábbi táblázatokban szereplő értékeket: 1.táblázat Kimutathatósági határ és határértékek Vizsgált anyagok Kimutathatósági határ [mg/kg] Módszer Kobalt 1.0 ICP-MS 25 Nikkel 5.0 ICP-MS 70 Szerves ón összetevők (ónban kifejezve) 0.1 ICP-MS 5.0 Határérték [mg/kg] 2. táblázat Kimutathatósági határ és határértékek illékony szerves anyagok esetén Vizsgált vegyületek Kimutathatósági határ Határérték [mg/kg] [mg/kg] Összes VOC 100 300* Benzol 1 1 Sztirol 4 40 *A határérték eltér a BGW-VW-SG2 04 szabványban meghatározottól. A festékport a BG-prüfzert festékpor vizsgálati elvek BGW-VW-SG2 O4 alapján kell vizsgálni. ( A vizsgálati módszerek leírása a 1. Mellékletben található) vagy TÜV Rheinland LGA Products GmbH vizsgálati módszerei alapján. A vizsgálatokat elvégző laboratóriumnak ki kell elégíteni az EN ISO 17025 szabvány követelményeit vagy a jó laboratóriumi gyakorlat szerint kell működniük. A pályázó felelős a vizsgálati dokumentációért és viselnie kell a vizsgálati költségeket. 6
A pályázó saját vizsgáló laboratóriuma/vizsgálati módszerei elfogadhatóak a vizsgálatok elvégzésére, ha: a gyártó rendelkezik a mintavételre és vizsgálatokra vonatkozó és ISO 9001 szabvány szerint tanúsított minőségbiztosítási rendszerrel, vagy a gyártó be tudja mutatni a megegyezést a saját laboratóriumában végzett első teszt, és független vizsgáló intézetben párhuzamosan elvégzett vizsgálat eredményei között. A vizsgált festékporok vizsgálati jelentésének a következőket kell, hogy tartalmaznia: A helyszín, időpont és az elvégzett vizsgálat megnevezése A festékkazetta vagy modul megnevezése Vizsgálati eredmények Vizsgálati lista, az eredmények összegzése, értékelése, biztonsági adatlap a REACH 1907/2006/EK rendelet II. melléklete szerint. Csatolni kell a vizsgáló laboratórium nyilatkozatát arról, hogy megfelel a fenti követelményeknek. A pályázó 2. melléklet szerint kitöltött céges nyilatkozata arról, hogy a festékpor az 3. függelékében előírt követelmények megfelel; A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet szerinti kitöltött nyilatkozatát a biztonsági adatlappal együtt. A festék por gyártójának biztonsági adatlapon nyilatkozni kell arról, hogy a vizsgált festékpor nem tartalmaz 1-nitropirént, bento-apiréntazo-festékeket vagy pigmenteket, amelyek karcinogén aminokat bocsáthatnak ki. A gyártó vagy forgalmazó 3. melléklet, 4. pontja szerinti céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott festékpor a követelménynek megfelel. Csatolni kell mindegyik elemzett festékpor vizsgálati jegyzőkönyvét a fenti tartalommal. Csatolni kell a gyártás során festékpor kiporzása elleni védelemre vonatkozó leírást. 4.2.1.6. Munkaegészségügyi feltételek Feltétel: Összefoglaló tájékoztatást kell adni arról, hogyan kezelik festékpor kiporzást az egyes műveletek során pl. az eredeti gyártó által előállított festékparton szétszerelése, vagy a felújított festékkazetta újratöltése, vagy az eredeti gyártó által gyártott festékkazettában cserélt festékpor töltése során a tesztnyomtatás előtt. Megoldás lehet, ha a festékport zárt rendszerben kezelik, vagy a műveletek alatt a festékporral dolgozók maszkot viselnek, amelynek minősége megfelel a munkaegészségügyi előírásoknak. Csatolni kell a fenti tájékoztatást. 7
4.3. EGYÉB ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK 4.3.1. Műanyagok Feltétel: A felújítás során beépített alkatrészek nem tartalmazhatnak klórtartalmú műanyagot. A kazetta alkatrészeket gyártó 5. melléklet szerinti céges nyilatkozata arról, hogy a pályázott kazetta a követelménynek megfelel. 4.3.2. Klórtartalmú műanyag csomagolás Feltétel: A termék csomagolása nem tartalmazhat klórtartalmú műanyagot. Csatolni kell a csomagoló anyagok leírását és a csomagolószer termékinformációt. 4.4. ÚJRAHASZNÁLAT, VISSZAVÉTELI RENDSZER ÉS A HULLADÉK 4.4.1. Újrahasználat Feltétel: A festékkazettát vagy annak tartályát felhasználása után össze kell gyűjteni, tisztítani, ellenőrizni, hiba esetén javítani és festékporral feltölteni. A felújított festékkazetta minimum 75 tömeg%-ban újrahasznosított alkatrészeket tartalmaz, legalább 100 egység átlagát tekintve. A festékpor tömege nem számít bele a teljes tömegbe. Ha felújított festékkazetták úgy újíthatók föl, hogy több nyomtatást lehet velük készíteni (amennyiben legalább 50% -kal több nyomtatott oldalt készít, mint a vele egyenértékű eredeti gyártó által előállított nagykapacitású (OEM HC) festékkazetta típus), akkor az új kazetta tartály tömegét nem kell beszámolni az újrahasznosított alkatrészek arányának számításakor. Példa: Egy eredeti gyártó által előállított patron "A" és egy "X" változata is beérkezik. Az "X" változat egy nagykapacitású patron, mely 4000 nyomatási példányt állít elő az eredeti gyártó specifikációja szerint. A felújított "A" vagy "X" patronoknak, amelyek új festékkazetta tartállyal bővültek legalább 4000 + 2000 = 6000 kinyomtatott oldalt kell kinyomtatni a követelmények teljesítéséhez. A kibővített, új patronnal kiegészített festékkazetta dokumentációjának információt kell tartalmaznia a nyomatok számáról a felújított festékkazetta típusa szerint. A vizsgálatot a 3.5.3. követelmény szerint kiválasztott módszernek megfelelően kell elvégezni. Az eredeti gyártó által előállított festékkazetta specifikációját fel lehet használni az azonos eredeti gyártó által előállított nagykapacitású festékkazetta által készített nyomatok számának igazolására. 8
Minden festékkazetta típushoz csatolni kell az újrahasznosított alkatrészek tömegének arányát, valamint az újragyártott (felújítás, újratöltés) festékkazetta kicserélt részeinek ismertetését. alkatrészek esetén is. A kibővített, új patronnal kiegészített festékkazetta gyártása esetén csatolni kell a fenti tartalmú dokumentációt. 4.4.2. Felújítási célú visszavételi rendszer Feltétel: A termék újrahasznosításának biztosításához visszavételi rendszert kell felállítani. Összefoglaló tájékoztatást kell adni a visszavételi rendszerről. Az összes forgalmazótól származó megállapodást a védjegy-tulajdonosnál kell tartani és rendelkezésre bocsátani a telephely-látogatás során. A Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. ettől eltérő visszavételi rendszert is elfogadhat. Csatolni kell a visszavételi rendszer leírását, a megállapodást a védjegy tulajdonos és a forgalmazó /viszonteladó közt a részletes szabályozás leírásával. A Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. kérésére a dokumentumokat rendelkezésre kell bocsátani. 4.4.3. Hulladék Feltétel: A termelésből és a válogatásból származó hulladékot a keletkezés helyén szét kell válogatni, és a különböző frakciókat (pl. fém és műanyag) lehetőleg újrafeldolgozásra eljuttatni. Az összes festékpor hulladékot a megfelelő zárt edényben kell gyűjteni a kiporzás minimalizálása miatt. Ha dokumentált bizonyíték van arra vonatkozóan, hogy egyes frakciók nem hasznosíthatók, akkor azt a frakciót is környezetvédelmi szempontból elfogadhatóan kell kezelni. A szelektív gyűjtésre vonatkozó belső utasításnak vagy szabályzatnak információt kell tartalmazni arra vonatkozóan, hogyan kezelik a különböző hulladékfrakciókat és a kérvényező mely hulladékkezelő cégekkel áll kapcsolatban. Meg kell nevezni azokat a hulladékokat, amelyeket nem lehet újrafeldolgozni. A szerződések és számlák másolatai dokumentációként elfogadhatók. Ha a hulladékot a nemzeti szabályozásnak megfelelően veszélyesnek nyilvánították, ezt is fel kell tüntetni. Csatolni kell a szelektív gyűjtésre vonatkozó, fenti tartalmú belső utasítást vagy szabályzatot, amelyben részletezik a hulladék szétválogatását és kezelését a gyártás helyszínén és a kezelő műben. 9
4.5. TERMÉKKEL KAPCSOLATOS ELŐÍRÁSOK 4.5.1. Nyomtatási minőség Feltétel: Minden festékkazettát a következő szabványok vagy vizsgálati módszerek valamelyikével kell vizsgálni: ASTM F:2036 - Standard Test Method for Evaluation of Larger Area Density and Background on Electrophotographic Printers, egyszínű nyomtatványokra DIN 33870-1 - Office machines - Requirements and tests for the preparation of refilled festékkazetta modules for electrophotographical printers, copiers and facsimile machines - Part 1: Monochrome; with CD-ROM, egyszínű nyomtatványokra DIN 33870-2 - Office machines - Requirements and tests for the preparation of refilled festékkazetta modules for electrophotographical printer, copiers and facsimile machines- Part 2: 4-Colour-printers; with CD-ROM, színes nyomtatványokra A védjegy elnyeréséhez és a védjegyhasználat meghosszabbításához minden egyes Környezetbarát Termék védjegyre pályázó festékkazettát vizsgálni kell. A védjegyhasználati időszak alatt a nyomtatási minőséget a Környezetbarát Termék védjegyre pályázó festékkazetták 50%-án kell vizsgálni évente. Ha festékport vagy a dobot kellett cserélni a védjegyhasználat időszaka alatt, a megfelelő típusú festékkazettát kell vizsgálni. A vizsgálati eredményeket a helyszíni ellenőrzés alatt be kell mutatni. Csatolandó a festékkazetta gyártó nyilatkozata a 4. melléklet szerint a megfelelésről. 4.5.2. Nyomtatáskapacitás Feltétel: Minden festékkazettát az alábbi szabvány vagy vizsgálati módszer szerint kell megvizsgálni és annak meg kell felelni: ISO/IEC 19752 - Information technology - Method for the determination of toner cartridge yield for monochromatic electrophotographic printers and multi-function devices that contain printer components (ISO/IEC 19752:2004 + Cor. 1:2012), egyszínű festékkazetták ISO/IEC 19798 - Method for the determination of toner cartridge yield for colour printers and multi-function devices that contain printer components DIN 33870-1 - Office machines - Requirements and tests for the preparation of refilled toner modules for electrophotographical printers, copiers and facsimile machines - Part 1: Monochrome; with CD-ROM, egyszínű festékkazetták DIN 33870-2 - Office machines - Requirements and tests for the preparation of refilled toner modules for electrophotographical printer, copiers and facsimile machines- Part 2: 4-Colourprinters; with CD-ROM, színes festékkazetták ASTM F:1856 - Standard Practice for Determining of Toner Usage for Printer Cartridges 10
A védjegyhasználat meghosszabbítása esetén minden érintett festékkazettát ismét vizsgálni kell. Ha a festékport vagy a dobot cserélik a védjegyhasználati idő alatt, a megfelelő festékkazetta típust vizsgálni kell a kiválasztott vizsgálati módszerekkel a fentiek szerint. A vizsgálati eredmények hozzáférhetők kell, hogy legyenek a helyszíni ellenőrzés alatt. A Környezetbarát termék Nonprofit Kft. kérésre a dokumentumokat a rendelkezésükre kell bocsátani. Csatolandó a festékkazetta gyártó nyilatkozata a 4. melléklet szerint a megfelelésről. A benyújtott dokumentumban ismertetni kell a termelésben alkalmazott vizsgálati módszert. 4.6. SZABÁLYOZÁSI KÖVETELMÉNYEK 4.6.1. Dokumentáció Feltétel: A Pályázó köteles egy példány a benyújtott pályázattal mindenben azonos dokumentációt (beleértve a vizsgálati jelentéseket, partnerektől érkezett dokumentumok stb.) a gyártás helyszínén tartani, a Társaság által megbízott szakértő(k) helyszíni szemléje során, kérésükre bemutatni. A pályázó nyilatkozata a feltétel teljesüléséről. 4.7. VISSZAVÉTELI RENDSZER Feltétel: A Pályázó ismerteti a termékre és/vagy csomagolásra vonatkozó gyűjtő/visszavételi rendszerét, amelyet a termékre vagy a csomagolásának visszavételére vonatkozó szabályozást, jogszabályokat vagy egyéb, a szektorral megkötött megállapodásokat figyelembe vételével hozott létre. Csatolni kell a visszavételi rendszer leírását, és a résztvevő partnerek listáját, valamint a vonatkozó szerződéseket (ha vannak) szerződéseket. 4.8. TERMÉKRŐL NYÚJTOTT INFORMÁCIÓK 4.8.1. A vásárlók tájékoztatása, védjegy-elhelyezés, a védjegyen feltüntetett információk Feltétel: A védjegyet a terméken, a csomagoláson és a tájékoztató/marketing anyagokban egyaránt fel kell tüntetni. A vásárlók tájékoztatása során a következő követelményeket kell kielégíteni: a) A csomagoláson egyértelműen fel kell tüntetni: A Környezetbarát Termék védjegyet és a védjegy regisztrációs számát. Információt arra vonatkozólag, hogy a festékkazetta felújítási eljáráson ment keresztül. 11
Információt arról, hogy a festékkazettát vissza kell küldeni felújítás céljából, tehát ne dobják ki. Ha a festékkazettát a csomagolással együtt visszavehetőként értékesítették, ezt fel kell tűntetni az információk közt. Az információknak azt is tartalmaznia kell, hogy térítésmentesen az előre kiállított borítékban vissza lehet küldeni (ha ilyen rendelkezésre áll). b) A használati útmutatóra rá kell tenni a Környezetbarát Termék védjegyet és a regisztrációs számot. Ha a Környezetbarát Termék védjegyet más információs vagy marketing dokumentumban felhasználják, a regisztrációs számot ott is fel kell tűntetni. c) c) A festékkazetta felhasználójának egyértelmű és egyszerű információkat kell adni arról, hogy a festékpor belégzése az egészségre káros lehet, továbbá arról, mit kell tenni a kazetta károsodása esetén a környezetbe jutó festékporral. d) d) A vásárlónak információt kell nyújtani a jótállásról, az egészségügyi veszélyekről és a reklamáció folyamatáról. Az információkat írásban csatolni kell a pályázathoz. Csatolni kell a pályázó vásárlók tájékoztatására összeállított, fenti követelményeket tartalmazó használati útmutatót, valamint a védjegy elhelyezési tervét a csomagoláson, használati útmutatóban és marketing anyagokban. A védjegy szöveges mezejének a környezetbarát, környezetkímélő megkülönböztető jelzés feltételrendszeréről szóló 29/1997. (VIII. 29.) KTM rendelet 2. számú melléklete szerint a következőket kell tartalmaznia: - felújított termék; - minimális veszélyesanyag-felhasználás; - csökkentett energia-falhasználás a gyártás során. 5. Pályázók A védjegy elnyerésére és használatára a minősítési feltételeknek megfelelő, felújított festékkazetták gyártói és forgalmazói pályázhatnak. 6. A pályázatok szakértői értékelése A pályázat értékelését a Társaság végzi, annak költségei a Társaságot terhelik. Pályázók, majd védjegyhasználók lehetnek a felújított festékkazetták hazai és külföldi gyártói vagy forgalmazói. 12
7. Védjegyhasználat A nyertes pályázóval a Környezetbarát Termék Nonprofit Kft. védjegyhasználati szerződést köt. A szerződés meghatározza a védjegyhasználat szabályait. A pályázó kijelenti, hogy betartja a védjegyhasználattal kapcsolatos jogszabályi előírásokat. A Környezetbarát Termék védjegy használata kizárólag a Társaság által cégszerűen aláírt, határozott időre szóló védjegyhasználati szerződés alapján lehetséges. A védjegyfelhasználó kötelezi magát arra, hogy a védjegy használatának a szerződésben rögzített időtartama alatt betartja a termékre meghatározott minősítési követelményeket. A védjegyhasználó kötelezi magát arra, hogy hirdetéseiben a védjegyet a Társasággal egyeztetett módon használja. A védjegyhasználat meghosszabbítása a Társaságnál, a lejárat előtt 4 hónappal indított egyszerűsített eljárással történhet. Ha a Környezetbarát Termék védjegyre pályázó termék más márkanév alatt vagy másik piaci szereplő által kerül forgalomba - védjegyhasználat kiterjesztése céljából - pályázónak a Társasághoz kell fordulnia. Budapest, 2014. 13
1. Melléklet VIZSGÁLATI MÓDSZEREK A FESTÉKPOR SZENNYEZŐ ANYAGAINAK FELTÁRÁSÁRA Kobalt és nikkel meghatározása l. Tegyünk két 0,2-0,3 g festékpor mintát egy-egy feltáró edénybe, keverjük össze 7 ml 65%-os salétromsavval és mikrohullámú feltáró berendezéssel végezzük el a feltárást. Az eljárás végeztével egyesítsük a két oldatot, bepárlással töményítjük, majd föltöltjük vízzel 25 ml térfogatra. Elemezzük ezt a oldatot elektrotermikus atomabszorpciós spektrométerrel (ETAAS) vagy ICP tömegspektrométerrel (ICP-MS) a kobalt és a nikkel kimutatására. Az oldatból más fémek is meghatározhatók (pl. króm). Ón meghatározása szerves ón tartalmú vegyületekből Metanollal készítsünk kivonatot az oldatból. Ez az extrakció hatékonynak bizonyult a szerves ón vegyületek elemzésére. Mintegy 1,5 g festékport egy extrakciós edényben keverjünk össze 15 ml ecetsav-metanollal (0,1%, ph = 4,5), és végezzük el a mikrohullámú extrakciót. Elemzés előtt a mintákat szűrjük, majd az ICP-MS nek megfelelő belső standardot adjunk hozzá. Olajban oldott standard ón-oldatokkal történt előzetes kalibrálás után, megfelelő belső standard haszmálatával az ón tartalmat meg lehet határozni ICP tömegspektrometriával. Illékony szénhidrogének meghatározása Mérjünk körülbelül 5-10 mg festékport egy speciális PTFE betétbe, amely illeszkedik a Perkin Elmer termikus deszorpciós csövekhez. Rögzítsük a festékport a PTFE betéten üveggyapot töltettel. Helyezzük be a tartóba. Ezután helyezzük az előkészített mintákat a termikus deszorberbe és GC-vel vizsgáljuk. A vizsgálati körülményeket az alábbi táblázat sorolja fel. 14
1.táblázat Vizsgálati körülmények az illékony szénhidrogének meghatározásához Kemence hőmérséklet 130 C Deszorpciós körülmények Deszorpciós idő 30 min Deszorpciós áramlás (He) 30 ml/min Hűtő csapda -30 C Hevítsék fel 300 C-ra deszorpció miatt Bemeneti t 0 ml/min Kimeneti 5 ml/min Kromatográfiai feltételek Oszlop 60 m DB-5 MS Fűtési program 50 C, 5 C/min 200 C-ig, 10 C/min 280 C ig (22 min) Vivő gáz (He) 1.5 ml/min Injektor 240 C Detektor 270 C Speciálisan azonosított aromás vegyületek kalibrálásához alkalmazzuk a Tenax TA termikus deszorpciós csöveket a megfelelő oldatokkal. Határozzuk meg az összes többi, nem kalibrált és nem azonosított komponenst toluol ekvivalensben. A toluol ekvivalensben kifejezett különböző aromás vegyületeket és komponenseket összesítsük, adjuk meg, mint az összes VOC értéket. 15
2. Melléklet A PÁLYÁZÓ ÖSSZEFOGLALÓ NYILATKOZATA A KÖVETELMÉNYEK TELJESÍTÉSÉRŐL ÉS A FESTÉKKAZETTA LISTA (CSATOLNI) A pályázathoz összefoglalót kell csatolni a 3.2.1.1.- 3.2.1.5. követelmények teljesítéséről. Ehhez a nyilatkozathoz mellékelni kell a festékporok listáját is, amelyben az összes Környezetbarát Termék védjegyre pályázó festékkazettában lévő festékport föl kell sorolni a következő tartalommal: 1. A festékkazetta termék neve:... 2. A festékpor termék neve:... 3. A festékpor forgalmazója:... 4. Az évente felhasznált festékpor becsült mennyisége:... A 4.2.1 fejezetben meghatározott 4.2.1.1.- 4.2.1.5. követelményeknek való megfelelés ellenőrző listája Összefoglaló nyilatkozat a Környezetbarát Termék védjeggyel Teljesül a feltétel? ellátott festékkazettában felhasznált festékporokról. A 4.2.1. fejezetben meghatározott követelmény száma és tartalma Igen Nem 4.2.1.1. A festékpor osztályozása az 1. Függelék szerint 4.2.1.2. osztályozott A különösen festékporok veszélyes komponensek a 2. Függelék 4.2.1.3. szerint Nehézfémek a 3. Függelék szerint 4.2.1.4. Aromás aminok maradékai a 3. Függelék - 4.2.1.5. Szennyező anyagok vizsgálata a 3. függelék szerint Alulírott igazolom, hogy a fenti ellenőrző lista és a mellékelt festékkazetta lista érvényes, és megfelei a pályázatban előírtaknak. Helyszín, dátum: Cég név:. Név: Telefonszám: Aláírás: 16
3.Melléklet NYILATKOZAT A FESTÉKPOR OSZTÁLYOZÁSÁRÓL ÉS FESTÉKPORT ALKOTÓ ÖSSZETEVŐKRŐL A festékpor neve:... A festékpor gyártója/forgalmazója:... A festékpor színe és típusa:... Szín: Fekete Cián Típus: Mechanikus feldolgozás Kémiai feldolgozás Ciklámen Sárga Egyéb színű Kijelentem, hogy a festékpor nem tartozik az 1. Függelékben meghatározott kategóriákba és nem tárgya az abban szereplő veszélyességi osztályozásnak kielégíti a 2. Függelék szerinti, különösen veszélyes anyagokkal szembeni követelmények a nehézfém tartalom (ólom, kadmium, higany és krómvi) a festékpor egészét tekintve nem haladhatja meg a 100 ppm-et nem szulfonált aromás primer amin tartalma 1 M sósavban oldva és anilinben kifejezve nem haladja meg az 500 mg/kg-ot, és benzidin, ß-naftil-amin és 4-amino-bifenil tartalma nem több mint 10 mg/kg vizsgálati eredményei alacsonyabbak vagy maximum elérik a 3. Függelék táblázataiban szereplő értékeket Kérjük csatolni a festékporra vonatkozó biztonsági adatlapot. Kérjük csatolni a fenti 5. pontban megjelölt összetevőkre vonatkozó vizsgálati jelentést. Kérjük csatolni a festékpor gyártójának a biztonsági adatlapon tett nyilatkozatát arról, hogy a vizsgált festékpor nem tartalmaz 1-nitropirént, bento-apiréntazo-festéket vagy pigmenteket, amelyek karcinogén aminokat bocsáthatnak ki. 17
A festékpor gyártójának/forgalmazójának aláírása: Helyszín, dátum:. Név: Aláírás: Cég név: Telefonszám: 18
4. Melléklet NYILATKOZAT A NYOMTATÁSI MINŐSÉGRŐL ÉS A NYOMTATÁSI KAPACITÁS VIZSGÁLATRÓL A 4.5. fejezetben meghatározott követelmény: Nyomatási minőség ( 4.5.1.) Igen Nem Minden. a pályázatban szereplő festékkazettát megvizsgáltak és megfelel a követelményeknek A következő vizsgálati módszert alkalmazták A vizsgálati eljárás leírása a következő dokumentumban található A 4.5. fejezetben meghatározott követelmény: Nyomtatási kapacitás ( 4.5.2.) Igen Nem Minden. a pályázatban szereplő festékkazettát megvizsgáltak és megfelel a követelményeknek: Minden festékparton típus kielégíti a nyomtatási kapacitásra vonatkozó követelményszinteket *: A következő vizsgálati módszert alkalmazták A vizsgálati eljárás leírása a következő dokumentumban található *Meghatározás: Minden használatba kerülő festékpatron nyomtatási kapacitására vonatkozó követelményeket az eredeti festékkazetták és a felújított festékkazetták kapacitásával mérik össze: a felújított festékkazetta átlagos értéke ne essen 10%-kal az eredeti festékkazetta kapacitási értéke alá. Független harmadik félt képviselő auditor megerősíti a csatolt dokumentumban, hogy a vizsgálatot a ( 4.5.1.) és ( 4.5.2.) követelményeknek megfelelően végezték el. Csatolt dokumentum: Bármilyen eltérést a csatolt dokumentumokban jelezni kell. 19
Kijelentem, hogy minden festékkazetta, amire a kérelem vonatkozik, a ( 3.5.1.) és ( 3.5.2.) követelményeknek megfelel és a vizsgálatok ezt igazolták. Helyszín, dátum: Cég név:. Név: Telefonszám: Aláírás: 20
5. Melléklet NYILATKOZAT A FESTÉKKAZETTA ALKATRÉSZEK SZÁLLÍTÓJÁTÓL Alulírott.kijelentem, hogy a (cégnév) által a Környezetbarát Termék védjegyre pályázó felújított festékkazettába beépített alkatrészek nem tartalmaznak klórtartalmú műanyagokat. Helyszín, dátum:. Név: Aláírás: Cég név: Telefonszám: 21
6. Melléklet KÖRNYEZETBARÁT TERMÉK VÉDJEGYRE PÁLYÁZÓ FELÚJÍTOTT TERMÉK PIACI MEGJELENÉSE Alulírott. kijelentem, hogy tisztában vagyok a környezetbarát, környezetkímélő megkülönböztető jelzés használatának feltételrendszeréről szóló, a 9/2004. (V.25.) számú KvVM rendelettel módosított 29/1997. (VIII. 29.) KTM rendelettel. Kijelentem, hogy a felújított festékkazetták promóciója során követjük az előírásokat. Továbbá kijelentem, hogy tisztában vagyok a Környezetbarát Termék védjegyre pályázó felújított festékkazettára vonatkozó követelményekkel. Vállaljuk, hogy továbbképzést nyújtunk a Környezetbarát Termék védjegyre pályázó festékkazetták promóciójával foglalkozó munkatársaknak a védjegyhasználati szabályokra vonatkozóan. Helyszín, dátum:. Név: Aláírás: Cég név: Telefonszám: A személyi változások esetén erről egy új nyilatkozatot kell küldeni a Társaság részére. 22
1. Függelék A FESTÉKPOR OSZTÁLYOZÁSA EU 67/548/ EGK irányelv a Veszélyes anyagokról és veszélyes készítményekről és 99/45/EK szerinti módosítása Veszély kifejezések és Veszélyességi osztály kockázati mondatok Környezetvédelmi veszély Toxikus a környezetre N: R50, R50/53, R51/53, R59 N-nélkül: R53, R52/53 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról Veszélyességi osztály és kategória Toxikus a vízi organizmusok számára akut 1 Toxikus a vízi organizmusok számára krónikus ½/3/4 Veszélyes az ózonrétegre Karcinogén/mutagén/toxikus a reprodukcióra (CMR) Karcinogén Car1 és T és R45, R49 Karcinogenitás Carc 1A/1B H350* Car2 Karcinogén Car3 Xn és R40 Karcinogenitás Carc 2 H351 Genetikai eltéréseket Mutagén Mut1 és T és R46 okozhat Muta Mut2 1A/1B Mutagén Mut3 Xn és R68 Genetikai eltéréseket Reprodukciós toxicitás okozhat Reprodukciós Muta toxicitás 2 Repr T és R60, R61 Rep1 és Rep2 1A/1B Reprodukciós toxicitás Rep 3 Egyéb toxikus tulajdonságok Xn és R62, R63 R64 (Károsodást okozhat szoptatott gyermekenek) más R mondatokkal együtt R33 (Többszöri kitettség után a testben akkumulálódhat.) más R mondatokkal együtt Reprodukciós toxicitás Repr 2 Reprodukciós toxicitás hatások szoptatás során Specifikus toxicitás célszervezetre ismételt kitettség 2 Veszély mondat H400 H410, H411, H412, H413 H420 (korábban EU 059) H340 H341 H360* H361* H362 H373* Akut letális hatások Nagyon toxikus Tx és R26, R27, R28 Akut toxikusság ½ H330, H310, Toxikus T és R23, R24, R25 Akut toxikusság 2/3 H300 H330, H331, H311, H301 Nem halálos maradandó sérülés egyszeri kitettség után
Nagyon toxikus vagy toxikus Káros az egészségre Tx és R39, R26, R27, R28 cal együtt T és R39 R23, R24, R25-tel Xn és R68 R20, R21, R22-vel együtt Súlyos káros hatás a többszöri vagy hosszabb kitettség miatt Toxikus vagy káros az egészségre T és R23/R24, R25-tel együtt Xn és R48 R20, R21, R22-vel együtt Specifikus toxicitás célszervezetre egyszeri kitettség 1 Specifikus toxicitás célszervezetre egyszeri kitettség 2 Specifikus toxicitás célszervezetre ismételt kitettség ½ H370* H371* H372*, H373* Káros az egészségre Xn és R65 Belélegzési veszély 1 H304 Érzékennyé tevő hatások Helyi irritáció Helyi irritáció Egyéb veszélyek Toxikus szemmel érintkezve Vízzel érintkezve mérgező gázt fejleszt Savval érintkezve mérgező gázt fejleszt Savval érintkezve nagyon mérgező gázt fejleszt Xn és R42 Xi és R43 T és R39-41 R29 és más R mondatok R31 és más R mondatok R32 és más R mondatok Érzékenység légzés 1, 1A és 1B Érzékenység bőr 1, 1A és 1B Akut toxicitás ½/3 Akut toxicitás 3 Akut toxicitás ½ H334 H317 EUH070 EUH029 EUH031 EUH032 * Ha definíciószerűen bebizonyítható, hogy veszélyt máshogy nem, csak egy adott módon okozhat, akkor a kitettség módját meg kell adni a veszély meghatározása során. Ha ismert, a reprodukciós toxicitást is meg kell említeni (a termékenységre, vagy születendő gyermekre gyakorolt hatást). Egy vagy két betű jelzi az expozíciós utat. (pl. H350i belélegzés esetén rákot okozhat) és/vagy a hatás típusát. Minden további kódot a követelmények határoznak meg. Az EU anyagokra vonatkozó kötelező osztályozását az Európai Bizottság ESIS weboldalán lehet megtalálni. (European Chemical Substances Information System): http://esis.jrc.ec.europa.eu/index.php?pgm=cla A CMR anyagokra jó példák a halogenizált szerves anyagok és bizonyos ftalátok (pl. DEHP, DBP és BBP). Számos anyag ezek közül környezetvédelmi szempontból káros. További környezetvédelmi szempontból káros anyagok az ólom tartalmú anyagok. 24
2. Függelék KÜLÖNÖS AGGODALOMRA OKOT ADÓ ANYAGOK A festékpor nem tartalmazhat EDTA-t és sóit, nátrium- vagy kalcium-hipokloritot, és poli- és perfluoralkilezett anyagokat és származékai vagy alkil-fenol-etoxilátok és származékai sem nem adhatók hozzá. Továbbá, a REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals)alá tartozó, különös aggodalomra okot adó (SVHC) összetevőket vagy hasonló anyagokat tilos hozzá adni a vegyi anyagokhoz, azaz: 1. Az 1. kategóriába vagy a 2. kategóriába tartozó CMR-anyagok (1A és 1B CLP). A 3. kategóriába tartozó CMR-anyagok (kategória 2. CLP) is ide értendők még akkor is, ha azok nem tartoznak a REACH (1907/2006/EK) rendelet szerinti különös aggodalomra okot adó (SVHC) anyagok csoportjába. 2. A PBT (perzisztens, bioakkumulatív és mérgező), és/vagy vpvb anyagokkal (nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív), a (1907/2006/EK) számú REACH rendelet XIII. mellékletének kritériumai szerint. 3. Az endokrin rendszert károsító vagy potenciálisan károsító anyagok, összhangban az Európai Unió endokrin rendszert károsító anyagokra vonatkozó jelentéseivel és listáival. 4. Anyagok, amelyek szerepelnek a REACH XIV. melléklet Jelölt lista ján és nem felelnek meg a fenti 1-3 pont követelményeinek. A CMR (rákkeltő, mutagén, reprodukciós toxicitás) szempontú osztályozásra vonatkozóan lásd a fenti osztályozást. A PBT vagy vpvb összetevők: lásd az összetevők listáját, amelyek olyan vegyületeket alkotnak, amelyek kielégítik a PBT vagy vpvb kritériumokat az ESIS weboldalán (European Chemical Substances Information System). A nem értékelt összetevők vagy az étékelés alatt álló összetevőket nem kelt a PBT vagy vpvb tulajdonsággal bíróknak tekinteni. http://esis.jrc.ec.europa.eu/index.php?pgm=pbt Módosítás esetén a legfrissebb változatot kell figyelembe venni. Tipikus példák a PBT vagy vpvb összetevőkre a brómtartalmú égésgátló anyagok. Az endokrin rendszert károsító anyagok tekintetében lásd. pl. a DHI Zárójentés L mellékletében az EU prioritási listáját. http://ec.europa.eu/environment/chemicals/endocrine/pdf/final_report_2007.pdf Az 1. és 2. kategóriába sorolt anyagokat hormonrendszer károsító anyagoknak kell tekinteni. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy az EU lista 3. kategóriát is tartalmaz, amely vagy az adatok hiányát jelzi, vagy azt, hogy a rendelkezésre álló adatok szerint nincs tudományos magyarázat arra, hogy az anyagot a listába be kell emelni.. A 3. kategóriába tartozó vegyületek nem minősülnek hormonháztartást károsító anyagoknak. Módosítás esetén a legfrissebb változatot kell figyelembe venni. Jellemző példák hormonháztartást károsító anyagokra: a különböző ftalátok (pl. DEHP, BBP, DBP, DINP és DNOP). A várományosok listáját kérjük, tekintse át a European Chemicals Bureau (Európai Vegyianyag Hivatal) honlapján: http://echa.europa.eu/chem_data/candidate_list_table_en.asp A szándéklista SVHC fejlesztéseinek figyelésnek eszköze. Ez nem kötelező a Környezetbarát Termék védjegy céljai szempontjából, hacsaknem a vegyület megjelenik valamelyik fenti listán, de hasznos lehet a fejlesztések ismerete: http://echa.europa.eu/chem_data/reg_int_tables/reg_int_curr_int_en.asp 25
3. Függelék SZENNYEZŐ ANYAGOKRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK 1.Táblázat: Kimutathatósági határ és határértékek Vizsgált anyagok Kimutathatósági határ [mg/kg] Módszer Kobalt 1.0 ICP-MS 25 Nikkel 5.0 ICP-MS 70 Szerves ón összetevők (ónban kifejezve) 0.1 ICP-MS 5.0 Határérték [mg/kg] 2.Táblázat: Kimutathatósági határ és határértékek illékony szerves anyagok esetén Vizsgált vegyületek Kimutathatósági határ [mg/kg] Határérték [mg/kg] Összes VOC 100 300* Benzol 1 1 Sztirén 4 40 *A határérték eltér a BGW-VW-SG2 04 szabványban meghatározottól. 26