TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS TELEFON: 213-717, 218-000 NÉZZEN BE HOZZÁNK A HALÁSZI ÚTON!

MOSONVÁRMEGYE MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE KÖZÉLETI LAP 2014. június 6. XVIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM A magyar zsidóság története Magyarország története is Május 25-én, a Holocaust 70. évfordulójára emlékezve avatták fel a zsidótemető előtti parkban a mosoni zsidóság hetven évvel ezelőtti elhurcolására is emlékező emlékművet. A Lebó Ferenc szobrászművész által készített műalkotás avatásán mintegy száz mosonmagyaróvári polgár hajtott fejet az áldozatok emléke előtt. Radnóti Zoltán rabbi köszöntő beszédében megosztotta a hallgatósággal tépelődését, érzéseit. Mint mondta, az identitás megélése sokféle, s az is fontos kérdés, hogy mit jelent a zsidó embernek magyarnak lenni. Itt élünk, magyarul álmodunk, s magyarul mondunk gyermekeinknek meséket. Hát mi vagyunk mi: Magyar zsidó, zsidó magyarok? tette fel a kérdést. Szerinte a magyar zsidóság története Magyarország története is. Ligeti László, a mosoni zsidó közösség vezetője a szoborállítás nehézségeiről is beszélt, s arról, hogy az országos politika hogyan próbált elgördíthetetlen akadályokat emelni a terv elé. Dr. Nagy István polgármester talán épp ezért kezdte méltóságteljes beszédét imígyen: Az emlékmű áll. És emlékeztet tette hozzá. Márványlapjai tükröt tartanak elénk, felelősségünket hangsúlyozzák. S azt, hogy elődeink bűneit - s a hallgatás, az elviselés, a beletörődés is az be kell vallanunk, s hogy nem szabad felejteni. De jelzik azt is, hogy nem halogathatjuk tovább a szembenézést, a múltat nem eltörölni kell, hanem feltárni, s tanulni belőle. Hogy ne ismétlődhessenek meg azok az események, amelyeknek nem szabadott volna bekövetkezniük 1944. május 16-a a szörnyű nap, amikor a mosoni zsidóságot, a város zsidó polgárait Győrbe szállítják. S onnét Auschwitzba. S a közel félezer honfitársunkból mindössze ötven ha hazatért. S ezután a felejtés évei következtek. Egy másik diktatúra hallgatásának évei. S a ki nem beszélt múlt ránk vara sodott, s egyre nagyobbá nőtt az adósság. S ez már égetett. Sokaknak fájt már. S a közös fájdalom áttörte végül a gátat, a hallgatás falát. S elkezdődött a múlttal való párbeszéd. S e párbeszéd válik igazán érthetővé: mindent a helyére kell tenni, mert a rosszul elrendezett múlt el sem megy, a megíratlan idő pedig ködszerűen üli meg a tájat mondjuk mi is Illyés Gyulával. Rajtunk múlik tehát, hagyjuk-e, hogy ránk telepedjen, hogy mindent beburkoljon. Illyés Gyula gondolatai bennünket, kései utódokat is köteleznek, a múlt helyretételének szükségessége pedig bizony nem csak az évszázadokkal ezelőtt történetekre érvényesek. Mert nem csak a régmúlt, hanem a helyére nem tett közelmúlt is feltámadhat. TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS TELEFON: 213-717, 218-000 NÉZZEN BE HOZZÁNK A HALÁSZI ÚTON! www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2 Közélet Moson Holocaustjára emlékeztek (Folytatás az első oldalról.) Vissza-visszajárhat, állandóan zavarhatja az embereket, ha nem teszünk pontot a végére, ha nem zárjuk le egyszer és mindenkorra. Soha ne feledjük: valamennyiünk felelőssége, hogy soha többé ne térhessen vissza. Ezzel a tudattal nézett szembe Mosonmagyaróvár önkormányzata is, amikor a vészkorszak 70. évfordulójára készült. Ezzel a tudattal állt ki képviselő-testülete egyöntetűen az emlékmű terve mellett. S ezzel a tudattal győzte le azokat a közben keletkezett anyagi nehézségeket is, amelyek majdnem legyűrték. Az emlékmű áll. Befoltozódni látszik egy hatalmas lyuk a város emlékezetén. Azén a városén, amelyiknek huszadik századi történelme tragédiák egymásba kapcsolódása. De a város mai lakói csak akkor járhatnak felemelt fejjel, ha e tragédiákat feldolgozzák, ha szembenéznek történelmükkel, ha emlékműveket állítanak meghurcolt, megfélemlített, megalázott, megsemmisített, e várost építő és gyarapító valahai polgártársaiknak. Ami hetven évvel ezelőtt az országban történt, az megbocsáthatatlan, ami hetven évben a mosoni zsidósággal történt, megbocsáthatatlan.. Elgondolni is nehéz, hogy azok a százak, akiket elhurcoltak mennyire hiányoznak. Elképzelni is lehetetlen, hogy munkájuk nyomán mennyire más, mennyivel szebb lenne településünk. Mert nem lehet kiszakítani százakat úgy egy település szívéből, hogy azoknak hiánya ne fájó seb lenne. Egy a múlt századok ködébe veszett történelem semmisült meg 1944 májusában. Az emlékmű áll. De több kell, hogy legyen márványnál, kőnél. A nevek kopogásánál. Ezen emlékmű mögött arcok A Hunyadi Mátyás Szakképző és Szakközépiskolában a tanulók mind a kommunista diktatúrák, mind a holocaust áldozatairól osztálykeretben emlékeznek meg. Két évvel ezelőtt vetették fel a tanulók, hogy ha lehetőségünk adódik, egyszer látogasson el az osztály Auschwitzba. Ebben az évben 70 esztendeje, hogy megkezdődött a magyar zsidóság deportálása. A miniszterelnökség 2014-et a Holocaust Emlékévének nyilvánította, és a méltó megemlékezések támogatásához pályázatot hirdetett. A Hunyadi erre a pályázatra adott be egy programot. Pályázatunkat a kiíró támogatta, így lehetővé vált a látogatás. Miért pont Auschwitzra esett a választásunk? A diákok talán erről a táborról hallottak a legtöbbet tanulmányaik során. Magyar vonatkozása is ismert, hiszen ide került az 1944-es deportálások során a magyar zsidóság zöme A mosonmagyaróvári és városkörnyéki illetőségű zsidók szintén zömében Auschwitzba kerültek. Április 26-án, a kora hajnali órákban indult útnak a 12.g osztály 20 tanulója és az iskola 30 fős, osztályfőnökökből és történelemtanárokból álló csoportja, hogy megtegye a több mint 400 km-es távolságot. Hat órás buszozás után érkeztünk meg Auschwitz I. emlékhelyre, ahol magyar nyelvű idegenvezetőnk fogadott. Áthaladva az eddig könyvekből ismert kapu alatt sorra ismerhettük meg az egyes épületeket, blokkokat, és szembesülhettünk az emberi gonoszság számtalan formájával. A halálfallal, a krematóriummal, a ruhák, a cipők, a használati tárgyak hegyben álló tömegével, a két tonna emberi haj látványával. Megrázó volt nézni azok portréit, akiknek nem volt más bűnük, csak az, hogy lengyelnek, zsidónak vagy cigánynak születtek. Mint a diákok megfogalmazták a 19-20 éves lengyel 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Auschwitzban jártak a Hunyadi iskolások fiúk fényképeit nézegetve: ha akkor élünk, bármelyikük a barátunk is lehetett volna. Auschwitz I. épületeit végigjárva aztán átmentünk Auschwitz II. Birkenau táborba. A barakkok sora és a számukra elképzelhetetlen körülmények, a barakkpriccsek látványa, a filmekből ismert zsidórámpa képe drámaian hatott mind tanárra, mind diákra. Látogatásunkkor a magyar tábor helyén egy szép barackfa virágzott sok-sok virággal emléket vannak, szemek vannak, kétségbeesés és könny. Félbetört sorsok. Kapaszkodó gyermekkezek. Cipők nesze - mondta ünnepi beszédében a polgármester. A hivatalos program végén az emlékezés kavicsait helyezték el a jelenlévők az emlékművön. Így Kovács Gábor Lébény polgármestere a lébényiek nevében emlékezett. A Hunyadiiskola diákjai, akik nemrégiben Auschwitzban jártak, az onnét hozott kavicsokat vitték az emlékműhöz. A park még nincsen teljesen kész, megálmodói azt tervezik, hogy padokat helyeznek el benne, ahol le lehet ülni, s nem csak az elmúlt évszázad borzalmaira lehet emlékezni. Böröndi (Fotó: Balassa.) állítva azoknak, akik közül sokról még regisztráció sem készült. E látogatással talán sikerült tudatosítanunk a diákokban, hogy mint két nappal látogatásunk után a köztársasági elnök úr beszédében e helyen, is mondta: minden engedmény, minden megengedő, önfelmentő vagy önigazoló gesztus oda vezethet, ahol most állunk. Újra megtörténhet, aminek sosem lett volna szabad megtörténnie. IMPRESSZUM: Mosonvármegye Közéleti hetilap Szerkesztőség: Moson magyaróvár, Fő u. 11. 9200. Telefon: 06-30-8697897 Postacím: Mosonmagyaróvár, Fő u. 11. (Polgármesteri hivatal) E-mail: borondi@rlan.hu, borondi.lajos@moson magyarovar.hu Kiadja a Flesch Károly Kulturális Központ Nonprofit Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc u. 14. Felelős kiadó: Csiszár Péter üv. igazgató. Munkatársak: Balassa Tamás (Fotó), Beregszászi Balázs (Múltunk), Böröndi Lajos (Főszerkesztő, Közélet), Farkas István (Hitélet), Milkovits Tibor (Babafotók), Nagy Mária (Sportfotó), Hohner Barbara (Programajánló, Kistérség), Sztranyovszky Attila (Sport), Tuba László (Múltunk) Terjesztés: Feibra Kft. (Győr). Nyomtatás: Monocopy Bt. Mosonmagyaróvár, Őz u. 4. Hirdetésfelvétel: 06-30/8697897 (borondi@rlan.hu) Megjelenik Mosonmagyaróváron és vonzáskörzetében 20 000 példányban. ISSN: 1417-1163 A lap előfizethető a szerkesztőség címén. www. mosonvarmegye.net, www.mosonvarmegye.eoldal.hu

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Közélet Tisztújítás a Jobbik helyi szervezetében Tisztújítás történt nemrégiben a Jobbik helyi szervezetében. A februárban elhunyt Kopetti Tamás helyére Tompa Juditot választották elnökül a jobbikosok. Mint Judit lapunk érdeklődésére elmondta, politológia szakra jár a miskolci egyetemre, s most kezdi a mesterszakot. Fiatal kora ellenére nem járatlan a politikában, a Parlamentben két évet gyakornoskodott a Jobbik frakciója mellett. Úgy véli, hogy mindezek közrejátszottak abban, hogy alkalmasnak találták elnöknek. Tompa Judit levéli, de itt inkább csak a hétvégeken tartózkodik, ideje nagy részét Mosonmagyaróváron tölti. Nem volt egyszerű Tamás halála után a helyzetünk, hisz az országgyűlési kampány éppen elkezdődött. Miután lezajlottak a választások, úgy döntött a tagság, hogy tisztújítást kell tartanunk mondja Judit. Ez a vezetőség leváltását, megújítását is jelentette? Ha nem is leváltást, megújítást, személycseréket mindenképpen jelentett. Elnöknek ismét engem választottak, de a korábbi alelnökök helyett is újakat választottunk. Kik ők? Cseri Margit az egyikük, ő 2008 óta tagunk, a mosoni városrészben tevékenykedik. Úgymond ő a nyugdíjasok felé a kapocs. A Jobbik fiatal párt, ezért a fiatalok közül két alelnököt választottunk. Az egyik alelnökünk Gál Dávid. Ő az ifjúsági tagozatunk elnöke is. Természetszerűleg ő fogja csinálni az ifjúságpolitikai részt. Somogyi Zoltán a harmadik alelnökünk. Ő is fiatal, néptáncos, ő viszi a népművészeti vonalunkat s a szervezést. Mind a négyen két évre kaptunk mandátumot a tagságtól. Milyen célokat tűzött maga elé az új vezetőség? Legfontosabb az önkormányzati választásokra való készülés. Nagy erőt adott nekünk az EP választások végeredménye. Most mi vagyunk a második erő. Ezzel együtt azonban az is tény, hogy a Jobbik százalékos arányban ezen a választáson veszített az országgyűlési választásokhoz képest. Ez igaz, de úgy gondoljuk, hogy másodiknak lenni szép eredmény. S arra jutottunk, hogy mind az önkormányzati választásokon, mind a 2018-as 3 választásokon a Jobbik lesz a Fidesz kihívója. A legerősebb ellenzéki pártnak tartjuk magunkat, s a fiatalok között mi vagyunk a legnépszerűbbek. Az önkormányzati kampányra készülve egy nagyon erős programot alkotunk, ez már jórészt készen van, s júniusban fogjuk bemutatni jelöltjeinkkel együtt. S a polgármesterjelöltet is. S milyen programokkal színesítik a város életét? Korábban Tamás nevéhez fűződött a kispályás labdarúgás. Július 26-án szervezzük meg a Kopetti Tamás emléktornát. Ez labdarúgást jelent, s városi csapatok jelentkezését is várjuk a jobbikos csapatok mellett. Szeptemberben megtartjuk hagyományőrző napunkat is. Ennek is vannak előzményei, de mindkét rendezvényünkről tájékozódhatnak majd a városlakók. B.L. Az ötvösmester Az ezüst felhasználása Az ötvösség a nemesfémek megmunkálásával foglalkozó szakmák gyűjtőneve. Ezen belül a két legfőbb ágazat az aranyművesség és az ezüstművesség. Az elnevezések kicsit félre vezetőek, hisz mindegyik szakágban mindkét nemesfémmel dolgoznak. A különbség a méretekben rejlik. Az aranyműves ékszereket, apróbb tárgyakat készít, míg az ezüstműves a nagyméretű használati, vagy dísztárgyakkal foglalkozik. Az ezüst megmunkálása az ókorra nyúlik vissza, a réz felfedezése után következik a történelmi palettán. Elsősorban rituális és étkezési edények maradványait találták a legrégebbi leletek közt. Hihetetlen nyújthatósága és alakíthatósága művészi tárgyak megalkotására sarkallta a mestereket. Nagyon sok kanna, kancsó, tálca, evőeszköz és egyéb használati tárgy maradt fenn, tükrözve a készítés idejének ízlését és stílusát. Napjainkban is egy ünnepi asztal részét képezhetik a régi, vagy új darabok. Ma az ezüst feldolgozásában a vezető helyet átvette az ékszeripar. Szó szerint az ipar. Hisz ahhoz, hogy az olcsó alapanyagból látványos, divatos, anyagilag elérhető ékszer készüljön, fontos a tömeggyártás. A technika fejlődésével gyönyörű darabok állíthatók elő emberi kéz érintése nélkül. Az ötvösre a végén azonban mégis szükség van, hisz az ezüst karbantartása nem egyszerű dolog, hiszen akár a levegő kén tartalmának köszönhetően is befeketedhet, és ilyenkor szükség van egy kis polírozásra, hogy ezüst tárgyunk újra régi fényében tündököljön. Hushegyi Anita Napelemes rendszer kiépítése a máriakálnoki általános iskolában (KEOP-4.10.0/A/12-2013-0963) Máriakálnok Község Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program támogatási rendszerébe, mely pályázat keretein beül 4.307.205 Ft összegű, vissza nem térítendő támogatásban részesült. A sikeres pályázati beruházás bonyolítását az Optimum Term Kft. végezte. A Máriakálnok Község Önkormányzatának fenntartása alatt működő iskola épülete jelentős villamos energia felhasználással üzemelt. A pályázat az energiaköltségek csökkentése érdekében került benyújtásra. A beruházás során lehetőség nyílt egy 5 kwp teljesítményű, 20 panelből álló napelemes rendszer kiépítésére. A rendszer várható éves termelése 5410 kwh/év lesz. A projekt megvalósításának befejezése: 2014.05.16. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. A pályázat során közreműködő szervezet a Nemzeti Környezetvédelmi és Energia Központ Nonprofit Kft. volt.

4 Iskolai élet Piarista iskolások sikerei Győrött 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Magyar napok Pozsonyban Június 9. (hétfő) 19 óra Pünkösdi orgonahangverseny a Szent Márton dómban. Szabó Imre orgonaművész előadásában Bach, Kodály, Liszt és Kocsár műveket hallhatunk. Közreműködik a nagymegyeri Janiga József Művészeti Alapiskola Kamarakórusa, vezényel Orsovics Yvette. A belépés ingyenes! június 16. (hétfő) 18 óra A Zuglói Filharmónia koncertje a Szlovák Filharmónia nagytermében. A Zuglói Filharmónia Záborszky Kálmán karmester vezetésével olyan felvidéki kötődésű magyar zeneszerzők műveit idézi fel, mint Kodály Zoltán, Dohnányi Ernő, Bartók Béla és Liszt Ferenc. Jegyek 8 Euróért rendelhetők a Csemadokban Lengyel Beánál a 0908183071, vagy a 0905707232-es számon, email: jegh.iza bella@orangemail.sk A Győrben megrendezett megyei atlétikai diákolimpián nagyszerű Piarista eredmények születtek. A III. korcsoportos (2001-2002) leány 4 tusa (60 m távolugrás kislabda hajítás 600 m) csapatversenyt a Sztranyovszky Bianka, Petővári Bíbor, Kovács Nóra, Mihályi Lilla, Fejes Zsófia összetételű csapat nyerte. Az egyéni összetett versenyben Sztranyovszky Bianka lett az első. A 4 x 100 méteres váltófutást is az iskolalánycsapata nyerte Sztranyovszky Bianka, Petővári Bíbor, Kovács Nóra, Fejes Zsófia összeállításban. Továbbá az egyéni versenyszámokban Sztranyovszky Bianka két számot nyert még meg: távolugrást és a kislabda hajítást. Petővári Bíbor 600 méteren III. lett. A fent említett tanulók minden számban kivívták az országos döntőn való indulást. Sztranyovszky Bianka 5 aranyéremmel a megyei döntő legeredményesebb versenyzője lett! (A képen balról jobbra: Fejes Zsófia 6.b, Petővári Bíbor 7.a, Sztranyovszky Bianka 7.a, Kovács Nóra 5.a, Mihályi Lilla 7.a, Felkészítő tanáruk: Szitás László.) Arany oklevél a helyesírásért Tarcsai Emese, a Piarista-iskola hetedik osztályos tanulója képviselte Mosonmagyaróvárt a Kazinczy verseny dunántúli fordulóján. A Balatonbogláron április közepén rendezett vetélkedőn a legjobbaknak járó Kazinczy-jelvényt kapta. Ugyancsak az iskola hetedikes tanulója Salamon Eszter, aki a Simonyi Zsigmond helyesírási versenyen megyei első helyezést ért el. Ő képviselte május 24-én, a Kárpátmedencei fordulón Győr-Moson-Sopron megyét, ahol VI. helyezést ért el. Ugyanezen a napon Borsicsné Molnár Mártát, a mosonmagyaróvári Piarista Általános Iskola, gimnázium és Szakközépiskola magyartanárát Arany Oklevéllel tüntették ki a Simonyi Zsigmond helyesírási versenyre való felkészítésben nyújtott kiemelkedő pedagógiai munkájáért. Az oklevelet Budapesten, az ELTE Gólyavár épületében nyújtotta át a tanárnőnek dr. Keszler Borbála az MTA Magyar Nyelvi Bizottságának elnöke. A díjátadóra a Simonyi Zsigmond helyesírási verseny Kárpát-medencei döntőjének ünnepélyes megnyitóján került sor.

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Kényelmesen is intézhetők a családtámogatási ügyek A Magyar Államkincstár ügyfelei kényelmét szem előtt tartva folyamatosan azon dolgozik, hogy megkönnyítse a különféle ügyintézések menetét. A szervezet számára is világos, hogy a családtámogatási ellátásokkal kapcsolatos ügyek kiemelt fontosságúak a lakosság körében, ezért a közelmúltban kétféle kényelmi szolgáltatással is előlépett. A Magyar Államkincstár ügyfelei a családtámogatási és fogyatékossági támogatás iránti kérelmüket már elektronikus úton is benyújthatják a www.allamkincstar.gov.hu honlapon keresztül. A kényelmi szolgáltatás azon ügyfelek részére érhető el, akik rendelkeznek ügyfélkapus regisztrációval. A szolgáltatás révén a családok időt és költséget takaríthatnak meg, hiszen otthonuk kényelméből is indíthatják megújult felületen az anyasági támogatás, családi pótlék, gyermekgondozási segély (GYES), gyermeknevelési támogatás (GYET) iránti kérelmüket, amely kiegészült a fogyatékossági támogatás iránti kérelemmel. Lehetőség van azonban arra is, hogy az ügyfélkapus regisztrációval nem rendelkező ügyfelek 40 kisebb postahivatalon kihelyezett ügyintézési pontokon keresztül, elektronikus úton is beadják családtámogatási ellátással kapcsolatos kérelmeiket. A postahivatalok elérhetőségeiről a Magyar Államkincstár (www. allam kincstar.gov.hu), valamint a Magyar Posta (www. posta.hu) honlapja nyújt felvilágosítást. Családtámogatási, illetve fogyatékossági támogatással kapcsolatos kérdésekben az ügyfelek a Magyar Államkincstár honlapján, illetve a Call Centeren keresztül 06-30-344-0045; 06-70-460-9005; 06-20-881-9535; illetve helyi díjjal hívható számok tájékozódhatnak. Személyes ügyintézés pedig továbbra is a Magyar Államkincstár megyei igazgatóságian található Családtámogatási Irodákban lehetséges, melyek elérhetőségeit szintén a Kincstár honlapja tartalmazza. 2014. május 30-án immáron harmadik alkalommal rendezték meg Halásziban a közös májfa kidöntése köré szervezett, színes, néptáncos eseményt, a Falumájfa kitáncolást. E hagyományt a 2007-ben alakult Halászi LegényCéh idézte fel legelőször 2012 májusában. Ami mára már több kulturális csoportot felvonultató és egyre több érdeklődőt vonzó eseménnyé nőtte ki magát. Közélet 5 Kitáncolták és kidöntötték a májusfát Halásziban A Halászi LegényCéh azért alakult a régi hagyományoknak megfelelően a legénycsoportba való bekeresztelkedéssel, ami csak bizonyos próbatételek letétele után következhetett hogy egy csokorba szedje a falubéli fiatal srácokat, és olyan hagyományőrző, hagyományteremtő programokat szervezzenek, ahol erősödhet az identitástudat, és hogy igenis büszkék lehetnek falubéli származásukra, és falujukra! A legények május 1-jére felállították a legénykocsma (Aranyosi Vendégház) udvarára a közös májfát a falu béli leányok, asszonyok tiszteletére. Ennek kidöntése köré ismét egy színes, néptáncos kavalkádot szerveztek, ahova kilátogathatott a falu aprajanagyja. A program kora délután vette kezdetét az általános iskolások körében meghirdetett Fedezd fel Halászit! című játékos falumegismerő kincskereső túrával, ahol is a gyerekek verses formában kapták meg az útvonalat, merre is kell menni és közben összegyűjthették a falu régi nevezetességeit és a falubéli idős emberektől hallhattak régi történeteket Halásziról. A kitáncolás előtti műsorban kapott helyet az eredményhirdetés, illetve fellépett az óvodai, általános iskolai, a felnőtt (Úgó) néptáncegyüttes és még az idősebb korosztály is kedvet kapott ropni. A fadöntés előtti közös táncoláson tehát a legénykocsma udvarán 4 generáció táncolta élő népzenére a még őrzött halászi polgári táncokat. A Halászi Daloskör májusi dalcsokra után az idei Falumájfa is kidöntésre került. Próbálunk olyan programokat szervezni, ami a falunkhoz köt, amivel segítjük Halászi hírének öregbítését, s próbáljuk mind ezt a XXI. századi kor szellemében tenni. Hiszen meg kell fogni a falubéli fiatalokat, hogy jól érezzék magukat egy olyan közösségben, ami a gyökerekhez nyúl, s amely közösség nem hagyja, hogy feledésbe merüljön az a tény, hogy Halászi a Szigetköz kapuja, s hogy ez a kapu mindig nyitva áll azok előtt az emberek előtt, akik a mai rohanó világban nem felejtik el egymást, nem felejtik el, hogy az ember akkor teljes igazán, ha a gyökerei mélyre nyúlnak, hiszen akkor tud csak igazán kapaszkodni abba a földbe ahonnan kinőtt. Szitás Attila, LegényBíró Fotó: Moór Dávid

6 programajánló Flesch Károly Kulturális Központ Kiállítás BOLYAI- ISKOLA KIÁLLÍTÁSA Május 29. - június 10. A Bolyai János Általános és Középiskola diákjainak rajzkiállítása a 2013/14-es tanév munkáiból. A kiállítás június 10-ig látogatható. ELMÚLÓ VALÓSÁG Június 13. péntek 19 óra Kerekes István - Nemzetközi Fotóművész Szövetség platinadíjas fotóművész - Elmúló valóság című kiállításának megnyitója! Köszöntőt mond Dr. Nagy István országgyűlési képviselő, Mosonmagyaróvár város polgármestere. A kiállítást megnyitja Horváth Imre EFIAP, E-MAFOSZ/b, a MAFOSZ elnöke. A tárlat június 28-ig látogatható. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Kerekes István fotóival eddig több mint 60 országban mutatkozott be, több mint 3500-szor állították ki alkotásait, és több mint 660 nemzetközi és hazai díjat nyert. 2012. májusában megkapta a Nemzetközi Fotóművész Szövetség (FIAP) által a versenyfotográfia terén adományozott legmagasabb szintű kitüntetést a FIAP Kiváló Művésze platina fokozatát (EFIAP/p). Egyedülálló eredmény ez a hazai fotográfiában, mivel az első magyar, akinek sikerült munkásságával, eredményességével ezt az egyedi kitüntetést megszereznie. 2012-ben a világon összesen 39 fotóművész rendelkezett e fokozattal. Legeredményesebb alkotása a Yelena című fényképe, amely egyedi eredményt ért el- eddig 5 kontinens 29 országában 107 díjat nyert. FUTURA FÜGGVÉNYEK ÉS FELÜLETEK Június 21. - augusztus 31. A FUTURA egyik legfontosabb célkitűzését könnyű megfogalmazni: újraszínezni azt a csodálatos és érdekes világot, amelytől kötelezősége és szárazsága miatt az iskolai tananyag sokakat elriaszt. Ennek a jegyében alakult át a szürke magtár is sokszínű élményközponttá, és így születik benne a kémia, - vagy fizikakönyvből nap mint nap látványos science show. Ezúttal azonban a matematikán a sor: a Függvények és felületek című kiállításon kiderül, hogyan lehet láthatóvá tenni a számok világának absztrakt gyönyörűségét, és a 3D-s modelleket készítő számítógépes szoftverek segítségével a laikusok számára is élvezhetővé válnak a máskor érthetetlennek tűnő, több soros függvények. Az alakzatok között olyan érdekes fantázianevű geometriai formákkal is találkozhatunk, mint a Gésa, a Miaú, vagy a Menny és Pokol. A mosoni élményközpontban idén nyáron tehát nem csak a természettudományok válnak kézzelfoghatóvá, hanem a matematika és az esztétika ismeretlen határterületeire is ellátogathatunk. FIÓK IFJÚSÁGI KLUB FLESCH KÖZPONT Hétköznap 14-20 óra, Szombaton 10-14 óra Ingyenes internet- és számítógép használat, leckeíró műhely, kézműves foglalkozások, tanácsadások (jogi, pszichológusi, pénzügyi, pályaválasztási, álláskeresési), színes klubfoglalkozások. A tanácsadásokon való részvételhez előzetes időpont egyeztetés szükséges a 96/579-707- es telefonszámon nyitvatartási időben, a többi programot a fiatalok bejelentkezés nélkül igénybe vehetik. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Minden programon és tanácsadáson való részvétel ingyenes! Zene-tánc PULZUS TSE GÁLA Június 1. vasárnap 16 óra A Pulzus TSE évzáró gálaműsora. MAGIC DANCE GÁLA Június 5. csütörtök 18 óra A Magic Dance tánccsoportjainak évzáró gálaműsora. HASTÁNCGÁLA Június 7. szombat 17 óra A Kelet Lányai Hastánc Csoport bemutatja VIII. Gálaműsorát Fényév távolság címmel. Minden érdeklődőt nagy szeretettel várnak! Jegyek válthatók a Kulturális Központ jegyirodájában illetve személyesen Angyal Krisztina hastáncoktatónál! További információ: 06-20/9437730, www.keletlanyai.hu. 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám AZ 1957-BEN ALAKULT BENKÓ DIXIELAND BAND 57 ÉVES TÖRTÉNETE BENKÓ DIXIELAND BAND KONCERT Június 12. csütörtök 19 óra A Benkó Dixieland Band csaknem hat évtizedes története végigkíséri a dixieland II. világháború utáni népszerű korszakát. Már első éveiben elkötelezte magát Louis Armstrong, és New Orleans zenei hagyományainak ápolása mellett. Néha változtak ugyan az együttes tagjai, de a zenekart alapító Benkó Sándor zenei elkötelezettsége a mai napig töretlen. Útjukat számos érdekes történet, különleges utazások, páratlan találkozások kísérik. Ezen a koncerten Benkó Sándor egyéni előadásmódjában emlékezik erről a hosszú útról, amely a világ élvonalába emelte, és amely számos fiatal dixie zenekar példaképévé tette őket. Jegyek kaphatók a Flesch Károly Kulturális Központ jegyirodájában 3900 forintos jegyáron. Egyéb VÁROSI PEDAGÓGUSNAP Június 6. péntek 17 óra Ünnepi műsort adnak a Mosonmagyaróvári Bolyai János Általános Iskola, Informatikai és Közgazdasági Szakközépiskola diákjai. BABABÖRZE Június 15. vasárnap 8-12 óra Szeretettel várunk mindenkit, aki eladná a már nem használt baba-, és gyermekholmiját. Továbbá várunk mindenkit, aki szívesen vásárol igényes, szép és olcsó holmikat másodkézből. Bővebb információ és asztalfoglalás: Zsugonics Ferencné Bettina: bettina.zsugonics@ citromail.hu FELNŐTT RUHABÖRZE Június 15. vasárnap 14-18 óra Add el, ha neked már nem kell! Itt eladhatod, ha már meguntad, vagy éppen több van belőle! Hozhatsz jó minőségű használt női és férfiruhákat, cipőket, kiegészítőket (táska, öv, sál, sapka, kalap, bizsu stb.) és sporteszközöket! Miért álljanak a szekrényben? Baba-, mama- és gyermekholmikat, játékokat nem fogadunk, annak külön Bababörzét tartunk. (Lásd: Bababörze!) Helypénz: 2000 Ft. (Ezért asztalt és széket biztosítunk.) Információ kérhető a Flesch Károly Kulturális Központban személyesen, vagy az 579-707-es telefonszámon. KÉKLÁMPÁS NAP Június 21. szombat 10-18 óra MOSONI DUNAPART- DUNA UTCAI SZABADSTRAND A Rendőrség, a Tűzoltóság és a Mentők közös egész napos, ingyenes szórakoztató rendezvénye, melyen lesznek bemutatók, ügyességi versenyek, valamint kézműves foglalkozás, játszóház, gyermek előadás, táncház, légvár, íjászat és sétahajózás. Idén sem maradhatnak el a finom falatok. SEMMELWEIS NAP Június 27. péntek 14 óra 1818. július 1-jén született Semmelweis Ignác. Születésnapja tiszteletére, rá emlékezve a Semmelweis nap lett az egészségügyi dolgozók ünnepnapja. Itt kerül sor az Egészségügy Kiváló Dolgozója és a Karolina Kórház-Rendelőintézet kitüntető díjainak átadására. SZENT LÁSZLÓ EMLÉKNAP Június 29. vasárnap 18 óra SZENT GOTTHÁRD PLÉBÁNIATEMPLOM A Mosonmagyaróvári Városvédő Egyesület Szent László Emlékbizottságának rendezvénye. 18 órától ünnepi szentmise a Szent Gotthárd Plébániatemplomban, majd 19 órakor ünnepség a Nagy Király szobránál. Nyári Táborok - FLESCH KÖZPONT Tánccal a világ körül Június 23-27. naponta 8-16 óráig A Magic Dance Klub napközis tábora 6-14 éveseknek. További információ: Tóthné Földes Mária, edző, táncoktató, 06302775466 Gyermekjóléti Szolgálat Napközis Tábora Június 30. - július 4. naponta 8-16 óráig Július 7-11., Július 14-18., Július 21-25., Július 28. augusztus 1., Augusztus 4-8., Augusztus 11-15. További információ: 203-266

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám programajánló 7 Ki vagyok én? - Önismereti Tábor 7-11 éveseknek Július 7-11. naponta 8-16 óráig. További információ: Varga Judit óvópedagógus, 06702083633 Lélekgyurma-Önismereti Tábor 10-13 éveseknek Augusztus 4-8. naponta 8-16 óráig. További információ: Varga Judit óvópedagógus, 06702083633 Pulzus Rocky Tábor Augusztus 25-29. naponta 8-16 óráig További információ: Püspöki Szabina, 06-30-2749-859 Fehér Ló Közösségi Ház Gyermek programok ORIGAMI Június 2. hétfő 15 óra 30 perc Origami foglalkozás Möhöly Magdolna óvónő vezetésével. A résztvevő kicsik és nagyok vidám és dekoratív lakásdíszeket, nyári figurákat készíthetnek. A foglalkozásra szeretettel várjuk a kisgyermekes anyukákat is, hiszen amíg az anyuka hajtogat, a gyerkőcöket várja a játékszőnyeg. BÜTYKÖLŐ SZAKKÖR Június 6. péntek 17 óra 30 perc A foglalkozás témája: Lesz ékszerkészítés is, valamint nyári képeket is barkácsolhatnak a résztvevők. Június 13. péntek 17 óra 30 perc A foglalkozás témája: mandalák, cserépfigurák és ablakképek készítése- és egy kis évzáró meglepetés is várja a résztvevőket. Szeretetettel várjuk a kicsiket és nagyokat egyaránt! Bővebb felvilágosítást Csonkáné Sörös Katalin szakkörvezető nyújt a 30/916-7664-es telefonszámon. Zene-tánc EN L AIR GÁLAMŰSOR Június 21. szombat 17 óra Az En l air tánccsoport év végi bemutató gálaműsora. A színes és változatos programban kicsik és nagyok egyaránt fellépnek, bemutatva az év közben megtanult koreográfiákat, és szemléltetve a jazztánc változatosságát. A csoport vezetője: Csonka Réka Orsolya táncoktató. Egyéb KREATÍV KÖR Június 11. szerda 17 óra A kreatív kör foglalkozása Bernáth Judit textilművész vezetésével. HALLER ISKOLA BEMUTATKOZÓ MŰSORA Június 12. csütörtök 17 óra A Haller iskola bemutatkozik. Az iskola tanulóinak ünnepélyes bemutatkozó gálaműsora a Génius és a Sikerélmény Alapítvány díjainak átadása alkalmából. A programon szeretettel látjuk az érdeklődőket! REIKI Június 16. hétfő 18 óra Reiki, amelyben minden résztvevő megtapasztalhatja az egyetemes gyógyító erőt. A foglalkozást a mosonmagyaróvári Reiki kör önkéntesei tartják, Elek Csilla vezetésével. NYITOTT MEDITÁCIÓ Június 16. hétfő Nyitott meditáció Malaya vezetésével, aki 1996 óta Sri Chinmoy tanítványa. A program mottója: Meditálok, Hogy egész lényemet eláraszthassam a béke mindenható erejével. - A legnagyobb szerencsétlenség. ami egy emberi lényt érhet az, ha elveszíti belső békéjét. Ezt semmiféle külső erő nem tudja elrabolni tőle. Csakis saját gondolatai, saját tettei képesek rá. LACZKÓ JÁNOS ELŐADÁSSOROZATA Június 23. hétfő 18 óra Az első előadás címe: Kultúra, műveltség, intelligencia, civilizáció. (A fogalmak jelentése, összefüggések, folyamatok.) KREATÍV KÖR Június 25. szerda 17 óra A kreatív kör foglalkozása Bernáth Judit textilművész vezetésével. LACZKÓ JÁNOS ELŐADÁSSOROZATA Június 30. hétfő 18 óra Az előadás címe: Az elhallgatott mágneses fizika, mágneses magfizika című előadás lesz. Nyári Táborok - FEHÉR LÓ KÖZÖSSÉGI HÁZ Balett és zeneovis tábor- óvodásoknak, kisiskolásoknak Június 16-20. naponta 9-15 óráig Testtartást javító gyakorlatok, balett-pozíciók, torna, zenei hagyományokkal való kreatív ismerkedés, hangszerismertető és sok játék. Táborvezetők: Pusztai Kinga zenepedagógus (20/ 970-8122) és Zuber Éva balettmester (30/916-3775). En l air tábor Június 16-20. naponta 8-16 óráig Jazztánc alapjainak megtanulása, koreográfia készítése többféle stílusban, valamint bütykölés (szélcsengők, kulcstartók, emblémás ajándékok, pólófestés ) Táborvezető: Csonka Réka Orsolya (20/960-9290), vendégtanár: Hergenrőder Jácint (Grácia Művészeti Iskola). Nyári rajztábor Június 23-27. naponta 8-16 óráig Különböző grafikai technikákkal való megismerkedés: szén, pasztell, akvarell és mandalák. Táborvezető: Vecsei László Ezékiel festőművész (70/5634-870). Breaktábor a Hedonism Crew tagjaival Június 23-27. Egész és félnapos elfoglaltságot is biztosítanak a táborozóknak. Jelentkezés: 30/7338001 vagy a 20/598-5469. Kézműves tábor Június 30.-július 4. naponta 9-13 óráig Szövés, fonás, bőrözés, textilfestés, üvegfestés, bábkészítés és papírmunkák. Táborvezető: Bernáth Judit textilművész, segítő: Csonkáné Sörös Katalin (30/916-7664). Bütykölő tábor sok tánccal Július 7-11. naponta 8-16 óráig Macis füzet, dobozkák, hűtőmágnesek és figurák készítése és gyertyamártás mindeközben játékos tánctanulás. Táborvezető: Csonkáné Sörös Katalin (30/916-7664). Rockis tábor Július 7-11. A résztvevők játékos formában sajátíthatják el a Rock and Roll alapjait. A részvételhez tornafelszerelés szükséges! Táborvezetők: Varga Eszter (70/430-2174) és Stieber Csaba (HUNGARockY Táncegyesület). da Vinci tábor 14 éven felülieknek Július 14-18, és 21-25. naponta 9-13 óráig A kreativitás és magabiztosság fejlesztése - a két agyféltekét harmonizáló rajz és mozdulatgyakorlatokon keresztül. Javul a koncentráció, az íráskészség. Alapfeladat: a valósághű rajzolás technikájának elsajátítása: megtanuljunk látni, hogy észleléseinket kifejező, egyedi vonalakkal lerajzolhassuk. Táborvezető: Kiss Andrea, grafikusművész, látásnevelés és környezetkultúra tanár. Jelentkezés: 206-307, vagy 30/ 916-7664. Bütykölő tábor táncosan Július 28-augusztus 1. naponta 8-16 óráig Üdvözlőlapok, tengerparti képek, mécses tartók készítése, szalvétatechnika valamint játékos tánctanulás. Táborvezető: Csonkáné Sörös Katalin (30/916-7664), tánctanár: Csonka Réka Orsolya. Észtorna-tábor: óvodásoknak és kisiskolásoknak Augusztus 4-8. Játékos memóriatréning, rejtvények, játékos és képességfejlesztő feladatok, foglalkozások, bemelegítő memóriatréning. Táborvezető Csonkáné Sörös Katalin, foglalkozásvezető: Vecsei Lászlóné (Zsuzsa) fejlesztő pedagógus. Jelentkezés. 30/916-7664. Musical -tánc tábor (táncolni szerető gyerekeknek) Augusztus 11-15. naponta 8-16 óráig Moderntánc, színpadi koreográfia megtanulása népszerű musicalslágerekre, és lesz bütykölés (álomcsapda, szélcsengők, egyedi ékszerek ) Táborvezető: Csonka Réka Orsolya (20/960-9290).

8 Közélet Flesch Táncfesztivál 2014. A Flesch Károly Nonprofit Kft. 2014-ben tizenkettedik alkalommal rendezte meg a Flesch Táncfesztivált. A versenyen a versenyzők a táncszövetségek szigorúbb kereteit, felté teleit sajátos lehetőségeikkel ötvözik, elsődlegesen a tánc örömét és a táncklubokkal, táncegyesületekkel való jó kapcsolat kialakítását és ápolását tartják igazán fontosnak. A táncfesztivált az igazi versenyszellem, a továbbfejlődést segítő útmutatás, az egymás produkcióiból való ötletmerítés és a sikerélmény tette jó hangulatúvá. A versenyre jelentkezők többsége érkezett Budapestről, Rábapatonáról, Pápáról, Győrből, Kisbajcsról, Fertődről, Halásziról, Mosonszolnokról, Pannonhalmáról, Hegyeshalomból, de természetesen a mosonmagyaróvári tánccsoportok is szép számmal képviselték városunkat. A zsűri tagjainak szakmai felkészültsége és tapasztalata garancia arra, hogy a fellépők produkcióit nemcsak értékelik és pontozzák, hanem szakmai tanácsokkal segítik további munkájukat. A zsűri tagjai voltak: Gellért Tünde a Grácia Művészeti Iskola igazgatója, nívódíjas táncpedagógus, a sporttáncok mestere, nemzetközi pontozóbíró, Király Anita szakíró- táncművész koreográfus- nemzetközi pontozóbíró, Szomorú Gábor- 1984 óta break táncos, több Európa és világbajnoki cím tulajdonosa és az 1993-as ki mit tud győztese, a Battle Of The Year Hungary egyik szervezője, Vér Hajnalka táncpedagógus, edző a Grácia Művészeti Iskola Budapesti Tagozatának vezetője és Tóth Tibor táncoktató. A döntőn korcsoportonként és létszám kategóriánként 1., 2., 3. helyezést, valamint több különdíjat adtak ki, és minden résztvevőnek a táncfesztivál emblémájával ellátott pólóval tették emlékezetessé ezt a napot. A XII. Flesch Táncfesztivál döntőjén az elődöntőn induló 81 produkcióból (502 versenyző) kiválasztott 62 koreográfia vehetett részt. A táncgála jellegű verseny 2 részben zajlott. Az első részben, a továbbjutott 32 B kategóriás produkciót láthatták az érdeklődők, a második részben az A kategória (országos és nemzetközi versenyeken is indulók) 30 legjobb produkcióját nézhették meg. És az eredmények: Bogáti Fanni (Grácia Művészeti Iskola Budapesti Tagozata) 2 arany érmes koreográfia és az A kategória Reménység díja. Czeglédiné Csonka Gabriella és Czeglédi Réka (Bolero Közhasznú Tánc-és Sportegyesület Rába patona) 1 arany érmes koreográfia, Cserkuti Zsófia (Zsoodance TSE, Pápa) 1 bronz, 1 ezüst és 1 arany érmes koreográfia és a B kategóriában a legjobb táncos díjat Cserkuti Zsófia érdemelte ki. Csonka Réka Orsolya (En Lai r, Mosonmagyaróvár) ezüst érmes 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám koreográfia, Inhaizer Petra (Ritmic Team, Győr) 1 bronz és 1 ezüst érmes koreográfia, Kozma Eszter (Angel Dance Tánccsoport- Vörösmarty Általános Iskola és AMI Kisbajcs, Radnóti Miklós Általános Iskola és AMI Pannonhalma) 3 bronz, 1 ezüst érmes koreográfia, mindkét kategória közönségdíja és a legjobb előadás díja, Kovács Viktória (VOKE La Vida Táncklub, Győr) az Év reménysége díjat kapta meg. Máté Andrea (Josep Haydn Zeneiskola Alapfokú Művészetoktatási Iskola, Fertőd) 3 bronz érmes koreográfia, Pappné Varga Zsuzsa, Papp Rebeka és Schnitzerné Németh Kinga, (Okay Dance) 3 bronz, 5 ezüst és 2 arany érmes koreográfia, Tóthné Földes Mária (Magic Dance Klub) 1 bronz érmes koreográfia, Varga Eszter (Hunga Rocky TE) 1 arany érmes koreográfia, Hergenrőder Jácint, Tóth Eszter (Grácia AMI, Győr) 3 bronz, 1 ezüst és 3 arany érmes koreográfia, valamint a legjobb táncos díjat a Hergenrőder Jácint tanítvány, Árvai Regina szerezte meg az A kategóriában, Vér Hajnalka (Holiday SE Budapest) 1 bronz és 1 arany érmes koreográfia. A versengést Staár Katalin képviselő asszony az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság elnöke nyitotta meg. A hagyomány szerint a nyitótánc olyan produkció volt, amelyet példaként állíthatunk mindenki elé. Idén a győri El Paso Táncstúdió 3 versenytáncos párosát láthattuk. A Flesch Központ hagyományos táncfesztiválján most is fantasztikus produkciókkal ünnepelték a táncot, a tánc világnapját és mindazokat, akik mindennapjaikat a tánc megszerettetésének és tanításának szentelik. Megnyílt a Spirit Garden Beauty and Fitness Mosonmagyaróváron (Szent István király ú. 173). Lehetőség van különféle csoportos edzésekre, mint: Aerobic, Hot Iron, és TRX. A létszá mok az edzésekre limitáltak, előzetes bejelentkezés szükséges. Aerobic: Kiss Anikó (06-20-778-1970), Hot Iron: Weintrager Zsolt (06-30.758-8686), TRX: Nagy Gergely (06-30-572-3797).

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Hírek-információk 9 Szemétszállítás A Kisalföldi Kommunális Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Kft. ezúton értesíti a lakosságot, hogy 2014. június 9. (hétfő) helyett 2014. június 07- én (szombat) szállítja el a szemetet. A cég a hulladékszállítást a fenti napon a hajnali órákban, a szokásosnál több gépjárművel végzi, ezért megkéri ügyfeleit, hogy a hulladéktároló edényeket a szállítást megelőző nap estéjén helyezzék ki a közterületre. Lapunk legközelebb június 20-án jelenik meg. Lapzárta: június 13. A pedagógusokat köszöntik Lapunk megjelenésével egyidőben kerül sor arra a városi ünnepségre, amelyen a városban dolgozó tanárokat, tanítókat köszöntik a pedagógusnap alkalmából. A jeles ünnepen dr. Árvay István alpolgármester mond ünnepi beszédet, s ezt követően a Bolyai-iskola diákjai műsorral kedveskednek a megjelenteknek. Ilyenkor búcsúznak el nyugdíjba vonuló kollégáiktól a tanárok s a város vezetői, s ekkor adják át a város kiváló pedagógusainak a kitüntetéseket is. A rendezvény június 6-án, 17 órakor kezdődik a Flesch Károly Kulturális Központ színháztermében. Álláshirdetés Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata pályázatot hirdet Mosonmagyaróvár Egyesített Bölcsődék Intézménye magasabb vezető beosztás ellátására. Részletek a www.mosonmagyarovar.hu honlapon olvashatók! Kernstok kiállítás a múzeumban A mosonmagyaróvári Hansági Múzeum Természet és ráció - Válogatás Kernstok Károly alkotásaiból című kiállítása a modern magyar művészet egyik kulcsfigurájának, a Nyolcak művésztársaság alapító tagjának állít emléket. A Cselley-házban látható időszaki tárlat mintegy 50 alkotása a győri Rómer Múzeum Radnai-gyűjteményéből, a sümegi önkormányzat fenntartásában lévő Horváth Béla-gyűjteményből és a tatai Kuny Domokos Megyei Múzeum anyagából nyújt reprezentatív válogatást. A kiállított festmények és grafikák mindegyike a művész érett korszakából, az 1910 és 1930 közötti évekből származik. A festményekkel kiegészített, zömében grafikai anyag jól szemlélteti az élete során több stílusváltáson átesett, kutató szellemben alkotó művész vissza-visszatérő témavilágát, jellegzetes munkamódszerét, sajátos stílusát. A tárlat május 30-a és augusztus 17-e között várja látogatóit. JÓSZÍV Önsegélyző Pénztár Részletes felvilágosítás és ügyintézés: ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. Tel.: 96/211-277 Ügyelet: 06-30/351-1910 Célja, hogy a pénztár tagjai eltemetésükről még életükben gondoskodni tudjanak, saját elképzelésüknek megfelelően. ANUBISZ Temetkezési Kft. Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 9. Telefon: 96/211-277

10 Vállalkozás 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Bernáth Cukrászüzem Máriakálnokon Az egész megye megszerette a bernátos süteményeket A Mosonvármegye április 25-i lapszámában jelent meg Ber náth Roland cukrászmesterrel egy interjú, amelyben a hivatásáról vall a fiatal szakember, és tisztelettel mesél aranykezű édesapjáról, nemkülönben édesanyjáról, akitől a szakma első fogásait megtanulta. Kíváncsi voltam a máriakálnoki Bernáth cukrászatra, Bernáth Marikára, aki, mint ahogy a fia említette, áldozatos munkájával tiszteletet szerzett a Bernáth névnek. Vele beszélgetek. Elmondaná dióhéjban, hogyan lett cukrász? Kisbodakon és Püskin jártam általános iskolába. Mivel pici lány korom óta nagyon szerettem sütni, és sokat sürgölődtem édesanyám körül a konyhában, nagynéném tanácsára nyolcadik után cukrásztanuló lettem. Hálás vagyok neki érte. A Mosonmagyaróvári ÁFÉSZ máriakálnoki cukrászüzemében kezdtem, majd átkerültem a Fekete Sas cukrászüzembe Mosonmagyaróvárra. Voltam a Kenyérgyárban a cukrászoknál és a kenyereseknél. Mivel előfordult, hogy éjszaka kellett dolgozni, ezért egy ruhaipari szövetkezetnél kötöttem ki. A varrás is érdekelt, mivel a édesanyámtól mindig láttam, hogyan lehet valamit szebbé és jobbá tenni. 1976-ban férjhez mentem és még azon az éven megszületett a fiam.1980-ban a gyes után Máriakálnokra költöztünk, mivel itt építkeztünk. Visszakerültem a kálnoki cukrászüzembe, így a munkahelyem és az óvoda is közel volt. Mivel akkor még az autóról csak álmodoztunk, ez nagy könnyebbséget jelentett. Nagyon sokat kellett dolgozni, mert hitelek voltak. Ennyi mindenen keresztülment, és gondolom, még nincs vége Valóban nincs. Roland óvodás lett, én pedig az újraindult ÁFÉSZ cukrászüzemben lettem alkalmazott 1988-ig. Ekkor már sokan kerestek meg: Ugye megcsinálod az esküvői sütimet, tortámat? Jött a munka, egyik a másik után. Amikor pedig nem volt süteményrendelésem, kabátokat varrtam, vagy valami mást csináltam. Nagyon szerettem hímezni, és a családi kasszába általam is került egy kis plusz pénz. Nagyon szorgalmas férjem volt, és készített nekem egy kicsi üzemet.1990-ben letettem a cukrász mestervizsgát Budapesten. Szeptembertől már tanulókkal foglalkoztam, és az üzem létszáma is egyre nőtt. A Bernáth-cukrászat története szinte azonos a Bernáth-család történetével Így igaz. És számomra ez a legnagyobb értéke az egész vállalkozásnak, hogy a férjemmel és a fiammal, mi hárman hoztuk létre. Béla jó kezű építőipari szakember volt, de a sors egy rossz pillanatának köszönhetően ott kellett hagynia a biztos jövővel kecsegtető Ausztriát. Akkor úgy döntöttünk, hogy együtt folytatjuk a cukrászatot, bővítettük az üzemet, új piacokat szereztünk, hűtőautókat állítottunk be a viszonteladók kiszolgálására. Az időközben önmagának ugyancsak elismerést kivívó Bernáth Roland mesélte, hogy szakmaválasztásában, szakmaszeretetében, az ismeretek és a tapasztalatok megszerzésében milyen meghatározó volt számára a gyerekkor. Ilyen tempó mellett, volt Rolandnak egyáltalán gyerekkora? Biztos, hogy másképp élte meg a kamasz éveket, mint a társai, de szülőként úgy látom, nem volt az rossz időszak a számára. Ha nem többet, de évente egy-egy hetet mindig elment a család nyaralni, olykor kirándulásra is jutott idő. Kétségtelen, hogy volt munka bőven, Roland pedig nagyon kötelességtudó gyerek volt, odajött, hogy mit segítsen, s csak ha végzett, akkor ment el játszani a többiekkel. Nem bosszantó, hogy Mosonmagyaróváron ugyanezzel a névvel egy másik cukrászat is üzemel, és a lakosság körében legalább ennyire közkedvelt, mint itt az Öné? Bosszantó?! Elsősorban anya vagyok. Egy büszke édesanya, aki tiszta szívből örül a fia sikerének, jobban, mint a magáénak. Amikor egy a szív és egy a vér egy lélekben összeér ez nem kérdés. Lehet, valakinek ez gondot okoz, de nekem nem. Örülök, hogy folytatja a szakmát, hogy saját üzemet és ízvilágot alakított ki, és boldog vagyok, ha jönnek és dicsérik őt, a munkáját, a süteményeit. 2005-ben megkapta az aranykoszorús cukrászmester oklevelet, az üzemük falát számtalan kitüntetés díszíti, rendre részt vesznek a cukrászok és cukrásztanulók versenyén, ahonnan díj nélkül szinte sohasem térnek haza. Szakmai sikerek garmadával, sínen a fia élete, egy szó, mint száz, Ön egy elégedett ember lehet. Valóban elégedett vagyok az életemmel Mondjuk úgy, hogy kilencvenkilenc százalékban. Az elért eredmények azonban nem csak az enyémek. Hálás vagyok a ma 93 éves ácsmester édesapámnak, aki látástól vakulásig dolgozott a hat gyerekére. Az édesanyámnak, akinek hatunk mellett is jutott ideje mindegyikünkre, aki kikérdezte a leckét, aki érdeklődött a tanítónál, aki a kapuban várt délben, aki mindig tiszta ruhában járatott bennünket, s aki sajnos már nincs közöttünk. Hálás vagyok Istennek a nagycsaládért, annak, hogy három nagyobb és két fiatalabb testvérem is él még, az egészségünkért, s azért is, hogy a nehézségekből mindig kisegített. Hálás vagyok a gyerekemnek, feleségének, Ritának, a két gyönyörű unokámnak, Bernáth mamának és a papának, az egész családnak. Hálás vagyok az embereknek, akik a mi süteményünket szeretik, munkatársaimnak, akik jóbanrosszban kitartottak és kitartanak mellettem. Hálás vagyok a nehézségekért is, amik tanítottak, a sok jóért is, amit kaptam, és kapok nap, mint nap. Azt mondta, csak kilencvenkilenc százalékban elégedett. Mi az az egy százalék? Egy százalék hiányzik a százhoz, az igaz, de ez az egy százalék nagyon sokat nyom a latban. Ha visszapörgethetném az életemet, sokkal, de sokkal több időt fordítanék a családra, és akkor akkor talán másképpen alakult volna néhány dolog. Most viszont szerencsére van egy párom, akivel kiegyensúlyozottan, egyetértésben, szeretetben élek, neki is köszönettel tartozom. Váltsunk témát! Mondja, mitől bernátos egy Bernáth-sütemény? A titokra kíváncsi? Csalódást kell okoznom, nincsenek praktikáim. A siker záloga a természetes alapanyag, a hagyományos recept, valamint a cukrász szív

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Vállalkozás 11 és lélek. Azért van pár dolog, amit én is szívesen nevezek bernátosnak, ilyen a mákos-almás szelet, a tejszínes-gyümölcsös Marika-szelet, a vaníliával készült Zsolti-szelet. Szívesen említem, hogy a 9. éve működő Kórház utcai üzletünkben telente a fagylaltot a madártej váltja fel. Ez is a mi sajátosságunk. Úgy látszik, itt már magától mennek a dolgok. Mi a jövő? Semmi nem megy magától! A mi üzemünk sem örökmozgó! Ha olajozottan megy, az kiváló munkatársaimnak köszönhető. Köszönet nekik érte. A terveim? Szeretném híven kiszolgálni továbbra is a vásárlókat, teljesíteni különleges igényeiket, örülni az ő örömüknek, amíg működünk. Hogy értsem azt, hogy amíg működünk?! Azt tervezem, hogy eladom az üzletet. Sőt már hirdetem is, és várom a komoly vevőt. Kicsit talán meg is fáradtam, de sokkal inkább szabadidőre vágyom, hogy igazi nagymama lehessek, hogy a lehető legtöbb időt tölthessem két unokámmal, Veronikával és Esztivel. Az édesapámnak is nagy szüksége lenne rám, de időhiányban szenvedek. Aztán nagyon szeretek utazni, de nehéz úgy elmenni, ha közben meg 18 ember dolgozik a vállalkozásban. Megcsörren a telefonja, elnézést kér, felveszi. Egy kedves ismerős, egy visszatérő vásárló szeretne valami igazán egyedit, egy ehető magyar koronát. A részletekre nem figyelek, a korábban halottakon gondolkodom. Talán a különös kívánság, vagy valami más idézte fel bennem az István a király című rockoperát, annak is két sorát: Oly távol vagy tőlem és mégis közel, / Te hallgatsz, s én érzem, a szívem felel. Búcsúzom. Elhagyom Máriakálnokot, a Ber náth Cukrászüzem faluját, hogy pár perc múlva megérkezzem a Bernáth Cukrászműhely városába, Mosonmagyaróvárra. Vizsy Ferenc (x) Függvények és felületek a Futurában A június 21-e és augusztus 31-e közt látogatható Függvények és felületek című kiállításon kiderül, hogyan lehet láthatóvá tenni a számok világának absztrakt gyönyörűségét, és a 3D-s modelleket készítő számítógépes szoftverek segítségével a laikusok számára is élvezhetővé válnak a máskor érthetetlennek tűnő, több soros függvények.. A mosoni élményközpontban idén nyáron tehát nem csak a természettudományok válnak kézzelfoghatóvá, hanem a matematika és az esztétika ismeretlen határterületeire is ellátogathatunk.

12 Vállalkozás 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Fókuszban az optika Fókusz Optika Ma 3,5 millióan hordanak szemüveget Magyarországon, de egyes felmérések szerint további 1,5 milliónak lenne indokolt a viselése. Éppen ennyien vannak azok is, akik még sohasem voltak szemvizsgálaton, noha szükségük lenne rá. Pedig a látásvizsgálat során nemcsak a szembetegségek, de a cukorbetegségre vagy a magas vérnyomásra utaló jelek is felfedezhetők. A gyakori fejfájás, rossz közérzet kiváltó oka is gyakran a dioptriakorrekció hiánya, vagy a nem megfelelő látásjavító eszköz viselése. Itt állok a Magyar utcán, s nem tudok dönteni, hogy a négy látókörömben lévő optika közül melyikben készíttessek szemüveget magamnak? Kérem, győzzön meg, miért éppen a Fókusz Optika legyen a választottam! A vevők egyedi igényeihez igazodunk, és külön figyelmet fordítunk arra, hogy a látással kapcsolatos kívánságaikat a legmesszebbmenőkig teljesítsük, legyenek azok bármilyen különlegesek is mondja Petőcz Zsolt a Fókusz Optika vezetője, maga is látszerész és diplomás opto metristakontaktológus. Melyek azok a konkrétumok, amelyek különösen fontosak a páciensek számára? Négy dolgot emelnék ki. Először is a széles választék. Sokféle szemüveg márkát megtalálnak az üzletben, köztük az amerikai űrhajósok által is használt, szuperkönnyű, titániumból készült Silhouette-t. Másik fontos szempont a keretválasztás. A szemüveg nélkül nem jól látó vásárlók számára komoly gond, hogy nem látják, hogyan is áll rajtuk a szemüveg. A vevőt kívánságára lefényképezzük az adott kerettel, és utána számítógépen maga is megnézheti, hogyan áll neki a keret. Rendelkezünk egy videó centírozó készülékkel, amely tizedmilliméteres pontossággal állapítja meg a szemek közötti távolságot. Ezáltal sokkal precízebb és élesebb látást biztosító szemüveg készíthető el. Igény szerint biztosítani tudjuk vásárlóink részére, a gyors és fájdalommentes szürke- és zöld hályog szűrést, amelyhez a legkorszerűbb computer vezérelt gépekkel rendelkezünk. Ki ne szeretne magának, ha már muszáj, egy csinos szemüveget! De az árak Valóban nem lehet elmenni amellett, hogy egy különleges, egyedi igényeket kielégítő szemüveg nem olcsó. Ám üzletünkben már 6990 forinttól komplett szemüveg kapható, ami sokkal jobb megoldás, mint a készen vásárolt szemüveg. A vásárlást megelőző látásvizsgálattal nem csak a rövid- vagy a távollátás, hanem egyéb problémák (magas vérnyomás, cukorbetegség) is kiszűrhetők. A 40 éven felüli korosztálynak pedig a közelre és távolra is éleslátást biztosító multifokális lencsék nyújtanak megoldást. 17 éves korom óta hordok szemüveget. Azóta 2-3 évente megyek optikushoz, ott is megnézik a szemem, meg, amikor jogosítványt érvényesítek, akkor is. Azt hiszem ez elegendő, nem? Formálisan ez így rendben is van. De ezen túlmenően, akkor is szakorvoshoz kell fordulni, ha bármilyen problémát tapasztal az ember. A betegségek korai felismerése az életminőséget és az életkilátásokat alapvetően meghatározza emeli ki a Fókusz Optika rendelőjében Dr. Bedő Kornélia gyermekszemész, szemészfőorvos. Ezért tartom nagyon fontosnak, hogy életünk első szemészeti vizsgálatára már 3 hónapos korban kerüljön sor. Ez az az időpont, amitől gyermekünk éppúgy lát, mint a felnőttek. És ne feledjük, a látásproblémák örökölhetők, tehát a szemüveget viselő szülőknek hatványozottabban fontos, hogy csecsemőjükkel mielőbb szakemberhez forduljanak. Ezen felül vannak olyan betegségek, melyeknek kezdő jelei pont a szemészeti vizsgálat során, pontosabban a szemfenék-vizsgálat, során derülnek ki. Ezért fontos a szemész szakorvosi vizsgálat is. Nem csak a szemüvegvásárláshoz kapcsolódóan, hanem minden egyéb probléma esetén is rendelkezésre állok az optikában történő bejelentkezés alapján. A szemüveg éppúgy hozzátartozik a kulturált megjelenéshez, mint a ruházat, a frizura, az ápolt fogazat. Elsősorban az egészség oldaláról kell megközelítenünk a problémát. Aztán azzal kell foglalkoznunk, hogy melyik forma, szín, lencsealak áll nekünk jól szerencsére ebben olyan bő a választék, hogy a lehetőségeknek csak a pénztárca szab határt. (x)

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Hétről hétre bemutatjuk kedves olvasóinknak az új jövevényeket. Nevük és születési dátumuk mellett csak a település nevét közöljük, ahol nagy szeretettel várják őket! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy csak azon kisbabák portréja jelenik meg, akiknek szülei ehhez hozzájárultak. A babák fényképeit születésük sorrendjében közöljük. Színes hírek Megérkeztünk - A Karolina Kórház újszülöttjei 13 (Milkovits Tibor felvételei) Malik Bianka Csenge 2014. 04.19. Dunaremete Pintér Csepke Zoé 2014.05.06. Dunasziget Nagy Patrik 2014.05.08. Mosonmagyaróvár Őri Szonja 2014.05.08. Mosonmagyaróvár Tóth Fanni 2014.05.08. Mosonmagyaróvár Lengyel Marcell 2014.05.09. Mosonmagyaróvár Schneider Lili 2014.05.09. Mosonmagyaróvár

14 Közélet 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám Józsa néni 90 éves - Dr. Árvay István köszöntötte Kétszer ment férjhez, az első férjével 22 évig élt boldog házasságban, a másodikkal 35-ig. A Timföldgyárban dolgozott a laborban műszakvezetőként, Egy gyermeke született, s van egy nevelt leánya is, s mindketten ott voltak azon a kis házi ünnepségen, ahol dr. Árvay István köszöntötte a város nevében, s adta át Orbán Viktor miniszterelnök gratuláló oklevelét. Janka nénit két unokával, s négy dédunokával áldotta meg az élet. Mindennapjai ma sem telnek munka nélkül, az ágyneműkre gombokat varr, a társaknak monogramot a ruhájukra. S azt sem felejti, hogy megdicsérje a róluk gondoskodókat, akiket szerinte biztosan megvisel lelkileg az a sok nyomorúság, elesettség, ami tapasztalnak, amit át kell élniük. Új vezetőség irányítja a Mosoni Polgári Kört Jókedvűen fogadta Virág Vendelné a születésnapjára érkező vendégeket a Soproni utcában. A 90. évét betöltő Józsa néni a gondozóházban él, s véleményét mindenről őszintén megmondja. Az elmúlt századot szörnyűségeiben a tatárjárás koránál is rosszabbnak vélte, ahol a szenvedés túlsúlyban volt a boldogsághoz képest. Magyaróvári születésű, tízen voltak testvérek. A családot kettészakította a kitelepítés, s őt az mentette meg, hogy nyolc hónapos terhes volt, s az első férje mellett egy munkaszolgálatos dolgozott, aki igazolta annak emberségét. De elmondása szerint hiába kerültek a kitelepítettek végül jó helyre, éltek később jó körülmények között, a honvágy a lelkükön ült, s emésztette őket. (Édesapja látogatóba jött haza, végül visszautazása előtt szülőföldjén halt meg.) A Mosoni Polgári Kör 1994- ben, túl a rendszerváltáson azzal a céllal alakult, hogy az elmúlt 40 évben elmaradt fejlesztéseket, szükséges újításokat szorgalmazza és aktívan tegyen is érte. Elnöke a kezdetektől Nagy Mihály volt, aki közgyűlésen értékelte az elmúlt húsz évet, majd teljes vezetőségével lemondott. A megválasztott új elnök Kránitz László lett, aki hét tagú vezetőséggel folytatja munkát. A korábbi vezető az örökös tiszteletbeli elnök címet kapta és az egyesület munkáját továbbra is segíti. Az új elnök búcsúztatta elődjét, majd a Mosoni Polgári Körrel szorosan együttműködő városi civil szervezetek a Széchenyi Polgári Kör, a Honvéd Hagyományőrző Egyesület köszönt el Nagy Mihálytól. Az önkormányzat nevében Dr. Árvay István alpolgármester méltatta Mosonért végzett munkáját. Az új vezetőség: Kránitz László elnök, Knausz Ferenc intézményi alelnök, Horváth Jánosné gazdasági alelnök, Roll László társadalmi alelnök, Németh László elnökségi tag, Hatvani Emőke elnökségi tag. Hatvani

2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám sport 15 Futura Mosonmagyaróvár Nagyatádi FC 1:1 (1:0) Mosonmagyaróvár: 250 néző. Játékvezető: Kovács Gábor. Futura MTE 1904: Boros, Kálmán, Domanyik, Nagy, Szénási, Horváth Á.(Horváth R.), Darázs, Schmatovich, Molnár, Hajós, Simon. Nagyatád: Gyenes, Kuckó, Dekanics, Fábián T.(Garaia), Bodó, Márton, Fábián P. (Kovács), Mixtai(Csordás), Major, Nagy, Nikolic. Gólszerzők: Domanyik 35. p. (büntető) illetve Bodó 75. p. Kiállítva: Domanyik 78. perc. A Futura a múlt heti vereséget követően szépen akart elbúcsúzni az idei szezon utolsó hazai fordulójában a Nagyatád ellen. Ennek megfelelően kezdődött el az első félidő. Az első perctől átvette az irányítást, de az első igazán veszélyes gólhelyzet a 11. percben volt. Molnár futott el a szélen, majd középre adott az érkező Simonnak, aki fejelt, de a kapus menteni tudott. A 14. percben Simon végezhetett el szabadrúgást. Belőtt labdáját Hajós fejelte kapura, de a vendégek kapusa menteni tudott. A 35. percben Darázs cselezett a tízen hatoson belül, de a védők buktatták a játékvezető pedig azonnal a büntetőpontra mutatott. A labda mögé Domanyik állt és magabiztosan belőtte azt. 1:0. A második félidőben kijött a szorításból a vendégcsapat és Évadzáró a kosarasoknál Az MTE 1904 kosárlabda csapata hagyományos májusi évadzáró tornáját rendezte május 24-én. A barátságos tornán minden korosztály képviseltette magát. A legtöbben az lepetésre két könnyed győzelmet aratva tartottuk itthon a kupát. Az IKC csapatát 82-54 arányban sikerült legyőzni, ami azért is értékes, mert pont ez a csapat végzett előttünk a Május 15-18-a között rendezték Szegeden a XX. Szegedi World Cup Kick-Box versenyt. Ezen a mosonmagyaróvári 4fight csapat 3 tagja vett részt. Több mint 25ország 1000 versenyzője lépett ringbe és tatamira. így változatosabb és gyorsabb lett a játék, de a kapuk nem voltak veszélyben. A 75. percben váratlanul sikerült egyenlítenie a vendégeknek. A jobb oldalról Bodó végzett el szabadrúgást. A kapura csavart labda Boros felett a hosszú pipába csapódott. 1:1. A 77. percben Hajós küldött hatalmas erejű lövést 25 méterről a jobb alsó sarok irányába, de a kapus ismét bravúrral védett. A 78. percben tíz emberre fogyatkoztak a hazaiak, mert egy rossz ütemű becsúszást követően Domanyikot az öltőzőben küldte piros lappal a játékvezető. A 85 -ben Horváth Rudolf végzett el szabadrúgást. Az élesen belőtt labdára Schma tovich érkezett és csukafejessel próbálta bevenni a kaput, de a hosszú sarokba tartó labdát a kapusnak sikerült kitornásznia, így maradt az eredmény. Fotó: Nagy Mária Két aranyéremmel tértek haza XX. Szegedi World Cup Kick-Box verseny nagy riválisa, egy békéscsabai versenyző következett, aki a 2012es világbajnokság aranyérmese volt. Magas színvonalú, izgalmas küzdelem kerekedett. Fej-fej mellett haladt a két versenyző. A rendes menetidő végén döntetlenre álltak. Kö- U11- U12 csapatunk mérkőzésére voltak kíváncsiak, ahol fiataljaink megmutatták, hogy miért is érdemes foglalkozni ezzel a korosztállyal, szép dolgokat produkáltak az egymás megyei felnőtt bajnokság 5. helyén. Ezt követően az Egerszeg AC csapata ellen nem esélyesként pályára lépve 77-63 arányban győztünk felszabadult, könnyed játékkal. elleni mérkőzésen, látszik rajtuk a több mint másfél éves munka. U20-as csapatunkra két mérkőzés várt, ahol nem kis meg- Ezzel szeretnénk minden sportbarátnak kellemes nyári pihenést kívánni! Bertalan Péter Szikra Olivér egy rutinosabb cseh versenyző ellen sajnos alul maradt. Berki Jázmin cadett2-es korcsoportban diadalmaskodott fehérorosz ellenfele fölött egy kemény csatában. Bednanics Dominik cadett2- es korcsoportban először lengyel ellenfele fölött aratott parádés 11-1 arányú technikai KO-s győzelmet. A döntőben vetkezett az 1perces hosszabbítás, ami ismét döntetlen eredménnyel ért véget. Majd az első érvényes találatig folyt a küzdelem, ahol Bednanics Dominik egy nagyon okos találattal győzött, elhozva kupát és az aranyérmet. A 4Fight csapata 2aranyéremmel zárta a XX. Szegedi Világkupát. Bednanics Zsolt, Völgyi Erik

16 Közélet Trianon bennünk van (Június 1-jén, a Trianon keresztnél emlékeztek meg a nemzeti összetartozás napján a 94 évvel ezelőtt aláírt trianoni diktátumról. Bárdos Gyula, a Csemadok elnöke mondott beszédet a megemlékezésen. Ebből idézünk részleteket. A teljes szöveg a szél-járás június végi számában olvasható.) Június negyedike volt. Tizenöt perc alatt végeztek a szerződések aláírásával, a magyarok gyorsan elhagyták a termet, a csehszlovák, román és jugoszláv küldöttek egymásnak gratulálva élénk beszélgetésbe kezdtek, emlékezik vissza az események egyik szlovák résztvevője, Ivan Krno. A számunkra, magyarok számára szomorú és máig meghatározó esemény kilencvennégy esztendővel ezelőtt 1920. június 4-én történt egy versailles-i palotában, a Nagy Trianonban.... A szerződést 33 ország képviselői írták alá, köztük Štefan Osuský, aki az eseményre így emlékezik vissza: Tudatosítottam, hogy a történelmi Magyarország és Szlovákia közti évszázados számlát egyenlítem ki aláírásommal. Népemnek vérrel, szenvedéssel és nyomorral írt számláit. És az ilyen elszámolás végleges tette hozzá. Néhány évtizeddel később, pár évvel ezelőtt Štefan Markuš, Szlovákia volt budapesti nagykövete egy beszélgetés során kiemelte: A magyarok többségének ténylegesen fájó az, ami Trianon után történt. Azt viszont képtelenek felfogni állítja, hogy a szlovákoknak meg az egykori Magyarországon elszenvedettek fájnak. Úgy véli, ha kölcsönösen elfogadnánk egymás érveit, máris javulna a helyzet. Valóban? Nem hiszem, hogy ilyen egyszerűen orvosolhatnánk a máig fájó, komoly következményekkel járó, ránk kényszerített békediktátum sebeit.... Mi, határon túliak bevallom eléggé naivan nagyon sokat reméltünk a határok nélküli Európától. Mi komolyan vettük azoknak az álmodozóknak az elképzeléseit, akik a Duna menti népek összefogásáról beszéltek. Mi azt hittük, hogy a légiesült határok túloldalán megjelennek az anyaországi kis- és nagyvállalkozások, kedvező hiteleket kínáló bankok, az elnéptelenedett falvak üresen álló portáiban ideátról vagy éppen odaátról érkezők vetnek lábat. Mi, néhányan azt is reméltük, hogy a felvidéki magyar ezek után fel sem teszi a kérdést, hogy magyar, avagy szlovák iskolába küldje-e gyerekét. Azt gondoltuk, hogy minden felvidéki magyarnak természetes lesz, hogy gyermekeit anyanyelven taníttassa, ezzel is kifejezve nemzeti hovatartozását.... Hogy a fent leírtak és imént elmondottak nem váltak valóra, talán ez is felér számunkra egy újabb Trianonnal. Az áldatlan helyzet tehát máig nem javult. Mégis a nagykövetnek lenne igaza? Aligha. Talán a reformkori magyar és a velük párhuzamosan megindult nemzetiségi mozgalmak hibáit és az új állam, Csehszlovákia és utódállama Szlovákia mélyen nacionalista, mindenért megfizetni akaró politikáját kellene tudatosítani, és végre a múlt süllyesztőjébe lökni. És arra a századokon átívelő, állítólag elnyomó magyar politikára kellene alapozni a jövőt, amely annak a szlávságnak a megmaradását eredményezte, amely- 2014. június 6. XVIII. Évfolyam 11. szám nek idézőjeles romjain 1993- ban létrejöhetett a mai önálló Szlovákia. Ehhez azonban már következetes politikusi kiállásra, sőt államférfiúi helytállásra volna szükség mindkét oldalon. Sőt, nemcsak két, hanem minden oldalon. Ám azt is tudatosítani kell, hogy a következetes politikai, vagy politikusi kiállás is csaknem teljesen haszontalan, illetve hiábavaló, ha nincs mögötte támogató, a helyzetet értő és átérző tömeg. A lakosság.... Nem állunk ki kellőképpen jogainkért, iskoláinkat, közösségi tereinket hagyjuk elveszni, elfoglalni mások által. A magyar felirat, ha van, apróbb betűs, közhivatalainkban sokszor mi magunk is idegenül szólalunk meg, templomainkban már gyakran idegenül prédikál a pap, iskoláink egy részét önként átadtuk másoknak. Erőinket, most, amikor óriási szükség volna az öszszefogásra, szétforgácsoljuk. Egy jelentős réteg pedig egyre gyakrabban azt képzeli, hogy szervilizmussal, a szó szoros értelmében vett szolgalelkűséggel európaivá válik. Hogy a hazug történelmi tényeket hangoztatók kegyeit keresve és hozzájuk csatlakozva tud követendő magyarrá válni ővéi között. Pedig nem tud. Kérészéletű dicsőséget és elismerést vív csak ki magának, aki így tesz. Lassan az övéi elmaradoznak mellőle. A fentebb leírtak, előbb elmondottak a mi mai Trianonunk. Trianon bennünk van, minden magyarban. Feledni kellene? Nem, nem hiszem. Meggyőződésem, hogy amíg bennünk van, addig magunkban hordozzuk a megoldás lehetőségét is.... Megoldás lehet az erős Anyaország, egy valóban erős Magyarország, amelyre a szomszédjai is felnéznek, amely segíti a most már határok nélkül hozzá tartozó, sajátjaival egy nyelvet beszélőket, akik a feléjük irányuló törődést ragaszkodással hálálják meg.... Balassa Tamás felvétele LINDeN SPAN BÚTORIPARI KFT. BÚTORLAPOK, BÚTOR SZeReLVÉNYeK, BÚTORGYÁRTÁS BeMUTATÓTeReM 9200 Mosonmagyaróvár, Szellőrózsa út 63. Telefon: 06 96 206 956 E-mail: harsfalvi@lindenspan.hu www.lindenspan.hu SILGRANIT MOSOGATÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN korszerű elegáns KÉNYeLMeS